Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
íslo smlouvy u poskytovatele dotace: 24/SML0330/SoPD/SV
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NEINVESTI NÍ DOTACE NA PODPORU
SOCIÁLNÍCH SLU}EB
uzav0ená v souladu s ust. §10a zákona . 250/2000 Sb., o rozpotových pravidlech územních
rozpot8, ve zn ní pozd jaích p0edpis8 (dále jen >zákon . 250/2000 Sb.<)
SMLUVNÍ STRANY
POSKYTOVATEL:
Ústecký kraj Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem
PaedDr. Ji0ím Kulhánkem, 1. nám stkem hejtmana Ústeckého kraje
Sídlo: Tereza Kindlová
Zastoupený: kindlova.t@kr-ustecky.cz / 475 657 875
Kontaktní osoba: 70892156
E-mail/telefon: CZ70892156
I : eskoslovenská obchodní banka a.s.
DI : 308498917/0300
Bank. spojení:
íslo útu:
(dále jen >Poskytovatel<)
a
P/ÍJEMCE: Bílý kopec 432, 441 01 Podbo0any
Zuzanou Bechy)ovou Jiranovou, p0edsedou
Centrum Ch8vika, z.s.
01588982
Sídlo: ---
Zastoupený: MONETA Money Bank, a.s.
Kontaktní osoba: 264912142/0600
E-mail/telefon:
I :
DI :
Bank. spojení:
íslo útu:
(dále jen >P0íjemce<)
zapsaný ve ve0ejném rejst0íku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl L, vlo~ka 8462.
Kopie dokladu o právní subjektivit P0íjemce je souástí slo~ky ulo~ené na odboru sociálních v cí
Krajského ú0adu Ústeckého kraje.
uzavírají ní~e uvedeného dne, m síce a roku tuto
1 z 14
SMLOUVU O POSKYTNUTÍ NEINVESTI NÍ DOTACE
(dále jen >smlouva<)
Preambule
Pro úely poskytování dotací byly usnesením Zastupitelstva Ústeckého kraje . 009/26Z/2024 ze
dne 22.1.2024 schváleny Zásady pro poskytování dotací a návratných finanních výpomocí
Ústeckým krajem (dále jen >Zásady<). Smlouva se uzavírá v souladu s t mito Zásadami, které jsou
pro p0íjemce závazné ve v cech touto smlouvou neupravených.
ÁST I.
OBECNÉ VYMEZENÍ DOTACE
1. Pov 0ení, p0edm t a výbe dotace
Na základ ~ádosti poskytovatele sociální slu~by (dále jen >Slu~ba<) o poskytnutí dotace
z rozpotu Ústeckého kraje (dále jen >}ádost<) uzavírá Poskytovatel s P0íjemcem tuto Smlouvu.
Dotace na základ této Smlouvy (dále jen >dotace<) tvo0í nedílnou souást jednotné vyrovnávací
platby hrazené P0íjemci v souladu s Rozhodnutím Komise o pou~ití l. 106 odst. 2 Smlouvy
o fungování Evropské unie na státní podporu ve form vyrovnávací platby za závazek ve0ejné
slu~by ud lené uritým podnik8m pov 0eným poskytováním slu~eb obecného hospodá0ského
zájmu, ze dne 20. prosince 2011 . 2012/21/EU (dále jen >Rozhodnutí EK<).
Dotace se poskytuje v celkové maximální výai 493 100 K. Dotace se poskytuje v souladu se
}ádostí evidenní íslo S/2024/1007. p0edlo~enou v rámci programu >Podpora sociálních slu~eb v
Ústeckém kraji 2024< (dále té~ >Program<), a to v následujícím len ní:
íslo Druh Slu~by Poskytnutá
registrace odborné sociální poradenství dotace celkem
Slu~by 3 493 100 K
identifikátor 493 100 K
4632012
Celkem:
Dotace je krytá ze státního rozpotu, nebo6 prost0edky na její poskytnutí Ústecký kraj získal
v souladu s § 101a zákona . 108/2006 Sb., o sociálních slu~bách, ve zn ní pozd jaích p0edpis8
(dále jen >zákon o sociálních slu~bách<) na základ Rozhodnutí . MPSV-2024/20748-261
o poskytnutí dotace z kapitoly 313 3 MPSV státního rozpotu na rok 2024 (dále také >Rozhodnutí
MPSV<). Dotace bude poskytnuta zp8sobem uvedeným v ásti IV. této Smlouvy.
V rámci Pov 0ení Ústeckého kraje . 1 k zajiat ní dostupnosti poskytování sociální slu~by za0azené
do Základní sít sociálních slu~eb Ústeckého kraje na období 2022-2024 (dále té~ >Pov 0ení<)
vzniká P0íjemci závazek k poskytování slu~by obecného hospodá0ského zájmu specifikované v
této Smlouv a v }ádosti v rámci Programu ve smyslu ustanovení lánku 4 Rozhodnutí EK.
Poskytovatel na základ svých vlastních zkuaeností s podmínkami poskytování sociálních slu~eb
na svém území a dále na základ zkuaeností a doporuení Ministerstva práce a sociálních v ci
(dále jen >MPSV<) má za to, ~e dotace, za p0edpokladu spln ní dalaích ástí Metodiky Ústeckého
kraje pro poskytování finanní podpory poskytovatel8m sociálních slu~eb v rámci programu
Podpora sociálních slu~eb v Ústeckém kraji 2024 (dále jen >Metodika<) a Programu, p0edstavuje
sluitelnou ve0ejnou podporu (bez nutnosti notifikace) v souladu s Rozhodnutím EK.
2 z 14
2. Úel dotace
Dotace je urena na financování b ~ných (uznatelných) výdaj8 souvisejících s poskytováním
základních druh8 a forem sociálních slu~eb v rozsahu stanoveném základními innostmi u
jednotlivých druh8 sociálních slu~eb. Jejich výet a charakteristiky jsou uvedeny v ásti t0etí, hlav
I, díle 2 a~ 4 zákona o sociálních slu~bách.
3. Lh8ta, v ní~ má být dosa~eno úelu
Dotace je poskytnuta úelov (viz ást I., odst. 1. a 2. této Smlouvy) a lze ji pou~ít pouze na úhradu
uznatelných náklad8 (dle Metodiky) p0ímo souvisejících s poskytováním sociální slu~by vzniklých
v dob od 01.01.2024 do 31.12.2024.
ÁST II.
PRÁVNÍ RÁMEC PRO POSKYTNUTÍ NEINVESTI NÍ DOTACE NA PODPORU
SOCIÁLNÍCH SLU}EB
1. Na poskytnutí dotace z rozpotu kraje není právní nárok.
2. Právní vztahy související s poskytnutím dotace se 0ídí zejména ustanoveními Rozhodnutí EK,
zákonem . 250/2000 Sb. o rozpotových pravidlech územních rozpot8, ve zn ní pozd jaích
p0edpis8 (dále jen >zákon o rozpotových pravidlech<) zákonem . 320/2001 Sb., o finanní
kontrole ve ve0ejné správ a o zm n n kterých dalaích zákon8, ve zn ní pozd jaích p0edpis8,
zákonem . 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní 0ád). Pravidla a podmínky pro erpání, kontrolu
a finanní vypo0ádání dotace jsou stanovena v Metodice. Metodika je pro P0íjemce dotace
závazná. P0íjemce dotace prohlaauje, ~e se s Metodikou seznámil a souhlasí s ní.
