Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DAROVAGi SMLOUVA
č. 45400024 32 —
uzavřená podle $ 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dale jen „občanský zakonik’),
Smluvni strany této smlouvy, kterymi jsou:
Darce:
CEZ, a.s. Duhova 2/1444, 140 53 Praha 4
SZaidslteomu:pen:
Ico: 45274649
DIC: CZ45274649
Bankovni spojeni: Komeréni banka, a.s.
Cislo účtu: 7150401 1/0100
Zapsan v obchodnim rejstříku Méstského soudu v Praze, oddil B, viozka 1581
(dale jen ,darce")
Obdarovany:
Nadaéni fond AutTalk Katefiny Sokolové
Sidlem: Korunni 2569/108, 101 00 Praha 10
Zastoupen: Ing. Katefinou Sokolovou (pfedsedkyné spravni rady)
ICO: 04415957
(dale jen ,,obdarovany*)
(darce a obdarovany dale jednotlivé také jako ,smluvni strana‘ nebo spoleéné jako ,smluvni strany*)
se dohodly, Ze spolu uzavfou tuto darovaci smlouvu (dale také oznacovanou jako „smlouva“) a projevily
vuli fidit se vSemi jejimi ustanovenimi.
|. Předmět smlouvy
1. Dárce je viastnikem nasledujici véci movité — osobniho automobilu:
Značka a typ vozidia: BMW i3
Druh vozidia: Osobni automobil
Technicky průkaz série, číslo: 2.1.2026
Osvédéeni o TP platné do:
Vyrobni Cislo vozidla / rok vyroby: EL, 75 kW
Druh, objem, vykon motoru: samonosna
Druh karosérie: bila-cerna
Barva:
SPZ:
Datum prvniho uvedeni do provozu:
(dale jen „vozidlo“ nebo také „dar“)
Hodnota vozidla byla na zakladé znaleckého posudku stanovena v zistatkové hodnoté
véetné DPH.
Predmétem této smlouvy je darovani daru obdarovanému za účelem sociální pomoci. Dar je
poskytovan bezuplatné.
ll. Zavazky smluvnich stran
Darce podrobné
a. touto smlouvou daruje obdarovanému dar v celkové hodnoté
specifikovany v článku I. této smlouvy.
b. uréuje jako kontaktni osobu pfi dalSich jednanich:
= jméno a příjmení:
» adresa:
*tel.:
= e-mail:
2: Obdarovany
a. dar přijímá a zavazuje se pouzit jej vyhradné v souladu s účelem uvedenym v élanku I. této
smliouvy.
b. uréuje jako kontaktni osobu pfi dalSich jednanich:
» jméno a pfijmeni: Ing. Katefina Sokolova
» adresa:
stel.:
s e-mail:
c. prohlaguje, Ze účel daru podle této smlouvy napliuje uéely vymezené v $ 20 odst. 8 zakona
&. 586/1992 Sb., o danich z příjmů, ve znéni pozdějších předpisů.
"Kontaktní osoba", která je zaměstnancem smluvní strany nebo zástupcem smluvní strany
pověřeným danou smluvní stranou k jednání v určitém rozsahu, je osoba oprávněná zastupovat
smluvni stranu v záležitostech plnění této smlouvy. Tato osoba však není oprávněna měnit tuto
smlouvu nebo jiným způsobem smluvní stranu zavazovat, pokud to výslovně nevyplývá z písemné
plné moci/pověření udělené danou smluvní stranou nebo z postavení zástupce jako statutárního
orgánu smluvní strany.
Smluvní strany nesou samy veškeré náklady a závazky vzniklé jim v souvislosti s uzavřením této
smlouvy.
Obdarovaný není oprávněn uveřejňovat žádné informace týkající se obsahu této smlouvy kromě
osoby dárce a předmětu smlouvy.
Ill. Převod vlastnického prava, nebezpečí škody na daru
LÉ Vlastnické právo se převádí na obdarovaného okamzikem předání vozidla, a to na zakladé
podepsaného piedavaciho protokolu. Darce neni v prodieni s pfedanim daru, jestlize obdarovany
neposkytne fadnou soucinnost při prevzeti daru.
Pfedavaci protokol se stává nedilnou součástí této darovaci smlouvy. Darce předá obdarovanému
dar s pfisluSenstvim, které bude specifikovano v pfedavacim protokole.
Pfevzetim vozidla prechazi na obdarovaného nebezpeci Skody na daru.
