Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o zřízení a zajištění pódia
a osvětlovacích a ozvučovacích službách č. 2024/0015/OKP
Smluvní strany
Statutární město Kladno
IIČČ 002 34 516
se sídlem nám. Starosty Pavla 44, 272 01 Kladno
zastoupené Mgr. Milan Volf, primátor Statutárního města Kladna
dále též jen jako „Město"
a
PRAGOSOUND s.r.o.
/ IIČČ 27390462
se sídlem / místem podnikání Radčina 523/16,161 00 Praha 6
zastoupený Ing. Jiřím Wůnsche - jednatelem
dále též jen jako „Poskytovatel"
tuto
uzavřely smlouvu o zřízení aa zajištění pódia aa oo osvětlovacích a ozvučovacích sslluužžbbáách:
Článek I.
Úvodní ustanovení
Předmětem této smlouvy je zajištění ozvučení, osvětlení, světelných dekorací na akci „„RReprezentační
ples města dne 2. 2. 2024" .. Město aa Poskytovatel sjednávají podmínky zřízení aa následného
provozování ozvučení, osvětlení aa ss tím spojených aktivit, které Poskytovatel za podmínek dle této
smlouvy zřídí v Domě Kultury Kladno na sjednanou dobu.
Článek II.
Zřízení Pódia
1. Poskytovatel se zavazuje, že dne 2.2.2024 zřídí v Domě Kultury Kladno, pódium, osvětlení,
ozvučení aa stím spojené aktivity pro veřejnou produkci (dále jen „„PPóóddiuimu"m) d"l)e specifikace
v příloze č. 1.
2. Zřízením Pódia se rozumí provedení veškerých potřebných činností ktomu, aby pódium bylo
v souladu ss relevantními normami (ČSN, ČSN-EN) způsobilé k bezpečnému užívání, zprovoznění
ozvučení aa osvětlení Pódia do plného provozního stavu, vše odpovídající parametrům v příloze č.l.
3. Součástí plnění Poskytovatele je ii osvětlení, ozvučení Pódia (dále jen „„oossvvětěletnleí aanoízvučení Pódia")
v termínu 2.2.2024.
11
4. Po zřízení Pódia bude zzaa přítomnosti zástupce Města provedena zkouška, která osvědčí funkčnost
osvětlení aa ozvučení Pódia. O provedení zkoušky bude pořízen písemný zápis.
5. Poskytovatel bere na vědomí technické aa další parametry týkající se Pódia, osvětlení aa ozvučení aa
dalších složek plnění Poskytovatele, jak vyplývají zz přílohy č. 1.
Článek III.
Součinnost Města
1. Město poskytne Poskytovateli součinnost spočívající ve vymezení prostoru pro zřízení Pódia aa v
zajištění možnosti připojení Pódia k rozvodu el. energie, vše v parametrech aa dalšími
podrobnostmi uvedenými v příloze č.l.
2. Elektrickou energii spotřebovanou na osvětlení aa ozvučení Pódia hradí Město.
Článek IV.
Provozování Pódia
1. Poskytovatel umožní Městu, resp. Městem určeným osobám, provádět na Pódiu produkce dne
2.2.2024, aa to podle rozpisu, které Město předem poskytne Poskytovateli.
2. Umožněním užívání Pódia se rozumí zajištění provozu osvětlení aa ozvučení Pódia aa přítomnosti
potřebného počtu pověřených osob Poskytovatele, které umožní přístup Městem určeným
vystupujícím na Pódium aa zajistí ozvučení aa osvětlení produkcí na Pódiu.
3. Město se zavazuje Poskytovateli za poskytnutí služby dle odst. 11 zaplatit sjednanou odměnu.
4. Město předpokládá, že Pódium bude provozováno do 3.2.2024 02.30 („Den předpokládaného
ukončení provozu"), včetně.
5. Město stanoví, jaká produkce bude na Pódiu provozována. Město je odpovědné pro splnění
povinností souvisejících ss ochranou autorských práv.
6. Město je oprávněno stanovit finanční, provozní, organizační aa technické podmínky provozování
produkcí na Pódiu zcela dle svého uvážení, při respektování omezení sjednaných touto smlouvou.
7. Město je oprávněno zzaa jím stanovených podmínek umožnit třetím osobám umístění reklamních,
informačních aa jiných sdělení na Pódiu.
8. Poskytovatel je povinen umožnit napojení na zřízené instalace osvětlení aa ozvučení Pódia ii pro
realizační týmy osob vystupujících na Pódiu.
9. Poskytovatel není oprávněn umožnit produkce na Pódiu třetím osobám, neschváleným Městem,
aa to ani v době, kdy na Pódiu neprobíhá produkce oznámená Městem.