3. P0íjemce prohlaauje, ~e byl Poskytovatelem seznámen s obsahem Rozhodnutí MPSV a zavazuje
se k tomu, ~e jeho jednání bude pln v souladu s tímto rozhodnutím a zejména s jeho p0ílohou,
kterou je Metodika MPSV.
Nedílnou souástí ujednání podle této Smlouvy je }ádost P0íjemce ze dne 6.11.2023 a následující
dokumenty dostupné na webových stránkách Poskytovatele www.kr-ustecky.cz:
- Rozhodnutí . MPSV-2024/20748-261 o poskytnutí dotace z kapitoly 313 3 MPSV státního
rozpotu na rok 2024 (vetn p0ílohy . 1, kterou tvo0í Metodika Ministerstva práce a
sociálních v cí pro poskytování dotací ze státního rozpotu kraj8m a Hlavnímu m stu Praze);
- Metodika.
P0íjemce dotace se s výbe uvedenými dokumenty podrobn seznámil, souhlasí s nimi a
pova~uje je za závazné.
V p0ípad rozporu ujednání této Smlouvy a výae uvedených dokument8 (nebo t chto
dokument8 navzájem) je stanoveno následující po0adí závaznosti pro úely odstran ní rozpor8:
- Rozhodnutí . MPSV-2024/20748-261 o poskytnutí dotace z kapitoly 313 3 MPSV státního
rozpotu na rok 2024 (vetn p0ílohy . 1, kterou tvo0í Metodika Ministerstva práce a
sociálních v cí pro poskytování dotací ze státního rozpotu kraj8m a Hlavnímu m stu Praze);
- Metodika;
- Pov 0ení;
- tato Smlouva;
- }ádost P0íjemce dotace ze dne 6.11.2023
ÁST III.
3 z 14
POVINNOSTI P/ÍJEMCE
P0íjemce prohlaauje, ~e dotaci p0ijímá a v této souvislosti se zavazuje:
1. P0íjemce odpovídá za hospodárné a efektivní pou~ití dotace v souladu s úelem, na který byla
dotace poskytnuta. P0íjemce je v~dy povinen nakupovat zbo~í a slu~by co nejhospodárn ji, a
to vzhledem k cenám v míst a ase obvyklým.1
2. P0íjemce je povinen dotaci pou~ít pouze na úhradu uznatelných náklad8 na poskytování
sociální slu~by/sociálních slu~eb, uvedené/uvedených v ásti I., odst. 1. a 2. této Smlouvy,
v rozsahu stanoveném základními innostmi pro p0ísluaný druh sociální slu~by zákonem o
sociálních slu~bách, a ve lh8t uvedené v ásti I., odst. 3. této Smlouvy, v souladu s Metodikou.
P0íjemce je povinen poskytovat sociální slu~bu/y, uvedenou/é v ásti I., odst. 1. a 2. této
Smlouvy, v souladu s ustanovením § 1 zákona o sociálních slu~bách, pouze osobám v nep0íznivé
sociální situaci. P0íjemce je dále v souladu s ustanovením § 2, odst. 2 zákona o sociálních
slu~bách, povinen plánovat poskytování sociální slu~by na základ individuálních zjiat ných
pot0eb tak, aby sm 0ovalo k 0eaení nep0íznivé sociální situace.
3. P0i erpání dotace je P0íjemce povinen postupovat v souladu s údaji uvedenými v }ádosti a
dodr~et skutenosti mající vliv na poskytování sociálních slu~eb, které jsou uvedeny
v této }ádosti, a které jsou pro rok 2024 podpo0eny.
4. Z poskytnuté dotace P0íjemce nesmí hradit náklady (tzv. neuznatelné náklady) specifikované
v ásti IV., odst. 18. Metodiky.
5. P0íjemce je povinen vést p0id lenou dotaci na jednotlivé Slu~by v úetnictví odd len a vést
úetnictví v souladu se zákonem . 563/1991 Sb., o úetnictví, ve zn ní pozd jaích p0edpis8.
P0íjemce je povinen jednotlivé originály úetních doklad8 oznait tak, aby bylo z0ejmé, ~e se
jedná o výdaj hrazený na základ této Smlouvy, tzn. uvést >Výdaj na slu~bu je hrazen z dotace
od ÚK ÚZ 13305 ve výai &.. K.<.
P0íjemce je p0i vedení úetnictví povinen postupovat v souladu s p0ísluanými právními p0edpisy
a Metodikou (zejména její ástí X., odst. 3. a 4.).
6. P0íjemce je povinen dodr~et nákladové rozpoty jednotlivých sociálních slu~eb,
které jsou nedílnou souástí ujednání podle této Smlouvy, ulo~ené ve slo~ce
na Krajském ú0ad Ústeckého kraje (dále jen >KÚÚK<) odboru sociálních v cí.
Od jednotlivých nákladových rozpot8 slu~eb je mo~no se odchýlit (za p0edpokladu
nep0ekroení limitu optimální výae dotace) jen následujícím zp8sobem:
a) bez omezení provád t vzájemné finanní úpravy jednotlivých nákladových polo~ek
hrazených z dotace v rámci jednoho druhu uznatelného nákladu za p0edpokladu, ~e
bude dodr~ena stanovená výae p0ísluaného druhu uznatelného nákladu a zm ny
nebudou mít vliv na stanovené úelové urení,
b) vzájemnými finanními úpravami jednotlivých nákladových druh8 hrazených z dotace
navýait jednotlivý druh uznatelných náklad8 (uvedený v nákladovém rozpotu slu~by)
maximáln o 30 % z ástky dotace p0iznané na tento nákladový druh za p0edpokladu, ~e
bude dodr~ena celková výae poskytnuté dotace a provedené zm ny nebudou mít vliv
na úelové urení; na sni~ování uznatelných náklad8 v jednotlivých nákladových druzích
se omezení nevztahuje,
c) vzájemnými finanními úpravami jednotlivých nákladových druh8 hrazených z dotace
navýait jednotlivý druh uznatelných náklad8 (uvedený v nákladovém rozpotu slu~by) o
více ne~ 30 % z ástky dotace p0iznané na tento nákladový druh za p0edpokladu, ~e bude
dodr~ena celková výae poskytnuté dotace a provedené zm ny nebudou mít vliv na
úelové urení 3 pouze se souhlasem odboru SV KÚÚK. Pracovníci odboru SV KÚÚK, resp.
1 V p0ípad kontroly musí p0íjemce prokázat, ~e výdaje byly vynalo~eny za cenu obvyklou v míst
pln ní v souladu se zásadou efektivnosti, hospodárnosti a úelnosti.
4 z 14
pracovníci OFKZ, o t chto zm nách budou rozhodovat na základ písemné ~ádosti
poskytovatele sociálních slu~eb (P0íjemce).
