Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Linku P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní
dopravě na Linku P2 Beroun – Rokycany – Plzeň – Klatovy
uzavřená podle § 9 ZoVS ve spojení s § 1746 odst. 2 OZ, v souladu s čl. 5 odst. 1
Nařízení a dále v souladu se ZoD
(dále jen „Smlouva“).
Smluvní strany:
1. Plzeňský kraj Rady
se sídlem: Škroupova 18, 306 13 Plzeň účtu:
IČO: 70 89 03 66
DIČ: CZ 70890366
zastoupený: Bc. Josefem Bernardem, hejtmanemna základě zmocnění
Plzeňského kraje, usnesením č. 2990/19 ze dne 21. 01. 2019,
bankovní spojení: Raiffeisenbank a. s., pobočka Plzeň, číslo
(dále jen „Objednatel“)
2. České dráhy, a.s.
se sídlem: Nábřeží L. Svobody 1222, 110 15 Praha 1
IČO: 70 99 42 26
zastoupená: Ing. Miroslavem Kupcem, předsedou představenstva Českých drah,
a. s. a Ing. Michalem Štěpánem, členem představenstva Českých drah, a. s.
zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B,
vložka 8039
bankovní spojení: Komerční banka Praha: číslo účtu:
variabilní symbol: 1832021
(dále jen „Dopravce“, společně s Objednatelem dále jen „Smluvní strany“)
1
Smlouva o - veřejných službách v přepravě - - - cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Linku P2 Beroun - Kařez
- Rokycany - Plzeň - Klatovy
Obsah Smlouvy:
1. ČLÁNEK ÚČEL SMLOUVY, DEFINICE POJMŮ A ZKRATEKK..............................................................................................................................3.........3
2. ČLÁNEK PŘEDMĚT SMLOUVY A ROZSAH PLNĚNÍ..................................................................................................................................................3...............3
3. ČLÁNEK OBJJEEDDNÁÁVVKKAA....................................................................................................................................................................................................................4.................4
4. ČLÁNEK BANKOVNÍ ZÁRUKA, POJISTNÁ OCHRANAA...........................................................................................................................................6..............
5. ČLÁNEK SKUTEČNÁ KOMPENZACE............................................................................................................................................................................................7...................7
6. ČLÁNEK ÚHRADA SKUTEČNÉ KOMPENZACE.............................................................................................................................................................8..............
7. ČLÁNEK KVALITA VEŘEJNÝCH SLUŽEBB.............................................................................................................................................................................9................9
8. ČLÁNEK POVINNOSTI DOPRAVCE TÝKAJÍCÍ SE VOZIDEL.................................................................................................................................1.3...........
9. ČLÁNEK POVINNOSTI DOPRAVCE..................................................................................................................................................................................1..8..............18
10. ČLÁNEK DODRŽOVÁNÍ JÍZDNÍCH ŘÁDŮ, PŘÍPOJOVÝCH VAZEBB............................................................................................................2..2.........22
11. ČLÁNEK TARIF A ODBAAVVOVÁÁNNÍÍ..................................................................................................................................................................................................2..4......................24
12. ČLÁNEK IDDPP...................................................................................................................................................................................................................................................................2..8..............................
13. ČLÁNEK OPATŘENÍ PŘI VÝLUKÁCH INFRASTRUKTURY................................................................................................................................2..9........29
14. ČLÁNEK OBECNÁ USTANOVENÍ KEE SMLUVNÍM POKUTÁÁMM.........................................................................................................................3..0............30
15. ČLÁNEK KOMUNIKACE SMLUVNÍCH STRAN A POSKYTOVÁNÍ INNFFOORRMMAACÍ....................................................................................3..1........31
16. ČLÁNEK DOBA TRVÁNÍ POSKYTOVÁNÍ PLNĚNÍ A SMLOUVY....................................................................................................................3..3............
17. ČLÁNEK ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ......................................................................................................................................................................................3.5.....................35
2
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
11.. Článek
Účel SSmmlloouuvvyy,, definice pojmů aa zzkkrraatteekk
11..11 Účelem této SSmlouvy je řádné a plynulé zajištění dopravní obslužnosti části
území Plzeňského kraje ve smyslu § 3 odst. 2 ZZooVVSS,, aa ttoo vv rroozzssaahhuu ttoouuttoo
SSmlouvou stanoveném.
11..22 Dopravce podpisem této Smlouvy prohlašuje, že je osobou existující podle
právních předpisů České republiky, je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a plnit svá
práva a povinnosti v této Smlouvě obsažené,, a že je držitelem licence
kk provozování veřejné drážní osobní dopravy ve smyslu ZoD.
11..33 PPoojjmmyy aa zzkkrraattkkyy používané v této Smlouvě jsou definovány vv příloozze č. 1144
SSmmlloouuvvyy..
22.. Článek
Předmět SSmmlloouuvvyy a rozsah Plnění
22..11 Předmětem této SSmlouvy je úprava vzájemných práv a povinností SSmluvních
stran při poskytování veřejných služeb vv přepravě cestujících ve veřejné drážní
osobní dopravě s cílem zajistit dopravní obslužnost Plzeňského kraje
((ss přesahem do Středočeského kraje) nnaa LLiinnccee PP22 BBeerroouunn – RRookkyyccaannyy – Plzeň
– KKllaattoovvyy,, ttjj.. nnaa ttrraattii č. 117700 vv úseku BBeerroouunn – RRookkyyccaannyy – Plzeň aa nnaa ttrraattii č. 118833
v úseekkuu Plzeň – KKllaattoovvyy DDoopprraavvcceemm pprroo OObbjjeeddnnaatteellee,, a dále též vymezení
podmínek, za kterých bude Dopravce na základě této SSmmlloouuvvyy ppoosskkyyttoovvaatt
veřejné služby ve veřejné drážní osobní dopravě. Kilometráž Linky je uvedena
vv příloze č. 77 SSmmlloouuvvyy..
22..22 Na základě této SSmmlloouuvvyy ssee DDoopprraavvccee zzaavvaazzuujjee ppoo DDoobbuu plnění ppoosskkyyttoovvaatt
Plnění, tj. provozovat veřejnou drážní osobní dopravu k zajištění dopravní
obslužnosti PPlzeňského kkrraajjee ss přesahheemm ddoo Středočeského kraje na tratích
uvedených v ooddssttaavvccii 22..11 vv rroozzssaahhuu a za podmínek ssttaannoovveenných ttoouuttoo
SSmmlloouuvvoouu aa Objednatel se zavazuje poskytovat Dopravci za veřejné služby
vv ssoouullaadduu ss platnými a účinnými právními předpisy Skutečnou koommppeennzzaaccii vvee
výšii aa zzaa podmínek stanovených touto SSmmlloouuvvoouu..
22..33 Výchozí dopravní výkon činí 998855 000000 vvllkkmm a Výchozí počet vlakových jednotek
činí 11 a odpovídá Výchozímu jízdnímmuu řádu v příloze č. 22 SSmmlloouuvvyy..
22..44 DDoopprraavvccee ssee zzaavvaazzuujjee poskytovat Plnění vv rozsahu Objednaného dopravního
výkonu a Objednaného počtu vlakových jednotek vv každém jednotlivém období
platnosti Jízdního řádu..
22..55 OObbjjeeddnnaatteell je oprávněn jednostranně změnit a Dopravce je povinen přijmout
Objednaný dopravní výkon tak, že bude navýšen do výše Maximálního
dopravního výkonu, anebo zredukován nejvýše v rozsahu odpovídajícím
Minimálnímu dopravnímmuu výkonu,, a to za podmínky, že tento dopravní výkon je
33
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
možno zajistit Výchozím počtem vlakových jednotek nebo po jeho navýšení
ppoossttuuppeemm ddllee ooddsstt.. 99..1111 Smlouvy. Tato změna může být provedena vždy
vv tteerrmínu celostátní změny JJízdních řádů vv pprroossiinnccii příslušného kalendářního
rrookkuu..
22..66 Objednatel je dále oprávněn požadovat v průběhu období platnosti Jízdního
řádu posílení stávajících Spojů (soupravou dvou či tří Vlakových jednotek)) nneebboo
vypravení mimořádného Spoojjee,, ppookkuudd jjee ttoottoo možno zajistit Objednaným
počtem vlakových jednotek.
22..77 Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny Výchozího dopravního výkonu
mimo rozmezí stanovené v odst. 2.5 této Smlouvy jsou možné pouze na
základě vzájemné dohody Smluvních stran, pokud to připouští právní předpisy
upravující veřejné zadávání.
33.. Článek
Objednávka
33..11 Modelový rozsah Plnění odpovídající Výchozímu dopravnímu výkonu
aa Výchozímu počttuu vlakových jednotek je stanoven ve Výchozím jízdním řádu,
který je přílohou č. 22 SSmmlloouuvvyy..
33..22 Jízdní řád pro jednotlivé období jeho platnosti stanoví Objednatel
prostřednictvím Objednávky postupem dle tohoto článku Smlouvy, kterou je
DDoopprraavvccee povinen přijmout včetně skutečnosti, že Objednaný dopravní výkon
bude zajišťován jednou, dvěma či třemi Vlakovými jednotkami, a to za
podmínky, že tento dopravní výkon je možno zajistit Výchozím počtem
vlakových jednotek nebo po jeho navýšení postupem dle ooddsstt.. 99..1111 SSmmlloouuvvyy..
Od Objednávky je Dopravce oprávněn se odchýlit z důvodu na straně
provozovatele dráhy s ohledem na možnosti infrastruktury a technologická
oommeezzeení, a to po projednání s Organizátorem. Objednatel zašle Dopravci
Objednávku nejpozději 20 dnů před termínem pro uzávěrku návrhu jízdního
řádu ze strany provozovatele dráhy. Při přípravě návrhu Jízdního řádu či jeho
změny se postupuje dle ooddsstt.. 33..33 až 33..77 SSmmlloouuvvyy..
33..33 Přípravu návrhu JJízdního řádu a změn JJízdního řádu projednává Dopravce
ss Organizátorem na základě Objednávky ss dostatečným předstihem tak, aby
bylo možné dodržet termíny stanovené provozovatelem dráhy. Nejpozději
1100 pracovních dnů před termíneem pro změny JJízdních řádů ssttaannooveným
provozovatelem dráhy je Organizátor oprávněn změnit vymezení SSpojů oopprroottii
Objednávce zejména z důvodu potřeby koordinace a zajištění návaznosti Spojů
Dopravce na veřejnou dopravu provozovanou třetí osobou. Poslední
připomínky předá Organizátor nejpozději 1100 pracovních dnů před termíneemm pprroo
změny JJízdních řádů stanoveným provozovatelem dráhy, dále je Organizátor
též oprávněn oproti Objednávce vypustit některý SSpoj či SSppoojjee či naopak
kk zavedení SSpoje či SSpojů nových. VV případě nedodržení těchto termínů
vv nezbytných případech vyvine Dopravce maximální úsilí pro zajištění splnění
4
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
požadavků Objednatele. Organizátor v této souvislosti případně vypracuje nové
JJízdní řády a sdělí je Dopravci v ssoouullaadduu ss článkem 1155 SSmmlloouuvvyy.. DDoopprraavvccee jjee
povinen nové JJízdní řády předložené Organizátorem pprroojjeeddnnaatt ss přídělcem
kapacity dopravní cesty.. VV případě porušení jakékoli v tomto odstavci uvedené
ppoovviinnnnoossttii má Objednatel právo požadovat od DDoopprraavvccee smluvní pokutu ve výši
11 000 Kč za každý jednotlivý případ porušení povinností.
33..44 Dopravce je při tvorbě každého JJízdního řádu vždy vázán písemnými
požaddaavvkkyy Organizátora na vedení jednotlivých Spojů.. DDoopprraavvccee ssee zzaavvaazzuujjee,,
že bez vědomí Organizátora nneebbuuddee vv JJízdním řádu provádět žádné změny
týkající se časové polohy (vyjma nezbytných časových posunů z dopravních
aa technologických důvodů určených provozovatelem dráhy), četnosti vedení či
zastavování Spojů.. DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn vv JJízdnímm řáduu vyznačit garantované
nízkopodlažní spoje mezinárodním symbolem přístupnosti. V případě porušení
jakékoli v tomto odstavci uvedené povinnosti má Objednatel právo požadovaatt
oodd Dopravce smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý jednotlivý případ
porušení povinností. Dopravce je oprávněn navrhnout Organizátorovi změnuu
vymezení SSpojů vv rámci přípravy Jízdního řádu.. Organizátor není povinen
vyhovět návrhu Dopravce dle tohoto ooddssttaavvccee..
33..55 Dopravce je povinen pro každé období platnosti JJízdního řádu v rámci DDoobbyy
plnění Smlouvy podat v termínu stanoveném ZZooDD uu odpovídajících přídělců
kapacity dopravní cesty žádost o přidělení kapacity dopravní cesty pprroo SSppoojjee,,
které jsou předmětem pprojednáváného návrhu Jízdního řádu pro následující
období.. VV případě porušení této povinnosti má Objednatel právo požadovat od
Dopravce smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každý jednotlivý případ porušení
této ppoovviinnnnoossttii.. Smluvní strany jsou srozuměny, že tuto pokutu lze uplatnit za
každý chybně zadaný SSppoojj vv Jízdním řádu, nikoli odjetý. Projednání návrhu
Jízdního řádu se zaznamenává formou zápisu podepsaného Objednatelem,
DDoopprraavvcceemm aa Organizátorem.
33..66 PPookkuudd bude Dopravce informován o tom, že kapacitu dopravní cesty nebude
možné přidělit v souladu se žádostí podanou podle odst.. 33..55 této Smlouvy či
není možné uspokojit všechny uplatněné požadavky na přidělení kapacity
dopravní cesty postupem podle ZoD, naváže Dopravce jednání s přídělcem
kkaappaacciittyy dráhy ddllee ZZooDD.. OO ttoommttoo ppostupu musí Dopravce bezodkladně
iinnffoorrmmoovvaatt Organizátora, nejpozději však následující pracovní den poté, co tuto
informaci obdržel,, aa předat Organizátorovi veškeré související podklady..
Dopravce je dále povinen prokazatelně navrhnout provozovateli dráhy,, aabbyy ssee
Organizátor účastnill příslušných jednání s provozovatelem dráhy v této věci.
VV případě porušení jakékoli v ttoommttoo ooddssttaavvccii uvedené povinnosti má Objednatel
právo požadovat od DDoopprraavvccee smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý
jednotlivý případ porušení povinností.
33..77 Dopravce poskytne Organizátorovi návrh JJízdního řádu pro následující
projednávané období a konečnou verzi JJízdního řádu v elektronické podobě
((vvee formátu ppddff či obdobném formátu, který ho nahradí) obsahující informace
vv podobě, v jaké jsou zpravidla uveřejňovány v jjízdním řádu publikovaném
55
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
SŽDC, a to do 10 dnů po jejich vydání provozovatelem dráhy. Organizátor či
Objednatel je na základě této Smlouvy oprávněn zveřejnit návrh JJízdního řádu
a konečnou podobu jízdního řádu pro následující období za účelem informování
dotčených obcí na portálu Plzeňského kraje a na internetových stránkách
Organizátora.. V případě porušení jakékoli v tomto odstavci uvedené povinnosti
má Objednatel právo požadovat od DDoopprraavvccee smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč
za každý jednotlivý případ porušení povinností.
