Textová podoba smlouvy Smlouva č. 27975899: Dodatek č. 2 ke smlouvě o výpůjčce reg. č. 2501/14/0151 CJ MML

                        Dodatek č. 2

        ke Smlouvě O výpůjčce reg. č. 2501/14/0151 CJ l\/IML 115861/14
                                        (OS201 600452)

            ze dne 21. 7. 2014, upravené dodatkem č. 1 ze dne 2. 6. 2020

Půičitel:

STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC, náxn. Dr. Eeıvaxúfl Beneše 1/1, 460 59 Libexee 1

Zastoupené Ing. Jaroslavem Zámečníkem, CSc., primátorem města

ve věcech smluvních Mgr. Petrem Zidkem, MPA, náměstkem primátora

pro majetkovou správu, sport a sportovní infrastrukturu
ICO: 00262978

V22 ůičitel:

SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Karlinky, IČO: 640 39 366

se sídlem Irkutská 120, 460 10 Liberec XVIII- Karlinky
Zapsaný ve Spolkovém rejstříku vedenýın Městským soudem V Praze, oddíl L, vložka 29858,

zastoupena starostou Karlem Císařovským

(společně také jen ,,smluvní Strany“)

Regieríąeni čieıø exnıøjnvyz 2501/14/0151 CJ MML 115861/14 (OS201óOO452)

Smluvní Strany se dohodly na následující změně smlouvy O výpůjčce ze dne 21. 7. 2014,
upravené dodatkem č. 1 ze dne 2. 6. 2020:

1) čl. IV ve znění:

     Smlouva je uzavírána na dobu určitou, a to od 1. 7. 2014 do 30. 6. 2024 S tří měsíční
     výpovědní lhůtou.

se mění takto:
     Smlouva je uzavírána na dobu určitou 20 let, a to od 1. 7. 2014 do 30. 6. 2034 S tří

     měsíční výpovědní lhůtou.

2) Smluvní stı`any berou na vědomí, že tento dodatek č. 2 bude uveřejněn v registru smluv
     podle zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účimıosti některých smluv,
     uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (Zákon o registru smluv).

3) Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povimıy Označit údaje ve smlouvě i V dodatcích,

     které jsou chráněny zvláštními Zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, ...)

     anemohou být poskytnuty, a to šedou barvou Zvýraznění textu. Neoznačení údajů je

     považováno za souhlas S jejich uveřejněním a za souhlas subj ektu údajů.

4) Dodatek č. 2 nabývá účinnosti nej dříve dnem uveřejnění v registru smluv podle

     § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
     uveřejňování těchto smluv a O registru smluv (Zákon O registru smluv).
     Smluvní Strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její
     účinností jsou plnění bez právııího důvodu a strana, která by plnila před účinností této
     Smlouvy, nese veškerou odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního
     důvodu, a to i v případě, že druhá Strana takové phıění přijme a potvrdí jeho přijetí.
5) Zveřejnění na fyzické i elektronické úřední desce proběhlo V době od 7. 12.
    do 15. 1. 2024.

Uzavření Dodatku č. 2 bylo schváleno na 2. schůzi Rady města Liberec dne 16. 1. 2024
usnesením č. 21/2024. Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou stran.

MML Ostatní ustanovení Smlouvy O výpůjčce reg. č. 2501/14/0151 CJ  115861/14

(OS2016004S2) ze dne 21. 7. 2014 a upravené dodatkem č. 1 ze dne 2. 6. 2020 Zůstávąjí

v platnosti. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních, Z nichž jedno obdrží

nájemce a jedno slouží potřebám pronajímatele.

V Liberci dne1ˇŮ -U3' ŽUŽÄ    Půj čitel:

Vypůjčitel:

SH CMS - Sbor  0                          0ıı0000000000000:00000ı00ı0000ı0&000ıııı00ı0ııı0ıı00ıııı00ıı

               obrovolnyI ch     STATUTARNI MĹESTOMLPIABEREC Mgr. Petr Žídek,

hasičů Karlinky               náměstek primátora pro majetkovou Správu,

Karel Císařovský                        sport a »Sportovní infiastrukturu

Starosta