Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
jID: PCR04ETRpo96678927
č.j.: KRPU-193918-35/ČJ-2022-0400VZ
DOHODA O NAROVNÁNĹ
ke smlouvě č. j. KRPU-193918-18/ČJ-2022-0400VZ
uzavřené podle § 1724 a § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákonik (dále jen
,,občanský zákoník")
Smluvní strany
Název: Česká republika - Krajské ředitelstvi policie
Ústeckého kraje (dále i ,,KŘP-U")
SIdlo: Lidické nám. 899/9, 401 79 Ústi nad Labem
ldentifikační číslo:
Daňové identifikačni číslo: 75151537
Banka: CZ75151537
ČÍSĹO účtu / kód banky: Česká národní banka Ústí nad Labem
Datová schránka:
Ve věcech smlouvy oprávněn jednat: 1546-881/0710
Ve věcech technických oprávněn jednat: a64ai6n
plk. Mgr. Zbyněk Dvořák, ředitel KŘP-U
Kontaktní adresa:
Telefon:
E-mail:
dále jen ,,objednatel"
a VItězslav Dohnal
Kosmonautú 487/3, 400 01 Ústi nad Labem
Název: 46783407
Sídlo:
ldentifikačni čislo: vedený Magistrátem města Ústí nad Labem pod sp. zn.
Daňové identifikační čIslo: ŽO/5852/2015Ni/3
Banka:
Číslo účtu / kód banky:
Ve věcech smlouvy oprávněn jednat:
Ve věcech technických oprávněn jednat:
Kontaktni adresa:
Telefon:
E-mail:
Obchodní rejstřík:
Datová schránka:
dále jen ,,poskytovatel služeb"
Článek I. Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany mezi sebou dne 28. 11. 2022 uzavřely smlouvu o poskytování služeb č. j. KRPU-
193918-18/ČJ-2022-0400VZ (dále jen ,,smlouva"), kde předmětem smlouvy je závazek
poskytovatele služeb provádět na svůj náklad a nebezpečí, řádně, včas a ve sjednané kvalitě pro
objednatele praní, chemické čištěni a žehleni prádla dle předepsaných technologii pro předaný druh
prádla pro Účelové zařÍzení Ostrov dle kryciho listu, který tvoři přIlohu č. 1 této smlouvy (dále jen
,,poskytováni služeb" nebo také ,,praní") a současně s tím také závazek objednatele poskytovateli
služeb poskytováni služeb umožnit a zaplatit za něj sjednanou cenu.
jednate| nesplnil svou povinnost vyp|ývajÍcÍ z § 2 zákona o registru smluv a smlouvu uvedenou
odst. 1 tohoto článku dohody včas nezveřejnil v registru smluv, pročež došlo v souladu s § 7 odst.
zákor)a o registru smluv ke zrušení smlouvy uvedené v odst. 1 tohoto článku dohody.
Článek ||. Úprava práv a povinnosti smluvnich stran
v zájmu úpravy vzájemných práv a povinnosti vyp|ývajÍcÍch ze smlouvy, s ohledem na skutečnost,
že obě strany jednaly s vědomim závaznosti uzavřené smlouvy a v souladu s jejim obsahem plnily,
co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit závadný stav vzniklý v důsledku neuveřejněni smlouvy
v registru smluv v zákonné lhůtě, která nebyla objednatelem dodržena, se smluvni strany
dohodly, že obsah vzájemných práv a povinností, který touto dohodou nově sjednávají, je
zcela a beze zbytku vyjádřen textem původně sjednané smlouvy, na niž se hledí, jako by byla
pIatná a účinná. Smlouva uvedená v čl. 1. odst. 1 této dohody tvoří pro tyto účely přilohu této
dohody.
2. Smluvni strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plněni na základě podpisu smlouvy
uvedené v čl. 1. odst. 1 této dohody považují za plnění dle smlouvy, a že v souvislosti se vzájemně
poskytnutým plněnim nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky z titulu
bezdůvodného obohacení.
3. Smluvní strany prohlašují, že veškerá případná budoucí plněni ze smlouvy, která maji být od
okamžiku uveřejnění této dohody v registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných
závazků vyjádřenými této dohodě, budou splněna podle sjednaných podminek ve smlouvě ve znění
této dohody.
4. Tato dohoda včetně její přIlohy bude uveřejněna v registru smluv ve smyslu zákona o registru smluv.
Zveřejnění provede v zákonné lhůtě objednatel.
Článek |||. Závěrečná ustanovení
1. Tato dohoda nabývá platnosti dnem svého podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti potom
okamžikem svého zveřejněni v registru smluv ve smyslu zákona o registru smluv.
2. Tato dohoda je vyhotovena ve třech stejnopisech, přičemž objednatel obdrží 2 vyhotoveni a
poskytovatel služeb obdrží 1 vyhotovení.
