Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
JgrVAKJČ 7/
Smlou va o dodá vce v ody a odv áděn í odp adních vod
Číslo smlouvy : 944277 Tech nické č. od bě ru : 60025 - 1 346 -00 00
I. SML UVN Í STR ANY
1. Do dava tel:
VODOVODY A KANALIZACE JIŽNÍ ČECHY, a.s.
sídlo : B. Něm cové 12/2, České Buděj ovice, PSČ 370 80 IČ: 60 071371 DIČ: CZ 60071371
zasto upen ý gen erálním mana žerem a.s. ,
zapsán v obch. rejstříku Krajskéh o soudu v Č. B udějo vicích , od díl "B", vlo žka 616
Kontaktní adresa pro odběratele: B. Němcové 12/2, 370 80 České Budějovice
2. Odběratel (vlastník připojené nemovitosti):
Jméno (obchodn í firma):
Vše obe cná z dr avotn í p oji šťo vn a ČR
zapsá n v obchod ním rejst říku u soudu, oddíl, vložka:
IČ: 41197 518 DIČ: CZ 41197518 Datum nar .: . . Tel.:
Adresa trvalé ho bydl iště ( sídlo firmy): č.p.: 4 č.orien tační: 202 0
Ulice: OR LIC KÁ
Obec: PR AH A 3 PSČ: 1300 0
Adresa pro zasílání faktur a p ísemností:
VZP ČR , K rajs ká pob očk a pro J iho čes ký k raj
Ulice: LA NN OV A č.p.: 5 č.orient ační:
Pošta: ČE SKÉ BU DĚ JO VIC E PSČ: 3700 1 č.orienta ční: č.parc
Adres a odb ěrného místa : č.p.: 65
Ulice: PR IM ÁT OR SK Á
Obec: PR AC HA TIC E PSČ: 3830 1
II. PŘE DMĚ T SML OUV Y
Předm ětem smlouvy je úprava vztahů, práv a pov innost í mezi dodava telem a odb ěratel em
[~x] při d odávkác h vody z vod ovodu pro veřejn ou po třebu [x] při odvád ění odpad ních vod kan alizací pro v eřejnou potřebu
Součást í této smlouvy jsou podm ínky dodávk y vod y a od vádění odpadní ch vod, které upravu jí a konkre tizují práva a povinnost i obou
smluvní ch stran.
III. DOD ÁVK A V ODY
Množstv í vody dodan é bud e zji štováno: l/hod [ | dle směrn ých čís el roč ní p otřeb y vo dy | | technickým p ropočte m
[x j vodomě rem o kapacitě Qn 600 0
(výpočet uve den v přílo ze) (dle přílo hy)
Maximá lní mno žství vo dy dod ané: |"x| dle po třeb odběra tele | | v množstv í m3/den
IV. ODV ÁDĚ NÍ ODP ADN ÍCH VO D
Do veřejné kanaliz ace je od váděna voda v množs tví stan oveném:
[x] výší vody dodané | | dle sm ěrných čísel roč ní pot řeby [ | měře ním | | technick ým propoč tem
(výpo čet uveden v p říloze ) (dle přílohy)
| sleva na vodu spotřeb ovano u činí m3/rok nebo % sp otřeby ( pou ze u množ ství na d 30 m3/rok)
[x ] do ve řejné kanaliza ce jsou odv áděny srážko vé odpadní vody
Podkla dy pro výpočet srážko vých v od - p lochy s možností odtoku do kana lizace:
A = za stavěné a těžce propus tné p loch y.......... 515 m2 x 0,9 46 3,5 m2 Podíl zpoplatn ěných srážkových ploch:
B = lehce propu stné zpevněn é pl och y.............. 54,9 m2 x 0,4
C = pl ochy kryté vege tací.................................. 21 ,96 m2 D = 100 %
0 m2 x 0,05
0 m2
Reduko vaná srážko vá plo cha [(A+B+C )*D/100j 48 5,4 6 m2
Množstv í sr ážkových vod = Reduk ovaná srážková plocha x dlouho dobý srážkov ý úh rn 0,7 85 m/ rok = 381 m3/rok
Maximá lní m nožství odpadn ích vod: [~x] dle po třeb odběrate le | | v množs tví m3/ den
V. KLASIFIKACE ROZDĚLENÍ 0 % d omác nost \
Množství vody dodané a odvedených odpadních vod je rozděleno v poměru : 100 % ostatní nebo