33..88 Dopravce předloží Organizátorovi zpracované oběhy všech VVoozziiddeell a výkaz dle
přílohy č. 33aa SSmmlloouuvvyy,, aa ttoo vždy v průběhu přípravy JJízdního řádu či změny
JJízdního řádu, nejpozději však 14 dní před termínem celostátní změny Jízdního
řádu. Poruší--llii DDoopprraavvccee ppoovviinnnnoosstt ddllee ttoohhoottoo ooddssttaavvccee,, má Objednatel právo
požadovat od DDoopprraavvccee smluvní pokutu ve výši 1100 000 Kč..
44.. Článek
Bankovní záruka, pojistná ochrana
44..11 DDoopprraavvccee ppoosskkyyttll OObbjjeeddnnaatteellii ppooddppiisseemm SSmmlloouuvvyy nneeooddvvoollaatteellnnoouu
aa nepodmíněnou bankovní záruku za řádné plnění povinností Dopravce dle této
SSmmlloouuvvyy (včetně veškerých práv na plnění vzniklých v důsledku porušení
právních povinností), splatnou na první požádání Objednatele, a to ve výši
5500 000000 000000 Kč (slovy: ppaadesátmilionůkorunčeských)).. OObbjjeeddnnaatteell je na základě
předložené bankovní záruky oprávněn čerpat finanční prostředky kumulovaně
až do celkové výše poskytnuté bankovní záruky, a to zejména vv případě
porušení některé ze smluvních nneebboo zákonných povinností DDoopprraavvccee..
Objednatel je povinen vrátit Dopravci originál bankovní zárukyy ddoo 33 měsíců oodd
ukončení této Smmlloouuvvyy.. PPookkuudd ddoojjddee vv průběhu platnosti a účinnosti Smlouvy
kk poklesu zůstatku bankovní záruky pod 80 % její původní výše,, jjee DDoopprraavvccee
povinen předložit novou bankovní záruku, a to v opětovné výši 5500 000000 000000 KKč,,
a to do jednoho měsíce od data, kdy zůstatek bankovní záruky klesne pod 80 %%
její původní výše.. V takovém případě je Objednatel povinen v okamžiku
předložení originálu nové bankovní záruky Dopravci neprodleně vrátit originál
původní bankovní záruky. PPookkuudd Dopravce nesplní povinnosttii ddllee ttoohhoottoo
ooddssttaavvccee,, je Objednatel oprávněn požádat o plnění bankovní záruky ve zbylé
výši. OObbjjeeddnnaatteell má v tomto případě dále právo od Smlouvy odstoupit nneebboo jjii
vypovědět..
44..22 BBankovní záruka nemusí být sjednánnaa nnaa cceelloouu ddoobbuu trvání Smlouvy, lze ji
nnaahhrraaddiitt bankovní zárukoouu ppllaattnnoouu po kratší časový úsek, minimálně však na
ddoobbuu 33 lleett;; vždy však musí platit, že po celou dobu trvání SSmlouvy zajistí
Dopravce vystavení platné a účinné bankovní záruky v požadované výši.
Prodloužení nebo nahrazení bankovní záruky novou bankovní zárukou ve výši
ddllee ooddsstt.. 44..11 však musí Dopravce rreeaalliizzoovvaatt aa předat Objednateli nejpozději
jeden měsíc před ukončením její platnosti.. Pokud Dopravce nesplní povinnosti
dle tohoto odstavce, je Objednatel oprávněn požádat o plnění bankovní záruky.
66
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
Objednatel má v tomto případě dále právo od Smlouvy odstoupit nneebboo jjii
vypovědět..
44..33 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn nejpozději kk prvnímu dni Doby plnění dle této Smlouvy
sjednat pojištění z odpovědnosti za škody z provozu drážní dopravy;; vv případě
porušení této povinnosti (tj. nesjednání požadovaného pojištění) je Objednatel
oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 20 000000 000000,,-- Kč, přičemž
OObbjjeeddnnaatteell jjee vv takovém případě rovněž oprávněn od této Smlouvy odstoupit
anebo ji vypovědět.. Na výzvu Objednatele je Dopravce povinen ve lhůtě pěti
dnů předložit doklad prokazující existenci pojištění odpovědnosti za škody
zz provozu drážní dopravy; v případě, že Dopravce poruší tuto povinnost (tj.
nepředloží doklad o požadovaném pojištění) je Objednatel oprávněn účtovat
Dopravci smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč za každý započatý den prodlení se
splněním uvedené povinnosti.
55.. Článek
Skutečná koommppeennzzaaccee
55..11 Smluvní ssttrraannyy ssee ddoohhooddllyy, že výše Skutečné kompenzace pro plnění této
Smlouvy se stanoví na základě nabídky Dopravce prostřednictvím přílohy č. 1122
Finanční model,, aa ttoo ppoossttuuppeemm specifikovaným vv přílozzee č. 1133 Výpočet
kkoommppeennzzaaccee.. VVee smyslu pojmů užitých v této Smlouvě náleží Dopravci za
poskytnuté Plnění Skutečná kompenzace, která jjee zároveň kompenzací dle
§ 2233 ZZooVVSS..
55..22 CCeennaa vv plné míře kryje veškeré náklady Dopravce nutné pro poskytování Plnění
aa zziisskk DDoopprraavvccee.. Smluvní strany se dohodly, že Smlouva je uzavřena jako tzv.
brutto smlouva, tedy že příležitosti a rizika spojená s časovým vývojem výše
výnosů nese plně Objednatel..
55..33 Veškeré hodnoty získané z VVýchozího finančního modelu pro jednotlivá období
platnosti Jízdního řádu po Dobu plnění jjssoouu ssttaannoovveennyy vv cenové úrovni roku
22001188,, kk Výchozímu dopravnímu výkonu a k Výchozímu počtu VVlakových
jjeeddnnootteekk vv cenové nabídce Dopravce, která tvoří přílohu č. 55 této Smlouvy
(vyplněný list „MMooddeell vvýýcchhoozzíí“ Finančního modelu).. Výchozí jednotková cceennaa
(průměr za Dobu plnění) činí 221199,,5500 Kč/vlkm. Výchozí cceennaa (průměr za Dobu
plnění) činí 221166 220066 000000,,-- Kč..
55..44 Smluvní strany se dohodly, že ppoo DDoobbuu pplnění Objednatel stanoví jednostranně
pro každé období platnosti Jízdního řádu výši Objednávkové cceennyy,, aa ttoo pomocí
přílohy č. 1122 Finanční model, postupem definovaným vv příloze č. 1133 Výpočet
kkoommppeennzzaaccee.. KK pprvní úpravě dle předchozí věty dojde již před začátkem
poskytování Plnění pro první rok Doby pplnění. DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn OObbjjeeddnnaatteellii
poskytnout při stanovení Objednávkové cceennyy nezbytnou součinnost.. OObbjjeeddnnaatteell
77
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
jjee ppoovviinneenn oznámit Dopravci aktuální výši Objednávkové cceennyy nejpozději ddoo
konce září roku začátku platnosti Jízdního řádu..
55..55 Po ukončení období platnosti Jízdního řádu určí OObbjjeeddnnaatteell výši Skutečné
kkoommppeennzzaaccee,, aa ttoo pomocí přílohy č. 1122 Finanční model, postupem
definovaným vv příloze č. 1133 Výpočet kompenzace..
55..66 Výchozí finanční model dle odst. 55..33 Smlouvy je stanoven vždy bez zohlednění
pposkytnuté dotace. Pokud Dopravce v době trvání této Smlouvy obdrží
investiční dotaci ve vztahu k jakýmkoliv Vlakovým jednotkám nneebboo jjinému
majetku, který má vliv na výpočet CCeennyy,, bbuuddee CCeennaa způsobem stanoveným
vv příloze č. 1133 Výpočeet kompenzace snížena o ttuuttoo ppoosskkyyttnnuuttoouu ddoottaaccii; o této
skutečnosti (tj. obdržení investiční dotace) je Dopravce povinen Objednatele
oobbrraatteemm (tj. nejpozději do tří dnů) iinnffoorrmmoovvaatt ss tím, že v případě porušení této
povinnosti je Objednatel oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 20
000000 000000,,-- Kč. Obdobný postup platí i pro majetek:
aa)) pořízený s pomocí dotace, který ale není v majetku Dopravce (např. je
pprroonnaajjaatý od jiného subjektu, případně Plnění ppoosskkyyttuujjee jiný dopravce
ffoorrmmoouu ppooddddodávky);
bb)) nabytý Dopravcem od předchozího vlastníka, který na pořízení takového
majetku obdržel dotaci, a to pokud nebyl takový majetek úplně účetně
odepsán předchozím vlastníkem.
PPookkuudd jjee mmaajjeetteekk pořízen ss dotací a je používán pro plnění více smluv
oo zajišťování dopravní obslužnosti dle ZZooVVSS, Dopravce musí provést odečet
vv plné výši buď u jedné smlouvy, aanebo u více smluv tak, aby součet
představoval celý vliv dotace.
55..77 Výpočet CCeennyy probíhá na základě hodnot uvedených ve Výchozím finančním
mmooddeelluu,, aa ttoo ss výjimkou hodnot uvedených níže v písmenech a) až cc)) ttoohhoottoo
odstavce, které mohou být uupprraavveennyy dle skutečnosti v průběhu Plnění:
aa)) zzměna Počtu vlakových jednotek;;
bb)) oobdržení dotace na pořízení Vlakových jednotek;;
cc)) zzavedení poplatku „Úhrady za použití ostatní infrastruktury“..
66.. Článek
Úhrada Skutečné koommppeennzzaaccee
66..11 Skutečná koommppeennzzaaccee bbuuddee DDoopprraavvccii hhrraazzeennaa ffoorrmmoouu ZZáloh kkoommppeennzzaaccee ddllee
ooddsstt.. 66..22 aa DDooppllaattkkuu kkoommppeennzzaaccee ddllee ooddsstt.. 66..33 SSmmlloouuvvyy..
66..22 OObbjjeeddnnaatteell ppoosskkyyttnnee DDoopprraavvccii měsíční ZZálohuu kkoommppeennzzaaccee ve výši stanovené
pomocí přílohy č. 1122 Finanční model, postupem definovaným v příloze č. 1133
88
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
Výpočet kompenzace.. Úhrada měsíční ZZálohy kkoommppeennzzaaccee bude realizována
ddoo 2288. dne každého kalendářního měsíce následujícího po měsíci, za který se
záloha hradí (tj. např. záloha za leden je splatná do 2288.. února)).. Zálohy
kkoommppeennzzaaccee za měsíc listopad a prosinec posledního roku Doby plnění se
nehradí. Objednatel však není povinen vyplatit Dopravci poměrnou část měsíční
ZZálohy kkoommppeennzzaaccee poměrně k výši NNeeuplatnitelného dopravního výkonu,
ppookkuudd DDoopprraavvccee vv rozporu se svými povinnostmi přeruší, omezí či ke
stanovenému termínu nezahájí provoz na libovolném SSppoojjii, a to až do pátého
dne následujícího po dni, kdy Dopravce zjedná nápravu.
66..33 DDooppllaatteekk kkoommppeennzzaaccee probíhá jednou ročně zpětně za předchozí období
platnosti Jízdního řádu a je splatný do 30 dnů ooddee ddnnee oznámení Objednatele
oo výši Doplatku kompenzace..
66..44 Objednatel je oprávněn jednostranně započíst jakoukoli svou splatnou
ii nesplatnou pohledávku vůči Dopravci, vzniklou na základě anebo v ssoouuvviisslloossttii
ss ttoouuttoo SSmmlloouuvvoouu,, oopprroottii jjakékoli splatné i nespplatné pohledávce Dopravce vůči
Objednateli, vzniklé na základě anebo v ssoouuvviisslloossttii ss ttoouuttoo SSmmlloouuvvoouu..
66..55 Výpočet kompenzace dle Smlouvy je proveden bez daně z přidané hodnoty
aa podléhá platným daňovým zákonům. V případě takové změny daňových
zákonů, na základě které bude kompenzace podléhat dani z přidané hodnoty,
je Dopravce oprávněn od účinnosti takové legislativní změny připočíst
kkee kompenzaci daň z přidané hodnoty v zákonné výši.
77.. Článek
Kvalita veřejných služeb
77..11 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn poskytovat Plnění vv takové kvalitě, která odpovídá
veškerým podmínkám Smlouvy.
77..22 Dopravce je povinen využívat pouze taková VVoozziiddllaa,, kktteerrá mohou být v České
republice dle obecně závazných právních předpisů provozovánaa ve veřejné
drážní osobní dopravě, a řádně dodržovat veškeré povinnoossttii ss jjeejjiicchh pprroovvoozzeemm
spojené.
77..33 DDoopprraavvccee ssee zzavazuje při provozování Spojů dle této Smlouvy poskytovat své
služby v následující minimální kvalitě (tímto nejsou nijak dotčena žádná další
ssmluvní ustanovení týkající se kvality poskytovaných služeb):
aa)) zabezpečit odpovídající kapacitu Spojů dle Objednávky a v součinnosti
ss Objednatelem též navrhovat posílení Spojů na základě vlastních znalostí
oo zvýšené frekvenci cestujících;; vv případě kapacitních problémů je povinen
bezodkaldně informovat Organizátora;
99
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
bb)) umožnit přepravu dětských kočárků,, invalidních vozíků a jízdních kol ve všech
Spojích (v případě vyčerpání kapacity VVoozziiddllaa má přednost přeprava dětských
kočárků a invalidních vozíků));;
cc)) zajistit viditelné označení každého Vozidla příslušného SSpoje jeho cílovou
stanicí a dalšími informacemi v ssoouullaadduu ss ppřílohou č. 11;;
dd)) zajistit čistotu interiéru nasazených VVozidel a čistotu exteriéru těchto VVoozziiddeell,,
zejména oken, dveří a vnější skříně včetně střechy a pravidelnou kvalitní
údržbou zabránit vzniku nánosů dlouhodobě usazované špíny;
ee)) zzaajjiissttiitt alespoň jjeeddnnoouu vv průběhu 12 po sobě jdoucích kalendářních měsíců
hloubkové čištění interiéru a exteriéru všech Vozidel a oo této skutečnosti
informovat Organizátora tak, aby Organizátor mohl případnně provést kontrolu
provedeného čištění;; vv případě, kdy Dopravcee nneepprroovveeddee alespoň jjeeddnnoouu
vv průběhu 12 po sobě jdoucích kalendářních měsíců hloubkové čištění interiéru
a exteriéru všech Vozidel je Objednatel oprávněn účtovat Dopravci smluvní
pokutu ve výši 100 000 Kč za každé VVoozziiddlloo;;
ff)) odstraňovat graffiti a jiná poškození z vnějšího nátěru VVoozziiddeell aa zz jjeejjiicchh
interiéru;;
gg)) zajistit bezzávadný odjezd SSppoojjee zz výchozí stanice,, aa ttoo zz výchozí stanice
ii mimo územní působnost Plzeňského kraje;;
hh)) zzaajjiissttiitt,, že každé Vozidlo realizující výkony dle této Smlouvy bude po celou
DDoobbuu plnění uukklliizzeennoo aa vvyybbaavveennoo ddllee SSttaannddaarrdduu požadované kvality
uuvveeddeenného vv příloze č. 1111;; Dopravce je povinen zajistit při mimořádném
znečištění VVoozziiddllaa během jízdy operativní úklid bez nutnosti odstavení VVoozziiddllaa,,
aa ttoo ddoo 9900 minut od zjištění (nahlášení) znečištění;;
ii)) zzaajjiissttiitt minimální teplotu +18 stupňů Celsia ve vnitřních prostorech všech
VVoozziiddeell;; maximální teplota vvee VVoozziiddllee nepřesáhne 28 stupňů Celsia,, rreesspp..