3. Nedilnou součásti této dohody je přiloha č. 1 - smlouva č. j. KRPU-193918-18/ČJ-2022-0400VZ.
4. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto dohodu uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah
této dohody za určitý a srozumitelný, a že jsou ji známy veškeré skutečnosti, jež jsou pro uzavřeni
této dohody rozhodujÍcÍ, na důkaz čehož připojují smluvní strany k této dohodě své podpisy.
Přňohy: - příloha č. 1 - smlouva č. j. KRPU-193918-18/ČJ-2022-0400VZ
V Ústí nad Labem dne 22 -01- 2024 V Ústí nad Labem dne 19 -01- 2024
jID: PCR04ETRpo94683800
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
KRPU-193918-18/ČJ-2022-0400VZ
uzavřená podle §1724 a § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném znění, (dále jen ,,občanský zákoník")
ČIánek I. Smluvní strany
Název: Česká republika - Krajské ředitelství policie
Ústeckého kraje (dále i ,,KŘP-U")
SIdlo: Lidické nám. 899/9, 401 79 Ústí nad Labem
75151537
ldentifikačni čIslo: CZ75151537
Česká národni banka Ústi nad Labem ""
Daňové identifikační číslo: 1546-881/0710
a64ai6n
Banka: " plk. Mgr. Jaromír Kn iže, ředitel KŘP-U
ČÍSĹO účtu / kód banky:
-
Datová schránka:
Ve věcech smlouvy oprávněn jednat:
Ve věcech technických oprávněn jednat:
Kontaktní adresa: '
Telefon:
E-mail:
dále jen ,,objednatel"
a
Název: Vítězslav Dohnal
Sídlo: Kosmonautů 487/3 400 01 Ústí nad Labem
ldentifikační čísĺo: 46783407
Daňové identiňkačni čislo:
Banka: vedený Magistrátem města Ústi nad Labem pod sp. zn.
Čislo účtu / kód banky: ŽO/5852/2015Ni/3 -
Ve věcech smlouvy oprávněn jednat:
Ve věcech technických oprávněn jednat:
KÓntaktni adresa:
Telefon:
E-mail:
Zivnostenský rejstřík:
Datová schránka:
dále jen ,,poskytovatel služeb"
,,Praní a chemické čištění prádla - ÚZ Ostrov"
Článek ll. Předmět a účel smlouvy
1. Na základě této smlouvy se poskytovatel služeb zavazuje provádět na svůj náklad a nebezpečí,
řádně, včas a ve sjednané kvalitě pro objednatele praní, chemické čištění a žehlení prádla
dle předepsaných technologii pro předaný druh prádla pro Účelové zařízení Ostrov dle
krycího listu, který tvoří přílohu č. 1 této smlouvy (dále jen ,,poskytování služeb" nebo také ,,praní")
a současně s tim také závazek objednatele poskytovateli služeb poskytováni služeb umožnit a
zaplatit za něj sjednanou cenu.
2. Objednatel se touto smlouvou nezavazuje k výhradnimu odběru služeb od poskytovatele služeb,
ani k odběru služeb v rozsahu dle maximální hodnoty plnění dle čl. lV. odst. 3 této smlouvy.
3. Poskytovatel služeb a objednatel uzavirají tuto smlouvu ve veřejném zájmu a za účelem zajištění
prani prádla pro příslušné organizační články Krajského ředitelstvi Policie Ústeckého kraje a tím
přispět k nerušenému a efektivnímu plnění úkolů svěřených Policii ČR právními předpisy. "
Článek lll. Rozsah a podmínky poskytovaných sIužeb --
1. Tato smlouva se uzavirá na dobu určitou, a to od 2. ledna 2023 do 31. prosince 2023, nebo do
úplného vyčerpání finančního limitu dle čl. lV. odst. 3 této smlouvy, a to dle toho, který z těchto
termínů nastane dřive.
2. Poskytovatel služeb poskytne objednateli komplexní služby prádelny, tj. praní, chemické čistění
a žeh|enÍ/mand|ování prádla včetně jeho expedice do místa pInění, a to -dle -průběžných
pIsemných objednávek objednatele doručených na e-mailovou adresu poskytovatele služeb
uvedenou v čl. 1. této smlouvy (dále jen ,,objednávka").
3. Objednatel v objednávce vždy uvede:
a) místo převzeti a předání prádla (dále jen ,,místo plnění"),
b) osobu odpovědnou za převzeti a předáni prádla,
c) termin stanovený pro převzetí prádla poskytovatelem služeb,
d) termin stanovený pro předání řádně vypraného/chemicky vyčištěného a vyžehleného prádla
' zpět objednateli; tento termin nesmi být kratší než 7 kalendářních dnů ode dne určeného dle
pIsm. c) tohoto odstavce smlouvy.
4. Poskytovatel služeb je povinen pň poskytování služeb postupovat s odbornou péčí, v souladu s
předepsanými technologiemi pro předaný druh prádla, podle svých nejlepších znalostí a
schopnosti, přičemž je při své činnosti povinen chránit zájmy a dobré jméno objednatele a
postupovat v souladu s jeho pokyny.