7. V p0ípad , ~e P0íjemce realizaci sociální slu~by nezahájí, p0ípadn nezahájí od 1. 1. 2024 nebo
bude vydáno rozhodnutí o zruaení registrace dle § 82 odst. 3 zákona o sociálních slu~bách, je
povinen do patnáctého dne kalendá0ního m síce následujícího po kalendá0ním m síci, ve
kterém k t mto skutenostem doalo, ohlásit tuto skutenost Poskytovateli písemn na Formulá0i
hláaení zm n (v p0ípad poskytovatele sociální slu~by registrovaného v Ústeckém kraji se
oznamovací povinnost týká jen nezahájení realizace sociální slu~by) a následn vrátit
pom rnou ást vyplacené dotace (dle potu m síc8, ve kterých slu~ba nebyla realizována)
zp t na úet Poskytovatele do 30 kalendá0ních dn8 ode dne ohláaení, nejpozd ji vaak
do 30 kalendá0ních dn8 ode dne, kdy byl toto ohláaení povinen uinit. V p0ípad , ~e bude
P0íjemci v pr8b hu roku vy0azena sociální slu~ba ze Základní sít sociálních slu~eb Ústeckého
kraje, je povinen vrátit pom rnou ást vyplacené dotace (dle potu m síc8, ve kterých nebyla
slu~ba souástí Základní sít sociálních slu~eb Ústeckého kraje) zp t na úet Poskytovatele v
termínu stanoveném v písemné výzv zaslané P0íjemci. Rozhodným okam~ikem vrácení
finanních prost0edk8 dotace zp t na úet Poskytovatele je den jejich odepsání z útu
P0íjemce. V p0ípad , ~e P0íjemce nevrátí poskytnuté finanní prost0edky ve stanovené lh8t ,
jedná se o poruaení rozpotové kázn ve smyslu ustanovení § 22 zákona o rozpotových
pravidlech a poskytovatel dotace zahájí dalaí kroky k jejich vymáhání. Ustanovení tohoto
odstavce se pou~ije i v p0ípad výpov di smlouvy Poskytovatelem.
8. P0i pou~ití dotace je P0íjemce povinen zajistit, aby nedocházelo k duplicitnímu pou~ití finanních
prost0edk8 z více zdroj8 na stejný uznatelný náklad.
9. O p0evodu dotace mezi jednotlivými sociálními slu~bami poskytovanými ~adatelem rozhoduje
Zastupitelstvo Ústeckého kraje na základ písemné ~ádosti ~adatele, a to s p0ihlédnutím k
podmínkám vyhláaeného dotaního programu a za p0edpokladu nep0ekroení limitu optimální
výae dotace a limitu vyrovnávací platby u slu~by, k jejímu~ krytí náklad8 má být dotace
p0evedena s ohledem na zajiat ní dostupnosti slu~by, u ní~ se ást dotace p0evede na jinou
slu~bu. Obdobn se postupuje u p0evodu dotace v p0ípad slouení i rozd lení sociálních
slu~eb.
10. V p0ípad , ~e b hem roku, na který byla dotace poskytnuta, P0íjemce obdr~í podporu
na poskytování sociální slu~by od jiného poskytovatele, a to i z ve0ejných prost0edk8 nebo
finanní prost0edky z Evropského sociálního fondu (dále jen >ESF<), je povinen o této skutenosti
písemn informovat Poskytovatele a uvést veakeré údaje o výai a úelu poskytnuté podpory
(dotace). Hláaení dle tohoto odst. jsou p0edm tem hláaení v rámci záv reného vyútování
vyjma finanních prost0edk8 z ESF (Finanní prost0edky z ESF podléhají hláaení na Formulá0i
hláaení zm n a to nejpozd ji do patnáctého dne kalendá0ního m síce následujícího po
kalendá0ním m síci, ve kterém P0íjemce obdr~í rozhodnutí/smlouvu o p0id lení této podpory).
11. V p0ípad , ~e slu~ba podpo0ená v rámci tohoto dotaního programu získá/la na rok, na který
je dotace poskytována, plnou nebo ástenou podporu z ESF prost0ednictvím grantového
projektu nebo individuálního projektu, bude dotace p0id lená na slu~bu z rozpotu kraje
krácena o alikvotní ástku. Pro výpoet krácení bude pou~it pom r dvanáctin a podíl okam~ité
kapacity, resp. pr8m rných p0epotených úvazk8 pracovních úvazk8 pracovník8 v p0ímé péi,
slu~by financované z ESF. U slu~eb podpo0ených v rámci individuálního projektu (nap0. projekt
Podpora sociálních slu~eb v Ústeckém kraji) bude dotace z rozpotu kraje krácena tak, aby
dotace z rozpotu kraje kryla maximáln p0ísp vek k vyrovnávací platb , resp. optimální výai
dotace, který není kryt z individuálního projektu (nap0. v p0ípad p0ísp vku ve výai 60 %
vyrovnávací platby z IP, lze p0iznat dotaci maximáln ve výai 40 % optimální výae dotace).
12. V p0ípad , ~e by na základ svého posouzení Poskytovatel dosp l k záv ru, ~e by vzhledem k
poskytnuté podpo0e z ve0ejných zdroj8 mohla ást p0iznané dotace v rámci tohoto Programu
p0edstavovat nesluitelnou ve0ejnou podporu s vnit0ním trhem, uv domí o tom neprodlen
P0íjemce a p0ípadn nárok na poskytnutí dotace p0im 0en zkrátí i vyzve P0íjemce k vrácení
ásti dotace, která p0edstavuje zakázanou ve0ejnou podporu.
5 z 14
13. P0íjemce je povinen písemn informovat Poskytovatele o následujících zm nách údaj8
uvád ných v }ádosti, a to nejpozd ji do patnáctého dne kalendá0ního m síce následujícího
po kalendá0ním m síci, ve kterém k t mto zm nám doalo na Formulá0i hláaení zm n:
a) zm ny v rozpotu sociální slu~by, které se týkají p0iznané dotace,
b) zm na bankovního útu P0íjemce.
Údaje o zm nách v kontaktních údajích (zm na kontaktní osoby, telefonického spojení, e-
mailové adresy), o zm nách v souvislosti se zm nou (zm na rozhodnutí o registraci) i zruaením
registrace sociální slu~by jsou p0ebírány z údaj8 povinn hláaených dle zákona o sociálních
slu~bách (na odd lení plánování a registrace sociálních slu~eb odboru sociálních v c KÚÚK).
Poskytovatel sociální slu~by (P0íjemce) registrovaný v jiném kraji má povinnost písemn
informovat odbor sociálních v cí, odd lení finanního 0ízení, kontroly a z0izovatelských funkcí
KÚÚK, o zm nách údaj8 uvád ných v }ádosti ve výae uvedeném termínu.
Jakákoliv zm na ve vztahu k poskytovatel8m ve0ejných prost0edk8 z d8vodu vylouení
mo~ného rizika zneu~ití poskytnuté dotace, i poskytnutí nesluitelné ve0ejné podpory s vnit0ním
trhem je p0edm tem hláaení zm ny v záv reném vyútování vyjma nahláaení finanních
prost0edk8 z Evropského sociálního fondu.
Z d8vod8 zm n identifikaních/kontaktních údaj8 smluvních stran není nutné uzavírat dodatek
ke Smlouv .