rozdíl mezi venkovní a vnitřní teplotou ve vozidle nepřesáhne 10 stupňů Celsia;
zaměstnanci Dopravce budou respektovat oprávněné žádosti cestujících
týkající se tepelné pohody ve VVoozziiddllee;;
jj)) zajistit, aby každý člen vlakového doprovodu splňovall požadavky dle podmínek
přílohy č. 88 SSmmlloouuvvyy,, bbyyll viditelně označen aa vvyybbaavveenn elektronickým
odbavovacím zařízením ddllee ooddsstt.. 1111..55 SSmmlloouuvvyy aa mobilním telefonem;;
kk)) zzaajjiissttiitt zz důvodu bezpečnosti cestujících uzavření všech bočních dveří před
každým rozjezdem VVoozziiddllaa;;
ll)) mít vždy v provozu akustický a vizuální informační systém a pomocí tohoto
informačního systému informovat cestující ve VVoozziiddllee oo nadcházející zastávce
1100
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
SSppoojjee,, oo délce předpokládaného zpoždění a jeho důvodech
aa oo mimořádnostech při vlastní přepravě dle provozní situace,, aa ppookkuudd bbuuddee
zzee strany Organizátora zajištěn přístup k datům, pak i oo zajištění přestupní
návaznosti na jiné spoje veřejné dopravy, včetně aktuálního stavu zachování
či nezachování přípojové návaznosti v případě zpoždění SSppoojjee.. Vizuální
informační systém musí podávat informace rovněž v anglickém a německém
jjaazzyyccee.. Dopravce bere na vědomí, že veškeré aktualizace dat a další náklady
spojené se správnýmm fungováním informačních systémů používaných
vv průběhu Doobbyy plnění Smlouvy jsou předmětem Smlouvy a tyto aktualizace
nejsou důvodem pro zvýšení CCeennyy v době účinnosti Smlouvy;;
mm)) vvee Spojích, které jsou předmětem této Smlouvy, nesmí být vyžadována povinná
rezervace míst k sezení;
nn)) Objednatel nepožaduje ve VVoozziiddlleecchh oddíl pro první třídu, ale požaduje zřízení
tichého oddílu;;
oo)) cestující jsou oprávněni jíst a pít ve Vozidlech vlastní potraviny a nápoje.
77..44 DDoopprraavvccee je povinen zajistit, že bbuuddee při poskytování Plnění splňovat příslušné
sstandardy kvality a bezpečnosti,, aa jjee rrovněž povinen zajistit výkon dalších
služeb souvisejících s plněním této SSmmlloouuvvyy.. DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn::
aa)) zajistit, že VVoozziiddllaa budou splňovat veškeré požadavky blíže specifikované
vv příloze č. 11 této SSmmlloouuvvyy;;
bb)) zajistit, aby Vozidla splňovala požadavky na barevné provedení a grafické
označeení v ssoouullaadduu ss grafickým manuálem Plzeňského kraje, ppookkuudd hhoo
Objednatel Dopravci předloží nejpozději do 30. 9. kalendářního roku, který
předchází kalendářní rrookk,, vv němž bude zahájenoo poskytování Plnění;;
Dopravce je oprávněn s Objednatelem projednat konkrétní provedení na
Dopravcem použitý typ vozidla;
cc)) vyvěšovat na příslušných informačních plochách (reklamních vitrínách),
sloužících dle přílohy č. 88 této SSmlouvy výhradně pro potřeby Organizátora,,
veškeré informace, které DDoopprraavvccii za tím účelem Organizátor nejméně 3 dny
před požadovaným datem vyvěšení poskytne v listinné či elektronické podobě;
dd)) eevviiddoovvaatt VVoozziiddllaa způsobem dle přílohy č. 1100 této SSmmlloouuvvyy;;
ee)) pečovat o interiér a vzhled VVoozziiddeell způsobem dle přílohy č. 1111 této SSmmlloouuvvyy
aa vv ssoouullaadduu ss požadavky uvedenými v ooddsstt.. 77..33 této Smlouvy;;
ff)) zzaajjiissttiitt,, aabbyy zaměstnanci DDoopprraavvccee používali při poskytování Plnění sstteejjnnookkrroojj
dle požadavků uvedených v příloze č. 88 této SSmmlloouuvvyy;;
11
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
gg)) zajistit provoz informační kanceláře způsobem dle přílohy č. 88 této SSmmlloouuvvyy;;
hh)) zajistit poskytování informací telefonicky a dálkovým přístupem způsobem dle
přílohy č. 88 této SSmmlloouuvvyy;;
ii)) zajistit přenos informací (požadavků) ze systému určeného Objednatelem,
týkajících se návazností a řešení nepravidelností a mimořádností v provozu
IDP, cestou regionálního dispečinku DDoopprraavvccee::
? k zaměstnancům řízení provozu provozovatele dráhy, a to elektronicky
ddoo provozních aplikací řízení provozu provozovatele dráhy, v případech
výpadku elektronické komunikace též telefonicky, vyžaduje--li to vážnost
situace aktuálně řešené dispečinkem IDP,,
? kk zaměstnancům DDoopprraavvccee a do informačních zařízení DDoopprraavvccee..
Popis přenosu datových paketů (dispečink DDoopprraavvccee – dispečink IDP)
potřebných k zajištění veškerých výše požadovaných funkcionalit bude
realizován ddllee přílohy č. 99 této Smlouvy.
jj)) zajistit vydávání bezkontaktních čipových karet (Plzeňská karta) cestujícím,, zzaa
splnění požadavků uuvveeddeenných vv příloze č. 99 této SSmmlloouuvvyy aa ppoossttuuppeemm ttaamm
uvedeným zajistit, že vvee VVoozziiddlleecchh bude možné odbavení cestujících
elektronickým odbavovacím systémem ddllee ooddsstt.. 1111..55 SSmmlloouuvvyy aa přílohy č. 99
této SSmlouvy a v souladu s nařízením vlády č. 295/2010 Sb., o stanovení
požadavků a postupů pro zajištění propojitelnosti elektronických systémů
plateb a odbavení cestujících, v platném znění,, a využívat veškeré funkcionality
elektronického odbavovacího systému stanovené touto SSmlouvou při plnění
povinností dle této SSmmlloouuvvyy;;
kk)) zajistit vydávání průkazů na slevu dle ppllaattnných právních předpisů aa ddllee této
SSmmlloouuvvyy;;
ll)) iinnffoorrmmoovvaatt oo změnách v JJízdních řádech cestující prostřednictvím svých
webových stránek, prostřednictvím informační kanceláře dle přílohy č. 88 této
SSmmlloouuvvyy aa vvee VVoozziiddlleecchh nejméně 14 kalendářních dnů před příslušným
termínem pro změnu jízdních řádů.
77..55 DDoopprraavvccee je povinen zajistit, aby byl jeho personál proškolen pro jednání
vv krizových situacích, ve vztahu k cestujícím dodržoval normy slušného
chování, ovládal plynně český jjaazzyykk ((případně rozuměl česky a ovládal plynně
slovenský jazyk) a aby bbyyll sscchhooppeenn ppoosskkyyttoovvaatt vv českém nebo slovenském
jjaazzyyccee správné iinnffoorrmmaaccee oo jízdních řádech DDoopprraavvccee,, jízdních řádech všech
dalších dopravců ve veřejné drážní osobní dopravě a veřejné linkové osobní
dopravě působících na území Plzeňského kraje (minimálně v rozsahu informací
zveřejněných vv celostátním systému o jízdních řádech),, dále o ttaarriiffuu
12
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
aa přepravních podmínkách IIDDPP a dalších tarifech aa přepravních podmínkách
nařízených či schválených dle odstavců 1111..22 aa 1111..33 SSmmlloouuvvyy.. Personál musí
být současně schopen odbavit cestující za použití anglického nneebboo německého
jazyka a současně v těchto jazycích ppoosskkyyttnnoouutt základní informace o jízdě
SSppoojjee.. Organizátor poskytne Dopravci součinnost v oblasti proškolování
personálu ve věci přepravních a tarifních podmínek IDP a návazností veřejné
ddoopprraavvyy vv Plzeňském kraji. Personál DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn nabídnout a
vv případě zájmu cestujícího poskytnout pomoc ss nástupem, výstupem
aa ppoohhyybbeemm oossoobb přepravujících dětský kočárek ss dítětem či osob ss oommeezzeennoouu
schopností pohybu a orientace vee vozidle, zejména obsloužit cestující
ss invalidním vozíkem plošinou pro nástup, resp. výstup.. Poruší--llii DDoopprraavvccee
některou z těchto povinností, zavazuje se zaplatit Objednateli smluvní pokutu
ve výši 22 000000,,-- Kč za každý jednotlivý případ nedodržení norem slušného
chování personálu Dopravce vůči cestujícím, za každý případ neznalosti
českého (příp. slovenského) jjaazzyykkaa nebo neodbavení cestujícího vv anglickém
či německémm jjaazzyyccee, neposkytnutí správné informace o jízdních řádech,
tarifech či přepravních podmínkách včetně tarifu a přepravních podmínek IDP aa
za každý případ neposkytnutí pomoci osobě přepravující dětský kočárek či
osobě s oommeezzeennoouu schopností pohybu a oorriieennttaaccee.. OObbjjednatel klade zvláštní
důraz na ttoo,, aabbyy vv případě mimořádného nasazení jiného VVoozziiddllaa,, kktteerré
bezbariérovost nebude splňovat, byla tato kvalita nahrazena odpovídající
pomocí personálu Dopravce.
77..66 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn zzaajjiissttiitt, aby cestující mohl být odbaven v eeuurreecchh,, aa ttoo jjaakk
vv kontaktních místech IDP//IIDDSSKK, tak ve Vozidlech, přičemž cestujícímu
platícímu v eurech je možné vrátit v českých korunách. Dopravce dále umožní
cestujícím úhradu jízdného platební kartou,, aa ttoo jjaakk vv kkoonntaktních místech
IIDDPP//IIDDSSKK,, ttaakk vvee VVoozzddiiddlleecchh..
77..77 Objednatel požaduje, aby v případě vedení Spoje v soupravě Vlakových
jednotek byla každá Vlaková jednotka obsazena alespoň jedním členem
vlakového personálu odbavujícím cestující a splňujícím podmínky odst. 77..55
SSmmlloouuvvyy..
77..88 Za porušení jakékoliv povinnosti uvedené v tomto článku Smlouvy je Objednatel
oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 55 000 Kč za každý jednotlivý
případ, není--li u příslušného odstavce či písmene tohoto článku stanoveno jinak.
88.. Článek
PPoovviinnnnoossttii Dopravce týkající se VVoozziiddeell
88..11 Dopravce je povinen předložit Objednateli nejpozději do 6 měsíců od nabytí
účinnosti této Smlouvy dokumentaci Vozidel včetně výkresu vnitřního
uspořádání Vozidla. Objednatel je oprávněn do 2 měsíců uplatnit připomínky
kk vnitřnímu uspořádání Vozidla. Dopravce je povinen vyvinout maximální
1133
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
možné úsilí, aby připomínkám Objjednatele vyhověl, a informovat o vypořádání
připomínek Objednatele ve lhůtě 1 měsíce od jejich obdržení.
88..22 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn prokázat OObbjjeeddnnaatteellii nejpozději ddoo 3300.. 99.. kalendářního
rrookkuu předcházejícího roku,, vv němž je Dopravce v ssoouullaadduu ss ooddsstt.. 1166..22,, 1166..33
nneebboo 1166..44 Smlouvy povinen zahájit Plnění,, že pro účely plnění této Smlouvy
bbuuddee ddiissppoonnoovvaatt NNovými vozidly. Za splnění této povinnosti bude považováno
např. předložení potvrzení výrobce, že požadovaná voozziiddllaa bbuuddoouu vvyyrroobbeennaa
aa dodána dopravci nejpozději ddoo 3300.. 99.. roku zahájení Plnění..
88..33 DDoopprraavvccee ssee zzaavvaazzuujjee::
aa)) nejpozději jeden (1) kalendářní měsíc před začátkem Doby plnění a dále
ppoo celou Dobu plnění mít zajištěna VVoozziiddllaa ddllee přílohy č. 11 SSmmlloouuvvyy, personál
a technické zázemí nezbytné pro poskytování Plnění dle této Smlouvy a ddllee
přidělené kapacity dopravní cesty včetně zázemí nezbytného pro výkonn
veškerých dalších služeb souvisejících s plněním této Smlouvy (zejména
služeb dle čl. 77 aa přílohy č. 88 aa č. 99 této Smlouvy). Pro vyloučení pochybností
Objednatel stanoví, že mít zajištěna VVozidla znamená mít registrována VVoozziiddllaa
u Drážního úřadu a mít VVozidla fyzicky připravena ke kontrole Organizátorem.
PPoovviinnnnoossttii ddllee ooddsstt.. 77..44 písm. gg)) aa hh)) je Dopravce povinen plnit nejpozději jeden
(1) kalendářní měsíc před začátkem Doby pplnění. Poruší--llii DDoopprraavvccee ppoovviinnnnoosstt
mít zajištěna Vozidla ve výše uvedeném smyslu nejpozději jeden (1) kalendářní
měsíc před začátkem Doby plnění, je Objednatel oprávněn účtovat Dopravci
smluvní pokutu ve výši 3300 000 Kč za každé nezajištěné VVoozziiddlloo aa den prodlení
se splněním uvedené povinnosti;;
bb)) nejpozději do začátku Doby plnění a dále po celou Dobu plnění splňovat
standardy kvality a bezpečnosti dopravy, včetně standardů pro přepravu osob
s omezenou schopností pohybu a orientace, stanovené obecně závaznými
právními předpisy a touto Smlouvou, jejím čll.. 77 aa přílohou č. 11. Poruší--llii
DDoopprraavvccee ttuuttoo ppoovviinnnnoosstt,, jjee Objednatel oprávněn účtovat Dopravci smluvní
ppookkuuttuu ve výši 10 000000,,-- Kč za každé VVoozziiddlloo nesplňující výše uvedené
požadavky a každý den prodlení ssee ssppllnněním uvedené povinnosti. Smluvní
strany tímto vylučují souběžné uplatnění smluvní pokuty dle čl. 77 a smluvní
ppookkuuttyy ddllee ttoohhoottoo ooddssttaavvccee..
88..44 Dopravce je povinen splnit všechny povinnosti dle odst. 88..33 této Smlouvy
aa prokázat jejich splnění Organizátorovi tak, aby mohl Organizátor před
zahájením ppoosskkyyttoovvání Plnění Dopravcem dle této Smlouvy provést jejich
kkoonnttrroolluu.. KKoonnttrroollaa bbuuddee pprroovveeddeennaa vv předpokládaných alespoň 3 kontrolních
dnech na žádost Organizátora v termínu dohodnutém smluvními stranami.
Ještě před uplynutím výše uvedených termínů dle odstavce 88..33 jjee DDoopprraavvccee
povinen informovat Organizátora o skutečnostech souvisejících s plněním
povinností Dopravce (např. o procesu přidělování kapacity dopravní cesty,
oo počtu Dopravcem již vlastněných vozidel apod.), a to do 3 pracovních dnů ode
ddnnee,, kkddyy bbuuddee kk poskytnutí takové informace Organizátorem vyzván. V případě,
že Dopravce neplní některou z ppoovviinnnnoossttí uuvveeddeenných vv ttoommttoo ooddssttaavvccii,, jjee
14
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
Objednatel oprávněn po Dopravci požadovat smluvní pokutu ve výši 55 000 Kč
za každé jednotlivé porušení povinnosti..
