Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ČÍSLO SMLOUVY POSKYTOVATELE: CES-10/2024
ČÍSLO SMLOUVY UŽIVATELE: PCO-HZS-02/2024
SMLOUVA O UMÍSTĚNÍ A PROVOZOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
(dále jen „smlouva“)
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 1746 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů, a zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních
vztazích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o majetku“), mezi těmito smluvními stranami:
Česká republika - Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje
se sídlem Kaplířova 2726/9, 301 00 Plzeň, IČO: 708 83 378
Zastoupená: brig. gen. Ing. Františkem Pavlasem, ředitelem HZS kraje
Bankovní spojení: , pobočka , č.ú.:
Kontaktní osoba tel. e-mail:
ID DS: p36ab6k
(dále jen „poskytovatel“)
a
RYSPOL a RYSPOL spol. s r.o.
se sídlem Úslavská 184/4, 326 00 Plzeň, IČO: 453 55 592
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Plzni, oddíl C,
vložka 1758
Zastoupená: Josefem Bláhovcem, jednatelem společnosti
Bankovní spojení: číslo účtu:
Kontaktní osoba: e-mail:
ID DS: gebsbpx
(dále jen „uživatel“)
I.
1. Česká republika vlastní a Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje je příslušný
hospodařit mj. s pozemkem parc. č. St. 40/1, jehož součástí je stavba bez čp/če, to vše
zapsáno v katastru nemovitostí na LV 4396 pro k.ú.740691 Rokycany a obec Rokycany,
u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Rokycany (dále jen
„předmětná budova“). Předmětná budova je součástí areálu hasičské stanice Rokycany
na adrese Komenského 29, Rokycany (CEN CZ03264707).
2. Uživatel je vlastníkem zařízení, umístěného v pronajímané části prostor předmětné
budovy (dále jen „zařízení“), jehož podrobný soupis je uveden v příloze č. 1 této
smlouvy.
3. Předmětem této smlouvy je poskytnutí části prostor předmětné budovy do užívání
uživateli za účelem umístění a provozování zařízení. Konkrétně se jedná o část prostor
v 4. nadzemním podlaží předmětné budovy, místnost č. 211410 o výměře 4,3 m2.
Nákres s vyznačením pronajímané části prostor pronajímatele je uveden v příloze č. 2
této smlouvy. Předmětná budova je v účetní evidenci poskytovatele zaevidovaná pod
č. 2104707-3; celková výměra poskytnutých prostor činí 0,25 m2, účetní hodnota pak
5 319,- Kč.
II.
1. Poskytovatel přenechává za úplatu uživateli do užívání prostory předmětné budovy
v rozsahu specifikovaném v čl. I. odst. 3. této smlouvy (dále jen „poskytnuté prostory“)
za účelem umístění, provozování, oprav a údržby zařízení. Toto zařízení bude
uživatelem instalováno a provozováno za účelem zajištění přenosu signálů na Pult
centralizované ochrany (dále jen „PCO“), který je provozován poskytovatelem.
Zařízení pracuje v automatickém režimu bez obsluhy.
2. Na základě této smlouvy je uživatel (jím pověřené osoby) oprávněn celoročně vjíždět
do areálu poskytovatele a vstupovat do poskytnutých prostor v potřebném rozsahu
v souladu s čl. VI této smlouvy.
3. Uživatel není oprávněn užívat poskytnuté prostory jinak než v souladu s účelem
vymezeným v odstavci 1. tohoto článku smlouvy. Uživatel prohlašuje, že je mu znám
stav poskytnutých prostor, který je způsobilý ke sjednanému účelu užívání.