m3/r ok dom ácnos t m3/rok ostatní
Způsob užití vody (p latí pro pod nikat ele dle OK EČ):
VI. CENA VODNÉHO A STOČNÉHO
Dodávka vody a odvádění odpadních vod se fakturují za sjednanou cenu. Za sjednanou cenu se považuje cena vodného a stočného
stanovená platným (nabídkovým) ceníkem dodavatele, který je k dispozici na kontaktních místech a prov
vi ynvaěšmeínsítmněcpeřníískluušvnépmříslOušbneécnoíbmci únřaamděí.stZěmvěenřeujncěenpyřízstvuepřnejéňmu.je dodavatel před termínem j ejí platnosti ve ovzenřeícjnhýcshtřesddisěcloícvhacdícohdapvroastetřlee,djcaíkcohža
Vodné a stočné se hradí v jednosložkové formě, pokud obec
samostatné působnosti, úhradu vodného a stočného ve dvousložkové (vlastník vodovodu) nestanoví obecně závaznou vyhláškou, vydanou v
formě, včetně druhu stanovení pev
sslooužčkiunesmtancoevneynozua 1v mzá3vaislomsntionžastkvaí pdaocdiatěnévovdoodmy ěnrue,boproodfivluedpenříýpcohjkoyd, pnaedbnoícrhočanísmrámžknoovžýscthví dvoodda. nDévovuosdlyo.žkonvéá sflooržmkay. Joebdsnaohsuljoežknoavváíc cpeenvanojeu
VII. ÚHRADA
Platba za vodné a stočné se uskutečňuje formou zálohových plateb, jejichž výši a četnost stanoví dodavatel na základě spotřeby
fakturované v předchozím období s přihlédnutím k aktuální ceně vodného a stočného. U odběrů, kde záloha
vychází nižší než než 50,- Kč měsíčně,
se záloha neuvažuje. Záloha je splatná do 15. dne příslušného měsíce. Roční vyúčtování se započtením zaplacených záloh bude provedeno na
základě odečtu vodoměru, resp. podle směrný
dnaálsšlíehdoujoícbídtoebrím. Nínapzlaátkblyadzěávloyhúčptoovdáonríubčuendíeopzrnocávhmedčeíensníealoraozkčvtnýuíšaelipnzíoatzcřáeelbozyáhlyvo.ohdyyp. rPoředpallaštíkzyúčatnoevdaocípolabtdkoybíz.áNloohvádovývšýešzeá5lo0h,-yKječ pbroudooduběprřaetevleedzeánvyazdnoá
Záloha činí 20 00 Kč [x~| měsíčně | | čtvrtletně. Násle dující zá lohov á pla tba je sp latná dne : 15 .9. 20 07
Kč
Variabil ní symbol zálohy: 54 02 51 34 60 Konstan tní symbol: 0308
Peněžn í ústav: GE M oney Ba nk a.s.
Č. účt u odběr atele: 30 00 7- 32 12 22 4- 54 4 / 06 00
Způsob úhrady :
Zálohy Vyúč tován í
Svolen ím k inkasu z b ankovn ího ú č tu ............................ bez limitu /limit stan oven v e výši
Příka zem k úhradě (trvalým příka zem k ú hr ad ě) .......... X X (neh odíc í se šk rtně te)
□ SIPO (pouze čtvrtle tně).................................................... spojo vací číslo SIPO
Složen kou za slanou dodava telem (pouz e č tvrletně).. . (nutno do lož it dok ladem )
Svole ní k inkasu ( přev odní p ří ka z) dává m ve prospěch vašeho účtu:
u Kom erční banky, číslo účtu: 4508231/ 0100
VIII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
vDyohdoatvoavteenl íciho, djebděnraotelobsderzžaí vdaozduajví apteřlí,pajeddnnéozomděbněyratveel. vSýmšelouuvveadesneýcuhzaúvdíarjáíchnanedporboudlneenuěrnčiatholuásaitndarbuýhvéásútrčainnně.oSstmi dlonuevma pjeodstpainsuovoebnoauvsetrdavno.u
IX. ZVLÁŠTNÍ UJE Íém jejího podpisu nahrazuje existující smluvní vztahy mezi dodavatelem a odběratelem pro dané
Smluvní strany se dohodly, že tato
odběrné místo a předmět plnění.
