Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB AUTORSKÉHO DOZORU
uzavřená ve smyslu § 1724 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
(„Smlouva“)
MEZI STRANAMI, JIMIŽ JSOU:
1) Město Česká Kamenice, IČ: 00261220, se sídlem Náměstí Míru 219, PSČ: 407 21, Česká
Kamenice
Zastoupené: Ing. Daliborem Deutschem, vedoucím odboru rozvoje, investic a
životního prostředí
E-mail: d.deutsch@ceska-kamenice.cz
(„Objednatel“)
a
2) Martin Cimburek, IČ.: 07400217, se sídlem Terronská 969/6, PSČ: 460 01 Liberec;
Zastoupené: Martinem Cimburkem
E-mail: info@cimburekmartin.cz
(„Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel společně jako „Strany“).
STRANY UZAVÍRAJÍ TUTO SMLOUVU:
PŘEDMĚT SMLOUVY
Zhotovitel se Smlouvou zavazuje pro Objednatele zajistit s odbornou péčí výkon
autorského dozoru na stavbě „Vybudování cyklostezky Česká Kamenice – Kamenický
Šenov“ (dále jen „Stavba“) po dobu Stavby a záruční doby na Stavbu (dále jen
„Dozor“). Objednatel se Smlouvou zavazuje uhradit Zhotoviteli za Dozor odměnu
dle této Smlouvy.
Dozor zahrnuje zejména:
účast na odevzdání staveniště zhotoviteli Stavby a převzetí hotové Stavby
Objednatelem;
účast na Objednatelem vybraných kontrolních dnech Stavby;
poskytování vysvětlení k projektové dokumentaci (dále jen „PD“)
potřebných pro plynulost zhotovování Stavby;
kontrola provádění Stavby v souladu s PD;
posuzování návrhů zhotovitele Stavby na změny a odchylky od PD;
vyjadřování se k požadavkům na větší množství výrobků a výkonů oproti PD
nebo jiné požadavky na změnu ceny Stavby;
Strana 1 z celkově 7
kontrola vedení stavebního deníku pokud to bude pro chod díla nutné
spolupráci s koordinátorem bezpečnosti práce a technickým dozorem
investora na Stavbě; a
další případné činnosti, které dle smlouvy týkající se zhotovení Stavby má
zajišťovat autorský dozor.
Zhotovitel se dále zavazuje, že bude vykonávat Dozor včas a řádně, v souladu s
podmínkami ve Smlouvě stanovenými, případnými pokyny Objednatele, v souladu
s platnými technickými normami a se všemi souvisejícími předpisy právního řádu
České republiky, a to s odbornou péčí a také za účelem ochrany oprávněných zájmů
Objednatele. Zhotovitel z toho důvodu bude svou činnost koordinovat s ostatními
subjekty účastnými zhotovování Stavby tak, aby byly oprávněné zájmy Objednatele
řádné a odborně chráněny. Výslovně se stanoví, že mezi oprávněné zájmy
Objednatele se řadí i zájem na řádném a časově efektivním provedení Stavby, která
bude schopna bez problémů sloužit svému účelu a bude mít co nejvyšší možnou
jakost v rámci požadavků na danou Stavbu kladených.
Zhotovitel je povinen zajišťovat Dozor dle potřeb Objednatele a být fyzicky
přítomen na Stavbě alespoň 1x týdně vč. kontrolních dnů v rozsahu min. 1x za dva
týdny, které jsou svolávány ve spolupráci se zhotovitelem Stavby. Zhotovitel je však
bez ohledu na výše uvedené povinen v potřebných případech, například v případě,
že to bude nezbytné či vhodné z technického či právního důvodu, zajistit svou
přítomnost na místě, kde je vykonání Dozoru potřebné či vhodné, i mimo minimální
stanovený rozsah uvedený výše.
Zhotovitel je oprávněn v rámci dozoru provádět úkony, z nichž by mohl vzniknout
pro Objednatele závazek, jehož obsahem by bylo jakékoliv vynaložení finančních
prostředků nebo jiných hmotných prostředků, jen na základě písemného dodatku
této smlouvy a předchozí zvláštní plné moci od Objednatele. Zhotovitel je však vždy
povinen na potřebu takových úkonů Objednatele upozornit neprodleně poté, co se
jejich potřeba objeví či bude vhodné jejich provedení.