5. Poskytovatel služeb je povinen prádlo určené objednávkou k vypráni/chemickému .
vyčistění a vyžehleni (dále také jen jako ,,zakázka") v terminu stanoveném objednávkou v
místě plnění od odpovědného pracovníka objednatele uvedeného v objednávce převzít.
V připadě nedodržení terminu pro převzetí prádla určeného k vyprání/chemickému vyčistění a
vyžehlení (zakázky) ze strany poskytovatele služeb, je poskytovatel služeb povinen zaplatit
objednateli smluvni pokutu ve výši pěti setin procenta z maximálni hodnoty plněni včetně DPH
. dle čl. lV. odst. 3 této smlouvy za každý, byť i započatý, den prodlení.
6. Objednatel je povinen osobně zakázku poskytovateli v mistě plnění poskytovateli sIužeb předat,
účastnit se jejího překontrobváni a sepsání. O předání prádla objednatelem poskytovateli služeb
bude poskytovatelem služeb vyhotoven protokol o předání prádla č. 1 (dále jen ,,protokol č. 1")
ve dvou (2) vyhotoveních, který bude podepsán oběma sn1|uvnimi stranami a každá ze
smluvních stran obdrži po jednom (1) vyhotovení protokolu. V protokolu č. 1 bude vždy uveden
soupis prádla, které je poskytovateli služeb objednatelem na základě objednávky předáváno a
označení koncového objednatele.
7. Prádlo,
a) které má zjevné vady, jež by po praní a čištění mohly vést ke vzniku škody na prádle, nebo
b) na kterém jsou zjevně neodstranitelné nečistoty,
není poskytovatel služeb povinen převzít a není povinen je prát, chemicky čistit ani žehlit ve
smyslu této smlouvy; za tímto účelem bude takové prádlo přebIrajIchn pracovníkem
poskytovatele služeb ze soupisu prádla v protokolu č. 1 vyřazeno.
8. Odvoz a dovoz prádla z/do místa plnění zajisti na vlastní náklady a odpovědnost poskytovatel
služeb. Odvoz a dovoz prádla z/do místa plnění bude probíhat zpravidla 1x týdně, a to vždy
v den uvedený v objednávce v dopoledních hodinách, nebude-li dohodnuto jinak.
9. Poskytovatel služeb je povinen prádlo (zakázku) vyprat/chemicky vyčistit a vyžehlit a
následně takto řádně vyprané/chemicky vyčištěné a vyžehlené prádlo předat v místě
plněni zpět objednateli, a to nejpozději v termínu stanoveném v objednávce. V případě
nedodržení termínu pro dokončení zakázky ze strany poskytovatele služeb, je poskytovatel
služeb povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši pěti setin procenta z maximální
hodnoty plnění včetně DPH dle ČI. lV. odst. 3 této smlouvy za každý, byt' izapočatý, den prodlení.
10.Vyprané prádlo bude baleno (např. do ochranné fólie) a převázáno, pokud nebude dohodnuto
jinak. Daný balík bude označen koncovým uživatelem.
1 1 .O předání řádně vypraného/chemicky vyčištěného a vyžehleného prádla (zakázky)
poskytovatelem sIužeb zpět objednateli bude poskytovatelem služeb vyhotoven protokol o
předání prádla č. 2 (dále jen ,,protokol č. 2") ve dvou (2) vyhotovenich, který bude podepsán
oběma smluvními stranami a každá ze smluvnich stran obdrží po jednom (1) vyhotovení
protokolu. V protokolu č. 2 bude vždy uveden soupis prádla, které je poskytovatelem sIužeb
objednateli předáváno.
12. Do 2 pracovních dnů od předání řádně vypraného/chemicky vyčištěného a vyžehleného prádla
(zakázky) poskytovatelem služeb zpět objednateli bude odpovědným pracovníkem objednatele
- -- provedena kontrola, zda--bylo prádlo řádně --vypráno/chemicky -vyčištěno a vyžehleno, -zda -
souhlasí počet kusů prádla uvedený v protokolu č. 1 s počtem kusů prádla uvedeném v protokolu
č. 2, případně, zda toto prádlo nevykazuje známky poškozeni, které v době předání prádla dle
čl. |||. odst. 5 této smlouvy nevykazovalo. výsledek kontroly odpovědný pracovník objednatele
sděli poskytovateli Šlužeb do 2 pracovních dnů od předání řádně vypraného/chemicky
vyčištěného a vyžehleného prádla, a to na e-mailovou adresu uvedenou v čl. I. této smlouvy;
v případě, že v tomto termínu objednatel poskytovatele služeb o případných vadách nevyrozumí,
má se za to, že zakázka byla plněna bez vad.
