Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Sportovní zařízení města České Budějovice,
příspěvková organizace datová schránka: 47-Jriee
F:. A , Gerstnera 7/8
370 01 České Budějovice
web: wwvv.szcb.cz email: infořászcb.cz
Sportovní zařízeni města České Budějovice, p.o EXCON, a.s. “1
F.A.Gerslncrn 7/8 Sokolovská 187/203
37001 České Budéjovice 19000 Praha J
IČ: 28150244 DIČ: C’7.28150244 IČO: 00506729 DIČ:
Datum;
Č.j.: L 19.01.2024
258'2024/SZMCB
OBJEDNÁVKA č. OBJ/SZ/2024/037
Objednáváme u vás provedení běžné prohlídky ocelových konstrukcí střech Budvar arény v souladu s
ČSN 73 2604 dle vaší cenové nabídky.
Celková cena objednávky je v částce 85 000,00 Kč bez DPH.
Datum plnění: 30.4.2024
Pokud plněni objednávky odpovídá klasifikaci produkce CZ-CPA 41 až 43{stavební práce) je dodavatel povinen
tuto klasifikaci uvést na daňovém dokladu, kierý musí mlt náležitosti dle §29. zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty.
Součástí předmětu plnění je rovněž likvidace veškerých odpadů vzniklých činností dodavatele v souladu s
platnými právními předpisy.
Na daňovém dokladu uvádějte naše číslo objednávky, jinak Vám bude vrácen. Doba splatnosti daňového
dokladu nesmí být kratší než 30 kalendářních dnů ode dne doručení.
Elektronické faktury zasílejte na email: info@szcb.cz
Akceptaci objednávky dodavatel potvrzuje, že není osobou uvedenou v sankčním seznamu \ příloze nařízení Rady (EU)
c. 269/2014 ze dne 17. března 2014. o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní
celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (ve znění pozdějších aktualizaci), nařízeni Rady (EU) č. 208/2014
ze dne 5. března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině
(ve zněni pozdějších aktualizaci) nebo nařízeni Rady (ES) č. 765/2006 zc dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vůči
prezidentu Lukašcnkovi a některým představitelům Běloruska (ve zněni pozdějších aktualizací), a že platby poskytované
objednatelem v souvislosti s touto objednávkou neposkytne přímo nebo nepřímo osobám uvedeným i těchto sankčních
seznamech.
Sportovní zarí/cni
města České Budějovice,
příspěvková organizace
F. A. Gerstneia 7'8 o.
370 01 České DuJéňwicc
JČ: 281 50 24-1, DIC: cizM 50244
Údaje pro fakturaci: Bankovní spojení:
Sportovní zařízeni města Česká spořitelna, a s
České Budějovice, pobočka
číslo účtu;
přfspěvková organizace
F.A. Gerstnera 7/8 iet
370 01 České Budějov ice QQ pýaha 8- DI& 0200506729^
IČ: 28 150244 DIČ: CZ2S150244
1,—f ng! Jih 3TTch Syrovátka
EXCON,
A NABÍDKA
STAVÍME NA PARTNERSTVÍ Sportovní zařízení města
České Budějovice, p.o.
F.A.Gerstnera 7/8
37001 České Budějovice
DATUM: Praha 16.1.2024 vyřizuje:
ČÍSLO NABÍDKY: Na-2024-027 | e-mail:
TEL: | MOB: |
Budvar aréna (hlavni hala, tréninková hala), České Budějovice
PŘEDMĚT NABÍDKY: "Běžná prohlidka OK dle ČSN 73 2604“____________________________ |
1. Předmět nabídky
Předmětem této nabídky je provedeni běžné prohlídky ocelových konstrukcí,
v souladu s ČSN 73 2604:
1.1 - Budvar aréna (hlavní hala) v Českých Budějovicích
1.2 - Budvar aréna (tréninková hala) v Českých Budějovicích
Nabídka obsahuje:
- Kontrolu souladu dokumentace se skutečným provedením konstrukce
- Kontrolu konstrukce za použití horolezecké techniky (pokud to bude nezbytné) a
vysokozdvižné plošiny
- Kontrola výstupových cest a plošin a jistících systému na střeše objektu, pokud jsou
instalovány
- Provedení NDT zkoušek, pokud to bude nezbytné (UTZ měření korozních úbytků, PT
zkoušky vybraných svarových spojů)
- Kontrola nátěrových systémů
- Výslednou zprávu v ČJ (2x vytištěná, 1x elektronicky)
2. Cenová nabídka
Cenová nabídka činí: 47.000,-Kč
38.000,-Kč
CELKEM BOD 1.1
CELKEM BOD 1.2
Cena neobsahuje DPH, které bude fakturováno dle zákona o DPH v platném zněni.