Zhotovitel je povinen plnit tuto Smlouvu pouze níže uvedenými osobami:
Martin Cimburek, autorizovaný technik pro dopravní stavby ČKAIT 0501177.
Zhotovitel je oprávněn plnit tuto Smlouvu jinými, než v předchozím odstavci
uvedenými osobami, pouze v důsledku závažných a Zhotovitelem nezaviněných
skutečností, a jen s předchozím písemným souhlasem Objednatele.
ZAHÁJENÍ A UKONČENÍ ČINNOSTI
Zhotovitel se zavazuje, že zahájí Dozor do jednoho týdne od okamžiku, kdy k tomu
bude Objednatelem vyzván. V případě zjištění vad či nedodělků při převzetí Stavby
je Zhotovitel povinen vykonávat Dozor i nadále, a to do doby jejich odstranění.
Obdobně tak bude Zhotovitel činit v případě výskytu vad v záruční době, kdy bude
vykonávat Dozor v době od reklamace vad do skončení záruční doby. Pokud by se
Strana 2 z celkově 7
tato činnost posunula do dalších roků je možné cenu navýšit a to pouze o inflaci,
kterou stanoví na toto období ČNB, pokud se strany nedohodnou jinak.
ODMĚNA
[ VARIANTA HODINOVÁ:
3.1. Objednatel je povinen Zhotoviteli za řádné a včasné uskutečnění Dozoru zaplatit
částku odpovídající součtu:
a) součinu hodin strávených účelně Zhotovitelem prováděním Dozoru a hodinovou
sazbou uvedenou v této Smlouvě, a
b) jízdného vypočteného jako součin vzdálenosti účelně ujeté Zhotovitelem při
využití jeho vozidla při provádění Dozoru a sazby jízdného uvedené v této Smlouvě.
(dále jen „Odměna“)
Zhotovitel je povinen prokázat Objednateli náležitě čas strávený činnostmi v rámci
Dozoru a ujetou vzdálenost i účelnost času stráveného činnosti Dozoru i absolvování
svých cest při provádění Dozoru v souvislosti s touto Smlouvou, jinak nárok na
Odměnu v nedoloženém rozsahu nemá.
Hodinová sazba činí: 800,- Kč/hod bez DPH.
Jízdné činí: 12.- Kč/km bez DPH
Zhotovitel není plátce DPH.
3.2. Veškeré výkony Dozoru, jenž budou Zhotovitelem uskutečněny, budou uvedeny
v písemném soupisu podepsaném oběma Stranami a budou vyúčtovány a uhrazeny
v souladu s platebními podmínkami definovanými v článku 4. Smlouvy.
3.3. Zhotovitel je povinen projednat s Objednatelem, veškeré náklady, které zamýšlí
vynaložit na plnění úkonů, a to ještě před jejich vynaložením. Pokud nebude mezi
Stranami dohodnuto jinak, nese tyto náklady Zhotovitel ze svého. ]
PLATEBNÍ PODMÍNKY
[ VARIANTA HODINOVÁ:
Zhotovitel je povinen pokud vystavuje fakturu nejpozději do 20 dne následujícího
kalendářního měsíce předložit ke schválení Objednateli pro časové období
předcházejícího kalendářního měsíce soupis skutečně Dozorem strávených hodin,
Strana 3 z celkově 7
vykonaných cest a jednotlivých realizovaných úkonů souvisejících s Dozorem dle
této Smlouvy. Objednatel se do 5 pracovních dnů písemně vyjádří k soupisu počtu
Dozorem strávených hodin, vykonaných cest a jednotlivých realizovaných úkonů
souvisejících s Dozorem dle této Smlouvy.
Na základě Objednatelem odsouhlaseného soupisu skutečně Dozorem strávených
hodin, vykonaných cest a jednotlivých úkonů souvisejících s Dozorem v souvislosti
s plněním této Smlouvy je povinen Zhotovitel vystavit fakturu za Dozor
v uplynulém kalendářním měsíci, a to do 5 dnů od obdržení souhlasného stanoviska
od Objednatele.
Splatnost faktury a tím i Odměny nebude nikdy kratší než 30 dnů po doručení
příslušné faktury Objednateli, a následně bude hrazena bezhotovostně na číslo účtu
Zhotovitele 5759345349/0800, který podpisem Smlouvy stvrzuje, že je majitelem
uvedeného bankovního účtu. Tím není dotčeno právo Objednatele hradit dle
příslušných právních předpisů DPH ve stanovených případech i přímo správci daně.