22
Článek V.
Odměna za zřízení a zajištění provozu Pódia
Za zřízení aa zajištění provozu Pódia, vč. všech jeho součástí aa příslušenství, za zajištění osvětlení,,
ozvučení Pódia zaplatí Město Poskytovateli odměnu ve výši
472 351,- KKčč bez DPH || 571 544,71 KKčč ss DPH 21%
2. Odměna dle odst. 1 zahrnuje provedení veškerých činností potřebných k dopravě, výstavbě,
č.l; instalaci aa zprovoznění osvětlení aa ozvučení Pódia v rozsahu osvětlení aa ozvučení Pódia pro akce
uvedené v příloze č.l; odměna dále zahrnuje zajištění provozu aa obsluhy Pódia, jeho osvětlení aa
ozvučení po celou sjednanou dobu aa rovněž provedení veškerých činností potřebných k demontáži
aa odvozu Pódia.
- 3. Cena za provozování Pódia bude zaplacena následovně:
100 %% odměny bude zaplaceno po ukončení provozování Pódia na základě faktury - daňového
dokladu vystaveného Poskytovatelem se splatností 30 dní od jejího doručení Městu.
4. Splatnost daňových dokladů - faktur vystavených na základě této smlouvy se sjednává na 30 dnů
ode dne doručení plátci.
Článek VII.
Ukončení poskytování služby, odstranění Pódia a instalací
1. Poskytovatel ve lhůtě 11 dne po dni faktického skončení provozu Pódia odstraní Pódium, včetně
všech jeho součástí aa příslušenství aa vč. osvětlení aa ozvučení Pódia.
Článek Vlil.
Pojištění, odpovědnost, smluvní pokuty
1. Nebezpečí škody na Pódiu aa instalacích osvětlení aa ozvučení Pódia je po celou dobu poskytování
služby na Poskytovateli. Poskytovatel je povinen mít po celou dobu, po kterou bude zřízeno
Pódium, sjednáno přiměřené majetkové pojištění pro případ škody na Pódiu a/nebo instalovaných
prvcích osvětlení aa ozvučení, aa přiměřené odpovědnostní pojištění pro případ škody na majetku
třetích osob nebo životě či zdraví.
2. Poskytovatel je povinen zaplatit Městu smluvní pokutu ve výši 15.000,- Kč za každý den prodlení
se splněním povinnosti zřídit Pódium.
3. Poskytovatel je povinen zaplatit Městu smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každou hodinu, ve
které nebude možno Pódium řádně dle této smlouvy provozovat, vč. osvětlení aa ozvučení.
4. Poskytovatel je povinen zaplatit Městu smluvní pokutu ve výši 10.000,-KKčč zzaa každý den prodlení
se splněním povinnosti odstranit Pódium a/nebo osvětlení aa ozvučení Pódia.
33
Článek IX.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany se dohodly, že veškerá komunikace související s touto smlouvou, mimo sjednávání
změn této smlouvy, je doručena i v případě, že je provedena formou elektronické zprávy na e-
mailovou adresu u zpráva pro Město: petra.dostalova@mestokladno.cz, u zpráv pro
Poskytovatele: info@pragosound.cz nebo jinou e-mailovou adresu, v listinné podobě oznámenou
adresátem.
2. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č.l.
3. Změny a doplnění této smlouvy je možno činit pouze písemnou formou. Smluvní strany ve smyslu
ust. § 564 občanského zákoníku výslovně vylučují možnost jiné formy změny této smlouvy.
4. Tato smlouva odpovídá pravé a vážné vůli účastníků, kteří ji jako takovou uzavírají.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva i následné dodatky k ní mohou podléhat
informační povinnosti dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím ve znění
pozdějších předpisů a dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), a prohlašují, že
žádné ustanovení této smlouvy nepovažují za obchodní tajemství ani za důvěrný údaj a smlouva
může být zveřejněna v plném znění včetně jejích příloh a dodatků.
6. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení
a zhotovitel obdrží jedno vyhotovení.
v 08. oi. m V Praze dne "H
dne
4
pragosound Fakturační adresa:
PRAGOSOUND s.r.o., Radčina 523/16,161 00 Praha 6, iČ: 27390462, DIČ: CZ27390462
Materiál list
Kanceláře a sklady:
Ke Kopanině 554, 252 67 Tuchoměřice
E-mail: infofďďpprraaizizoososuonudn.cdz.cWz eb: www.praRosound.cczz
Projekt: Reprezeenntační ples Statutárního města Kladna 2024
SubPrrojekt: Reprezentační ples Statutárního města Kladna 2024
Klient: Statutární město Kladno Číslo projektu: 1049
Místo: Hmotnost:
KD Kladno Objem: 9.386,20 kg
nám. Sítná 3127 Celkový výkon na fázi:
272 01 Kladno Celkový příkon na fázi: OOnn33
Obchodník: 87324W W
Vytvořeno:
377.94 A
poznámka
David Valášek
02.01.2024 19:29
Vybavení
ks Položka
sound equipment group delay ná truss
14 Meyer Sound M'elodie - UltraCompact High-Power Curvilinear Array front fill
Loudspeaker
2 Meyer Sound MG-M'elodie - rigging for M'elodie
4 Meyer Sound 700-HP - UltraHigh-Power Subwoofer
2 Meyer Sound UPJunior - UltraCompact VariO Loudspeakers
2 Meyer Sound UPJunior - UltraCompact VariO Loudspeakers
1 Meyer Sound Galileo 616 "C"
4 Meyer Sound PSM-2 - Stage Monitor
6 RCF NX 12-SMA activ. monitor reprobox
1 DiGiCo SD10 digital console
11 DiGiCo D2 Rack stagebox
11 Multicable MADI DiGiCo (4xCoax,2x XLR, Power) lOOm
1 Wireless Rack "A" 4ch - Shure QLXD
Shure UA844+SWB - anténa splitter
Shure QLXD4 G51 470-534 MHz - receiver
Shure QLXD2 G5.1 470-534 MHz - hand SM58
11 Micropbones + DiBoxes RACK A
Audix D6
Shure B52 A
Shure B91
Sennheiser e604
AKG C451
RODE NT5-MP - condenser mic
Shure SM58
Shure SM57
Shure B87 A
Di Box - Klark Teknik Dl 10A
Di Box - KlarkTeknik DN200 (2 ch)
Di Box - KlarkTeknik DN100 (1 ch)
1 Stand mirophone (21pcs) CASE A
Kónig & Meyer - boom stand
Kónig & Meyer - medium stand
Kónig & Meyer - kick stand
4 Sennheiser HSP-4 Beige - Shure TA4F
4 Shure QLXD1 G51 470-534 MHz - bodypack
ÍÉÉllSSSS yy''DDIIGGIICCOO m miiDDHHSS SHURE ROBE, dO
ii
""VViiVV
pragosound
ks Položka poznámka
stage equipment group front + orchestr kontra (noty)
77 Nivtec systém platform - 2xlm dekorace (support, stěny)
20 Rolling leg 40cm for Nivtec deko schody
venek
light equipmeenntt group stack na sub
24 ROBE MegaPointe
8 ROBETarrantula
8 ROBE Spiider
6 ARRI Studio 1000
1 GrandMA3 Light
1 Rack 12CH dim - Hot Patch 63A
AVOLITES DMX Splitter lin, 8 opto out
Nova Lighting CDD122W - 12x dimmer 2,3kW
1 LOOK UNIQUE2 incl. fluid
1 SS & P 4400 FAN with electronic adjustment
16 LED PAR64 Black - 18x 3W RGB
light equipment group - foyer + venek
16 LED PAR64 Black - 18x 3W RGB
1 AVOLITES Pearl 2004
8 ROBE Spiider
8 ROBE Pointe
4 STUDIO DUE City Color 1800W
12 Global Truss FD34 - length 2m
4 VMB TL-56 max.height 6,5m, load 210kg - lift stand
sound equipment group - malý sál
4 Meyer Sound 700-HP - UltraHigh-Power Subwoofer
8 Meyer Sound M'elodie - UltraCompact High-Power Curvilinear Array
Loudspeaker
1 Midas M32R Live (16in/8out)
1 Pioneer DJM-600
2 Pioneer CDJ-1000 MK3
11 Meyer Sound PSM-2 - Stage Monitor
light equipment group - malý sál
4 Global Truss FD34 - length 3m
2 Litec TL-05 max.height 6m, load 180kg - wincher st
2 MARTIN ATOMIC 3000
6 ROBE Pointe
6 ROBE LEDWash 600
1 AVOLITES Expert 2006 - TITAN soft
1 Touch display for Avo Expert 2006
Časový rozvrh čtvrtek 01.02 08:00 - 03.02 18:00
02.02 07:00
Planning period patek 02.02 16:00 - 02.02 16:00
instalace patek 03.02 03:00
zkoušky ++ akce sobota - 03.02 03:00
likvidace
-- 03.02 12:00
iiffeess ••••DDlGlCO mmiiDDRRS SHUHB Rose ?□□?