Zapsáno do OR EXCON, 94.
u MS v Praze 6 6 1990 B 88 Sokolovská 187/203
IČO 00506729 190 00 Praha 9
DIČ CZ 00506729 Česká republika
Cena obsahuje:
• Činnosti uvedené v kapitole 1 této nabídky
• Cestovní náklady
Cena neobsahuje:
• Jiné činnosti než činnosti v kapitole 1 této nabídky
• Projekt oprav, nebo tvorba jiných částí projektové dokumentace
• Náhradní dokumentace
• Geodetické zaměření konstrukce
• Úklid po dokončení prací
• Kompletní zajištění vysokozdvižné plošiny
Součinnost objednatele, stavební připravenost:
• Objednatel zajistí veškerou relevantní dokumentaci a to minimálně 10
pracovních dní před zahájením prací
• Objednatel umožní přístup k dotčené konstrukci a dočasné omezení provozu
sportoviště
• Objednatel zajistí sociální zařízení pro pracovníky zhotovitele
• Objednatel zajistí vysokozdvižnou plošinu pro prohlídku tréninkové haly (1
pracovní den)
3. Platnost nabídky
Nabídka je platná do 30.3.2024.
4. Předběžný harmonogram
Předběžné plnění dle dohody před podpisem SoD, nebo závazné objednávky.
Předpoklad provedení prací dle dohody. Doba provádění prací:
- Hlavní hala - 1 den
- Tréninková hala -1 den
Zpráva bude předána do 20 pracovních dní od provedení prohlídky.
5. Platební podmínky a obchodní podmínky
Fakturace se splatností 30 dní na základě oboustranně potvrzeného předávacího protokolu.
Pokud nedojde k potvrzení PP objednatelem do 30 dní od průkazného doručení PP (e-mail,
doručenka přepravní služby) bude provedena fakturace automaticky.
6. Představení společnosti, certifikace
Naše společnost disponuje silným týmem zkušených profesionálů. Díky našim kapacitám
jsme schopni na přání zákazníka realizovat i náročné projekty v krátkých termínech. Naši
Zapsáno do OR EXCON, ».*.
LI MS v Praze. 6 6.1990. B 86 Sokolovská 187/203
IČO: 00506729 190 00 Praha 9
DIČ: CZ 00506729 Česká republika
přední odborníci se podílejí na připomínkování evropských norem a spolupracují s vědeckými
institucemi pň navrhování náročných konstrukcí.
Normy, podle kterých jsme schopni navrhovat ocelové konstrukce: Eurocode 0,1,3,4, DIN,
SNIP, ASTM.
Programy, pomocí kterých jsme schopni navrhovat a zpracovávat projektovou dokumentaci:
NEMETSCHEK Scia Engineer, TEKLA STRUCTURES, AUTODESK AUTOCAD.
Naše vysoká technická úroveň napříč produkty vyžaduje i špičkovou podporu v oblasti IT. 2
tohoto důvodu disponujeme vlastním oddělením vývoje software, za kterým stojí rovněž
softwarový produkt IS Alex. IS ALeX je webový systém pro správu dokumentů, který není
svou univerzálností zaměřen pouze na technickou dokumentaci. Hlavním účelem systému ve
vztahu k projektům je publikovat a archivovat projektovou dokumentaci a sdílet ji mezi všemi
Články pracujícími na daném projektu - generálním projektantem, generálním dodavatelem,
subdodavateli či investorem. Toto centralizované řešení pomáhá udržet pořádek ve velkých
objemech dokumentů a jejich revizí na jednom místě. Díky tomu všichni aktéři pracuji vždy
pouze s aktuální verzí dokumentu.