88..55 OObbjjeeddnnaatteell má zájem,, aabbyy VVoozziiddllaa byla pořízena za využití dotace z PPrrooggrraammuu
ve výši až 8855 %% pořizovacích nákladů (až 8855 % celkových způsobilých výdajů
dle podmínek PPrrooggrraammuu)).. DDoopprraavvccee jjee pprroottoo ppoovviinneenn vyvinout maximální možné
úsilí, aby tuto dotaci na Vozidla získal. Zejména je povinen požádat včas vv rámci
PPrrooggrraammuu o dotaci dle podmínek Programu a dalších souvisejících dokumentů
vydaných příslušným úřadem, předložit řádně vyplněnou žádost o dotaci
aa poskytnout řídícímu orgánu Dotace potřebné informace, dokumenty
aa součinnost. Objednatel se zavazuje poskytnout za tímto účelem nezbytnou
součinnost Dopravci.. PPookkuudd Dopravce nepožádá o dotaci dle tohoto odstavce,
nneebboo nneebbuuddee ddoottaaccee ppoosskkyyttnnuuttaa zz důvodu způsobených Dopravcem, jjee
Objednatel oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 110000 000000 000000 Kč.
PPookkuudd nneeddoojjddee vv důsledku pochybení Dopravce k poskytnutí dotace v její
maximální výši, jjee OObbjjeeddnnatel oprávněn účtovat Dopraavvccii smluvní pokutu ve výši
1100 %% zz rozdílu mezi maximální výši dotace a výší přiznanou.. PPookkuudd ddoojjddee
vv důsledku pochybení Dopravce ke krácení maximální výše dotace, jjee
Objednatel oprávněn účtovat DDoopprraavvccii smluvní pokutu ve výši 1100 %% zz částky,
oo níž byla dotace zkrácena. PPookkuudd bbyy ddoottaaccee zz PPrrooggrraammuu nneebbyyllaa objektivně
kk dispozici, vztahuje se povinnost dle tohoto odstavce na jinou případně
vhodnou dotaci; takový postup musí být odsouhlasen Objednatelem. OOddkkaazzyy
na Program ve Smlouvě se v takovém případě vztahují k odpovídajícím
podmínkám této dotace.
88..66 Všechna vozidla určená pro provoz veřejných služeb na základě této Smlouvy
musí splňovat veškeré požadavky Objednatele dle Smlouvy a jejích příloh.
VVoozziiddllaa musí dále splňovat veškeré požadavky Programu a dalších dokumentů
souvisejících s žádostí o dotaci,, pokud byla pořízena za prostředky PPrrooggrraammuu..
88..77 Dopravce se zavazuje, že spolehlivost nasazení VVoozziiddeell za období
příslušného kalendářního měsíce bude činit alespoň 9955 % všech SSpojů.
Dopravce je oprávněn nezahrnout do výpočtu spolehlivosti nasazení VVoozziiddeell
SSppoojjee, na nichž nebylo dodrženo nasazení VVoozziiddeell vv ssoouullaadduu ss ustanovením
ooddsstt.. 1133..11.. aa 99..1100 SSmmlloouuvvyy..
88..88 DDoopprraavvccee ssee zzaavvaazzuujjee ppoosskkyyttoovvaatt Organizátorovi měsíčně přehled
oo spolehlivosti nasazení VVoozziiddeell ddllee přílohy č. 33cc,, aa ttoo ddoo 3300.. ddnnee
následujícího kalendářního měsíce. Dopravce ve výkazu uvede všechny
případy,, kkddyy nneebbyyll SSppoojj vveeddeenn VVoozziiddlleemm splňujícím požadavky Smlouvy,, či byl
zajištěn nižším počtem Vlakových jednotek oproti Objednávce bez předchozího
ssoouuhhllaassuu OObbjjeeddnnaatteellee,, uu každého SSppoojjee pak dále uvede důvod takového
případu.. VV případě, že spolehlivost nasazení VVoozziiddeell pprroo ppříslušný měsíc bude
nižší než 9955 %%,, jjee OObbjjeeddnnaattel oprávněn udělit Dopravci smluvní pokutu ve výši
1100 000 Kč za každé započaté procento pod ssttaannoovveennoouu hranicí.. VV takovém
případě je dále Dopravce povinen prověřit důvody a navrhnout Organizátorovi
1155
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
opatření vedoucí k nápravě. Po projednání a odsouhlasení opatření
Organizátorem jjee DDopravce povinen tato opatření neprodleně provést.
88..99 Pro vyloučení pochybností Objednatel stanoví, že VVozidla určená k provozování
předmětu Smlouvy je Dopravce oprávněn použít na jiné výkony pouze
ss předchozím písemným ssoouuhhllaasseemm OObbjjeeddnnaatteellee a za předpokladu, že tím
nedojde či nemůže dojít k porušení podmínek Programu.. Objednatel požaduje,
aabbyy VVoozziiddllaa bbyyllaa vv pprroovvoozzuu vv maximální možné míře. V případě, že VVoozziiddllaa
nneebbuuddoouu nnaassaazzeennaa vv rámci výkonů dle této Smlouvy, např. z důvodu
dopravního sedla nebo provozu Spojů vv dny pracovního klidu, uvažuje
Objednatel o využití těchto vozidel na základě jiné smlouvy uzavřené v ssoouullaadduu
ss Nařízením,, aa ttoo nnaa jiných tratích, případně též na území sousedních krajů
ss jjeejjiicchh ssoouuhhllaasseemm.. Tento požadavek DDoopprraavvccee zzaapprraaccuujjee také do žádosttii
oo ddoottaaccii.. Dopravce nesmí nasadit VVoozziiddlloo určené pro plnění předmětu Smlouvy
ss vvýjjiimkou mimořádných událostí pro jiné výkony, pokud toto VVoozziiddlloo bbyy vv této
době mělo být využito k realizaci předmětu Smlouvy. Poruší--llii DDoopprraavvccee
některou ze svých povinností uvedených v tomto článku, je povinen zaplatitt
Objednateli smluvní pokutu ve výši 1000 000000,,-- Kč za každý jednotlivý případ
porušení povinnosti..
88..1100 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn mít po celou dobu trvání této Smlouvy zajištěn
ddoossttaatteekk servisních služeb, náhradních dílů, personálu a dalších nezbytných
věcí včetně potřebných rezerv pro plnění svých závazků z této Smlouvy..
Dopravce se zavazuje provádět kontrolní prohlídky VVozidel používaných
kk plnění této Smlouvy a servisní zásahy na nich na pravidelné bázi
standardizovaným a kontrolovatelným způsobem. Dopravce je za tím účelem
povinen buď udržovat vlastní opravárenské kapacity, nebo zajistit pravidelný
preventivní servis a opravárenství ppooddddodávvkkoouu od třetí osoby.
88..1111 DDoopprraavvccee jjee povinen zajistit údržbu VVozidel dle řádného a výrobcem
předepsaného plánu údržby. Dopravce je povinen eevviiddoovvaatt aa na vyzvání
Organizátora předložit relevantní dokumenty údržbových zásahů na všech
VVoozziiddlleecchh..
88..1122 DDoopprraavvccee ssee zzaavvaazzuje, že všechnaa VVoozziiddllaa vybaví zařízením pro předávání
GGPPSS ppoolloohhyy VVoozziiddeell aa ttyyttoo ppoolloohhyy bbuuddee ppředávat k dalšímu zpracování
ddoo systému určenému OObbjjeeddnnaatteelleemm vv ssoouullaadduu ss článkem 88..1133.. DDoopprraavvccee jjee
povinen uchovávat záznamy o jízdě všech SSpojů dle této smlouvy za každý
kalendářní měsíc za účelem tvorby výkazu měsíční přesnosti o plnění JJízdního
řádu jednotlivého SSppoojjee aalleessppoň po dobu ddvvoouu let. Poruší--llii DDoopprraavvccee některou
ppoovviinnnnoosstt ssttaannoovveennoouu vv ttoommttoo ooddssttaavvccii,, jjee OObbjjeeddnnaatteell oprávněn požadovat od
DDoopprraavvccee smluvní pokutu ve výši 11 000000,,-- Kč za každé VVoozziiddlloo a za každý
kalendářní den, ve kterém nebyl systém příslušného VVoozziiddllaa vv činnosti,, aa
smluvní pokutu ve výši 5 000000,,-- Kč za každý případ porušení povinnosti
uchovávat záznamy o jízdě všech SSpojů na LLiinnccee ppoo ssttaannoovveennoouu ddoobbuu..
88..1133 DDoopprraavvccee bbuuddee ppoosskkyyttoovvaatt ddaattaa ze svých informačních systémů oo aktuální
ppoolloozzee VVoozziiddeell nnaa jednotlivých SSppoojjích do systému určeného Objednatelem
1166
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
vv souvislosti se zajišťováním organizace a koordinace veřejné dopravy na
území Plzeňského kraje ze strany Objednatele, tj. dispečinku IDP ((GGPPSS
souřadnice, časová poloha; informace o poslední zastávce, popř. o ooddcchhyyllccee
oodd JJízdního řádu)) včetně informace, zda je Spoj realizován jedním, dvěma nebo
třemi Vozidly.. Objednatel, resp. Organizátor, poskytne Dopravci přístup
ddoo aplikace dispečinku IDP, která bude na základě sledování polohy VVoozziiddeell
nnaa Spojích zaznamenávat reálné plnění JJízdního řádu všech Spojů na všech
Linkách.. ZZ údajů v aplikaci bude patrná dráha spoje s pravidelnou časovou
polohou a časovou odchylkou vůči JJízdnímu řádu v jednotlivých stanicích
aa zastávkách.
88..1144 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn účetně ooddeeppiissoovvaatt VVoozziiddllaa ppoo ddoobbuu životnosti vozidla,
která je stanovena na 30 let. Dále je Dopravce povinen postupovat v této oblasti
dle podmínek Programu.
88..1155 Dopravce se zavazuje, že při zániku této Smlouvy prodá aa převede
OObbjjeeddnnaatteelleemm určenému ddoopprraavvccii VVoozziiddllaa za jejich zůssttaattkkoovvoouu cceennuu,, ppookkuudd ssee
OObbjjeeddnnaatteell ss DDoopprraavvcceemm nneeddoohhooddnnee jjiinnaakk.. Zůstatková cceennaa zohlední
pořizovací cceennuu zvýšenoouu o případné dovybavení vozidla aa sníženoouu oo výši
přidělených ddoottaaccí aa o již zaúčtované ooddppiissyy kk ddaattuu kkoonnccee DDoobbyy pplnění.. Dále je
DDoopprraavvccee ppoovviinneenn ppoossttuuppoovvaatt vv této oblasti dle podmínek Programu. DDoopprraavvccee
je povinen Vozidla předat v plně provozuschopném ssttaavvuu ss platnými revizními
kontrolami na minimálně 6 měsíců a vybavena předepsanou dokumentací
aa doklady potřebnými k dalšímmuu pprroovvoozzuu..
88..1166 OObbjjeeddnnaatteell ssee zzaavvaazzuujjee ppoossttuuppoovvaatt vvee vvzzttaahhuu kk VVoozziiddllům podle § 2200 ZZooVVSS,,
přičemž tato VVoozziiddllaa považuje za VVoozziiddllaa splňující podmínky § 20 ZoVS bez
ohledu na dobu jejich pořízení, a proto do dokumentace nabídkového řízení
nneebboo do nové smlouvy o veřejných službách v přepravě cestujících vloží
ppoovviinnnnoosstt nového dopravce tato vvoozziiddllaa ooddkkoouuppiitt,, ppookkuudd ssee OObbjjeeddnnaatteell
ss DDoopprraavvcceemm nneeddoohhooddnnee jjiinnaakk..
88..1177 DDoojjddee--li k takovému poškození VVoozziiddllaa, které objektivně bude znemožňovat
další provoz v rámci PPlnění předmětu SSmmlloouuvvyy,, jjee DDoopprraavvccee ppoovviinneenn ttoottoo
VVozidlo neprodleně, nejdéle však do devíti měsíců, nahradit VVoozziiddlleemm nejvýše
srovnatelného stáří, jako bylo vozidlo poškozené,, splňujícím všechny
požadavky Smlouvy a Programu. V souvislosti s poškozením vozidla a jeho
nnaahhrazením vozidlem jiným není Dopravce oprávněn požadovat navýšení
CCeennyy.. V případě nasazení VVoozziiddllaa,, kktteerré nesplňuje jakékoliv (byť jediné)
zz kritérií uvedených v tomto článku je Objednatel oprávněn po uplynutí výše
uvedené lhůty požadovat po Dopravci zaplacení smluvní pokuty ve výši 10 000000
Kč za každý den trvání takového porušení.
88..1188 ZZaa každé období platnosti Jízdního řádu jjee DDoopprraavvccee ppoovviinneenn ppoosskkyyttoovvaatt
OObbjjeeddnnaatteellii ddoo 3311.. lleeddnnaa bezprostředně následujícího kalendářního roku Zprávu
oo plnění povinností Dopravce dle vzoru obsaženého v příloze č. 1100 této
SSmmlloouuvvyy.. BBuuddee--li tato Smlouva ukončena v průběhu příslušného období
Jízdního řádu, je Dopravce povinen zprávu ve smyslu první věty tohoto
1177
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
odstavce předložit do posledního dne druhého následujícího měsíce po jejím
ukončení. Zpráva musí obsahovat zejména seznam Dopravcem používaných
VVoozziiddeell dle struktury popsané v příloze č. 1100 aa ppooppiiss pplnění souvisejících služeb
ddllee přílohy č. 88.. VV případě porušení jakékoli v tomto odstavci uvedené
ppoovviinnnnoossttii jjee Objednatel oprávněn po DDoopprraavvccii požadovat smluvní pokutu
vvee výši 55 000 Kč za každý jednotlivý případ porušení povinností.
99.. Článek
PPoovviinnnnoossttii DDoopprraavvccee
99..11 Dopravce je povinen udržovat provoz jednotlivých Spojů vv ssoouullaadduu ss JJízdními
řády po celou DDoobbuu pplnění.. OObbjjeeddnnaatteell jjee oopprrávněn účtovat smluvní pokutu
vvee výši 2.000 Kč za každý vlkm odpovídající Neuplatnitelnému dopravnímu
výkonu.
99..22 Dopravce doručí Organizátorovi za každý příslušný (ukončený) kalendářní
měsíc řádně vyplněný měsíční výkaz ddllee přílohyy č. 33bb SSmmlloouuvvyy,, aa to vždy do
posledního kalendářního dne následujícího kalendářního měsíce.. PPrroo měsíc
pprroossiinneecc DDoopprraavvccee doloží samostatné výkazy pro období před termínem změny
a po termínu změny Jízdního řádu. Dopravce ve výkazech uvede údaje
potřebné pro vyúčtování Skutečnosti. Organizátor je oprávněn výkaz odmítnout
a vrátit jej Dopravci k přepracování, pokud výkaz neodpovídá skutečnoossttii nneebboo
jjee chybný. Tento postup se bude opakovat do doby, kdy Organizátor shledá
uvedený výkaz správným a Dopravci potvrdí souhlas s jeho zněním podpisem.