Vyp raco val: - 8 -08- 2007
V
....... .................... ........LannovaS
jfiK české B uč ov ic e!
37001 / .
V t ,, , 1 < in a liia c e
............. li o . c a. s. Krajská pobočka
......................
dodava tel 12/2 ............. pjm.hbpčeský kraj........ .................................
zasto upen ý g eneráln ím ma nažer em a.s . i 6ie odběr atel (vlas tník připoj ené nemovitosti)
(podp is, u prá vnic ké oso by uvést jméno, příjmení a funkci zá stupc e, razít ko)
tj^ VA KJ Č VZP ČR, Krajs ká pobo čka pro
Jih oče ský kraj
VOD OVO DY A KANALIZACE JIŽNÍ ČECHY a.s.
se sídlem v Če ský ch Bu dějo vicí ch LANNOVA 5
Bože ny N ěm co vě 2. 370 30 Č eské Bu děj ovi ce 37001 ČESKÉ BUDĚJOVICE
Zo ps onó v O bc h. rejstříku Krajskéh o soud u v C.B udě jov icíc h. od dí l B. vlož ka ó ló
iČC : o007 !371 DIČ: CZď007137I
Oznáme ní o úpravě zá loho vé platby.
Vá žen ý odbě rate li,
na zák lad ě výpo čtu spo třeb y v před cho zím fak tur ačn ím obd obí a aktu álně plat né cen y Vám
byla v souladu s ust ano ven ím o dst. VII. Sm lou vy o dod ávc e a odvá děn í od pad ních vod st ano ven a
nová výše záio hy, která tímt o činí :
3140 Kč měsíč ně
Jeli kož z álo hy hrad íte z ban kovn ího účtu for mo u trv alé ho příka zu, zaji stě te pros ím včas úprav u
částk y. Z dův odu příp adn ých úprav výše zál oho výc h plate b Vám dop oru čuj em e přec hod na
výh odn ějš í pří mé in kaso z účtu nebo SIPO. Další p odr obn ost i Vám příp adn ě sdě lí pr aco vnic e naší
obc hod ní kan celá ře.
Číslo smlouvy : 944277 Číslo odběru : 60 02 5- 1346 - 00 00
Adresa odběru :
PRIMÁT ORSKÁ 65, 38301 PRACHA TICE
Variabilní symbol zálohy : 5402513460 Způsob úhrady: Trval ý příkaz
Četnost záloh ová ní: Měsíční Současná výše zálohy: 2000 Kč
Nová výše zá lohy: 3140 Kč Spla tnos t 1. zá lohy: 15.8.2009
Banko vní spoje ní odběratele :
Název banky : GE Money Bank a.s. Kód banky : 0600
Specifický symbol :
Číslo účtu : 30007- 32122 24-544
Telefo n :
Konta ktní adresa: Va K JČ, a.s., B. Něm cové 12/2, 370 80 Če ské Bu děj ovic e
Bankov ní spojení:
KB Če ské Bud ějov ice č.ú. 4508 231 / 0100
ČS OB Če ské Bud ějov ice č.ú. 303 574 3 / 030 0
! Všeobecná zdravotní fMjtéfovna ČR VaK JČ, a.s.
Uzemni pracov iště Česko ů ^ v i'? pro voz ova tel vod ovo dů a kan aliz aci
t» > ?? -07- 2009 i3> Vodovody a kanalizace
Jižní Čechy, a.s.
dne: s
Sídlo: Č. Budějovice , B. Němcové 12/2
číslo PSČ 37080, IČ 60071371
OR: KS Č. Budějovice, odd. B,vl. 616
,•»n i «.