13. V rámci kontroly, zda bylo prádlo řádně vypráno/chemicky vyčištěno a vyžehleno dle odst. 12
tohoto článku smlouvy, budou objednatelem hodnoceny zejména tyto parametry:
a) stálost barvy prádla - u prádla nesmí dojit ke změně jeho původní barvy (např. jeho
zbarvením jinou barvou, zapráním či vyblednutím barev),
b) optimálni čistota - prádlo musí být zbaveno veškerých nečistot,
C) kvalita žehlení - vyrovnáni a vyhlazeni prádla dosažené průmyslovým žehlením,
d) suchost - prádlo musi být po vyžehlení suché ve všech částech,
e) vůně prádla - prádlo musí být bez negativního zápachu,
f) hygienická a zdravotní nezávadnost - prádlo nesmi obsahovat zdravotně či hygienicky
závadná rezidua použitých čisticích prostředků.
Plnění, v rámci kterého nebude prádlo po jeho vyprání/chemickém vyčištění a vyžehlení,
splňovat parametry dle písm. a) až e) tohoto odstavce smlouvy, je vadné; to neplatí v případě,
že prádlo nebude splňovat parametry dle písm. C) tohoto odstavce smlouvy z toho důvodu, že
dané prádlo neni možné žehlit.
14.V případě, že budou na základě provedené kontroly dle odst. 12 tohoto článku smlouvy zjištěny
vady zakázky, je objednatel oprávněn odmitnout převzetí prádla. Poskytovatel služeb je
v takovém případě povinen zajistit na vlastní náklady a odpovědnost nápravu takovéhoto
vadného plnění. Na následné předání prádla se užijí ustanovení odstavců 11 a 12 tohoto článku
smlouvy přiměřeně. Termin plněni dle čl. |||. odst. 9 této smlouvy se v takovém případě
prodlužuje o dobu od okamžiku převzetí zakázky objednatelem dle odst. 11 tohoto článku
smlouvy do doby, kdy byl poskytovatel služeb na vadu plnění upozorněn.
15. Nebezpečí škody na prádle přechází na poskytovatele služeb okamžikem podpisu protokolu č.
1 oběma smluvnimi stranami. Poskytovatel služeb odpovídá za veškerou škodu vzniklou na
převzatém prádle do doby jeho předání objednateli dle protokolu č. 2.
Článek lV. Cena služeb a platební podmínky
1. Fakturovaná cena za poskytované služby je dána součtem cen jednotlivých poskytovaných
služeb. Konkrétni jednotkové ceny poskytovaných sIužeb včetně specifikace předmětu plnění
3
jsou uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy - krycí list.
2. Konkrétni jednotkové ceny poskytovaných služeb zahrnuji veškeré náklady poskytovatele s
poskytováním služeb spojených, včetně zajištěnl dopravy prádla z a do místa plnění, amortizace
použitých strojů, spotřebovaných čisticích prostředků atd. Jednotkové ceny poskytovaných
služeb uvedené v příloze č. 1 této smlouvy jsou cenou nejvýše přípustnou a po dobu platnosti
této smlouvy cenou neměnnou. Ke změně jednotkových cen poskytovaných služeb uvedených
v příloze č. 1 této smlouvy může dojít pouze v případě změny výše zákonné sazby DPH.
3. Celková maximálni hodnota plnění poskytnutého dle této smlouvy poskytovatelem služeb
objednateli je stanoveria ve výši 363 636,36 Kč bez DPH, tj. 440 000 KČ vč. DPH (dále jen
,,maximálnI hodnota plněni"). Poskytovatel služeb není oprávněn poskytnout objednateli
plněni nad maximální hodnotu plnění dle tohoto odstavce smlouvy a objednatel není oprávněn
po poskytovateli služeb takovéto plnění požadovat. Poskytovatel služeb bere tuto skutečnost na
vědomi a je si vědom, že jakékoliv plnění z jeho strany nad maximálni hodnotu plněni mu nebude
__,. , ze strany objednatele proplaceno.
4. Cena za poskytnuté služby bude zaplacena na základě dňčich daňových dokladů (dále
,,faktura"), které budou vystaveny poskytovatelem služeb na základě rozsahu skutečně
poskytnutých služeb. Cena za poskytnuté služby bude vždy uvedena za měrné jednotky kusy.
Přílohou faktury musí být kopie předávacích protokolů za fakturované sIužby. Faktura za
poskytnuté služby bude vždy doručena na adresu objednatele uvedenou v objednávce
k fakturované zakázce.
5. Faktura bude předložena vždy ve dvou vyhotovenich. Faktura vystavená poskytovatelem služeb
musí obsahovat náležitosti stanovené právními předpisy, zejména dle § 29 zákona č. 235/2004,
o dani z přidané hodnoty, ve zněni pozdějších předpisů. Faktura musi mimo jiné obsahovat:
označeni faktury a její čIslo; firmu (obch. jméno), lČO, dič, údaj o zapsáni v obchodním rejstříku
či jiné evidenci; sIdlo objednatele a poskytovatel služeb; bankovní spojeni poskytovatele služeb;
předmět plnění; fakturovanou äástku; údaj o splatnosti fakíury; čísĺq jednaci této smlouvy.