Následně Organizátor předá tento výkaz Objednateli. Poruší--li Dopravce své
ppoovviinnnnoossttii ddllee ttoohhoottoo ooddssttaavvccee,, jjee OObbjjeeddnnaatteell oprávněn Dopravci účtovat
smluvní pokutu ve výši 55 000 Kč za každý nepravdivý nebo neúplný výkaz
aa smluvní pokutu ve výši 11 000 Kč za každý kalendářní den prodlení ss termínem
odevzdání..
99..33 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn předložit Organizátorovi měsíční výkazyy související
ss přesností Spojů dle vzoru obsaženého v přílohách č. 33dd až č. 33gg SSmmlloouuvvyy
obsahující informace o nepřesnostech při plnění JJízdního řádu, a to nejpozději
ddoo posledního kalendářního dne následujícího kalendářního měsíce vv tištěné
aa elektronické podobě (soubor MS Excel nebo ekvivalent, za předpokladu, že
takový ekvivalentní formát Organizátor předem akceptuje).. Měsíční výkazy
související s přesností musí být vyplněny řádně a pravdivě a jjeejjiicchh tištěná
podoba musí být podepsána osobou oprávněnou jednat za Dopravce. Poruší--llii
Dopravce své povinnosti dle tohoto odstavvccee,, jjee OObbjjeeddnnaatteell oprávněn Dopravci
účtovat smluvní pokutu ve výši 55 000 Kč za každý nepravdivý nebo neúplný
1188
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
výkaz a smluvní pokutu ve výši 11 000 Kč za každý kalendářní den prodlení
ss termínem odevzdání..
99..44 Všechny výkazy, které Dopravce poskytuje Organizátorovi na základě této
Smlouvy, je Dopravce povinen poskytnout také v elektronické, dále editovatelné
formě.
99..55 Dopravce je povinen umožnit Objednateli či Organizátorovi kdykoliv
nnaa vyžádání provést kontrolu veškerých dat potřebných pro posouzení
správnosti údajů vykazovaných Dopravcem dle předchozích odstavců tohoto
článku či jiných ustanovení této Smlouvy. Dopravce je rovněž povinen kdykoliv
Objednateli či Organizátorovi umožnit kontrolu plnění jakýchkoliv povinností
Dopravce dle této Smlouvy nebo skutečnosti, zda Dopravce splňuje zákonné
požadavky pro provozování veřejné drážní osobní dopravy, a to na základě
odpovídajících pověření zástupců Organizátora nebo Objednatele. Při
kontrolách je Dopravce povinen poskytnout Objednateli či Organizátorovi
veškerou rozumně požadovatteellnou součinnost, zejména poskytnout vyžádané
dokumenty relevantní pro plnění této Smlouvy včetně výročních zpráv, účetních
závěrek a jiných účetních dokladů, zpřístupnit objekty a dopravní prostředky
používané k plnění této Smlouvy a zajistit přítomnost vedoucích zaměstnanců
či členů orgánů Dopravce na jednáních, která budou v rámci kontroly
Objednatelem požadována. Organizátor či Objednatel je povinen provádět
kontroly způsobem, který nebude nad přiměřenou míru zatěžovat běžný provoz
DDoopprraavvccee.. Poruší--llii DDoopprraavvccee některou z ppoovviinnnnoossttí stanovených v ttoommttoo
ooddssttaavvccii,, jjee OObbjjeeddnnaatteell oprávněn Dopravci účtovat smluvní pokutu ve výši
1100 000 Kč za každý případ neposkytnutí součinnosti ddllee ttoohhoottoo ooddssttaavvccee..
Smluvní strany tímto vylučují souběžné uplatnění pokut dle zákona
č. 332200//22000011 Sb., o finanční kontrole a ddllee ttoohhoottoo ooddssttaavvccee..
99..66 Dopravce je povinen zajistit, že po celou dobu trvání této Smlouvy bude
oprávněn ji dle příslušných právních předpisů plnit, zejména je povinen udržovat
vv platnosti své podnikatelské oprávnění k provozování předmětu Smlouvy.
Poruší--llii DDoopprraavvccee ssvvoouu ppoovviinnnnoosstt dle předchozí věty,, jjee OObbjjeeddnnaatteell oprávněn
účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 5 000000 000 Kč za každý jednotlivý
případ porušení..
99..77 Dopravce se zavazuje vést objektivní, správné, úplné a průkazné účetnictví
vv ssoouullaadduu ss příslušnými právními předpisy. Poskytuje--li Dopravce přepravní
služby nebo jiné činnosti mimo poskytování veřejných služeb v přepravě
cestujících podle této Smlouvy, je v souladu s § 23 odst. 5 ZoVS povinen vést
evidenci o nákladech a výnosech z poskytovaných veřejných služeb v přepravě
cestujících podle jednotlivých smluv o veřejných službách a rozhodnutí
oo uložení veřejné služby.
99..88 Objednatel je oprávněn pověřit provedením jakékoliv kontroly dle této Smlouvy,
vyjednáváním jakýchkoliv podmínek dle této Smlouvy či poskytováním
aa získáváním informací o jakémkoliv aspektu této Smlouvy externího poradce,
zejména auditora či právního, účetního nebo technického poradcee.. DDoopprraavvccee jjee
1199
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
povinen poskytnout takovému poradci stejnou součinnost, jakou by byl jinak
ppoovviinneenn ppoosskkyyttnnoouutt OObbjjeeddnnaatteellii.. Poruší--llii DDoopprraavvccee ssvvoouu ppoovviinnnnoosstt,, jjee
OObbjjeeddnnaatteellii oprávněn účtovat Dopravci ssmmlluuvní pokutu ve výši 20 000 Kč
zzaa každý případ neposkytnutí součinnosti externímu poradci.
99..99 Dopravce je oprávněn použít k plnění veřejných služeb v přepravě cestujících
ddllee této Smlouvy ppooddddooddaavvaatteellee,, aniž by však byla dotčena pravidla obsažená
v čl. 4 odst. 7 Nařízení,, tteeddyy DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn realizovat převážnou část
služeb dle této Smlouvy vlastními kapacitami, tj. nikoli prostřednictvím
ppoodddodavatelů. Za porušení podmínek této Smlouvy odpovídá Objednateli
Dopravce výlučně sám. Objednatel není s ppoodddodavateli Dopravce v právním
vvzzttaahhuu.. SSmmlluuvvnní strany sjednávají oprávnění Objednatele kdykoli v průběhu
realizace této Smlouvy vyzvat Dopravce k ukončení spolupráce s kterýmkoli
zz ppoodddodavatelů, a to v případech, kdy má Objednatel právo na základě
porušení povinnosti Dopravce, potažmo jeho ppooddddooddaavvaatteellee,, oodd SSmmlloouuvvyy
ooddssttoouuppiitt nebo ji vypovědět. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že výše
uvedené oprávnění Objednatele vyzvat Dopravce k ukončení spolupráce
ss kterýmkoli z ppoodddodavatelů se vztahuje na porušení povinností způsobené
ppooddddooddaavvaatteelleemm DDoopprraavvccee.. OObbjjeeddnnaatteell je oprávněn účtovat Dopravci smluvní
pokutu ve výši 1 000000 0000 Kč, pokračuje--llii DDoopprraavvccee vvee spolupráci s příslušným
ppoodddodavatelem i po výzvě Objednatele k jejímu ukončení.. Pro vyloučení
pochybností SSmluvní strany uvádějí, že ppoodddodávkami dle tohoto odstavce ssee
rozumí veřejné služby v přepravě cestujících vv drážní dopravě vyjma náhradní
autobusové dopravy.. Pokud Dopravce pomocí poddodavatele prokazoval
vv NNabídkovém řízení, na jehož základě byla uzavřena tato Smlouva, kvalifikkaaccii
nebo její část, je oprávněn nahradit takového poddodavatele pouze se
souhlasem Objednatele a za poddodavatele, který bude splňovat příslušnou
kvalifikaci nebo její část alespoň v minimální míře, která byla stanovena
vv zadávací dokumentaci Nabídkového řízení.
99..1100 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn sslleeddoovvaatt při plnění předmětu Smlouvy využití kkaappaacciittyy
VVoozziiddeell dle aktuální poptávky, zejména oznámit Objednateli Spoje, kde počet
cestujících pravidelně alespoň jjeeddeenkrát týdně překračuje celkový počet míst
kk sezení, dále pak Spoje, kde Dopravce očekává na základě vlastních poznatků
jednorázové zvýšení počtu cestujících, které by překročilo celkový počet míst
kk sezení. SSmluvní strany bbuuddoouu hledat přednostně řešení vv podobě posílení
Spojů či vypravení mimořádných Spojů, a to využitím VVoozziiddeell hrazených dle této
SSmmlloouuvvyy.. OOrganizátor je oprávněn požadovat, aby k posílení ddllee ttoohhoottoo
ooddssttaavvccee bylo využito záložní VVozidlo. Pokud nelze z oběhových nneebboo
technických důvodů pokrýt zvýšenou provozní potřebu VVozidel ani využitím
záložních VVoozziiddeell,, jjee DDopravce oprávněn nasadit na dotčené SSppoojjee ssee
souhlasem Organizátora bez udělení smluvních ppookkuutt i vozidla jiných řad
nesplňujících podmínky této SSmmlloouuvvyy.. DDoopprraavvccee se zavazuje ve spolupráci
ss Organizátorem vyvinout maximální úsilí pro rychlé řešení kapacitních
problémů dle tohoto článku. PPookkyynn kk posílení kapacity Spojů či zavedení
mimořádných Spojů vydává Objednatel. VV případě nečinnosti DDoopprraavvccee ppoo
vydání ppookkyynnuu Organizátora dle tohoto článku jjee OObbjjeeddnnaatteell oprávněn
2200
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
požadovat od Dopravce ssmmlluuvvnní pokutu ve výši 1100 000 Kč, a to za každý
jednotlivý případ (SSppoojj))..
99..1111 VV případě, že Objednatel požaduje pro plnění Smlouvy pořízení další
Vlakové jednotky,, zašle Dopravci písemně požadavek s uvedením zejména
počtu Vlakových jednotek, požadovaného termínu nasazení, technických
parametrů apod. Dopravce je povinen tento požadavek Objednateli písemně
ddoo 30 dnů potvrdit s uvedením případných připomínek. DDoopprraavvccee je následně
vv přiměřené lhůtě stanovené Objednatelem povinen Objednateli hodnověrným
způsobem prokázaatt pořizovací náklady Vlakové jednotky (kupní cenu, výši
lleeaassiingové splátky apod.). Pokud Objednatel pořízení VVoozziiddeell písemně schválí,
stává se tento požadavek pro Dopravce závazným. Prokázané náklady nnaa
pořízení nového VVoozziiddllaa se od jeho nasazení promítnouu ddoo přílohy č. 1122
Finanční model, postupem definovaným vv příloozze č. 1133 Výpočet kompenzace..
99..1122 Dopravce předloží Organizátorovi do 31. 3. následujícího kalendářního rrookkuu
vyplněné údaje týkající se předmětu Smlouvy do formuláře „„DDoopp ((MMDD)) 66--0011““
((Roční výkaz o veřejné drážní osobní dopravě)), resp. do formuláře, kterým
bbuuddee nnaahhrraazzeenn..
99..1133 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn zzaajjiissttiitt zveřejnění JJízdnícchh řádů, včetně výlukových,
na všech zastávkách a stanicích LLiinnkkyy dle této Smlouvy ddllee ppllaattnných právních
předpisů aa udržovat je po celou dobu jjeejjiicchh ppllatnosti aktuální a čitelné.
VV případě změny JJízdního řádu je Dopravce povinen zajistit zveřejnění JJízdnícchh
řádů nnaa všech zastávkách a stanicích, a to nejpozději 14 kalendářních dní před
začátkem platnosti nového JJízdního řádu či změny JJízdního řádu.
99..1144 DDoopprraavvccee ssee zzaavvaazzuujjee provádět ve všech vlacích, které jsou předmětem
Smlouvy, průzkumy frekvence cestujících. Průzkum se uskuteční minimálně 66xx
vv příslušném kalendářním roce, jeho realizace bude trvat vždy alespoň jeden
kalendářní týden. Dopravce bude informovat Organizátora o začátku realizace
průzkumu a data získaná z průzkumu frekvence cestujících poskytne
Organizátorovi nejpozději do 660 dnů od posledního dne realizace průzkumu.
Dopravce poskytne Organizátorovi sestavu dat v elektronické podobě ppooddllee
jednotlivých tratí, a dále podle jednotlivých vlaků s údaji o nástupech, výstupech
aa obsazenosti vlaků cestujícími ve všech zastávkách a stanicích po všechny
ddnnyy vv týdnu realizace průzkumu ve formátu dle příloh č. 33hh aa č. 33ii..
99..1155 Dopravce se zavazuje předávat Organizátorovi podklady jím vyžádané
pprroo vyřizování připomínek k JJízdním řádům,, včetně podkladů týkajících se
technologie železniční dopravy, a to vždy nejpozději do 10 pracovních dnů
oodd doručení požadavku Organizátora,, rreesspp.. nneejpozději do 3 pracovních dnů
ppoo obdržení vyjádření provozovatele dráhy, je--li toto vyjádření pro poskytnutí
podkladů nezbytné.
99..1166 Dopravce se zavazuje předávat OObbjjeeddnnaatteellii aa Organizátorovi data
ddoo elektronické evidence cestujících.. VV rámci této evidence bude Dopravce
uu každého odbaveného cestujícího vvyykkaazzoovvaatt anonymizované údaje vvee
21
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
struktuře dle ppřílohyy č. 33kk SSmmlloouuvvyy.. EEvviiddeennccee bude naplňována v reálném
čase (on--line), v případě výpadků systému ppaakk nejpozději ddoo 4488 hhooddiinn oodd
výjezdu Spoje.. EEvviiddeennccee musí být pro Objednatele a Organizátora přístupná vvee
formě databáze s dálkovým přístupem,, ss odpovídající rychlostí datového
přenosu. DDaattaa bbuuddoouu DDoopprraavvcceemm předávána včetně souvisejících číselníků a
návazných databází. Dopravce je povinen vést evidenci po celou Dobu plnění
aa uchovávat ji nejméně 5 let poté. V případě porušení této ppoovviinnnnoossttii jjee
OObbjjeeddnnaatteell oprávněn účtovat DDoopprraavvccii smluvní pokutu ve výši 55 000 Kč za
každý ddeenn ss chybějící či neúplnou evidencí a 1 000 Kč za každýcchh 2244 hhooddiinn
prodlení ss nahráním eevviiddeennccee do databáze nnaadd 4488 hodin od výjezdu Spoje..
1100.. Článek
Dodržování JJízdních řádů, přípojových vazeb
1100..11 Dopravce je povinen dodržovat stanovené normy pravidelnosti a plynulosti
jím poskytovaných služeb, jež vyplývají z časového a místního vymezení
jednotlivých SSpojů vv aktuálně platném Jízdním řádu..
1100..22 Ze žádné železniční zastávkyy či stanice nnaa ttrraassee SSppoojjee nesmí příslušný
SSppoojj vyjet před dobou stanovenou v JJízdním řádu.
1100..33 Organizátor nadefinuje na každém SSppoojjii milníky, které budou Dopravci
sděleny 40 dnů před začátkeemm Doby plnění. Milník vždy odpovídá bodu, kterým
daný SSppoojj projíždí/zastavuje. Zpravidla se jedná oo výchozí, cílové a přípojné
železniční stanice/zastávky/přestupní uzlyy,, vvee kktteerrých je pravidelně sledován
aa vyhodnocován rozdíl mezi požadovaným (dle JJízdních řádů) a skutečným
časem odjezdu/příjezdu VVoozziiddllaa. Milník je zároveň místem pro sledování
přípojových vazeb, zejména mezi SSppoojjii, které jsou předmětem této Smlouuvvyy
navzájem,, a dále od vlaků/na vlaky dálkové dopravy a regionální dopravy
ostatních dopravců ve styčných železničních stanicích a od spojů/na spoje
veřejné linkové dopravy ve stanovených přestupních uzlech. Vyhodnocování
dodržování Jízdních řádů vv milnících je funkcionalitou dispečinku IDP.