4. Fyzické předání a převzetí poskytnutých prostor se uskuteční formou písemného zápisu,
a to nejpozději do deseti pracovních dnů od nabytí účinnosti této smlouvy. Za
poskytovatele je oprávněn podepsat výše uvedený Zápis vedoucí oddělení KIS. Zápis
bude obsahovat i podrobný popis zařízení a způsob jeho napojení na vybavení u
poskytovatele (napojení na PCO), soupis používaných zařízení (typy/popis jednotlivých
komponent) umístěných u HZS kraje včetně doložení typového schválení ZDP
vydaného generálním ředitelstvím a oprávnění příslušného výrobce pro instalaci těchto
komponent, popis použité technologie přenosové hlavní a záložní cesty a jejich
přivedení do poskytnutých prostor, způsob zajištění vzdálené obsluhy zařízení (kontrola
funkčního stavu jednotlivých komponent, monitoring komunikace mezi jednotlivými
komponenty), telefonní kontakt pro hlášení poruch v rozsahu dostupnosti 24/7. Uživatel
doloží finanční ocenění hlavních částí zařízení a výpočet potřebného příkonu zařízení
se započtením příkonu potřebného zejména pro chlazení poskytnutých prostor. Uživatel
zajistí na jeho náklady opakované zkoušky, revize a kontroly elektrických zařízení a
spotřebičů jeho zařízení dle ČSN EN 50699 a ČSN 33 1600 ed.2. Doklad o zkoušce
nebo revizi předá uživatel neprodleně poskytovateli.
III.
1. Smluvní strany se dohodly, že úplata za umístění a provozování zařízení činí celkem
1 250,- Kč za rok (slovy: jedentisícdvěstěpadesátkorun českých). Cena za poskytnuté
prostory se bude každý kalendářní rok, vždy zpětně k 1. lednu daného roku, zvyšovat
o průměrnou roční míru inflace stanovenou Českým statistickým úřadem za předchozí
rok, a to na základě písemného oznámení poskytovatele. Do ceny za poskytnuté prostory
nejsou zahrnuty náklady na elektrickou energii.
2. Stanovená úplata podle odstavce 1 tohoto článku smlouvy je splatná na základě faktury
vystavené poskytovatelem vždy jednou ročně, a to nejpozději do 30. června příslušného
kalendářního roku. Uživatel uhradí celou dohodnutou cenu jednorázově,
bezhotovostním převodem na účet poskytovatele; za den úhrady se považuje den, kdy
příslušná částka byla připsána na účet poskytovatele.
2
3. Poskytovatel se zavazuje, že po celou dobu platnosti této smlouvy umožní uživateli
odběr elektrické energie (netýká se havárií či odstávek dodávek). Cena za
spotřebovanou elektrickou energii je stanovena výpočtem:
příkon zařízení/rok * průměrná roční jednotková cena energie, přičemž příkon
jednotlivých zařízení je uveden v příloze č. 1 této smlouvy a průměrná roční jednotková
cena energie se stanoví dle aktuální ceny fakturačního roku
a bude splatná na základě faktury vystavené poskytovatelem vždy jednou ročně, a to
nejpozději do 30. června příslušného kalendářního roku. Uživatel uhradí celou částku
jednorázově, bezhotovostním převodem na účet poskytovatele; za den úhrady se
považuje den, kdy příslušná částka byla připsána na účet poskytovatele. Žádné další
služby nejsou uživateli v souvislosti s touto smlouvou poskytovány.
4. Faktura bude vystavena se splatností 30 dnů ode dne vystavení a bude obsahovat
náležitosti platných právních předpisů.
5. V případě prodlení s úhradou je uživatel povinen zaplatit úrok z prodlení ve výši 0,1 %
za každý, i započatý kalendářní den prodlení.
6. Uživatel se o uložení, provoz a údržbu zařízení stará vlastními silami, poskytovateli
v této souvislosti nevznikají žádné náklady (vyjma nákladů na elektrickou energii; viz
odstavec 3. tohoto článku smlouvy). Za funkčnost zařízení odpovídá uživatel.
Rozhraním odpovědnosti mezi poskytovatelem a uživatelem je výstup z přijímací části
ZDP a vstup do vyhodnocovací části PCO poskytovatele.
7. V případě ukončení této smlouvy je poskytovatel povinen vrátit uživateli předplacenou
poměrnou část, a to nejpozději do 30 kalendářních dnů od ukončení této smlouvy.
8. V případě neplnění řádně vyúčtovaných a splatných finančních závazků plynoucích
z této smlouvy, je poskytovatel oprávněn vypovědět tuto smlouvu poté, co uživatele
písemně vyzval k nápravě, a k této nápravě ve stanovené lhůtě nedošlo. Tím nejsou
dotčeny nároky poskytovatele na úhradu dlužných částek.
IV.
1. Uživatel je povinen užívat poskytnuté prostory řádně a v souladu s dohodnutým účelem
užívání podle pokynů vydaných poskytovatelem. V souvislosti s jejich užíváním je
povinen dodržovat obecně platné právní předpisy, zvláště pak na úseku ochrany
životního prostředí, ochrany svěřeného majetku, bezpečnostní, hygienické a požární
ochrany.
