Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek1_70N23_67
č.j. SPU 037101/2024/129/Bob.
UID: spuess92089a3f
DODATEK č. 1
k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 70N23/67
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774
DIČ: CZ 01312774
za který právně jedná Ing. Šárka Václavíková ředitelka Krajského pozemkového úřadu
pro Karlovarský kraj
adresa: Chebská 48/73 Karlovy Vary, PSČ 360 06,
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 130016-3723001/0710
(dále jen „propachtovatel“)
– na straně jedné –
a
Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
sídlo: Staré náměstí 69, Sokolov
PSČ 356 01
IČ: 263 48 349
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B, vložka 980
Osoby oprávněné jednat za společnost – pan Ing. Jan Filip, MSc., MBA, předseda představenstva a pan RNDr. Pavel Poc, člen představenstva
(dále jen „pachtýř“)
– na straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě č. 70N23/67 ze dne 21. 12. 2023 (dále jen „smlouva“), kterým dochází k rozšíření předmětu pachtu o část níže specifikované nemovitosti v katastrálním území Staré Sedlo u Sokolova, dále dochází tímto dodatkem
u níže specifikovaných nemovitostí, jejichž části jsou zařazeny v PB pachtýře, k úpravě propachtované výměry, a dále dochází tímto dodatkem k úpravě výše ročního pachtovného.
1. Předmět pachtu bude s účinností od 1. 4. 2024 rozšířen o následující nemovitost, která je z části zařazena v PB pachtýře a byla předmětem rozhodnutí SPÚ o výměně nebo přechodu vlastnických práv č.j. SPU 024015/2023, které nabylo právní moci dne 1. 8. 2023.
obec
katastrální území
druh evidence
parcela č.
výměra PB
druh pozemku
Staré Sedlo
Staré Sedlo
u Sokolova
KN-poz.
1051
část 461 m2
ostatní plocha
Předmětný pozemek je určen pro budoucí realizaci prvků plánu společných zařízení, bude tedy propachtován do doby realizace společných zařízení. Vznikne-li potřeba zahájení realizace prvku plánu společných zařízení na předmětu pachtu nebo jeho části, ukončuje
se k dotčené části předmětu smlouvy pacht k 1. říjnu běžného roku, a to na základě písemného oznámení propachtovatele, které bude doručeno pachtýři minimálně šest měsíců před tímto dnem (platí i pro nemovitosti v k.ú. Staré Sedlo u Sokolova specifikované v pachtovní smlouvě 70N23/67, určené k realizaci prvku plánu společných zařízení).
Parcela č.
k.ú. Staré Sedlo u Sokolova
Označení prvku dle rozhodnutí
Popis navrženého prvku
1051
P1
vedlejší polní cesta bez doprovodné zeleně se štěrkovým povrchem, s drenáží
2. Dodatkem č. 1 dochází k úpravě propachtovaných výměr u níže specifikovaných nemovistostí, které jsou zařazeny v PB pachtýře:
obec
katastrální území
druh evidence
parcela č.
pův.propachtovaná výměra
akt. ropachtovaná výměra PB
Bukovany
Bukovany
u Sokolova
KN-poz.
253/1
23 727 m2
část 19 767 m2
Staré Sedlo
Staré Sedlo
u Sokolova
KN-poz.
1060
63 286 m2
část 62 489 m2
Sokolov
Vítkov u Sokolova
KN-poz.
345/14
57 498 m2
část 54 888 m2
3. Na základě Čl. V smlouvy je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 186 961,- Kč (slovy: jednostoosmdesátšesttisícdevětsetšedesátjedna korun českých).
4. Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na výše uvedené skutečnosti se nově stanovuje výše ročního pachtovného na částku 184 989,- Kč (slovy: jednostoosmdesátčtyřitisícdevětsetosmdesátdevět korun českých).
Viz. příloha tohoto dodatku – Příloha pachtovní smlouvy č. 70N23/67.
K 1. 10. 2024 je pachtýř povinen zaplatit částku 138 975,- Kč (slovy: jednostostřicetosmtisícdevětsetsedmdesátpět korun českých).
Výpočet: viz. příloha tohoto dodatku – Výpočet pachtu k dodatku č. 1 pachtovní smlouvy
č. 70N23/67.
5. Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
6. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem uvedeným v čl. IV, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí propachtovatel.
7. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele.
8. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Karlových Varech dne 18. 3. 2024
Ing. Šárka Václavíková Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
ředitelka Krajského pozemkového úřadu Ing. Jan Filip, MSc., MBA
pro Karlovarský kraj předseda představenstva
Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
RNDr. Pavel Poc
člen představenstva
propachtovatel pachtýř
Za správnost: Bc. Ingrid Bobeničová
…………………………..
Podpis
Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Datum registrace …………………………
ID smlouvy ………………………………..
ID verze ……………………………………
Registraci provedl ……………………….
V Karlových Varech dne …………….. …………………………………..
podpis odpovědného zaměstnance
2/2