1100..44 Organizátor je oprávněn kdykoliv za trvání této Smlouvy změnit polohu
milníků či jejich počet na jednotlivém SSppoojjii, přičemž takovou změnu Dopravci
písemně oznámí alespoň 440 dnů před plánovanou změnou.
1100..55 FFuunnkkcciioonalitou dispečinku IDP jjee uu každéhhoo SSppoojjee aa vv každém milníku měřit
aa eelleekkttrroonniicckkyy zaznamenávat, zda příslušný SSppoojj projel příslušný milník včas.
Včasným projetím milníku se rozumí takový odjezd z dané zastávky či stanice
odpovídající milníku, který nastane v rozmezí od 0:00 (min:sec) do 55::00 včetně
(min:sec) od plánovaného času odjezdu daného SSppoojjee z dané zastávky či
ssttaanniiccee uvedeného v JJízdním řádu.
1100..66 DDoopprraavvccee ssee zzaavvaazzuujjee kk dodržování stanovené přesnosti jízdy, tj. že
vv daném kalendářním měsíci 90 procent Spojů, které jsou předmětem Smlouvy,
projede milníky včas. ZZaa SSppoojj jedoucí včas se pro účely tohoto odstavce
22
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
považuje SSppoojj jedoucí v rozmezí definovaném pro milníky v ooddsstt.. 1100..55 oopprroottii
platnému Jízdnímu řádu.. Procento je vypočítáno s přesností na celé číslo dle
zásad zaokrouhlování. DDoopprraavvccee vvyypprraaccuujjee měsíční sestavu o zpoždění Spojů,,
pokud nebude po předchozí dohodě s OObbjjeeddnnaatteelleemm nnaahhrraazzeennaa sseessttaavvoouu
zz dispečinku IDP.. U každého SSppoojjee pak dále uvede důvod zpoždění v kódech
stanovených provozovatelem dráhy.. VV případě, že Dopravce u některých Spojů
prokáže zpoždění mimo svoji působnost, takto zpožděné SSppoojjee vv přehledu
označí a provede nový výpočet měsíční přesnosti Spojů bez jejich zahrnutí.
Dopravce je oprávněn do výpočtu přesnosti jízdy nezaahhrrnnoouutt SSppoojjee::
? u nichž byla zavedena náhradní autobusová doprava,
? u nichž prokáže, že ke zpoždění nad časový limit uvedený v ooddsstt.. 1100..55
došlo bez zavinění Dopravce (např. z důvodu nehody včetně nehody
ssee silničními vozidly, srážky s civilní osobou, výluky, vlivu přírodních živlů,
technické a technologické nesjízdnosti, operativního řízení provozu
provozovatelem dráhy či zásahem dispečera IDP)),,
? u nichž ke zpoždění došlo z důvodu zajištění přípojné vazby podle
ooddsstt.. 1100..77 tohoto článku a při dodržení čekacích dob stanovených
pprroo příslušné období JJízdního řádu předem odsouhlasených
OObbjjeeddnnaatteelleemm,, nneebboo
? u nichž ke zpoždění z výchozí stanice SSppoojjee došlo z důvodu pozdního
příjezdu obratového vlaku, způsobeného některou z příčin uvedených
vv ttoommttoo ooddssttaavvccii..
VV případě nedodržení měsíční přesnosti jízdy (po odečtení Spojů zpožděných
zz důvodů mimo působnost Dopravce),, jjee OObbjjeeddnnatel oprávněn DDoopprraavvccii
účtovat smluvní pokutu ve výši 1100 000 Kč za každé započaté procento pod
stanovenou 90% hranicí přesnostii jízdy.
1100..77 OObbjjeeddnnaatteell, na základě doporučení Organizátora, je oprávněn Dopravci
jednostranně stanovit, ve kterých zastávkách je Dopravce povinen čekat
nnaa přípojné spoje, a to ať již na přípojné SSpoje Dopravce dle této SSmmlloouuvvyy,, nneebboo
na přípojné spoje jiných dopravců. V této souvislosti vypracuje Organizátor
ddookkuummeenntt „Čekací doby“, který čekání Dopravce na přípojné spoje upraví
vv ppooddrroobbnnoosstteecchh.. Poté, co mu bude Objednatelem dokument „Čekací doby“
předložen, je Dopravce povinen takové čekání na přípojné spoje pprroojjeeddnnaatt
ss provozovatelem dráhy a rreeaalliizzoovvaatt je dle jeho rozhodnutí, ddoo sseeddmmii
pracovních dnů po dni předání požadavku vv ssoouullaadduu ss požadavky Objednatele
specifikovanými v předloženém dokumentu „Čekací doby“, tj. odjezd
zzee zastávky či stanice,, kkddee jjee ssttaannoovveennoo čekání na přípoj,, provést odchylně
oodd pravidelného JJízdního řádu, a to v zájmu uspokojení přepravních potřeb
potenciálně přestupujících cestujících. V takovém případě se čekající spoje
nneezzaahhrrnou do příslušných výkazů zpožděných spojů, bbuuddee--llii čekání a ttoommuu
odpovídající zpoždění oproti pravidelnému jízdnímu řádu odpovídat
parametrům uvedeným vv příslušném dokumentu „Čekací doby“.
1100..88 VV ssoouuvviisslloossttii ss právem Objednatele jednostranně stanovit DDoopprraavvccii,,
vvee kterých zastávkách je Dopravce povinen čekat na přípojné spoje, jjee
DDoopprraavvccee ppoovviinneenn ss ohledem na zájmy přestupujících cestujících za účelem
2233
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
zajištění garantovaných přestupních vazeb v případě zpoždění SSppoojjee nnaadd
55 mmiinnuutt zzjjiissttiitt počeet potenciálních přestupujících cestujících na návazné ssppoojjee,,
aa ttoo jjaakk nnaa návazné SSpoje Dopravce dle této SSmmlloouuvvyy,, tak na návazné spoje
jiných dopravců železniční dopravy či veřejné linkové dopravy, aa iinnffoorrmmaaccee
oo počtech potenciálních přestupujících cestujících předat včas pprraaccovníkům
dispečinku IDP. Toto ustanovení se uplatní pro tytoo přestupní uzly: BBeerroouunn,,
Zdice, Hořovice, Kařez, Mýto, Holoubkov, Rokycany, Plzeň hl.n., Dobřany,
Chlumčany, Přeštice, Švihov u Klatov, Klatovy..
1100..99 Dopravce se zavazuje, že za období platnosti příslušného JJízdního řádu
budou dodrženy sledované přípojové vazby dle dokumentu „Čekací doby“
vv příslušných milnících v 9900 pprrooccentech případů v období příslušného
kalendářního měsíce. Do výpočtu procenta dodržení přípojových vazeb se
nezahrnuje nedodržení přípojových vazeb mimo působnost DDopravce (např.
zz důvodu nehody se silničními vozidly, srážky vlaku s civilní osobou, výluky, vliv
přírodních živlů, technická a technologická nesjízdnost dopravní cesty)), vždy ssee
musí jednat o případy, které prokazatelně nevznikly z příčin na straně
DDoopprraavvccee.. V případě, že úroveň plnění dodržení přípojových vazeb pro
příslušný měsíc bude nižší než 90 %, je Objednatel oprávněn udělit Dopravci
smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každé započaté procento pod povolenou
hranicí 90 %%.. VV takovém případě je dále Dopravce povinen prověřit důvody
aa navrhnout Organizátorovi opatření vedoucí k nápravě. Po projednání
aa odsouhlasení opatření Organizátorem je Dopravce povinen tato opatření
nneepprrooddleně provést.
1111.. Článek
Tarif a odbavování
1111..11 Dopravce bude odbavovat cestující ddllee ttaarriiffuu IIDDPP vv jjeehhoo aktuálně platné
aa úplné podobě.. Objednatel je oprávněn tarif IDP v průběhu trvání Smlouvy
kdykoliv změnit; o změně je povinen písemně uvědomit Dopravce nejpozději 4455
dní předem.
1111..22 Objednatel je oprávněn v průběhu trvání Smlouvy nařídit Dopravci
odbavování dle jiného tarifu dle volby Objednatele, a to nejpozději 6600 dní před
začátkem uznávání takového tarifu.
1111..33 Dopravce je oprávněn v průběhu trvání Smlouvyy nnaavvrrhhnnoouutt OObbjjeeddnnaatteellii,,
aby mu umožnil využití dalšího tarifu na rámec tarifu IDP a tarifu nařízeného dle
ooddsstt.. 1111..22 Smlouvy (zejména vlastních tarifů Dopravce). Využívání takového
ttaarriiffuu jjee vv případě souhlasu Objednatele podmíněno uzavřením zvláštní
smlouvy mezi Smluvními stranami, kterou se upraví zejména podmínky pprroo
výpočet podílu tržeb z jízdného, které budou vstupovat do Skutečných tržeb..
1111..44 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn uveřejnit aktuální tarifní a přepravní podmínky IDP,,
dalších tarifů nařízených dle odst. 1111..22 této Smlouvy a vydat a uveřejnit tarifní
a přepravní podmínky tarifů povolených dle odst. 1111..33 SSmmlloouuvvyy. Uvedené tarifní
24
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
aa přepravní podmínky budou uplatňovány vůči cestujícím na všech SSpojích ddllee
této Smlouvy aa Dopravce se od nich nesmí odchýlit. Dopravce je povinen
informovat cestující o změnách v tarifu a přepravních podmínkách neprodleně
prostřednictvím svých webových stránek, popř. odkazem na webové stránky
Organizátora, prostřednictvím kontaktního místa IDPP//IIDDSSKK ddllee přílohy č. 88 této
SSmmlloouuvvyy,, a dále ve všech VVoozziiddlleecchh používaných k plnění této Smlouvy
minimálně dvěma kkuussyy nnaa VVllaakkoovvoouu jjeeddnnoottkkuu,, aa ttoo nejpozději do 5 kalendářních
dnů ode dne předání Organizátorem v případě změn tarifních a přepravních
podmínek IDP a dalších tarifů nařízených dle odst. 1111..22 SSmmlloouuvvyy,, aa minimálně
1100 dní před účinností změn v případě tarifních a přepravních podmínek
povolených dle odst. 1111..33 SSmmlloouuvvyy.. OObbjjeeddnnaatteell jjee oprávněn účtovat Dopravci
smluvní pokutu ve výši 2200 000 Kč za každý den, ve kterém Dopravce uplatňoval
tarif či přepravní podmínky IDP či jiného tarifu nařízeného dle odst. 1111..22
SSmmlloouuvvyy vv rroozzppoorruu ss požadavky Organizátora nebo včas neuveřejnil tarifní a
přepravní podmínky IDP, jiného tarifu nařízeného dle odst. 1111..22 SSmmlloouuvvyy nneebboo
tarifní či přepravní podmínky povolené dle odst. 11.3 Smlouvy.. OObbjjeeddnnaatteell jjee
dále oprávněn Dopravci účtovat smluvní pokutu ve výši 20 000 Kč za odbavení
cestujících dle Objednatelem neschváleného tarifu, a to za každy den, v němž
se dopustil uvedeného jednání. OObbjjeeddnnaatteell jjee oopprrávněn účtovat Dopravci
smluvní pokutu ve výši 55 000 Kč za každý den prodlení s informováním
cestujících o změnách tarifu či přepravních podmínek.
1111..55 DDoopprraavvccee je povinen provádět odbavování cestujících výhradně
elektronickým odbavovacím systémem dle přílohy č. 99 SSmmlloouuvvyy,, který bude
ssppoojjeenn ss databází elektronické evidence cestujících (dle odst. 99..1166)),, aa ttoo bbeezz
oohhlleedduu nnaa použitý tarif.. Elektronický odbavovací systém musí dále být
kompatibilní s elektronickým odbavovacím systémem Pražské integrované
ddoopprraavvyy PPIIDD ((MMOOSS – Multikanálový odbavovací systém), zejména musí být
sscchhooppeenn práce ss platebními kartami, s mobilní aplikací a s bezkontaktními
čipovými kartami dle pravidel MOS.. Pro vyloučení pochybností Objednatel
stanoví, že pořízení odbavovacího zařízení pro odbavování cestujících dle
podmínek Smlouvy aa kkee ddnnii ppooddppiissuu SSmmlloouuvvyy aa jjeehhoo aakkttuuaalliizzaaccee pprroo cceelloouu DDoobbuu
plnění jjee vv režii Dopravce a je součástí plnění předmětu SSmmlloouuvvyy.. DDoopprraavvccee jjee
ppoovviinneenn zzaajjiissttiitt ppoo DDoobbuu pplnění funkčnost elektronického odbavovacíhoo
systému; v případě porušení této ppoovviinnnnoossttii DDoopprraavvccee jjee Objednatel oprávněn
požadovat uhrazení smluvní pokuty ve výši 10 000 Kč za každé zjištěné
nefunkční odbavovací zařízení za každý den trvání porušování povinnosti.
Objednatel je dále oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč
za každého neodbaveného cestujícícho..
1111..66 Při prodeji jízdních dokladů ve VVoozziiddllee Dopravce nesmí účtovaatt cceennuu
jízdného zvýšenoouu o přirážku za odbavení, pokud cestující nastoupil ve stanici,
ve které není umožněn prodej jízdních dokladů..
1111..77 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn předkládat Objednateli a Organizátorovi veškerá ddaattaa
oo prodejích jízdného v nezměněné podobě tak, jak budou zapsánaa aa vyčtenaa
zz odbavovacího a prodejního zařízení,, aa ttoo vvee struktuře dle ppřílohyy č. 33jj
SSmmlloouuvvyy.. EEvviiddeennccee dle předchozí věty bude naplňována v reálném čase (on--
2255
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
line), v případě výpadků systému ppaakk nejpozději ddoo 4488 hhooddiinn oodd výjezdu Spoje..
EEvviiddeennccee musí být pro Objednatele a Organizátora přístupná ve formě databáze
ss dálkovým přístupem,, ss odpovídající rychlostí datového přenosu. DDaattaa bbuuddoouu
DDoopprraavvcceemm předávána včetně souvisejících číselníků a návazných databází.
Dopravce je povinen vést evidenci po celou Dobu plnění a uchovávat ji nejméně
5 let poté. V případě porušení této ppoovviinnnnoossttii jjee OObbjjeeddnnaatteell oprávněn účtovat
DDoopprraavvccii smluvní pokutu ve výši 5500..000 Kč za každý ddeenn ss chybějící či neúplnou
evidencí a 1100 000 Kč za každýcchh 2244 hhooddiinn prodlení ss nahráním evidence
ddoo databáze nad 48 hhoodin od výjezdu Spoje.. DDoo ddaatt ddllee ttoohhoottoo ooddssttaavvccee nemá
právo Dopravce jakkoliv později zasahovat či je dodatečně pozměňovat
ss výjimkou nutných korekcí např. při stornu apod.. DDoopprraavvccee ssee zzaavvaazzuujjee
neprovádět manipulaci s údaji o prodejích jízdného. VV případě neoprávěného
zásahu či manipulace s údaji o prodejích jízdného jjee Objednatel oprávněn
požadovat po Dopravci zaplacení smluvní pokuty ve výši 550000 000 Kč zzaa každý
případ porušení povinností Dopravce.