14. Je-li P0íjemce právnickou osobou, je povinen zajistit, aby p0ípadné rozhodnutí o jeho likvidaci
nebo p0em n podle p0ísluaných právních p0edpis8 bylo p0ijato a~ po p0edchozím souhlasu
Poskytovatele. Má se za to, ~e p0edchozí souhlas Poskytovatele byl dán, pokud se Poskytovatel
nevyjád0í k P0íjemcem doruenému oznámení o zám ru likvidace nebo p0em ny ve lh8t 90
dn8 od jeho doruení. P0íjemce je povinen Poskytovateli poskytnout veakeré informace o
zám ru likvidace nebo p0em ny, které mohou podle názoru Poskytovatele ovlivnit podmínky a
úel poskytnuté dotace.
15. P0íjemce je povinen na ~ádost Poskytovatele bezodkladn písemn poskytnout po~adované
dopl)ující informace související s poskytovanými sociálními slu~bami.
16. P0íjemce je povinen 0ádn uchovávat veakeré dokumenty související s poskytováním sociální
slu~by a prokazující erpání poskytnuté dotace na sociální slu~bu po dobu 10 let od ukonení
financování této slu~by zp8sobem, který je v souladu s platnými právními p0edpisy eské
republiky. Lh8ta zaíná b ~et od 1. 1. následujícího roku po roce, na který byla dotace
poskytnuta.
17. P0i výb ru dodavatel8 na zajiat ní dodávek a slu~eb je P0íjemce povinen postupovat v souladu
s právními p0edpisy o zadávání ve0ejných zakázek.
18. P0íjemce je povinen provést Záv rené vyútování poskytnuté dotace v souladu
se Smlouvou a Metodikou za období týkající se celého roku 2024, vetn zahrnutí souvisejících
náklad8, které budou proplaceny do 26. ledna 2025:
a) P0íjemce p0edlo~í v termínu do 26. ledna následujícího roku na podatelnu KÚÚK (osobn ,
poatou, datovou schránkou, e-podatelnou) podklady pro Záv rené vyútování dotace
na tiskopisu, jeho~ vzor je uveden v p0íloze . 4 Metodiky (rozhodující je datum otisku razítka
podatelny),
b) k podklad8m P0íjemce p0ilo~í komentá0 a souasn p0evede na úet kraje p0ípadnou vratku
dotace. V p0ípad vratky zaale e-mailem avízo o vratce.
P0i vyútování dotace postupuje P0íjemce zejména v souladu s pravidly obsa~enými v ásti X.,
odst. 14. Metodiky.
Bez 0ádného finanního vypo0ádání dotace v p0edepsaném termínu nebudou P0íjemci
v následujícím roce uvoln ny prost0edky dotace.
V rámci Záv reného vyútování dotace je P0íjemce povinen prokázat, ~e dodr~el maximální
mo~ný podíl dotace z Programu na celkových nákladech slu~by, který byl Poskytovatelem
6 z 14
stanoven ve vyhláaení Programu ve výai 92 % (Slu~by uvedené ve skupinách 2 a~ 4 podle len ní
Slu~eb do skupin uvedeném v ásti VII. Metodiky) nebo 95 % (Slu~by uvedené ve skupin 1
podle len ní Slu~eb do skupin uvedeném v ásti VII. Metodiky).
Tato podmínka musí být dodr~ena po celou dobu realizace Programu. To znamená,
~e dotace z rozpotu Ústeckého kraje v rámci Programu m8~e tvo0it maximáln 92 % (Slu~by
uvedené ve skupinách 2 a~ 4 podle len ní Slu~eb do skupin uvedeném v ásti VII. Metodiky)
nebo 95 % (Slu~by uvedené ve skupin 1 podle len ní Slu~eb do skupin uvedeném v ásti VII.
Metodiky) z celkových náklad8 sociální slu~by vykázaných v Záv reném vyútování dotace.
P0íjemce je v rámci vyútování povinen také dolo~it, ~e poskytnutá dotace spolu s dalaí finanní
podporou, kterou P0íjemce na Slu~bu obdr~í, nep0esáhla výai vyrovnávací platby ve smyslu l. 5
Rozhodnutí EK, která je stanovena v p0íloze B Pov 0ení. Vyútování vyrovnávací platby je
souástí p0ílohy . 4 Metodiky.
V p0ípad , ~e doalo k nadm rnému vyrovnání, je P0íjemce povinen nadm rn vyplacenou
ástku vrátit na bankovní úet Poskytovatele . 308498917/0300 v termínu do 26. ledna 2025.
V rámci dobré správy hospoda0ení Poskytovatel ve druhé polovin dotaního roku zaale vaem
P0íjemc8m výzvu k prov 0ení aktuálního stavu finanního zajiat ní jednotlivých poskytovaných
sociálních slu~eb s predikcí financování do konce roku. Poskytovatel v ní bude apelovat na
P0íjemce, aby v p0ípad zjiat ní, ~e ást poskytnuté dotace nebude do konce roku
spot0ebována, tuto ást dotace vrátil v termínu do 30. 11. daného dotaního roku, aby tyto
finanní prost0edky mohly být dále vyu~ity pro sociální slu~by s nedostatkem finanních
prost0edk8. Tímto postupem se Poskytovatel sna~í o efektivní vyu~ití finanních prost0edk8
poskytnutých ze státního rozpotu a sní~ení vratek dotace po konci dotaního roku, které
Poskytovatel musí odvést zp t do státního rozpotu. V p0ípad , ~e dojde k vrácení
nedoerpané ásti dotace nad p0ípustný limit po podání Záv reného vyútování dotace a
vyrovnávací platby, p0istoupí Poskytovatel ke krácení p0iznané dotace na danou sociální slu~bu
v následujícím roce.
Maximální p0ípustná ástka, kterou má mo~nost si P0íjemce ponechat a následn vrátit na
základ Záv reného vyútování dotace a vyrovnávací platby je ve výai 5 % z poskytnuté
dotace na sociální slu~bu.
V od8vodn ných p0ípadech, které vzniknou po 30.11. daného roku a které nemohl P0íjemce
p0edvídat, kdy dojde k p0ekroení maximální p0ípustné ástky vrácené nedoerpané ásti
dotace na sociální slu~bu, nebude Poskytovateli krácena výae p0iznané dotace v následujícím
roce. O tuto výjimku si musí P0íjemce po~ádat volnou formou v rámci Záv reného vyútování
dotace, p0iem~ uvede 0ádné zd8vodn ní. P0íjemce je povinen p0i p0ezkoumání d8vod8 vratky
tyto skutenosti dolo~it.
19. Pokud P0íjemci (poskytovateli sociální slu~by) byla na p0ísluaný rok p0id lena dotace ve výai
3 mil. K a více, p0edlo~í do 31. srpna následujícího roku odboru sociálních v cí KÚÚK:
a) výrok auditora a vyjád0ení auditora ke zp8sobu útování a pou~ití poskytnuté dotace 3 v
p0ípad poskytovatel8 sociálních slu~eb, na které se podle § 20 zákona . 563/1991 Sb.,
o úetnictví, ve zn ní pozd jaích p0edpis8, vztahuje povinnost ov 0ování úetní záv rky
auditorem,
b) vyjád0ení auditora ke zp8sobu útování a pou~ití poskytnuté dotace 3 v p0ípad ostatních
poskytovatel8 sociálních slu~eb.