Naše společnost disponuje těmito certifikáty:
Certifikátem na jakost při svařování dle ČSN EN ISO 3834-2:2006 1090-2:2019, zahrnující
Certifikátem korozního technologa (stupeň 2)
Certifikátem pro provádění ocelových konstrukcí podle ČSN EN
výrobu a montáž pro třídu provedení EXC3
Osvědčením o autorizaci v oboru Zkoušení a diagnostika staveb
Osvědčením o autorizaci v oboru Mosty a inženýrské konstrukce
Osvědčením o autorizaci v oboru Statika a dynamika staveb
Osvědčením o autorizaci v oboru Pozemní stavby
7. Proces kvality
Ve společnosti EXCON je zaveden a udržován systém řízení kvality dle ČSN EN ISO 9001,
systém environmentálního řízení dle ČSN EN ISO 14001 a systém řízení BOZP dle ČSN ISO
45001.
EXCON, a.s. je kapacitně, profesně a technicky dostatečně vybavena pro provádění
projektových a stavebních prací, které jsou předmětem této nabídky.
8. Ostatní
Další jednání o této nabídce podléhají revizi a souhlasu příslušných orgánů EXCON a.s. Pro
veškeré jednání EXCON a.s. je vyloučena aplikace ustanovení § 1729 zákona č. 89/2012,
občanského zákoníku, a předložení nabídky nezakládá pro EXCON, a.s. předsmluvní
odpovědnost.
Nabídka není návrhem na uzavření smlouvy ani akceptací návrhu na uzavření smlouvy a
není pro EXCON a.s. závazná.
Zapsáno do OR EXCON, a.s.
u MS v Praze. 6. 6.1990 B 88 Sokolovská 167/203
IČO 00506729 190 00 Praha 9
DIČ: CZ 00506729 Česká republika
EXCON a s. si vyhrazuje právo zrušit tuto nabídku bez udání důvodu a ukončit kdykoliv bez
udání důvodu jednání s poptávajícím a to i v průběhu jednání o smlouvě.
Nedílnou součást této nabídky tvoří jako Příloha č. 1 Přehled obchodních podmínek EXCON,
a s., za nichž je tato nabídka platná.
EXC S pozdraver i H •..s
■-
— / Ob
Zapsáno do OR EXCON, a.s.
u MS v Praze 6 6 1990. B 88 Sokolovska 187/203
IČO 00506729 190 00 Praha 9
DIČ CZ 00506729 Česká republika
Přehled obchodních podmínek EXCON, a.s. -PROJEKTY, TK verze 55 11 2002244 11110088..11110077
1. UPLATŇOVANÉ PODMÍNKY
Tyto obchodní podmínky jsou nedílnou součásti nabídky 8. UKONČENÍ A POZASTAVENÍ
Zhotovitele/Nabizejíciho č.j. Na-2024-027. a) Právo Objednatele/Poptávajjííciho odstoupit od smlouvy bude omezeno
2. SMLUVNÍ CENA
na podstatné porušení smlouvy dle § 2002 odst. 11 zákona č. 89/2012
a) Nabídnutá cena uvedená v nabídce je splatná v Kč Sb., občanský zákoník ve zněni pozdějších předpisů a na následující
případy:
b) Nabídnutá cena je stanovena bez DPH nebo jiných daní, poplatků či
odvodů Pokud není ujednáno jinak, cena je určena jako pevná ii po písemném oznámení závažného porušení smluvních ujednání na
straně Zhotovitele/Nabízejícího a po marném uplynutí 30 denní lhůty
c) Nabídnutá cena nezahrnuje vicepráce, které v případě jejich provedeni poskytnuté ke zjednáni nápravy.
budou předmětem samostatného oceněni a vyúčtováni.
ii. v případě vyšši moci zabraňující prováděni Díla trvající déle než 180
3. PLATEBNÍ PODMÍNKY dnů
a) Úhrady Zhotoviteli/Nabízejícímu budou uskutečňovány na základě b) Právo Zhotovitele/Nabizejíciho odstoupit od smlouvy bude omezeno na
podstatné porušeni smlouvy dle § 2002 odst. 11 zákona č. 89/2012 Sb.,
- dílčích faktur za zpracováni jednotlivých částí díla specifikovaných v občanský zákoník ve znéni pozdějších předpisů a na následující'
nabídce s tim. že v případě smluvní ceny Díla převyšující 150.000,- Kč případy:
vet DPH Zhotovilel/Nabizejíci obdrží zálohu ve výši 20% z celkové
smluvní ceny díla bez DPH + DPH. i. v případě vyšši moci zabraňující řádnému prováděni Díla trvající déle
než 180 dnů nebo jakékoliv pozastaveni prací trvajících déle než 30
i záloha - v případě smluvní ceny Díla převyšující 150.000.- Kč bez DPH dnů.
uhradí Objednatel/Poptávajici Zhotoviteli/Nabbíízejíícímu před započetím
prováděni prací zálohu ve výši 20% smluvní ceny Díla bez DPH + DPH ii. prodleni s úhradou faktury Objednateiem/Poptávajicim delším než 30
a to na základě zálohové faktury se splatností 5 dni ode dne jejího dnů.