1111..88 DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn vykázat Skutečné tržby bez DPH ze všech tarifů dle
ooddsstt.. 1111..11 až 1111..33 SSmmlloouuvvyy, které se vvzzttaahhují k předmětu Smlouvy vv plné výši
Objednateli, a to měsíčně pozadu, vždy do 1188.. dne následujícího kalendářního
měsíce.. Skutečnými tržbami se pro účely této Smlouvy rozumí rovněž veškeré
ddoottaaccee a další platbyy vztahující se k vydaným jízdenkám (například státem
nařízené sslleevvyy jízdného, přirážky k jízdnému apod.)), přičemž DDoopprraavvccee jjee
povinen Objednateli věrohodně doložit jejich výši za každý kalendářní měsíc..
VV případě porušení jakékoliv ppoovviinnnnoossttii ddllee ttoohhoottoo ooddssttaavvccee jjee OObbjjeeddnnaatteell
oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši desetinásobku nneevykázané
částky. VV případě, že Dopravce nevykáže Skutečné tržby ve stanoveném
termínu, anebo jim poskytnutý výkaz Skutečných tržeb bude nesprávný či
neúplný, není Objednatel povinen hradiitt ZZálohu kkoommppeennzzaaccee.. OObbjjeeddnnaatteell jjee
oprávněn kontrolovat správnost a úplnost vykázaných Skutečných tržeb
kkddyykkoolliivv vv průběhu Doby plnění; úhrada ZZálohy kkoommppeennzzaaccee neznamená
potvrzení správnosti či úplnosti vykázaných Skutečných tržeb ze strany
OObbjjeeddnnaatteellee..
1111..99 Organizátor aa OObbjjeeddnnaatteell je oprávněn provádět pro Dopravce na LLiinnccee
přepravní kontroly v rozsahu práv Dopravce vůči cestujícím, vymáhat
nedoplatky jízdného, přirážky k jízdnému, které bude Dopravce oprávněn
vv ssoouullaadduu ssee ssmluvními přepravními podmínkami a ttaarriiffyy ddllee ooddsstt.. 1111..11 až 1111..33
SSmmlloouuvvyy požadovat, spolu s příslušenstvím. Dopravce tímto Organizátora a
OObbjjeeddnnaatteellee současně zmocňuje k veškerým jednáním potřebným pro
provádění činností uvedených v předchozí větě,, ppookkuudd ssee DDoopprraavvccee aa
OObbjjeeddnnaatteell nneeddoohhooddnnoouu jjiinnaakk. Vymožené částky v rozsahu přirážky k jízdnému
získané Organizátorem aa OObbjjeeddnnaatteelleemm při provádění přepravní kontroly jsou
příjmem Objednatele.
1111..1100 Za účelem kontroly plnění povinností Dopravce vyplývajících z této Smlouvy
ssee DDoopprraavvccee zavazuje umožnit zaměstnancům Objednatele nebo Organizátora
kontrolní činnost ve vvlacích, sstanicích, zzastávkách a prodejních místech
aa zabezpečit součinnost svých zaměstnanců při výkonu této kontroly.
2266
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
Požadovaná součinnost nesmí být v rozporu s pravidly pro bezpečné
provozování dráhy a drážní dopravy. O formě a způsobu provádění kontroly
rozhoduje v každém jednotlivém případě OObbjjeeddnnaatteell aa Organizátor.. OObbjjeeddnnaatteell
nneebboo Organizátor při provádění kontroly dbá na to, aby její výkon nezpůsobil
zpoždění Vlaku a nebránil plnění pracovních povinností zaměstnanců Dopravce
před odjezdem vvlaku z výchozí stanice, během jeho jízdy ani po příjjeezzdduu vvllaakkuu
do cílové stanice. Při kontrole ssttaanniicc,, zzastávek a prodejních míst Objednatel
nneebboo Organizátor dbá na to, aby její výkon významně nneeoommeezzoovvaall pprroovvoozz
prodejního místa. Pokud poskytování součinnosti ze strany Dopravce vyžádané
OObbjjeeddnnaatteelleemm nneebboo Organizátoreemm způsobí zpoždění Vlaku nebo porušení
jiných povinností Dopravce dle této Smlouvy, Objednatel není oprávněn uplatnit
smluvní ppookkuuttuu zzaa toto porušení. Osoba provádějící kontrolní činnost není
povinna zaměstnance Dopravce o provádění kontroly inffoorrmmoovvaatt..
1111..1111 Zaměstnanec Objednatele nebo Organizátora je oprávněn řešit zjištěné
nedostatky na místě a požadovat ihned jejich odstranění, je--li to možné, přímo
po zaměstnanci Dopravce. Zaměstnanec Objednatele nebo Organizátora ssee
vv tomto případě prokáže kontrolním průkazem..
1111..1122 Kontrolní průkaz opravňuje zaměstnance Objednatele nebo Organizátora::
? provádět kontrolní činnost ve všech vvlacích, sstanicích, zzastávkách
aa prodejních místech;
? při výkonu kontrolní činnosti k bezplatné přepravě ve vvlacích a k volnému
ppoohhyybbuu po celé soupravě vvllaakkuu;;
? ke vstupu na stanoviště strojvedoucího během pobytu vvllaakkuu vvee ssttaanniiccii
((zzastávce), na stanoviště (do oddílu) vvlakového doprovodu, do vnitřních
prostor prodejních míst,, a to za přítomnosti zaměstnance Dopravce;;
? provádět fotografický záznam, videozáznam, popř. audiozáznam
zjištěných porušení povinností Dopravce dle této Smlouvy či komunikace
se zaměstnanci Dopravce.
Zaměstnanec Objednatele či Organizátora je povinen na vyzvání
zaměstnance Dopravce předložit ke kontrolnímu průkazu doklad totožnosti.
1111..1133 V případě zjištění porušení povinností Dopravce dle této Smlouvy oznámí
OObbjjeeddnnaatteell nneebboo Organizátor tato zjištění Dopravci. Toto oznámení lze případně
2277
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
ddooppllnniitt oo ddookkuummeennttaaccii závadových stavů (např. fotografie, videozáznam či
audiozáznam).
1122.. Článek
IIDDPP
1122..11 Podpisem této Smlouvy se Dopravce zavazuje, že bude provozovat Linku
aa Spoje dle Podmíneekk IIDDPP,, které jsou přílohou č. 66 SSmmlloouuvvyy,, aa ttoo v průběhu
celé DDoobbyy plnění. Dopravce se zavazuje dodržovat aktuální PPodmínky IDP..
Objednatel je oprávněn Podmínky IDP jednostranně měnit a o změnách
PPodmínek IDP jjee ppoovviinneenn OObbjjednatel či Organizátor informovat Dopravce
písemně alespoň 4455 dní před účinností provedených změn.. VV případě
podstatnějších změn Podmínek IDP (např. změny struktury tarifu, nové způsoby
odbavení apod.) se Objednatel či Organizátor zavazuje informovat Dopravvccee
písemně alespoň 90 dní před účinností provedených změn..
1122..22 VV ssoouuvviisslloossttii ss provozem veřejných služeb v přepravě cestujících dle této
SSmmlloouuvvyy vv rámci systému IDP je Dopravce povinen:
aa)) předat Objednatelem určenému CClearingovému cceennttrruu na základě pokynu
OOrrggaannizátora identifikační data o Dopravcem používaných zařízeních
vv elektronickém odbavovacím systému; poruší--llii DDoopprraavvccee ttuuttoo ppoovviinnnnoosstt,, jjee
OObbjjeeddnnaatteell oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč
zzaa každý případ nepředání dat o bezkontaktních čipových kartách a zařízeních
elektronického odbavovacího systému;
bb)) ppoosskkyyttnnoouutt Organizátorovi veškerou rozumně požadovvaatteellnnoouu součinnost
potřebnou k tomu, aby mohlo dojít k bezproblémovému cchhoodduu IIDDPP na všech
vlacích provozovaných dle této Smlouvy a účastnit se případných jednání
souvisejících s pprroovvoozzeemm IIDDPP..
1122..33 V průběhu DDoobbyy pplnění jjee DDoopprraavvccee ppoovviinneenn vv pravidelných intervalech 24
hhooddiinn::
aa)) předávat systému Plzeňské karty iinnffoorrmmaaccee oo přijetí žádosti o vydání nové
Plzeňské karty, o vytvoření duplikátu, aappoodd..;;
bb)) předávat CClearingovému centru informace o transakcích elektronického
odbavovacího systému, a to zejména o transakcích prodlužování délky platnosti
kuponů a o nabíjení elektronické peněženky Plzeňské karty a o prodeji dalších
jízdenek dle tarifu IDP ddllee přílohy č. 99 této Smlouvy;
cc)) předávat CClearingovému centru identifikační data o změnách zařízení
používaných Dopravcem v elektronickém odbavovacím systému..
dd)) Poruší--li Dopravce svou povinnost dle písm. a) až c) tohoto odstavce
SSmmlloouuvvyy,, jjee OObbjjeeddnnaatteell oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši
55 0000 Kč za každý kalendářní den prodlení s předáním příslušných informací
zzee systému Plzeňské karty přijímat aktualizovaný seznam čipových karet (tzv.
bbllaacckklliisstt,, ggrreeeennlliisstt,, wwhhiitteelliisstt aappoodd..) a tento nahrávat do všech zařízení
2288
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
elektronického odbavovacího systému.. Poruší--llii DDoopprraavvccee ssvvoouu ppoovviinnnnoosstt,, jjee
OObbjjeeddnnaatteell oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 55 000 Kč
zzaa každý kalendářní den prodlení se splněním povinnnnoossttii ddllee ttoohhoottoo ooddssttaavvccee..
1133.. Článek
Opatření při výlukách infrastruktury
1133..11 V případě plánované výluky [zejména § 23b odst. 1 písm. a) nebo b) ZoD]]
není nijak dotčena povinnost DDopravce zajistit plnění ustanovení této SSmmlloouuvvyy..
DDoopprraavvccee jjee vv tomto případě povinen zajistit vedení dotčených SSpojů nneebboo jjeejjiicchh
částí vv odpovídající kapacitě náhradní autobusovou dopravou.. DDoopprraavvccee jjee
povinen viditelně označit příslušný spoj náhradní autobusové dopravy nejméně
cílovou stanicí Sppoojjee.. Dopravce je rovněž povinen zajistit vhodným způsobem
přepravu jízdních kol. Pokud bude Dopravce informován o plánované výluce
nejméně 7 kalendářních dnů předem, je povinen zajistit náhradní autobusovou
dopravu tak, že aspoň jeden autobus bude nízkopodlažní a žádný nebude starší
1122 lleett.. Objednatel je oprávněn účtovat Dopravci smluvní pokutu ve výši 55 000000
Kč za každý SSppoojj nezajištěný vv odpovídající kapacitě náhradní autobusovoouu
ddoopprraavvoouu,, smluvní pokutu ve výši 22 000000 Kč za každý SSppoojj nezajištěný náhradní
aauuttoobbuussoovvoouu ddoopprraavvoouu pomocí alespoň jednoohhoo částečně nízkopodlažníhhoo
aauuttoobbuussuu a smluvní pokutu ve výši 11 000000 Kč za každý případ (Spoj a autobus)
zajištění náhradní autobusové dopravy autobusem starším 12 let. VV případě, že
DDoopprraavvccee bbuuddee oo plánované výluce informován méně než 7 kalendářních dnů
předem, pak pookkuudd nneebbuuddee kk zajištění náhradní autobusové dopravy použítt
alespoň jeden nízkopodlažní dopravní prostředek, jjee DDoopprraavvccee ppoovviinneenn zzaajjiissttiitt
přepravuu invalidníhhoo vozíkuu či kočárkku jiným vhodným způsobem v ssoouullaadduu
ss platnými právními předpisy.. OObbjjeeddnnaatteell jjee vv tomto případě oprávněn účtovat
Dopravci smluvní pokutu ve výši 55 000000 Kč za každý Spoj nezajištěný
vv odpovídající kapacitě náhradní autobusovou dopravou a smluvní pokutu ve
výši 22 000000 Kč za každý případ nezajištění náhradní přepravy invalidního vozíku
či kočárku.
1133..22 VV případě výluky v důsledku mimořádné nepředvídané události
nnaa železniční dopravní cestě nneebboo vv případě poruchy Vozidla jjee DDoopprraavvccee
povinen zajistit náhradní dopravu bez zbytečného prodlení, a to včetně přepravy
invalidního vozíku či kočárku. Objednatel je oprávněn účtovat Dopravci smluvní
pokutu ve výši 22 000000 Kč za každý Spoj nezajištěný vv odpovídající kapacitě
náhradní dopprraavvoouu; smluvní pokuta se neuplatní vv případě, že byl teennttoo SSppoojj
zajištěn jiným Spojem do 60 minut, nebo nebylo--li prokazatelně technicky
možno zajistit náhradní dopravní spojení např. při živelných pohromách.
1133..33 DDoopprraavvccee jjee vv případě výluky oprávněn nasadit na dotčené Spoje ve
sjízdných úsecích dráhy na Lince vvoozziiddllaa, která nesplňují požadavky dle přílohy
2299
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
č. 11 SSmmlloouuvvyy,, ppoouuzzee ss předchozím písemným ssoouuhhllaasseemm Objednatele či
Organizátora.
1133..44 Dopravce se zavazuje, že provozovateli dráhy navrhne přizvat
kk projednávání ročních výlukových plánů s provozovatelem dráhy či jiných
výlukových opatření Organizátora.
1133..55 BBuuddee--li v období platnosti SSmlouvy provozovatel dráhy (SŽDC ss.. oo..))
realizovat modernizaci či optimalizaci traťového úseku, na kterém jsou
provozovány SSppoojjee, které jsou předmětem SSmlouvy, zavazují se SSmluvní
strany, že přijmou společná opatření k minimalizaci vlivu stavební činnosti
nnaa provoz těchto Spojů.. Smluvní strany se rovněž mohou dohodnout na
realizaci výlukového jízdního řádu odchylného od aktuálně platného Jízdního
řádu pro dané období..
1133..66 Dopravce smí provádět krátkodobé změny JJízdních řádů (tzv. výluky) nneebboo
dlouhodobé změny JJízdních řádů (např. formou výlukového JJízdního řádu) jjeenn
ss předchozím písemným souhlasem Organizátora.. Bez souhlasu Organizátora
smí DDoopprraavvccee provádět operativní krátkodobé změny vedení Spojů oopprroottii
JJízdnímu řádu pouze v případě mimořádných událostí (operativní zastavení
pprroovvoozzuu nnaa ttrraattii vv případě dopravních nehod, nesjízdnosti apod.), či v případech
krátkodobých a dlouhodobých výluk, kdy o souhlas Organizátora požádal,
avšak tento souhlas od Organizátora do tří pracovních dnů neobdržel. TTyyttoo
skutečnosti Objednateli řádně doloží vee výkazech dle přílohy č. 33bb..
1133..77 BBuuddee--li plnění této Smlouvy významně dotčeno zásahem třetí osoby či
orgánu veřejné moci,, nebo působením přírodních sil, zavazuje se Dopprraavvccee
oo tom Objednatele a Organizátora bezodkladně informovat. Za významnoouu ssee
považuje zejména okolnost, jež má vliv na provozování většího počtu SSpojů
((vv rroozzssaahhuu mmiinn.. 1100 %% denních výkonů, které jsou předmětem Smlouvy)
vv souladu s touto Smlouvou. Smluvní strany budou v dobré víře postupovat tak,
aby bylo plnění této Smlouvy v maximálním možném rozsahu zachováno.