Objednatel je oprávněn vrátit fakturu Zhotoviteli, pokud tato nebude splňovat
zákonné náležitosti a/nebo fakturovaná odměna nebude odpovídat podmínkám
Smlouvy. V takovém případě je Zhotovitel povinen sjednat nápravu a vystavit novou
fakturu. Dokud nebude Objednateli předložena řádná faktura, není v prodlení
s úhradou Odměny.
SANKCE
Nevykoná–li zhotovitel řádně Dozor v době, která je stanovena Smlouvou, je
povinen Objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 500.- Kč za každý den prodlení
s výkonem Dozoru.
Dostane-li se Zhotovitel do prodlení se splněním jakékoli své dílčí povinnost dle této
smlouvy, bez ohledu na to, zda je nebo není součástí Dozoru, je povinen Objednateli
uhradit smluvní pokutu ve výši 500.- Kč za každý den prodlení a každou jednu
nesplněnou povinnost.
Zhotovitel odpovídá Objednateli za vady Stavby, které vznikly nesprávným
výkonem Dozoru. To neplatí, pokud vada vznikla na základě nesprávného pokynu
Objednatele Zhotoviteli, a Objednatel byl na tuto skutečně Zhotovitelem dopředu
písemně upozorněn.
Ujednáním ani úhradou jakékoliv smluvní pokuty dle této Smlouvy nejsou dotčeny
jakékoliv jiné nároky, ani nároky k náhradě škody.
Strana 4 z celkově 7
DALŠÍ UJEDNÁNÍ
Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli v nezbytném rozsahu součinnost,
zejména mu poskytnout podklady nezbytné pro řádný výkon Dozoru. Objednatel se
proto zavazuje zejména zajistit Zhotoviteli vstup do všech prostorů Stavby a na
předchozí včasnou žádost Zhotovitele zajistit účast svých zástupců na kontrolních
dnech stavby a poskytnout Zhotoviteli potřebné konzultace a vyjádření.
Zhotovitel je povinen poskytovat Objednateli na jeho vyžádání bezodkladně
pravdivé a včasné informace o stavu prací, které jím byly zjištěny při Dozoru, a
bezodkladně informovat Objednatele o všech skutečnostech, které mohou být
podstatné z hlediska ochrany oprávněných zájmů Objednatele, nebo o nichž
Zhotovitel má ohledně Stavby povědomí. Současně je Zhotovitel povinen obdobně
poskytovat Objednateli i veškeré dokumenty, kterými v souvislosti se Stavbou
disponuje.
Zhotovitel se zavazuje, že bude vykonávat Dozor podle pokynů mu uděleným
Objednatelem. Zhotovitel se smí od pokynů odchýlit jen na základě předchozího
písemného souhlasu, jenž mu bude udělen Objednatelem. Zhotovitel je povinen vést
evidenci své činnosti a jednotlivých úkonů, které provedl, zajistil či u nichž byl
přítomen, a kdykoliv je povinen na žádost Objednatele tuto evidenci Objednateli
předložit.
Zhotovitel je povinen provádět potřebné záznamy ve stavebním deníku, pokud to
vyžaduje povaha problému, ve kterém je stavbyvedoucím reflektován průběh prací
na Stavbě. Zhotovitel je povinen vyjádřit nesouhlas se záznamem uvedeným ve
stavebním deníku nejpozději do tří dnů od jeho zápisu. Zhotovitel si bude taktéž
průběžně pořizovat fotografie či jiné kopie stavu stavebního deníku tak, aby
v případě jeho zničení, odcizení či jiným problémům s dostupností stavebního
deníku či jeho jednotlivých verzí, nebo potřeby ověření stavu konkrétní podoby
stavebního deníku, byly dané fotografie či kopie k dispozici.
Zhotovitel prohlašuje, že je ke dnešnímu dni pojištěn pro případ škod způsobených
nesprávným Dozorem Objednateli a/nebo třetím osobám, a to na částku 5 mil. Kč.
Zhotovitel se zavazuje zajistit trvání pojištění ve výši uvedeném rozsahu po celou
dobu trvání této Smlouvy.