Výrok a/nebo vyjád0ení auditora musí být p0edlo~eny jako samostatný dokument nikoli jako
souást jiného dokumentu (nap0. výroní zprávy, její~ p0edlo~ení KÚÚK nepo~aduje).
20. V p0ípad , ~e P0íjemce nedodá výrok a/nebo vyjád0ení auditora ve stanoveném termínu, m8~e
být tato skutenost d8vodem pro neposkytnutí dotace v následujících letech.
21. P0i kontrole dodr~ování podmínek stanovených touto smlouvou se postupuje dle zákona .
320/2001 Sb., o finanní kontrole ve ve0ejné správ a o zm n n kterých zákon8 (zákon o
finanní kontrole), ve zn ní pozd jaích p0edpis8 a . 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní 0ád).
P0i uplatn ní sankcí za neoprávn né pou~ití nebo zadr~ení dotace se postupuje podle § 22
7 z 14
zákona o rozpotových pravidlech. V rámci ve0ejnosprávní kontroly bude kontrolováno
dodr~ení veakerých podmínek erpání dotace vetn spln ní podmínek pro poskytnutí
vyrovnávací platby ve smyslu l. 5 Rozhodnutí EK.
22. P0íjemce je povinen v souladu se zákonem . 320/2001 Sb., o finanní kontrole ve ve0ejné správ
a o zm n n kterých zákon8 (zákon o finanní kontrole), ve zn ní pozd jaích p0edpis8, a
v souladu se zákonem . 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní 0ád), umo~nit výkon kontroly vaech
doklad8 vztahujících se k poskytnuté dotaci a poskytnout souinnost vaem osobám
oprávn ným k provád ní kontroly. T mito oprávn nými osobami jsou zam stnanci odboru
sociálních v cí a odboru kontroly KÚÚK a p0izvané osoby dle § 6 zákona . 255/2012Sb., o
kontrole (kontrolní 0ád).
Kontrolní orgán je oprávn n v rámci kontroly dodr~ování podmínek, za nich~ byla dotace
poskytnuta, kontroly rozsahu a pr8b hu poskytování sociální slu~by, po~adovat p0edlo~ení
dalaích doklad8 a dokument8 týkajících se poskytování sociální slu~by. P0íjemce je povinen
p0edlo~it dokumentaci u~ivatel8 sociální slu~by, zejména smlouvy o poskytnutí slu~by, záznamy
o pot0ebách, individuální plány, záznamy o pr8b hu poskytování slu~by, vybraného vzorku
u~ivatel8 sociální slu~by v rozsahu stanoveném kontrolním orgánem.
23. P0íjemce je povinen s Poskytovatelem spolupracovat p0i pln ní jeho povinnosti v8i Ú0adu pro
ochranu hospodá0ské sout ~e a Evropské komisi.
24. P0íjemce je povinen registrovat se v Katalogu sociálních slu~eb Ústeckého kraje, v p0ípad
zm ny v n m aktualizovat uvedené údaje a do 31.07.2025, vyplnit výkaznictví registrovaných
sociálních slu~eb, na n ~ bylo P0íjemci ud leno rozhodnutí o registraci.
25. P0íjemce, který je poskytovatelem sociální slu~by Osobní asistence (§ 39) a Peovatelská slu~ba
(§ 40) dle zákona o sociálních slu~bách, je povinen plnit po~adavky na tyto slu~by dle
St0edn dobého plánu rozvoje sociálních slu~eb v Ústeckém kraji na období 2022-2024, kap. 4.2.2
Po~adavky na jednotlivé druhy slu~eb, které jsou dále podrobn popsané v p0íloze uvedeného
dokumentu (dokument byl schválen Zastupitelstvem Ústeckého kraje usnesením .
026/11Z/2021 dne 13.12.2021).
26. P0íjemce je povinen plnit i veakeré dalaí povinnosti vyplývající z Metodiky, pop0. Metodiky MPSV.
ÁST IV.
PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Dotace je poskytována bezhotovostn a vyplácena v souladu s p0ípadnými regulaními
opat0eními následovn :
a) poskytovatel8m sociálních slu~eb, pokud nejsou z0izovány územními samosprávnými
celky, platebním poukazem na jejich b ~né úty,
b) p0ísp vkovým organizacím z0izovanými obcemi 3 platebním poukazem na b ~né úty
z0izovatele, &&&&&&, .ú.: &&&&&&., pod UZ (úelovým znakem) 13305,
c) p0ísp vkovým organizacím z0izovaným Poskytovatelem na jejich b ~né úty.
Výae a termíny splátek:
1. splátka je vyplácena ve výai 60 % poskytnuté dotace po uzav0ení této Smlouvy,
nejpozd ji vaak do 15.4.2024,
2. splátka je vyplácena ve výai 40 % poskytnuté dotace do 31.7.2024.
V p0ípad , ~e dojde k rozhodnutí o krácení dotace p0id lené na Slu~bu dle ásti VI., bodu 6.
Metodiky p0ed výplatou splátky dotace ve výai 40 % poskytnuté dotace p0id lené na Slu~bu, pak
8 z 14
tato nebude vyplacena, p0ípadn bude vyplacena jen její ást. Nevyplacená ást dotace
bude zohledn na p0i stanovení odvodu do rozpotu kraje. Z tohoto d8vodu není nutné uzavírat
dodatek ke Smlouv .
2. Faktické výplat splátek dotace p0edchází p0ipsání splátek dotace z rozpotu MPSV
do rozpotu kraje v souladu s obvyklými procesy na úrovni kraje (rozpotová opat0ení,
schválení orgány kraje).
P0íjemce bere na v domí, ~e m8~e dojít k vydání dodatku k Rozhodnutí MPSV, kterým bude
zm n na výae a termíny výplaty jednotlivých splátek dotace, kterou erpá Poskytovatel za
úelem zabezpeení dotace poskytované touto Smlouvou P0íjemci. Smluvní strany pro tento
p0ípad výslovn sjednávají, ~e Poskytovatel je oprávn n p0im 0en a jednostranným právním
jednáním zm nit výai splátek dotace a termíny výplaty jednotlivých splátek dotace uvedené
v tomto ustanovení.
ÁST V.
PORUaENÍ ROZPO TOVÉ KÁZN , SANKCE A OPAT/ENÍ K ZAMEZENÍ A VRÁCENÍ JAKÉKOLIV
NADM RNÉ VYROVNÁVACÍ PLATBY
1. P0íjemce je povinen Poskytovateli do 26. ledna 2025 vrátit pom rnou ást dotace v p0ípad , ~e
p0i vyútování p0evyauje poskytnutá dotace optimální výai dotace dle ásti VII. Metodiky.
2. Vznikne-li p0i uvol)ování splátek dotace v pr8b hu kalendá0ního roku podez0ení na poruaení
rozpotové kázn ve smyslu zákona o rozpotových pravidlech, je Poskytovatel oprávn n
P0íjemci pozastavit poskytnutí dalaí splátky dotace nebo její ásti. Tato skutenost bude P0íjemci
oznámena dopisem vedoucím odboru sociálních v cí KÚÚK, a to neprodlen po vzniku
podez0ení na poruaení rozpotové kázn . V p0ípad , ~e na základ prob hnutého aet0ení se
podez0ení z poruaení rozpotové kázn neproká~e, budou pozastavené splátky dotace P0íjemci
následn uvoln ny.