- doručeni Objednateli/Poptávajícímu. Záloha bude umořována v každé c) Právo Zhotovitele/Nabizejiciho pozastavit práce a z toho vyplývající
prodloužení doby dodání díla vzniká:
Zhotovitet/Nabizejici vystavené faktuře a to ve výši 20% z fakturované
částky. i. v případě prodlení s platbou delším než 10 dnů
ii dílčí plnění - na základě potvrzeného PPrroottookkoolluu oo ppřřeeddáánnii aa ppřřeevvzzeettíí
jednotlivých části díla nebo k datu sjednanému v nabídce vystaví 9. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
Zhotovítel/Nabizejicí vždy dílčí daňový doklad (fakturu).
Odpovědnost Zhotovitele/Nabizejíciho vůči Objednateli/Poptávajicímu za
b) Po převzetí Díla vystaví Zhotovítel/Nabizejicí konečnou fakturu, jejíž ztrátu použitelnosti, ztrátu zisku, ztrátu výnosů, ztrátu výroby, nemožnost
přílohou bude PPrroottookkooll o ppřřeeddáánníí aa ppřřeevvzzaattii vystavený v souladu provozu a za všechny nepřímé a následné škody je vyloučena.
s článkem 4. tohoto přehledu obchodních podmínek. 10. PŘEVOD VLASTNICKÉHO PRÁVA
c) Splatnost dílčí i konečné faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne jejího Vlastnické právo k Dílu přechází na Objednatele/Poptávajíciho dnem
doručeni Objednateli/Poptávajiiccíímu. jeho úplného zaplacení.
11. POSTOUPENÍ
4. PŘEDÁNÍ DÍLA
a) Zpracování jednotlivých části díla potvrdí Objednatel/Poptávvaajjíící formou a) Žádné ze stran nesmi připadnou smlouvu, její část nebo jakoukoli
PPrroottookkoolluu o předáni a převzetí nejpozději do 3 pracovních dnů od jejich
převzetí. pohledávku či závazek vyplývající z budoucí smlouvy postoupit nebo
zastavit bez písemného souhlasu druhé strany. Zákaz postoupeni nebo
bb)) Dílo je dokončené okamžikem předáni a převzetí celého díla ve zastavení se nevztahuje na případ:
sjednaném rozsahu a kvalitě včetně předání veškerých dokladů jj postoupeni pohledávek a jiných práv vyplývajících z budoucí smlouvy
požadovaných smlouvou a podpisem PPrroottookkoolluu o předáni aa ppřřeevvzzeettíí vůči Objednateli/Poptávajícím na koncového zákazníka nebo vyššího
Objednateiem/Poptávajicim a Zhotovitelem/Nabizejiicciimm.. objednatele. V takovém případě se má za to. že souhlas
Objednatele/Poptávajíciho s postoupením byl udělen,
c) Objednatel/Poptávajici nemá právo odmítnout převzetí díla nebo jeho jj postoupeni a zastaveni pohledávek vůči Objednateli/Poptávajicímu
části a podpis PPrroottookkoolluu oo ppřřeeddáánníí aa ppřřeevvzzeettíí pro ojedinělé drobné vady. z budoucí smlouvy ve prospěch banky Zhotovitele/Nabizejíciho
Raiffeisenbank a.s.. se sídlem Praha 4, Hvězdová 1716/2b, PSČ
d) Pokud Objednatel/Poptávajici do 5 pracovních dni od obdrženi 14078, IČO 49240901, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném
PPrroottookkoolluu oo předáni aa převzetí neodsouhlasi a písemně
Zhotovitele/NNaabbíízzeejjííccííhoo neuvědomí o svých konkrétních výhradách,
platí, že PPrroottookkooll oo předáni a ppřřeevvzzeettíí
Objednatel/Poptávajici Městským soudem v Praze, spis.zn. B 2051. V takovém případě se mé
za to, že souhlas Objednatele/Poptávajíciho s postoupením byl udělen.
k pátému pracovnímu dni od předložení odsouhlasil a dílo nebo jeho
část převzal aa Zhotovítel/Nabizejicí bude oprávněn vystavit
dílči/konečný daňový doklad (fakturu) b) Za postoupení nebude považováno zadání části práci
Zhotovitele/Nabizejiciho subdodavatelům.