6. Objednatel nebude poskytovat póskytovateli služeb jakékoliv zálohy na úhradu ceny za
poskytnuté služby.
7. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce tňceti (30) kalendářnich dnů ode
dne doručeni faktury objednateli na adresu objednatele Krajské ředitelství policie Ústeckého
kraje, Odbor správy majetku, Odděleni materiálně technického zabezpečení, Lidické nám.
899/9, 401 79 Ústí nad Labem. V případě pochybností se má za to, že dnem doručeni se rozumí
třeti den ode dne prokazatelného odesláni faktury. Smluvní strany se dohodly, že splatnost
faktury doručené v období od 20. prosince daného kalendářniho roku do 28. února kalendářního
roku nás|edujicího činí 60 kalendářních dnů ode dne doručeni faktury.
8. Poskytovatel služeb je oprávněn vystavit fakturu na úhradu ceny za poskytnuté služby nejdříve
3. pracovní den po řádném dokončení fakturované zakázky, tj. nejdříve 3. pracovni den
po předání zakázky dle protokolu č. 2 k fakturované zakázce. Poskytovatel služeb je povinen
vystavit a doručit fakturu na úhradu ceny za poskytnuté služby objednateli nejpozději do 30
kalendářnich dnů ode dne, kdy mohla být faktura uplatněna poprvé.
9. Smluvni strany se dohodly, že v připadě prodlení poskytovatele služeb s vyhotovením a
doručením faktury je poskytovatel služeb v prodlení ve smyslu prodleni věřitele dle § 1975
občanského zákoníku. Smluvní strany se dohodly, že promlčecí doba pro uplatněni práva
poskytovatele služeb na vystavení a domčeni faktury na úhradu ceny poskytovaných služeb
(výzvy k zaplacenl) objednateli dle této smlouvy čini 1 kalendářní rok ode .dne, kdy mohla být
uplatněna poprvé.
10. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplaceni fakturu, která
neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně.
Poskytovatel služeb je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit.
V takovém případě neni objednatel v prodleni se zaplacenim ceny služeb. Okamžikem doručeni
náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová Ihůta splatnosti faktury v délce dle odst.
7 tohoto čIánku smlouvy.
11. Objednatel nemá povinnost účasti na režimu přenesení daňové povinnosti dle §92a ve smyslu
ustanovení § 5 odst. 4 zákona č. 235/2004 Sb. o DPH.
12. Smluvní strany si sjednaly, že za pozdni úhradu ceny za poskytnuté služby či její části z důvodu
opožděného uvolnění finančních prostředků ze státního rozpočtu objednatel neodpovídá, a proto
platí, že nebude považována za prodlení objednatele. Zároveň platí, že pozdní úhrada ceny za
poskytnuté služby či její části z důvodu opožděného uvdněni finančních prostředků není
porušením smlouvy podstatným způsobem ze strany objednatele.
ČIánek V. Povinnost mlčenlivosti
1. Poskytovatel služeb se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetim osobám mlčenlivost o
informacích, které při plněni této smlouvy získá od objednatele nebo o objednateli či jeho
zaměstnancích a spolupracovnÍcÍch a nesmí je zpřístupnit běz pIsemného souhlasu objednatele
žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná:
a. o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b. o případ, kdy je zpřístupněni informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím
oprávněného orgánu.
2. Poskytovatel služeb je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odstavce 1. všechny
osoby, které se budou podíiet na poskytováni služeb objednateli dle této smlouvy.
3. Za porušeni povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na poskytováni služeb dle
této smlouvy, odpovídá poskytovatel služeb, jako by povinnost porušil sám.
4. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončeni účinnosti této smlouvy , __
5. Jestliže poskytovatel služeb poruší povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku smlouvy, zavazuje
se uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- KČ za každé jednotlivé porušení povinnosti.
Článek VI. Záruka a odpovědnost za vady
1. Poskytovatel služeb ruči za kvalitu jim poskytnutých služeb dle této smlouvy po dobu 1
kalendářniho měsíce od okamžiku předání prádla dle čl. |||. odst. 11 této smlouvy.
2. V připadě nesrovnalostí v počtu kusů prádla uvedeného v protokolu č. 1 s počtem kusů prádla
uvedeném v protokolu č. 2 nebo poškozeni některých kusů prádla při plnění zakázky je
poskytovatel služeb povinen poskytnout objednateli přiměřenou sIevu z ceny poskytnutých
služeb fakturované na základě objednávky odpovídajÍcÍ hodnotě
zničených/poškozených/ztracených kusů prádla, pokud se s objednatelem nedohodne jinak.
výši takto poskytnuté slevy určí poskytovatel služeb na základě pIsemně (e-mailem)
poskytnutých informací o hodnotě zničených/poškozených/ztracených kusů prádla od
objednatele. výše poskytnuté slevy musi být předem schválena objednatelem (e-mailem
osobou, která objednávku k dané zakázce vystavila).