3. V p0ípad , ~e poruaení podmínek Smlouvy bude kvalifikováno jako poruaení rozpotové kázn
dle ustanovení § 22 zákona o rozpotových pravidlech, vrátí P0íjemce Poskytovateli zp t dotaci
ve výai ástky neoprávn n pou~itých nebo zadr~ených prost0edk8 vetn vym 0eného
penále ve výai 1 promile denn z neoprávn n pou~itých nebo zadr~ených prost0edk8.
4. V p0ípad , ~e P0íjemce nep0edlo~í Poskytovateli Záv rené vyútování dotace vetn
p0ípadného vrácení a p0ipsání vratky na úet kraje ani do 26. ledna roku, který následuje po
roce, na který byla dotace poskytnuta, dopustí se P0íjemce záva~ného poruaení rozpotové
kázn ve smyslu § 22 odst. 2 zákona o rozpotových pravidlech. V p0ípad poruaení rozpotové
kázn se s P0íjemcem zahájí 0ízení o poruaení rozpotové kázn , v jeho~ rámci m8~e být P0íjemci
ulo~en odvod za poruaení rozpotové kázn .
5. P0íjemce p0edlo~í Záv rené vyútování dotace a vyrovnávací platby ve stanoveném termínu,
ale pokud bude neúplné (nebude obsahovat vaechny stanovené nále~itosti) i vypln né
chybn , bude mu umo~n na oprava i dopln ní. V p0ípad , ~e nedoplní neúplné i neopraví
chybné Záv rené vyútování dotace ani po marném uplynutí náhradní lh8ty 3 kalendá0ních
dn8 ode dne doruení výzvy Poskytovatele k náprav (zasílají pracovníci OFKZ kontaktní osob ,
po domluv , na email), dopustí se P0íjemce záva~ného poruaení rozpotové kázn . Výzva
Poskytovatele k náprav Záv reného vyútování dotace a vyrovnávací platby bude
doruena maximáln dvakrát, pokud Záv rené vyútování dotace a vyrovnávací platby
bude i po druhé oprav neúplné i vypln né chybn dopustí se P0íjemce záva~ného poruaení
rozpotové kázn .
6. P0evýaí-li poskytnutá dotace celkové náklady slu~by, je P0íjemce povinen vrátit tu ást úelové
dotace, která tvo0í >zisk< Slu~by (zisk z dotace nesmí být realizován).
9 z 14
V p0ípad kladného rozdílu mezi výnosy a náklady Slu~by, je P0íjemce povinen vrátit
tu ást dotace, která tvo0í >zisk< Slu~by.
7. Za spln ní podmínek v tomto bodu je poruaení povinností uvedených v ásti III., odst. 5, 13., 24.
a v ásti VI., odst. 2. a 4. Smlouvy pova~ováno za mén záva~né poruaení rozpotové kázn ve
smyslu ustanovení § 22 odst. 5 zákona o rozpotových pravidlech. Odvod za tato poruaení
rozpotové kázn se stanoví následujícím procentním rozmezím:
a. vedení úetnictví v rozporu s ásti III., odst. 5. této Smlouvy (nap0.: vedení úetnictví
v rozporu se zákonem o úetnictví; není odd len útováno v rozsahu veakerých p0íjm8
a výdaj8, respektive výnos8 a náklad8 vzniklých p0i poskytování sociální slu~by); - 10 %
ástky vyplacené dotace na základ Smlouvy,
b. informování Poskytovatele dotace o zm nách vymezených v ásti III., odst. 13. Smlouvy
po stanovené lh8t a~ - 5 % dotace poskytnuté na danou Slu~bu,
c. nevypln ní nebo neúplné vypln ní nebo nepravdivé vypln ní výkaznictví registrované
sociální slu~by, na n ~ bylo P0íjemci ud leno rozhodnutí o registraci, v Katalogu sociálních
slu~eb Ústeckého kraje v termínu stanoveném v ásti III., bodu 24. Smlouvy; - 1,5 % dotace
poskytnuté na danou Slu~bu,
d. poruaení povinnosti stanovené v ásti VI., odst. 2. a 4. Smlouvy 3 1 % dotace poskytnuté
na danou slu~bu.
8. V p0ípad nedodr~ení podmínky stanovené v ásti III., odst. 18. Smlouvy týkající se dodr~ení
maximálního mo~ného podílu dotace z Programu na celkových nákladech slu~by se ulo~í vratka
za nespln ní této podmínky. Pro výpoet výae vratky se pou~ije rozdíl mezi maximálním mo~ným
podílem dotace ve výai 92 % (Slu~by uvedené ve skupinách 2 a~ 4 podle len ní Slu~eb do
skupin uvedeném v ásti VII. Metodiky) nebo 95 % (Slu~by uvedené ve skupin 1 podle len ní
Slu~eb do skupin uvedeném v ásti VII. Metodiky) na celkových nákladech slu~by vykázaných
v Záv reném vyútování dotace a skuten vykázaným podílem dotace na celkových
nákladech slu~by vykázaných v Záv reném vyútování dotace.
9. Poruaení povinnosti uvedené v ásti III., odst. 25 Smlouvy je pova~ováno za mén záva~né
poruaení rozpotové kázn ve smyslu ustanovení § 22 odst. 5 zákona o rozpotových
pravidlech. Odvod za nespln ní po~adavk8 na slu~bu dle schváleného St0edn dobého plánu
rozvoje sociálních slu~eb v Ústeckém kraji na období 2022-2024, kap. 4.2.2 Po~adavky na
jednotlivé druhy slu~eb, které jsou dále podrobn popsané v p0íloze uvedeného dokumentu, se
stanoví následujícím procentním vyjád0ením:
Po~adavek na slu~bu D8kazy (kritéria) Sankce za
OA a PS je základní sociální Popis nep0íznivé sociální situace ~adatele o nepln ní
slu~bou pée poskytovanou slu~bu bývá souástí záznamu ze sociálního po~adavku
osobám v nep0íznivé sociální aet0ení nebo záznamu z úvodního rozhovoru.
situaci. Umo~)uje svým klient8m Nep0íznivá sociální situace zájemce o slu~bu by 1 % z vyplacené
setrvat v jejich p0irozeném m la být popsána v kontextu po~adavk8 dotace na základ
prost0edí, dopl)uje péi zákona . 108/2006 Sb. o sociálních slu~bách (§
neformálních peujících a 2, § 3). Smlouvy
podporuje je p0i pochopení Ka~dý poskytovatel je povinen vést písemné
pot0eb u~ivatele. Podporuje d8kazy o tom, ~e s ~adatelem/u~ivatelem o jeho
u~ivatele ve vyu~ívání b ~n nep0íznivé sociální situaci jednal, ~e zjia6oval
dostupných ve0ejných slu~eb a mo~nosti 0eaení situace ~adatele jinými
udr~ení b ~ných vazeb prost0edky (vyu~ití jiných zdroj8) a z jakého
v komunit . d8vodu poskytl podporu práv své slu~by.