Zhotovitel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, se kterými
přišel při plnění Smlouvy do styku. Zhotovitel je povinen archivovat veškeré
doklady, zápisy a jinou dokumentaci, kterou získá a/nebo vyhotoví v souvislosti
s výkonem Dozoru a je povinen předat ji Zhotoviteli bezodkladně po skončení této
Smlouvy.
TRVÁNÍ SMLOUVY
Tato Smlouva je uzavřena na dobu zhotovování Stavby včetně doby, po kterou
budou odstraňovány vady zjištěné při konečném převzetí Stavby a po dobu trvání
záruční odpovědnosti zhotovitele Stavby, pokud bude sjednána. Objednatel ale může
Strana 5 z celkově 7
tuto Smlouvu vypovědět s výpovědní lhůtou v délce jednoho měsíce, pokud dojde ze
strany Zhotovitele k porušení jeho povinností stanovených touto Smlouvy a tento
ani na výzvu Objednatele v dodatečné lhůtě 15 dnů nesjedná náležitou nápravu.
DORUČOVÁNÍ
Veškeré písemnosti doručované mezi Stranami v souvislosti s touto Smlouvou budou
zasílány poštou nebo e-mailem a budou považovány za doručené:
třetí pracovní den od okamžiku jejich prokazatelného odeslání druhé Straně
poštou na adresu uvedenou v záhlaví této Smlouvy, případně adresu písemně
oznámenou příjemcem zásilky druhé Straně před odesláním zásilky; nebo
v případě odeslání e-mailem, v okamžiku obdržení potvrzení o doručení e-
mailu obsahujícího písemnost dle této Smlouvy druhé Straně; nebo
v okamžiku skutečného doručení písemnosti druhé Straně;
a to podle toho, která z uvedených skutečností nastane dříve.
Zhotovitel je povinen zajistit, že doručení e-mailů zasílaných Objednatelem
Zhotoviteli bude vždy neprodleně potvrzováno Objednateli.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Strany potvrzují, že Objednatel předal Zhotoviteli při podpisu této smlouvy
následující doklady:
Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Stranami.
Smlouva je vyhotovena ve dvou exemplářích, z nichž každý má platnost originálu.
Každá ze Stran obdrží jedno vyhotovení.
Zhotovitel není oprávněn postoupit pohledávky z této Smlouvy na jakoukoli třetí
stranu bez předchozího písemné souhlasu Objednatele. Zhotovitel není oprávněn
jednostranně započíst jakékoli své pohledávky vůči pohledávkám Objednatele z této
Smlouvy.
Smlouva a právní vztahy z ní vzniklé se řídí právem České republiky. Vztahy, které
nejsou výslovně upraveny Smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními Autorského
zákona a zákona č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem („Občanský zákoník“).
Strany se však výslovně dohodly o vyloučení aplikace následujících ustanovení
Občanského zákoníku na smluvní vztah jimi uzavřený: § 1765, § 1766, § 1793.
Pokud se kterékoliv z ustanovení této Smlouvy ukáže neplatným či zdánlivým,
považuje se za oddělitelné od ostatního obsahu Smlouvy a Strany se zavazují toto
neplatné či zdánlivé ustanovení vyjasnit ve smyslu § 553 občanského zákoníku či jej
jinak nahradit ustanovením platným a účinným, které bude co nejvíce odpovídat
Strana 6 z celkově 7
původnímu ustanovení stiženému předmětnou vadou. Dokud k vyjasnění či
nahrazení neplatného či zdánlivého ustanovení nedojde, posuzuje se Smlouva, jako
by neplatné či zdánlivé ustanovení nikdy neobsahovala. Ustanovení § 576
občanského zákoníku se použije i na případná zdánlivá ustanovení této Smlouvy.
Strany po přečtení Smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem a potvrzují, že
byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz toho připojují své
podpisy.
Tato smlouva byla projednána a schválena Radou města Česká Kamenice dne ____
na její ____. schůzi usnesením číslo ____. ]
V České Kamenici dne ………………… V Liberci dne ……7.února 2024………
___________________________________ Digitálně podepsal
Objednatel Martin Cimburek
Datum: 2024.02.07
__________________1_1_:2_2_:1_7 _+_0_1'_00_'_______
Zhotovitel
Strana 7 z celkově 7