Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o vypořádání závazků
uzavřená dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, mezi těmito smluvními stranami:
OBJEDNATELEM
Obchodní firma: Správa účelových zařízení, příspěvková organizace
Sídlo: Svojsíkova 833, 737 01 Český Těšín
Zastoupen: Ing. Lenkou Tomkovou, ředitelkou
Bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxx
IČ: 75107040
DIČ: CZ75107040
a
ZHOTOVITELEM
Obchodní firma: FCC Česká republika, s.r.o.
Sídlo: Ďáblická 791/89, 182 00 Praha 82
Zastoupen: Ing. Pavlem Tomáškem, jednatelem
Ing. Petrem Morávkem, jednatelem
Kontaktní adresa: FCC Česká republika, s.r.o., provozovna Český Těšín
Sídlo: Jablunkovská 851/40, 737 01 Český Těšín
Bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
IČ: 45809712
DIČ: CZ45809712
I.
Popis skutkového stavu
1. Smluvní strany uzavřely dne 12. 12. 2022 Dodatek č. 5 Smlouvy o poskytování služeb číslo O074200014, kterým se zhotovitel zavázal poskytovat službu svozu a nakládání s komunálním odpadem pro objednatele.
2. Objednatel je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle smlouvy uvedené v ustanovení odst. 1. tohoto článku a má povinnost uzavřenou smlouvu a následné dodatky zveřejnit postupem podle zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
3. Obě smluvní strany shodně konstatují, že k uveřejnění Dodatku č. 5 smlouvy uvedené v odst. 1. tohoto článku v registru smluv došlo 23. 1. 2024 a jsou si vědomy právních následků s tím spojených.
4. V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností vyplývajících z původně sjednaného Dodatku č. 5 smlouvy, s ohledem na skutečnost, že obě strany jednaly s vědomím závaznosti uzavřeného Dodatku č. 5 smlouvy a v souladu s jeho obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit stav vzniklý v důsledku neuveřejnění Dodatku č. 5 smlouvy v registru smluv, sjednávají smluvní strany tuto smlouvu ve znění, jak je dále uvedeno.
II.
Práva a závazky smluvních stran
1. Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemně stvrzují, že obsah vzájemných práv a povinností, který touto smlouvou nově sjednávají, je zcela a beze zbytku vyjádřen textem původně sjednaného Dodatku č. 5 smlouvy, který tvoří pro tyto účely přílohu této smlouvy. Lhůty se rovněž řídí původně sjednaným Dodatkem č. 5 smlouvy.
2. Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě původně sjednaného Dodatku č. 5 smlouvy považují za plnění dle této smlouvy a že v souvislosti se vzájemně poskytnutým plněním nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky z titulu bezdůvodného obohacení.
3. Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z tohoto Dodatku č. 5 smlouvy, která mají být od okamžiku jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných závazků vyjádřeným v příloze této smlouvy, budou splněna podle sjednaných podmínek.
4. Smluvní strana, která je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle smlouvy uvedené v čl. I. odst. 1 této smlouvy, se tímto zavazuje druhé smluvní straně k neprodlenému zveřejnění této smlouvy a její kompletní přílohy v registru smluv v souladu s ustanovením § 5 zákona o registru smluv.
III.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva o vypořádání závazků nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
2. Tato smlouva o vypořádání závazků je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každý s hodnotou originálu, přičemž každá ze smluvních stran obdrží jeden stejnopis.
3. Osobní údaje uvedené v této smlouvě budou zpracovány pouze za účelem plnění této smlouvy.
Příloha č. 1 – Dodatek č. 5 Smlouvy o poskytování služeb č. O074200014 ze dne 12. 12. 2022
V Českém Těšíně dne …………… V ………………..… dne ……….
…………………………………. …………………………………. Objednatel Zhotovitel
Správa účelových zařízení, p. o. FCC Česká republika, s. r. o.