3. Poskytnutim slevy dle odstavce 2 tohoto článku smlouvy (ve výši předem schválené
objednatelem) zaniká povinnost poskytovatele služeb k náhradě škody na
zničených/poškozených/ztracených kusech prádla objednateli.
4. V případě, že poskytovatel služeb neposkytne objednateli v případě zničenÍ/poškození/ztracenÍ
kusů prádla slevu dle odstavce 2 tohoto článku smlouvy (ve výši předem schválené
objednatelem), pak poskytovatel sIužeb odpovidá za takto způsobenou škodu objednateli, a to
v souladu s ustanovením § 2913, 2914 a 2924 občanského zákoníku.
5. výskyt eventuálních vad plnění oznámí objednatel poskytovateli služeb pIsemně spolu s
uplatňovanými reklamačními nároky (viz § 1916 a násl. občanského zákoníku) bez zbytečného
odkladu po jejich zjištění. Poskytovatel služeb je povinen sdělit objednateli své stanovisko k
reklamaci prokazatelným způsobem zápisem o projednání reklámace nejpozději do 5 pracovních
dnů od jejich doručeni. Zároveň si poskytovatel služeb s objednatelem dohodne způsob a termín
odstraněni vad, případně jiného narovnání vadného pIněni. Neučiní-li tak, platí, že reklamaci
uznává a odstranění vad plnění učiní nejpozději ve lhůtě uvedené níže, nebylo-li mezi smluvními
stranami ujednáno jinak.
6. Poskytovatel služeb je povinen započít s odstraňováním dodatečně zjištěných vad plnění do 3
pracovnich dnů od jejich řádného oznámeni, nedohodne-li se s objednatelem jinak.
7. Poskytovatel služeb je povinen odstranit dodatečně zjištěné vady, případně jiným způsobem
narovnat vadné plnění, nejpozději do 2 pracovních dnů od zahájeni odstraňování vad, avšak
nejpozději do 7 pracovních dnů od řádného oznámení vady plněni dle odstavce 5 tohoto článku
smlouvy, nedohodne-li se s objednatelem jinak.
8. V případě nesplněni termínu pro odstranění vad, či jiného způsobu narovnání vadného plnění
dle tohoto článku smlouvy, je poskytovatel služeb povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve
výši 50,- kč za každý, byť i započatý, den prodlení s odstraněnim vady, či jiným způsobem
narovnání vadného plněni, a to za každý kus prádla.
9. Reklamace jsou ze strany objednatele řešeny osobou oprávněnou k převzetí/předání prádla dle
objednávky.
1. ČIánek VIl. Smluvní pokuty a započtení
2.
Smluvní strany se dohodly, že výše smluvni pokuty dle žádného z ustanovení této smlouvy
" 3. nesmi přesáhnout 50 % maximální hodnoty plnění dle čl. lV. odst. 3 této smlouvy včetně DPH.
4.
Objednatel je povinen zaplatit poskytovateli služeb v případě prodlení se zaplacením ceny za
5. poskytované sIužby či její části smluvní úrok z prodlení ve výši pěti setin procenta z dlužné
""""" částky, a to za každý, byť i započatý, den prodlení.
6. Uročení úroků z prodlení je zakázané.
7. Povinnost uhradit smluvní pokutu vzniká dnem doručení výzvy k jejímu zaplaceni povinné straně
. s dobou splatnosti 7 dnů, nedohodnou-li se smluvni strany jinak. Nárok na smluvni pokutu vzniká
8. okamžikem porušení smluvní povinnosti.
Objednatel je v souladu s ustanovením § 1982 občanského zákoniku oprávněn jednostranně
zäpôčíst" jákékoliv splatné peněžité pohledávky za poskytovatelem"""slůžeb""vůči ceně za
poskytované služby, a to především pohledávky smluvních pokut.
V souladu s § 42 odst. 2 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupováni
v právních vztazích' (dále jen ,zákon o majetku České republiky") je poskytovatel služeb
oprávněn započíst svou pohledávku za objednatelem na svůj dluh vůči objednateli pouze po
vzájemné dohodě s objednatelem.
Objednatel je povinen oznámit poskytovateli služeb započtení dluhu poskytovatele služeb na
pohledávku objednatele, a to do 7 dnů ode dne započteni. Toto oznámení nemá konstjtutivni
charakter.
Zaplacením smluvni pokuty není dotčen nárok smluvnich stran na náhradu škody v plné výši
vzniklý porušenim ustanovenl smlouvy, na jehož základě je smluvní pokuta požadována, ani
povinnost smluvních stran řádně splnit své závazky z této smlouvy vyp|ývající.
Článek Vlll. Změna a zánik smlouvy
1. V souladu s § 12 odst. 1 zákona o majetku České republiky může být tato smlouva měněna nebo
doplňována pouze oboustranně odsouhlasenými pIsemnými vzestupně číslovanými dodatky
k této smlouvě, a to výlučně prostřednictvim osob oprávněných k uzavření smlouvy. Kontaktní
osoby či pověřeni pracovnici objednatele, uvedení v této smlouvě, jsou oprávněni k poskytování
součinnosti dle této smlouvy, nejsou však jakkoli oprávněni či zmocněni ke sjednávání
jakýchkoliv změn závazků plynoucích z této smlouvy.