2. Uživatel není oprávněn přenechat poskytnuté prostory nebo jejich část do užívání třetí
osobě.
3. Uživatel odpovídá za škody, které vzniknou v souvislosti s jeho činností. Tyto škody
uživatel odstraní vlastním nákladem. O vzniku škody je uživatel povinen neprodleně
vhodným způsobem informovat poskytovatele.
4. V případě zjištění poskytovatele, že zařízení nepříznivě ovlivňuje provoz technologií
nutných pro plnění jeho úkolů nebo jsou porušovány zásady a požadavky kybernetické
3
bezpečnosti, je poskytovatel oprávněn odpojit zařízení a o této skutečnosti bezodkladně
informovat uživatele, na kontakty tel. nebo e-mail: .
5. V takovém případě je uživatel povinen na vlastní náklady zajistit odborné měření vlivu
zařízení, sjednat neprodleně nápravu a v případě nemožnosti sjednání nápravy odstranit
zařízení a uvést smluvený prostor do původního stavu, pokud se smluvní strany
nedohodnou jinak.
6. Změny a úpravy poskytnutých prostor není uživatel oprávněn provádět. Uživatel je
povinen bez zbytečného odkladu oznámit poskytovateli závady a havárie na
poskytnutých prostorech. Rovněž je povinen písemně oznámit poskytovateli potřebu
oprav poskytnutých prostor.
7. Poskytovatel upozorňuje uživatele, že poskytnuté prostory nejsou pojištěny.
8. Poskytovatel požaduje, aby uživatel byl pojištěn na škody vzniklé třetí osobě. Uživatel
je povinen mít uzavřenou pojistnou smlouvu po celou dobu trvání této smlouvy, a to do
výše 10 000 000 Kč pojistného krytí.
9. Poskytovatel je oprávněn ke kontrolám, zda jsou poskytnuté prostory užívány řádným
způsobem a v souladu s touto smlouvou.
V.
1. Plnění podle této smlouvy se sjednává na dobu určitou, a to od 1. 1. 2024 do 31. 12
2031. Je vyloučeno pokračování užívacího vztahu po dni 31. 12. 2031 bez uzavření nové
smlouvy nebo dodatku této smlouvy; na tom nic nemění ani případné bezesmluvní
užívání poskytnutých prostor uživatelem po uplynutí sjednané doby.
2. Tato smlouva zaniká, dojde-li ke změně vlastníka předmětné budovy nebo bude
předmětná budova převedena na jinou organizační složku státu či státní organizaci.
3. Uživatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět ve výpovědní lhůtě jednoho měsíce, která
počíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi
poskytovateli.
4. V souladu s ustanovením § 27 odst. 2 zákona o majetku je poskytovatel oprávněn tuto
smlouvu ukončit výpovědí. Výpovědní lhůta v tomto případě činí jeden měsíc a počíná
běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi uživateli.
5. Uživatel je oprávněn v souladu s ustanovením § 2004 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, odstoupit od této smlouvy kdykoliv
během jejího trvání, pokud se poskytnuté prostory stanou bez jeho zavinění nezpůsobilé
k užívání pro účely uvedené v čl. II. odst. 1 této smlouvy, nebo pokud poskytnuté
prostory nebudou kapacitně dostatečné pro činnost uživatele, pokud se nedohodne
s poskytovatelem na rozšíření těchto prostor. V těchto případech zaniká tato smlouva
v okamžiku, kdy bude písemný projev vůle doručen poskytovateli, pokud se smluvní
strany nedohodnou jinak.
6. Poskytovatel je oprávněn užívání podle této smlouvy okamžitě ukončit v případě, že
přestanou být plněny podmínky dané v ustanovení § 27 odst. 1 zákona o majetku, tj.
poskytovatel bude předmětnou budovu nebo její část potřebovat k plnění funkcí státu
4
nebo jiných úkolů v rámci své působnosti nebo stanoveného předmětu činnosti a stejně
tak v případě, že tak bude dosaženo hospodárnějšího nebo účelnějšího využití
předmětné budovy při zachování hlavního účelu, ke které předmětná budova
poskytovateli slouží, anebo bude-li to účelné před konečným naložením s předmětnou
budovou v případě, že na straně poskytovatele bylo rozhodnuto o její trvalé
nepotřebnosti. V těchto případech smlouva zaniká dnem doručení takového písemného
projevu vůle poskytovatele uživateli.