10 z 14
Poskytovatel nabízí a svou Poskytovatel má dle po~adavku registrovány 1 % z vyplacené
vaechny cílové skupiny bez v kového omezení, dotace na základ
nabídkou oslovuje vaechny tyto údaje prezentuje na svých webových
stránkách a v propaganích materiálech a v Smlouvy
cílové skupiny uvedené souladu s nimi nabízí a poskytuje registrovanou
sociální slu~bu. 1 % z vyplacené
v zákon o sociálních slu~bách, dotace na základ
které mají sní~enou Smlouvy
sob stanost: 0,1 % z vyplacené
dotace na základ
- PS z d8vodu v ku,
Smlouvy
chronického onemocn ní
0,5 % z vyplacené
nebo zdravotního posti~ení, dotace na základ
a rodinám s d tmi, jejich~ Smlouvy
situace vy~aduje pomoc jiné 0,5 % z vyplacené
dotace na základ
fyzické osoby.
Smlouvy
-OA z d8vodu v ku,
chronického onemocn ní
nebo zdravotního posti~ení,
jejich~ situace vy~aduje pomoc
jiné fyzické osoby.
PS je prokazateln nabízena a Poskytovatel má po~adovanou provozní dobu
následn poskytována dle zaregistrovanou a informuje o ní prost0ednictvím
pot0eb v rozsahu 7:00 3 21:00 svých webových stránek, propaganích
hodin vetn víkend8 a svátk8. materiál8 a vnit0ních pravidel, se kterými
OA je prokazateln nabízena následn zájemce/~adatele o slu~bu seznamuje
bez asového omezení a v rámci sjednávání podmínek o poskytování
následn poskytována dle sociální slu~by - podle t chto pravidel slu~bu
pot0eb u~ivatel8. poskytuje. Ze spisové dokumentace klient8 by
m lo být z0ejmé, ~e jim byla tato informace
poskytnuta a dána tak mo~nost si dojednat
pr8b h (tedy i as) poskytování slu~by dle svých
pot0eb, samoz0ejm s ohledem na mo~nosti
poskytovatele.
Poskytovatel OA a PS informuje Poskytovatel je schopen prokázat, ~e informuje
ve0ejnost a zájemce o slu~bu o zájemce o slu~bu o své innosti v souladu s
své innosti v souladu Regionální kartou slu~eb, a6 u~ informuje
s Regionální kartou sociálních prost0ednictvím webových stránek nebo v rámci
slu~eb ÚK v rozsahu oblastí a jednání se zájemcem o slu~bu (vedené
slu~eb. záznamy), p0ípadn i dále v pr8b hu
poskytování slu~by - plánování slu~by, nabízení
dalaích mo~ností dle aktuálních pot0eb klienta
(záznamy v IP).
Poskytovatel OA a PS nabízí Ze spisové dokumentace klienta musí být z0ejmé,
podporu a zjia6uje pot0eby osob
v rozsahu Regionální karty ~e byly zjia6ovány vaechny pot0eby v rozsahu
sociálních slu~eb ÚK a následn
poskytuje základní sociální Regionální karty sociálních slu~eb ÚK. U ka~dé
poradenství a odpovídající
podporu dopl)ující p0irozené pot0eby by m lo být popsáno, jakým zp8sobem
zdroje a ve0ejné slu~by
v rozsahu, který vyplynul ze je zajiat na (nap0. klient zvládne
zjia6ování pot0eb.
sám/rodina/sousedská výpomoc/sociální
PS je odborná slu~ba, která se
zam 0uje p0edevaím na p0ímou slu~ba).
práci s u~ivateli. Svými úkony
nenahrazuje innost jiných Ze spisové dokumentace klienta musí být z0ejmé,
v míst dostupných ve0ejných ~e sociální slu~ba nenahrazuje komerní slu~by
slu~eb, které neerpají ve0ejnou jako nap0. úklidové firmy, dová~ku stravy,
podporu. dová~ku velkých nákup8 apod., které v lokalit
prokazateln nabízejí slu~by. Pokud slu~ba
n které z inností, jako nap0. úklid zajia6uje, v
dokumentaci klienta by m lo být uvedeno, z
jakého d8vodu nebylo mo~né zajistit tuto innost
komerní slu~bou. Dále by m lo být ze spisové
dokumentace z0ejmé, ~e byla klient8m
poskytnuta informace o mo~ných komerních
11 z 14
slu~bách pro zajiat ní dané pot0eby, p0íp.
hledání jiných forem pomoci (sousedská
výpomoc apod.).
10. Odvody za poruaení rozpotové kázn p0i pou~ití té~e dotace se sítají, s výjimkou odvod8 za
poruaení rozpotové kázn poruaením pravidel pro zadávání ve0ejných zakázek. Za poruaení
pravidel pro zadávání ve0ejných zakázek se ulo~í odvod ve výai nejzáva~n jaího poruaení t chto
pravidel u stejné zakázky. P0i neoprávn ném pou~ití pen ~ních prost0edk8 dle § 22 odst. 2 písm.
a) nebo b) zákona . 250/2000 Sb. odpovídá odvod za poruaení rozpotové kázn výai
poskytnutých prost0edk8, mimo p0ípad8, kdy se podle této Smlouvy (odst. 3 tohoto l.) za
poruaení mén záva~né povinnosti ulo~í odvod ni~aí. P0i poruaení n kolika mén záva~ných
povinností se odvody za poruaení rozpotové kázn sítají. Odvody za poruaení rozpotové
kázn lze ulo~it pouze do výae pen ~ních prost0edk8 poskytnutých ke dni poruaení rozpotové
kázn . P0i podez0ení na poruaení rozpotové kázn m8~e Poskytovatel pozastavit poskytnutí
pen ~ních prost0edk8, a to a~ do výae p0edpokládaného odvodu. Pokud KÚÚK ulo~í odvod za
poruaení rozpotové kázn , v rozhodnutí uvede, ~e z ulo~eného odvodu bude odvedena
pouze ástka ve výai rozdílu mezi ulo~eným odvodem a pen ~ními prost0edky neposkytnutými z
d8vodu podez0ení na poruaení rozpotové kázn . Pokud KÚÚK odvod neulo~í, Poskytovatel
poskytne pozastavené pen ~ní prost0edky P0íjemci.
ÁST VI.
PUBLICITA
1. P0íjemce je povinen v p0ípad informování sd lovacích prost0edk8 o projektu uvést fakt,
~e Slu~ba byla podpo0ena Ústeckým krajem (Poskytovatelem).
2. Na výstupech Slu~by typu publikací, internetových stránek i jiných nosi8 uvede P0íjemce
skutenost, ~e Slu~bu podpo0il Poskytovatel v provedení respektující vizuální styl Ústeckého kraje.
P0íjemce podpisem smlouvy výslovn prohlaauje, ~e se s daným vizuálním stylem seznámil.
3. Logo Poskytovatele musí být na vaech výstupech uvedeno na prioritní pozici.
4. P0íjemce je povinen p0edlo~it návrh zp8sobu pou~ití a umíst ní loga Poskytovatele ke schválení
Poskytovateli, p0ípadn upravit návrh podle námitek Poskytovatele a p0edlo~it ho Poskytovateli
ke konenému schválení. Za Poskytovatele rozhoduje kontaktní osoba uvedená v oznaení
smluvních stran.