Obdarovany je povinen za Uéelem pfepisu viastnictvi k vozidlu v registru vozidel poskytnout darci
veškerou soucinnost.
Darce se zavazuje predat obdarovanému dar do 30 dnú ode dne, v némz bude darci prokazateiné
doruceno potvrzeni o uvefejnéni této smlouvy v registru smluv, nejpozdaji vSak do 31. 12. 2024. Za
prokazateiné doruéeni podle tohoto ustanoveni se povazuje doruceni do datové schranky darce,
popf. e-mailem.
IV. Technicky stav daru
Obdarovany je srozumén se skuteénosti, Ze dar jiz nese znamky uZivani a jedna se o již pouzitou
véc a prohlaguje, Ze se podrobné a pedlivé seznamil s technickym stavem vozidla a jeho obsluhou.
Darce prohlaSuje, Ze Zadnou zavadu, ktera je mu znama, obdarovanému nezatajil.
V. Ochrana osobnich údajů a důvěrných informaci
Smluvni strany jsou si védomy toho, Ze v ramci pinéni této smlouvy mezi nimi mize dojit k pfedavani
osobnich údajů ve smyslu Nafizeni Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne
27.
dubna 2016, o ochrané fyzickych osob v souvislosti se zpracovanim osobnich údajů a o volném
pohybu téchto údajů a o zruSeni smérnice 95/46/ES (obecné nafizeni o ochrané osobnich údajů), v
Platném znéni (dale jen „nařízení“), a k vzajemnému poskytnuti informaci, které budou povazovany
za duvérné. Za divérné informace jsou Povazovany zejména osobni udaje ve smyslu vySe
uvedeného nafizeni a ve smyslu příslušných vnitrostatnich pravnich předpisů, zejména zakona č.
110/2019 Sb., o zpracovani osobnich údajů, v platném znéni. Za divérné informace je dale
povazovano obchodni tajemstvi ve smyslu ob¢anského zakoniku, informace vyslovné oznatené za
divérné a další informace majici důvěrnou povahu s ohledem na jejich obsah. Kazda ze smluvnich
stran se zavazuje uchovavat tyto informace v tajnosti a poskytnout veSkerou součinnost nezbytnou
Pro zajištění ochrany divérnych informaci v souladu s dotéenymi pravnimi predpisy a ujednanimi
smluvnich stran.
Obdarovany se zavazuje poskytnout veškerou soudinnost nezbytnou pro zajisténi ochrany divérnych
informaci v souladu s dotéenymi pravnimi pfedpisy a ujednanimi smliuvnich stran.
Obdarovany odpovida za dodrzeni povinnosti ochrany osobnich údajů ve smyslu nafizeni v případě,
kdy jsou takové údaje předány dárci v souvislosti s plněním smlouvy, prezentací projektu či plněním
dalších ujednání souvisejících s poskytnutím daru, a zavazuje se dárci poskytnout veškerou
součinnost při naplňování podmínek ochrany osobních údajů v souladu uvedeným nařízením.
Obdarovaný se zavazuje zajistit bezodkladně souhlas dotčených subjektů osobních údajů (případně
jejich zákonných zástupců) se zpracováním a zveřejněním osobních údajů dárci (zejména
identifikačních údajů, fotografií, údajů o zdravotnim stavu) v případě, kdy v souvislosti s plněním této
smlouvy, prezentací projektu či plněním dalších ujednání souvisejících s poskytnutím daru, dojde k
předání osobních údajů dárci.
#
V pfipadé, Ze obdarovaný nezajisti bezodkladné souhlas dotčených subjektú osobních údajů_
(případně jejich zákonných zástupců) se zveřejněním osobních údajů dárci, smí dárce zveřejňované
informace upravit tak, aby nebylo možné identifikovat žádnou konkrétní osobu.
6. Smluvni strany berou na védomi, Ze tato smlouva bude uvefejnéna v registru smluv podle zakona č.
340/2015 Sb., o zvlaStnich podminkach účinnosti nékterych smluv, uvefejhovani téchto smluv a o
registru smluv (zakon o registru smluv), ve znéni pozdéjsich předpisů.
Pro účely uvefejnéni v registru smluv smluvni strany navzajem prohlaguji, Ze smlouva obsahuje
obchodni tajemstvi v Clanku |. odst. 2 a v článku Il. odst. 1 smlouvy, a to v uréeni hodnoty daru.
Smluvni strany se zavazuji, Ze pred uzavfenim smlouvy si vzajemné pisemné odsouhlasi rozsah
anonymizace smlouvy v souladu se zakonem0 registru smluv.