2. Kterákoliv smluvní strana je oprávněna od smlouvy odstoupit v případě podstatného porušeni
závazků z této smlouvy druhou smluvni stranou. Podstatným porušenim je zejména:
a. prodlení objednatele se zaplacením ceny poskytovaných sIužeb o vÍce než 15 kalendářních
dnů,
b. opakované (alespoň 3 krát) prodlení poskytovatele sIužeb_s poskytnutím sIužeb o vÍce než
15 kalendářních dnů,
c. opakované (alespoň 3 krát) nedodrženi parametrů poskytovaného plnění uvedených v čl. |||.
odst. 13 této smlouvy,
d. postup poskytovatele služeb při poskytování služeb v rozporu s pokyny objednatele
uvedenými v objednávce;
e. opakované (vÍce než 3 krát) porušování povinností poskytovatele služeb.
3. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že:
a. vůči majetku poskytovatele služeb probihá insolvenčni řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí
o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují,
b. poskytovatel služeb vstoupi do likvidace,
6
c. poskytovatel služeb pozbyl způsobilost k poskytování služeb dle této smlouvy.
O těchto skutečnostech je poskytovatel služeb povinen objednatele neprodleně informovat.
4. Účinky každého odstoupeni od smlouvy nastávaji okamžikem doručení pIsemného projevu vůle
odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy, či jiná forma zániku
této smlouvy se nedotýká zejména nároku na náhradu škody, smluvni pokuty a povinnosti
mlčenlivosti.
5. Jestliže dojde ke zmaření účelu této smlouvy z důvodu stojicího na straně poskytovatele služeb
(zejména dojde-li k odstoupení od smlouvy ze strany objednatele z důvodu uvedeného v § 2002
odst. 2 občanského zákoníku - např. z důvodu ztráty způsobilosti poskytovatele služeb k plnění
této smlouvy či z důvodu důvodného předpokladu nedodrženi termínu dokončení díla ze strany
poskytovatele služeb apod.), je poskytovatel služeb povinen uhradit objednateli částku ve výši
patnáct procent z maximální hodnoty plnění dle čl. lV. odst. 3 této smlouvy včetně DPH, a to jako
paušalizovanou náhradu újmy vzniklé v důsledku zmaření dosaženi účelu této smlouvy, pokud
se neprokáže, že skutečná výše újmy je vyšší.
6. Objednatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu kdykoliv bez udáni důvodů s třicetidenni (30)
výpovědní lhůtou, která počíná běžet prvnim dnem následujíchn po doručení výpovědi. v
takovém případě je poskytovatel služeb povinen učinit již jen takové úkony, bez nichž by mohly
být zájmy objednatele vážně ohroženy.
7. Poskytovatel služeb není bez předchozího pisemného souhlasu objednatele oprávněn postoupit ""- "
práva a povinnosti z této smlouvy, ani smlouvu samotnou, na třeti osobu. Postoupení práv a
povinností z této smlouvy, či smlouvy samotné na třetí osobu v rozporu s větou první tohoto
odstavce smlouvy je neplatné.
Článek lX. Ostatní ujednání
1. " Vzájemná práva a povinnosti smluvních stran se řídí především touto smlouvou, zákonem č.
134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a zákonem a zákonem o majetku České republiky.
V rozsahu tímto neupraveném se vzájemná práva a povinnosti smluvních stran řídi především
. opbříčsalunšsnkáýmk hzoáskpoondíakřeemn.í sOmbjeajdentkaeteml sutzáatuvírváe tsumtoyslsumlzoáukvounajaokomžtaojetokrugaČneizsakčénírespluobžlkikay, staáttuo
v rámci své nepodnikatelské činnosti a k naplňováni veřejného zájmu. Poskytovatel služeb
uzavírá tuto smlouvu jako profesionál a jako podnikatel ve smyslu § 5 a § 420 an. občanského
zákoníku.
2. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probihat prostřednictvím osob oprávněných
jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popřípadě jimi pIsemně pověřených
pracovniků.
3. Poskytovatel služeb prohlašuje, že na sebe v souladu s § 1765 odst. 2 občanského zákoniku
přebirá nebezpečí změny okolností. Ustanovení § 1765 odst. 1 a § 1766 občanského zákoníku
se tedy ve vztahu k poskytovateli služeb nepoužije. Poskytovatel sIužeb touto smlouvou také
přebirá nebezpečí změny okolnostI ve smyslu § 2620 občanského zákoníku.
4. Smluvni strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně případné
změny údajů v záhlavi smlouvy či změny odpovědného kompetenta, přičemž taková změna se
stane účinnou okamžikem doručeni tohoto oznámeni druhé smluvní straně.