5. P0íjemce je povinen prezentovat Poskytovatele v následujícím rozsahu, a to nejmén po dobu
trvání Programu tj. do 31.12.2024. Jedná se pouze o aktivity související s (projektem) Programem:
a. logo Poskytovatele umíst né, v souladu s vizuálním stylem, na 3 pozvánkách, plakátech,
programech, vstupenkách souvisejících s projektem/akcí v rámci Slu~by,
b. verbální prezentace Poskytovatele v médiích a na tiskových konferencích po0ádaných
u p0íle~itosti realizace projektu/akce v rámci Slu~by,
c. oficiální pozvání zástupc8 Poskytovatele, volný vstup do VIP prostor pro zástupce
Poskytovatele,
d. viditelné a prominentní umíst ní loga Poskytovatele v místech realizace projektu/konání
akce v potu odpovídajícím rozsahu a významu akce (propaganí komponenty s logem si
P0íjemce m8~e po domluv zap8jit od Poskytovatele),
e. umíst ní aktivního odkazu www.kr-ustecky.cz na internetových stránkách souvisejících
s realizací projektu/konáním akce v rámci Slu~by.
6. Logo Ústeckého kraje (Poskytovatele) je ochrannou známkou, která po~ívá ochrany podle
zákona . 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o zm n zákona . 6/2002 Sb. o soudech,
12 z 14
soudcích, p0ísedících a státní správ soud8 a o zm n n kterých dalaích zákon8 (zákon o
soudech a soudcích), ve zn ní pozd jaích p0edpis8, (zákon o ochranných známkách), ve zn ní
pozd jaích p0edpis8.
ÁST VII.
VÝPOV A ZRUaENÍ SMLOUVY
1. Poskytovatel je oprávn n vypov d t Smlouvu v p0ípad , ~e P0íjemce poruail smluvní povinnost
stanovenou v ásti III., odst. 10., 13., 14. a 15., nebo do patnáctého dne kalendá0ního m síce
následujícího po kalendá0ním m síci, ve kterém k t mto zm nám doalo, neoznámí zm ny v
souvislosti se zm nou (zm na rozhodnutí o registraci) i zruaením registrace sociální slu~by.
Výpov musí mít písemnou formu a nabývá úinnosti uplynutím výpov dní lh8ty, která iní 30
dn8 od doruení výpov di. Ve výpov dní lh8t bude pozastaveno vyplácení dotace.
2. Smluvní strany mohou podat písemný návrh na zruaení smlouvy z d8vod8 uvedených v § 167 odst.
1 správního 0ádu. Pokud strana Smlouvy, které byl návrh doruen, s ním vysloví souhlas, Smlouva
zaniká dnem, kdy písemný souhlas dojde smluvní stran , která návrh podala. Pokud strana
Smlouvy, které byl návrh doruen, s ním nevysloví souhlas, Smlouva nezaniká.
3. Smlouvu lze ukonit také na základ písemné dohody smluvních stran.
ÁST VIII.
OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
1. Tuto smlouvu lze m nit i dopl)ovat po dohod smluvních stran pouze formou písemných a
íslovaných dodatk8 s výjimkou jednostranného právního jednání, které si poskytovatel dotace
a p0íjemce dotace dohodli v ásti IV. Smlouvy.
2. Pokud v této Smlouv není stanoveno jinak, pou~ijí se p0im 0en na právní vztahy
z ní vyplývající p0ísluaná ustanovení správního 0ádu, p0ípadn p0ísluaná ustanovení obanského
zákoníku s výjimkou uvedenou v § 170 správního 0ádu. Spory z právních pom r8 p0i poskytnutí
dotace podle této smlouvy rozhoduje Ministerstvo financí.
3. P0íjemce souhlasí se zve0ejn ním svého jména/názvu (obchodní firmy), sídla/adresy, dotaního
titulu a výae poskytnuté dotace a se zápisem t chto údaj8 do ve0ejn p0ístupného informaního
registru vedeného KÚÚK.
4. V p0ípad , ~e bude tato Smlouva podepsána uznávanými elektronickými podpisy oprávn ných
osob, bude vyhotovena v jednom stejnopise v elektronické podob . V p0ípad vlastnoruního
podpisu bude vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností originálu, p0iem~ Poskytovatel
obdr~í jedno vyhotovení a P0íjemce obdr~í jedno vyhotovení.
5. Smluvní strany prohlaaují, ~e Poskytovatel jako subjekt povinný k poskytování informací dle zákona
. 106/1999 Sb., o svobodném p0ístupu k informacím, ve zn ní pozd jaích p0edpis8, je oprávn n
poskytnout kompletní smluvní dokumentaci vetn vaech pln ní a výstup8 dle této Smlouvy
~adatel8m o informace. Smluvní strany prohlaaují, ~e ~ádná ást smluvní dokumentace i výstup8
dle této Smlouvy neobsahuje obchodní tajemství, i nepo~ívá ochrany dle autorského práva a
lze je proto poskytnout.
Osobní údaje obsa~ené v této smlouv budou Poskytovatelem zpracovávány pouze pro úely
pln ní práv a povinností vyplývajících z této smlouvy; k jiným úel8m nebudou tyto osobní údaje
Poskytovatelem pou~ity. Poskytovatel p0i zpracovávání osobních údaj8 postupuje v souladu s
platnými právními p0edpisy, zejména s Na0ízením EU o ochran osobních údaj8 (GDPR).
Podrobné informace o ochran osobních údaj8 jsou dostupné na webových stránkách
Poskytovatele www.kr-ustecky.cz.
13 z 14
6. Tato Smlouva bude v úplném zn ní uve0ejn na prost0ednictvím registru smluv postupem dle
zákona . 340/2015 Sb., o zvláatních podmínkách úinnosti n kterých smluv, uve0ej)ování t chto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve zn ní pozd jaích p0edpis8. P0íjemce
prohlaauje, ~e souhlasí s uve0ejn ním svých osobních údaj8 obsa~ených v této Smlouv , které by
jinak podléhaly zneiteln ní, v registru smluv, pop0. disponuje souhlasem t0etích osob uvedených
na své stran s uve0ejn ním jejich osobních údaj8 v registru smluv, které by jinak podléhaly
zneiteln ní. Smluvní strany se dohodly na tom, ~e uve0ejn ní v registru smluv provede
Poskytovatel, který zárove) zajistí, aby informace o uve0ejn ní této Smlouvy byla zaslána p0íjemci
do datové schránky ID kaechpp. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzav0ení a úinnosti
dnem uve0ejn ní v registru smluv.
7. Poskytovatel potvrzuje, ~e o poskytnutí dotace a o uzav0ení této Smlouvy bylo rozhodnuto
Zastupitelstvem Ústeckého kraje usnesením . 009/26Z/2024 ze dne 22.1.2024.
V Ústí nad Labem dne &&&&&&.. V &&&&&&& dne &&&&&&&..
&&&&&&&&&&&&&&&&&. &&&&&&&&&&&&&&&&&&
Poskytovatel P0íjemce
Ústecký kraj Centrum Ch8vika, z.s.
PaedDr. Ji0í Kulhánek Zuzana Bechy)ová Jiranová, DiS.
1. nám stek hejtmana Ústeckého kraje
Seznam p0íloh:
P0íloha . 1 3 Výpoet optimální výae dotace
14 z 14