Darce zašle tuto smlouvu spravci registru smluv k uvefejnéni prostfednictvim registru smluv bez
zbyteéného odkladu, nejpozdéji však do 30 dnú od uzavieni smiouvy.
Vi. ProhlaSeni darce
1. Darce prohlaSuje, Ze k daru specifikovanému v élanku |. neuplatňuje Zadna jiná fyzicka nebo
pravnicka osoba viastnicka nebo jina prava.
2. Naklady spojené s pfedanim daru nese obdarovany.
3. V pfipadé, Ze poruSeni podminek či jinych povinnosti die této smlouvy ze strany obdarovaného by
mélo za nasledek nemoZznost uplatnéni daru jako polozky sniZujici základ dané darce ve smyslu
zakona č. 586/1992 Sb., o danich z příjmů, ve znéni pozdéjsich předpisů, ci jeho neuznani ze strany
spravce dané, a v důsledku toho by vedio k vyméfeni sankci ze strany spravce dané, je obdarovany
povinen uhradit darci smluvni pokutu ve vySi 30 % z hodnoty daru uvedené v élanku I. odst. 2 této
smlouvy. Obdarovany je povinen zaplatit smluvni pokutu darci do 30 dni ode dne doruéeni pisemné
vyzvy darce. Zaplaceni smluvni pokuty nema viiv na povinnost obdarovaného zaplatit darci Uroky z
prodieni a zpusobenou Skodu, a to vedle smluvii pokuty.
Vil. Zavéreéna ustanoveni
1. Prava a povinnosti touto smlouvou vysiovné neupravené se fidi pfislusnymi ustanovenimi
obéanského zakoniku.
2. Tato smlouva nabyva platnosti dnem jejiho podpisu obéma smluvnimi stranami a účinnosti
okamzikem jejiho uvefejnéni v registru smluv v souladu se o zakonem registru smluv.
3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotovenich, z nichz jedno obdrzi darce a jedno obdarovany.
Zmény a dopinéni této smlouvy je mozné Cinit jen ve formé číslovaných pisemnych dodatků
podepsanych obéma smluvnimi stranami, přičemž jinou, než pisemnou formu dodatku v listinné
podobé smiuvni strany vylucuji. Pro platnost dodatku se vyZaduje dohoda o celém jeho obsahu.
5. Pfipadné spory mezi smluvnimi stranami z této smlouvy plynouci nebo jakkoliv s touto smlouvou
souvisejici, včetně, nikoli však vyluéné, sporti tykajicich se vyhotoveni, dodani, platnosti, ucinnosti,
pinéni, zruSeni a vykladu ustanoveni této smlouvy, budou urovnany na zakladé smirnych jednani
mezi povéfenymi zastupci smluvnich stran. Pokud by se tyto spory nepodafilo urovnat smirnou
cestou, je kterakoliv ze smluvnich stran opravnéna domahat se rozhodnuti sporu vécné a mistné
příslušným soudem CR.
6. Jakakoliv sdéleni a oznameni smluvnich stran budou činěna pisemnou formou a pfedana osobné či
odeslana doporu¢enym dopisem, faxem nebo €-mailem, a to na adresu, faxové číslo či e-mailovou
adresu druhé smluvni strany uvedené v této Smlouvé s uvedenim obdarovaného nebo na jinou
adresu, faxové číslo nebo e-mailovou adresu Ci jinému adresatovi, které může dana smluvni strana
určit prostfednictvim oznameni učiněného v Souladu s timto ustanovenim. Sdéleni a oznameni
smluvnich stran budou povazovana za dorucena takto: v pfipadé osobniho doruéeni pfedanim; v
pripadé odeslani doporutenym dopisem pét (5) pracovnich dnů po odeslani na poslední znamou
adresu druhé smluvni strany; v pfipadé odeslani faxem při piijeti potvrzeni o pfijeti z prijemcova
potvrzeni faxového pfistroje; v případě odeslani e-mailem při přijetí o pfijeti z prijemcova počítače.
Každý dokument musí být označen číslem a názvem projektu.
7. Účastníci této smlouvy prohlašují, že si text smlouvy důkladně přečetli, s obsahem souhlasí a že tato
smlouva byla uzavřena podle jejich skutečné, svobodné a vážné vůle.
V Praze dne 4/ A. ? v Pree :
LO24 dne 20 4.2024
Za darce: Za obdarovaného:
Ing. Kateřina Sokolová
ČEZ, a. s. 4
CEZ, a. s.