7. V případě ukončení této smlouvy je uživatel povinen předat poskytnuté prostory
poskytovateli vyklizené a ve stavu, v jakém je převzal, s přihlédnutím k obvyklému
opotřebení. Náklady, které tímto vzniknou, hradí v plné výši uživatel. Fyzické předání
a převzetí poskytnutých prostor se uskuteční formou písemného zápisu, a to nejpozději
do deseti pracovních dnů od ukončení této smlouvy.
VI.
1. Poskytovatel umožní uživateli vstup za účelem správy technologie PCO v případě
plánovaných oprav v rozmezí pondělí až pátek v čase 7:00 – 15:00 hod.
2. Termín servisního zásahu bude sdělen odpovědnou osobou uživatele minimálně 24
hodin před plánovanou opravou telefonicky, případně e-mailem na KOPIS
. Uživatel sdělí v oznámení: jméno a příjmení osoby, která
požaduje vstup, datum a čas vstupu. V případě, že osoba uvedená v oznámení není
zaměstnancem uživatele, uživatel zajistí doprovod odpovědnou osobou uživatele, která
bude přítomna po celou dobu opravy/technického zásahu.
3. Poskytovatel umožní uživateli vstup za účelem řešení oprav v případě neočekávané
havárie, a to neprodleně od vznesení požadavku na vstup telefonicky, případně e-
mailem na KOPIS . Uživatel sdělí v oznámení jméno
a příjmení osoby, která požaduje vstup, datum a čas vstupu. V případě, že osoba
uvedená v oznámení není zaměstnancem uživatele, uživatel zajistí doprovod
odpovědnou osobou uživatele, která bude přítomna po celou dobu opravy/technického
zásahu.
VII.
1. Práva a povinnosti smluvních stran v této smlouvě výslovně neupravená se řídí právním
řádem České republiky. Změnit tuto smlouvu lze pouze formou písemných dodatků,
které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy
a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
2. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před podepsáním řádně přečetly,
že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle. Smluvní
strany na důkaz svého souhlasu s jejím obsahem připojují pod ní své podpisy.
3. Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací této
Smlouvy budou řešeny nejprve smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě stran,
bude spor projednán před příslušným obecným soudem HZS kraje v souladu s § 89a
zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů.
5
4. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o
zpracování osobních údajů, a podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné
nařízení o ochraně osobních údajů).
5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Tato smlouva
podle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů, nabývá účinnosti dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv
poskytovatelem jako osobou povinnou k uveřejnění smlouvy v registru smluv, pokud
tomuto zákonu podléhá, jinak je účinná rovněž dnem podpisu druhé smluvní strany.
6. Tato smlouva bude uzavřena v elektronické nebo listinné podobě, v závislosti na
možnostech a dohodě smluvních stran.
V případě uzavření v listinné podobě bude kupní smlouva vyhotovena ve dvou (2)
stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu, přičemž poskytovatel a uživatel
obdrží po jednom (1) stejnopisu.
V případě uzavření v elektronické podobě bude kupní smlouva uzavřena připojením
uznávaných elektronických podpisů obou smluvních stran, přičemž obě smluvní strany
obdrží jeho elektronický originál.
V Plzni dne: V Plzni dne:
Za poskytovatele: Za uživatele:
…………………………………………… Josef Bláhovec
brig. gen. Ing. František Pavlas jednatel společnosti
ředitel HZS Plzeňského kraje
Přílohy:
1) Soupis technologického zařízení umístěného v pronajímané části prostor.
2) Nákres s vyznačením pronajímané části prostor pronajímatele.
6
Příloha č. 1: Soupis technologického zařízení umístěného v pronajímané části prostor
Zařízení Spotřeba [W] Sp2o4thře[bWa ]za KS Spotřeba za Cena za 1 kWh vč. Celková cena za rok
Relka rok [kW] DPH (*) vč. DPH (**)
38 912 1
332,88 5,00 Kč 1 664,40 Kč
1 664,40 Kč
(*) předpokládaná cena
(**) předpokládaná cena energie za rok