5. Poskytovatel služeb je povinen upozornit objednatele pIsemně na existující či hrozící střet zájmů
bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, _pokud poskytovatel-služeb i při
vynaloženi veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením"této smlouvy.
6. Poskytovatel služeb prohlašuje, že proti němu není v současné době vedena exekuce, která by
byla způsobilá ohrozit plnění dle této smlouvy, ani proti němu neni vedeno insolvenční řízeni a
neni v úpadku. Jestliže se toto prohlášenI poskytovatele služeb ukáže být nepravdivým, je
poskytovatel služeb povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši deseti procent
z maximálnl hodnoty plnění dle čl. IV. odst. 3 této smlouvy včetně DPH. Stejnou výši smluvni
pokuty uhradí poskytovatel služeb objednateli také v případě porušení povinnosti plynouci
z odst. 5 tohoto článku smlouvy či čl. Vlll. odst. 7 této smlouvy.
7. Poskytovatel služeb bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněnim své identifikace a dalších
údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny služeb.
8. Tato smlouva bude dále uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zviáštních
7
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen
nregistr smluv"). Pro účely zveřejnění v registru smluv poskytovatel služeb v návrhu smlouvy příp.
vyznačí rozsah údajů, které nemají být ve smyslu § 3 odst. 1 zákona o registru smluv zveřejněny.
9. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka poskytovatele služeb ze dne 8. listopadu 2022.
10. Poskytovatel služeb prohlašuje, že:
a) dodržuje všechny podmínky, zásady, normy a předpisy k zajištění bezpečnosti a ochrany
zdraví pracovniků v místě plněni, to i pro případné zaměstnance poddodavatelů nebo
dodavatelského řetězce,
b) zajišťuje důstojné pracovní podmínky podle zákoníku práce a ostatních právních předpisů v
oblasti zaměstnanosti,
c) dodržuje smluvní a zejm. platební podmínky s poddodavateli, přip. s dodavatelskými řetězci,
d) dodržuje předpisy a normy o ochraně životniho prostředi, pro likvidaci odpadů a minimalizaci
negativních dopadů na životní prostředí,
e) dbá na úspory energií a surovin, využiti obnovitelných zdrojů, recyklovaných surovin apod.
ČIánek X. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
potom dnem 2. 1. 2023, nejdřive však okamžikem jejího zveřejněni v registru smluv.
"""""" 2. Tato sm"louva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž"2 obdrží objeänatel"a 1 poskytovatel
služeb.
3. Nedilnou součástí této smlouvy jsou také její přílohy (přiloha č. 1 - kryci list).
4. Každá ze smluvních'stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje
obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou ji známy veškeré skutečnosti, jež jsou pro
uzavření této smlouvy rozhodujÍcÍ, na důkaz čehož připojují smluvní strany k této smlouvě své
podpisy.
Přílohy: - příloha č. 1 - Krycí list
V Ústí nad Labem dne 2 8 -11- 2022 V Ústí nad Labem dne
za poskytovatele: za objednatele: 2 5 -11" 2Ô 2
8
1 '
přlloha č. 1 k č.j. KRPU-193918-3/ČJ-2022-0400VZ 11 : ·.,
Krycf Iist pro část č. 13 - Účelové zařlzení Ostrov ! 1! :
'
Cona celkam za cena celkom za
P.Č. PŘEDMĚT ZAKÁZKY předµok1ádaný CENA ZA KS CENA ZA KS píbdpokládaný předpokládaný
odběr Ddběr odběr
bez DPH 8 DPH baz DPH 8 DPH '
1 cicha-kapna 5000 15,00 18,15 75000,00 90750,00 1
2 povlečenl poIgtáŕ 5000 8,00 9,68 40000,00 48400,00 ,
3 pmtětadlo 5000 13,00 15,73 (35000,00 78650,00 ,
4 ubrus 500 6,00 7,26 3000,00 31330,00 i
5 utěrka 600 4,00 4,84 2400,00 2904,00 .
6 ručnlk obyčejný 300 4,00 4,84 1200,00 1452,00 ,
7 ručnlk frdé 1200 5,00 6,05 6000,00 7260,00 '
8 osuška velká 5000 7,00 8,47 35000,00 42350,00 '
9 prošlvaná deka 250 5,00 6,05 1250,00 1512,50 '
10 kalhoty bllé 50 1,00 1,21 50,00 , 60,50 :
11 triko bílě 50 1,00 1,21 50,00 . 60,50 1
12 závěs velký 50 1,00 1,21 50,00 60,50 '
13 závě9 malý 20 1,00 1,21 20,00 · 24,20
14 záclona 50 1,® 1,21 50,00 60,50 1
I
15 hadr 2000 4,00 4,84 8000,00 9680,00 ' '
16 prádelnl pytel 200i
CENA CELKEM 1,00 1,21 200,00 242,00 i
237270,00 287096,70
'
,
i '
,
1 ! 1