5. ZÁRUKA
12 SUBDODAVATELÉ
a) Zhotovítel/Nabizejicí poskytuje záruku za vady v délce trváni 60
měsíců od podpisu PPrroottookkoolluu o předáni aa ppřřeevvzzeettíí mezi Zhotovitel/Nabízejíci je oprávněn realizovat Dílo za pomoci subdodavatelů.
Zhotovitelem/Nabizejicim a Objednateiem/Poptávajicim. 13. ZÁPOČET
b) Zhotovítel/Nabizejicí odpovídá za vady, které má dílo v čase jeho Strany jsou oprávněny započíst nároky vůči druhé straně vzniklé
předání Objednateli/Poptávajicímu. z budoucí smlouvy pouze v případě, kdy takové nároky byly stanoveny
soudem nebo byly předem takové zápočty odsouhlaseny písemně
c) Záruka se nevztahuje na nedostatky díla vyplývající ze změny druhou stranou.
technických norem či obecné závazných právních předpisů, které 14. ROZHODNÉ PRÁVO A ŘEŠENÍ SPORŮ
nabudou platnosti po dodáni díla.
Budoucí smlouva a právní vztahy z ni vyplývající se budou řídit právním
d) Záruka se nevztahuje na nedostatky díla způsobené změnou stavu řádem České republiky, aa to zákonem č 89/2012 Sb., občanský zákoník ve
pozemků či budov, ke kterým se dílo vztahuje, v době po dodáni díla.
znění pozdějších předpisů
e) Pokud je provedení díla závislé na informacích a podkladech 15. ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ
poskytnutých Zhotoviteli/Nabbíízejícímu Objednateiem/Poptávajicim,
nese Objednatel/Poptávajici odpovědnost za správnost takových Strany se mohou odchýlit od ustanoveni tohoto přehledu obchodních
informací a podkladů. Případné škody vzniklé poskytnutím nesprávných podmínek pouze písemnou dohodou obou smluvních stran, zejména
informaci jdou k tíži Objednatele/Poptávvaajjííciho.. uzavřením smlouvy o dílo či smlouvy obdobné. Nabídka
Zhotovitele/Nabizejiciho, jejíž jsou tyto obchodní podmínky součásti, je
6. SPOLEČNÁ USTANOVENÍ OHLEDNÉ SMLUVNÍCH POKUT platná výhradně jako celek s platností všech ujednání nabídky ii obchodních
podmínek.
Smluvní strany souhlasí s tim. že maximální výše součtu smluvních pokut
požadovaná Objednateiem/Poptávajicim může dosahovat 10 % celkové Zhotovítel/Nabizejicí je mimo jiné oprávněn luto nabídku vzít zpět v případě,
ceny Oila bez DPH. že dojde k podstatné změně okolností zakládající hrubý nepoměr
7. PRODLOUŽENÍ DOBY DODÁNÍ DÍLA, NÁHRADA NÁKLADŮ znevýhodněním některé z jednajících stran.
Zhotovítel/Nabizejicí bude oprávněn požadovat prodlouženi doby dodáni
Díla a/nebo náhradu nákladů v případě:
a) Vicepracl 66 vícenákladu, které nejsou uvedeny ve smlouvě.
b) Prodlení nebo narušeni postupu prací způsobeného
Objednateiem/Poptávajicimm.. zejména pak neposkytnutí potřebné
součinnosti k provádění Díla ze strany Objednatele/Poptávajjííciho
C) Vyšší moci (v tomto připadá vzniká pouze právo na prodlouženi doby
dodáni Díla)
d) Pozastavení prací v případě, že takové pozastavení prací
požadovaných Objednateiem/Poptávajicim, státním orgánem či vyšši
moci přesáhne 3 mésice. Pro každé ii kratší pozastaveni však vždy
bude poskytnuto prodlouženi Ihuty