1144.. Článek
Obecná ustanovení ke smluvním pokutám
1144..11 Není--llii ssttaannoovveennoo jjiinnaakk,, jjee smluvní strana, která porušila povinnost dle této
SSmmlloouuvvyy,, ppoovviinnnnaa uhradit smluvní pokuty dle této SSmmlloouuvvyy ddoo 15 kalendářních
dnů po obdržení výzvy.. VV této výzvě bude vždy specifikována porušená
ppoovviinnnnoosstt,, aa ttoo ii ss příslušným odkazem na znění této Smlouvy, dále ppooppiiss
konkrétního jednání, jímž k porušení došlo, jednotlivé položky smluvních pokut,,
jejich celková výše a bankovní účet, na který povinná smluvní strana smluvní
pokutu uhradí.
1144..22 SSmluvní strany jjssoouu oprávněnyy smluvní pokutu požadovat bez zřetele
kk ttoommuu,, zzddaa jjiimm porušením dané povinnosti vznikla škoda.. Jakýmkoliv
ujednáním o smluvní pokutě obsaženým v této Smlouvě není dotčeno právo
3300
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Linku P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
smluvních stran požadovat plnou náhradu škody, která v důsledku porušení
povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, příslušné smluvní straně
vznikne, a to včetně té výše škody, která převyšuje smluvní pokutu.
14.3 Celková výše smluvních pokut uplatněných oprávněnou Smluvní stranou
za dobu platnosti příslušného Jízdního řádu je limitována maximální částkou
ve výši 10 % Objednávkové ceny; do této limitace se nezapočítává smluvní
pokuta dle odst. 8.5 a odst. 9.1 této Smlouvy.
14.4 V případě poskytnutí nepravdivých informací ze strany Dopravce či uvedení
Objednatele či Organizátora Dopravcem v omyl, je Objednatel oprávněn účtovat
smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč za každý zjištěný případ.
15. Článek
Komunikace Smluvních stran a poskytování informací
15.1 Všechna oznámení, výzvy, právní jednání, informace a jiná sdělení učiněná
ve věcech této Smlouvy mohou být doručována osobně, nebo prostřednictvím
provozovatele poštovních služeb, nebo prostřednictvím datové schránky, nebo
elektronickou poštou (e-mailem), a to v souladu se zněním jednotlivých
povinností dle této Smlouvy, na následující adresy k rukám následujících osob:
Objednatel:
Plzeňský kraj
Škroupova 18
306 13 Plzeň
Datová schránka: zzjbr3p
kontaktní osoba:
Mgr. Dušan Pakandl, pověřen vedením odboru dopravy a silničního
hospodářství
tel.:
mo
fax:
e-mail:
Organizátor:
POVED s. r. o.
Nerudova 25
301 00 Plzeň
ID datové schránky: 4xwp5cq
kontaktní osoba:
Ing. Zdeňka Kmochová, jednatelka
tel.:
mob
e-ma
31
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Linku P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
Dopravce:
České dráhy, a.s.
Nábřeží L. Svobody 1222, 110 15 Praha 1
Datová schránka: e52cdsf
kontaktní osoba:
k rukám: Ing. Vladimíra Kostelného
tel.:
mob
e-m
nebo na takovou jinou poštovní a/nebo elektronickou adresu či k rukám jiných
osob, než je shora uvedeno, pokud o takové změně učiní příslušná Smluvní
strana (adresát) oznámení v souladu s tímto čl. 15.
15.2 Veškerá oznámení, informace a jiná sdělení podaná ve věcech této
Smlouvy se považují za doručená dnem, kdy je adresát osobně převezme,
dnem, kdy je adresát převezme na své poštovní adrese, dnem, kdy je datová
zpráva doručena adresátovi do datové schránky podle zákona č. 300/2008 Sb.,
o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, v platném znění,
nebo dnem prokazatelného doručení na elektronickou adresu Smluvní strany
(e-mail). Nepotvrdí-li adresát převzetí e-mailu do druhého pracovního dne,
odesílatel jej na odeslání upozorní telefonicky. Nepotvrdí-li adresát převzetí ani
po telefonickém upozornění, považuje se za doručený pátý pracovní den po
odeslání zprávy.
15.3 Informace získané Objednatelem a/nebo Organizátorem od Dopravce při
plnění této Smlouvy a v souvislosti s ní se nepovažují za obchodní tajemství
a Objednatel či Organizátor je tak oprávněn je v rozsahu stanoveném
příslušnými právními předpisy (např. dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, či dle zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů) sdělit třetím osobám.
Takové poskytnutí informací není porušením obchodního tajemství ani
důvěrnosti informací. Dopravce výslovně souhlasí s tím, aby Objednatel využil
informace získané v průběhu plnění této Smlouvy, zejména informace
o frekvenci cestujících, přepravních proudech a další provozní informace, pro
účely komunikace se subjekty státní správy a územní samosprávy, dále pro
účely plánování a zajišťování dopravní obslužnosti, zejména za účelem
uzavření smlouvy o veřejných službách pro období následující po uplynutí trvání
této Smlouvy (tj. jak pro případ nabídkového řízení, tak pro případ přímého
zadání). Dopravce souhlasí s tím, že takové informace je Objednatel oprávněn
třetím osobám sdělit i v průběhu plnění této Smlouvy. Takové poskytnutí
informací se nepovažuje za porušení obchodního tajemství ani důvěrnosti
informací.
15.4 Dopravce je povinen zachovávat mlčenlivost o veškerých skutečnostech,
které se od Objednatele nebo Organizátora dozvěděl nebo v budoucnu dozví
32
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
vv ssoouuvviisslloossttii ss ttoouuttoo SSmlouvou, zejména o jakýchkoliv informacích vztahujících
ssee kk systému IDPP, zejména k systému dělby tržeb;; ttoto ustanovení neplatí,
pokud je Dopravce povinen informace o uvedených skutečnostech sdělit na
základě obecně závazných právních předpisů nebo této Smlouvy.. VV případě
porušení jakékoliv povinnosti dle předchozí věty je Objednatel oprávněn účtovat
Dopravci smluvní pokutu ve výši 5 000000 000 Kč za každý jednotlivý případ. Dále
společně s Objednatelem a Organizátorem vytváří pozitivní povědomí
veřejnosti o veřejné dopravě v Plzeňském kraji aa jjee llooaajjální vůči Objednateli,
resp. Organizátorovi.
1166.. Článek
Doba trvání poskytování Plnění a Smmlloouuvvyy
1166..11 Tato Smlouva nabývá platnosti podpisem obou Smluvních stran.. Účinnosti
nabývá zveřejněním v rregistru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o rreeggiissttrruu
ssmmlluuvv,, vv platném znění;; vv případě, že ze zákona č. 340/2015 Sb. vyplývá, že
smlouvu uzvařenou s Dopravcem není třeba v registru uveřejnit, nabývá
SSmmlloouuvvaa účinnosti podpisem obou Smluvních strraann.. SSmmlloouuvvaa je uzavírána na
dobu určitou..
1166..22 PPookkuudd bbuuddee SSmmlloouuvvaa mezi Smluvními stranami uzavřena nejpozději
ddoo 3300.. 1111.. 22001199,, jjee DDoopprraavvccee jjee ppoovviinneenn ppoosskkyyttoovvaatt Plnění ode dne celostátní
změny jízdních řádů v pprroossiinnccii 22002211 do dne předcházejícího termínu celostátní
změny jízdních řádů v pprroossiinnccii 22003366..
1166..33 VV případě, že Smlouva nebude uzavřena v termínu ssppeecciiffiikkoovvaanném
vv ooddsstt.. 1166..22 Smlouvy, ale Smlouva bude uzavřena v období od 11.. 1122.. 22001199
ddoo 3300.. 1111.. 22002200,, je Dopravce povinen poskytovat Službu počínaje dnemm
celostátní změny jízdních řádů vv pprroossiinnccii 22002222 do dne předcházejícího termínu
celostátní změny jízdních řádů v pprroossiinnccii 22003377..
1166..44 VV případě, že Smlouva nebude uzavřena aannii vv termínu ssppeecciiffiikkoovvaanném
vv ooddsstt.. 1166..33 Smlouvy, ale Smlouva bude uzavřena v období od 11.. 1122.. 22002200
ddoo 3300.. 1111.. 22002211, je Dopravce povinen poskytovat Službu počínaje dnemm
celostátní změny jízdních řádů vv pprroossiinnccii 22002233 ddoo ddnnee předcházejícího termínu
celostátní změny jízdních řádů v pprroossiinnccii 22003388..
1166..55 TTaattoo SSmmlloouuvvaa zzaanniká uplynutím doby stanovené vv ooddssttaavvccii 1166..22 nneebboo 1166..33
nneebboo 1166..44 SSmmlloouuvvyy..
1166..66 TTaattoo SSmlouva dále zaniká písemnou dohodou Smluvních stran.
1166..77 VV případě, že se Objednatel oocciittnnee vv prodlení s placením ZZáloh
kkoommppeennzzaaccee či DDooppllaattkkuu kkoommppeennzzaaccee,, jjee DDoopprraavvccee ppoovviinneenn OObbjjeeddnnaatteellee nnaa
tuto skutečnost upozornit, a to ve lhůtě do 10 dnů od prvního dne prodlení.
Dopravce má právo SSmmlloouuvvu vypovědět,, ppookkuudd ssee OObbjjeeddnnaatteell oocciittnnee vv prodlení
3333
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
s placením ZZáloh kkoommppeennzzaaccee či DDooppllaattkkuu kkoommppeennzzaaccee přesahujícím 45
kalendářních dní. To však vždy až po poskytnutí náhradní lhůty kk plnění,, aa ttoo
vv minimální délce 10 kalendářních dnů. Pro takový případ platí, že DDoopprraavvccee jjee
povinen náhradní lhůtu poskytnout v písemné formě formou doporučeného
ddooppiissuu ss ddooddeejjkkoouu nebo prostřednictvím datové schránky..
1166..88 Objednatel je oprávněn oodd ttéto SSmmlloouuvvyy ooddssttoouuppiitt nneebboo jjii vypovědět,, ppookkuudd
se Dopravce dopustí podstatného porušení svých povinností. Za podstatné
porušení povinností Dopravce se rozumí zejména případy výslovně uvedené
vv této Smlouvě a dále se za podstatné porušení povinností Dopravce považují
též případy, pokud::
aa)) DDoopprraavvccee z jakéhokoli důvodu pozbyl podnikatelské oprávnění popsané
vv ooddsstt.. 99..66 této SSmmlloouuvvyy,, zzeejjmm.. vv případě ztráty oprávnění k provozování
veřejné osobní drážní dopravy dle ZoD (například licence nebo osvědčení
ddoopprraavvccee)),,
bb)) DDoopprraavvccee neoprávněně v kterémkoliv dni Doby plnění přerušil, omezil či ke
stanovenému termínu nezahájil provoz alespoň 50 % SSpojů, které byl podle této
SSmmlloouuvvyy ppoovviinneenn pprroovvoozzoovvaatt,, po dobu nejméně 3 po sobě jdoucích dní.. TTaattoo
skutečnost není podstatným porušením Smlouvy ze strany Dopravce v případě,
že došlo k podstatnému porušení Smlouvy ze strany Obbjjeeddnnaatteellee ppooddllee
ooddsstt.. 1166..77 této Smlouvy,,
cc)) DDoopprraavvccee nnepředloží po vyčerpání stávající novou bankovní záruku ve výši
5500 000000 000000 KKč vv ssoouullaadduu ss ooddsstt.. 44..11 SSmmlloouuvvyy či nedodrží podmínku prodloužení
či nahrazení bankovní záruky novou dle odst. 44..22 SSmmlloouuvvyy,,
dd)) bude proti Dopravci zahájeno insolvenční řízení nebo Dopravce vstoupí do
lliikkvviiddaaccee,,
ee)) souhrnná výše OObbjjeeddnnaatteelleemm uuppllaattnnitelných smluvnícchh ppookkuutt za období
platnosti příslušného Jízdního řádu dosáhne hranice stanovené v ooddsstt.. 1144..33
SSmmlloouuvvyy,,
ff)) ssee DDoopprraavvccee dopustil jakéhokoliv jiného porušení této SSmlouvy, o kterém lze
rozumně předvídat, že v jeho důsledku Objednatel nebude mít zájem na dalším
plnění této Smlouvy Dopravcem s přihlédnutím k předmětu a účelu této
SSmmlloouuvvyy,,
gg)) Objednateli oznámí, že nedodrží některou ze svých povinností opravňujících
OObbjjeeddnnatele k odstoupení od Smlouvy dle předchozích ustanovení tohoto
odstavce, nebo jedná takovým způsobem, ze kterého nepochybně vyplývá, že
se dopustí kteréhokoliv z porušení dle předchozích ustanovení tohoto odstavce..
1166..99 Odstoupení nneebboo vvypovězení SSmmlloouuvvyy se nedotýká práva na zaplacení
smluvní pokuty nebo úroku z prodlení ani práva na náhradu škody vzniklé
zz porušení smluvní povinnosti.
1166..1100 Výpověď nebo odstoupení musí mít písemnou formu a musí být doručena
druhé ssmluvní straně. V případě nemožnosti doručení odstoupení nebo
výpovědi druhé ssmluvní straně způsobem dle odst. 1155..11 nneebboo 1155..22 SSmmlloouuvvyy,, ssee
3344
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
za den doručení považuje desátý (10) kalendářní den ode dne odeslání
odstoupení či výpovědi.
1166..1111 Výpovědní lhůta činí jeden rok a počíná běžet prvním dnem kalendářního
měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé ssmluvní straně..
1166..1122 Zánikem SSmmlloouuvvyy nneejjssoouu dotčena práva a povinnosti Smluvních stran,
oo nichž Smlouva stanoví, že se uplatní i po tomto dni.
1177.. Článek
Závěrečná ustanovení
1177..11 Dopravce není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu
Objednatele postoupit tuto Smlouvu či jakoukoliv pohledávku, která mu vůči
Objednateli na základě této Smlouvy vznikne. Dopravce není oprávněn bez
předchozího písemného souhlasu Objednatele započítat jakoukoliv svou
pohledávku, která mu na základě této Smlouvy vůči Objednatelii vvzznniikknnee oopprroottii
pohledávkám OObbjjeeddnnaatteellee vůči Dopravci z této Smlouvy vzniklých. Dopravce
není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele zastavit
vvee prospěch třetí osoby jakoukoliv svou pohledávku, která mu vůči Objednateli
na základě této Smlouvy vznikne. Porušení jakékoliv z povinností uvedených
vv tomto článku zakládá právo Objednatele od této Smlouvy odstoupit anebo ji
vypovědět.
1177..22 Pokud se některé ujednání této Smlouvy ukáže být kdykoli v budoucnosti
neplatným, neznamená tato skutečnost neplatnost či neúčinnost této Smlouvy.
1177..33 PPookkuudd ssee požadavky uvedené v této Smlouvě dostanou do rozporu
ss podmínkami Programu či dalších dokumentů týkajících se možnosti přidělení
ddoottaaccee,, zz důvodu technických či dříve nepředvídatelných záležitostí, ssee Smluvní
ssttrraanny zavazují kk uvedení této Smlouvy ddoo ssoouullaadduu ss podmínkami Programu či
dalších dokumentů týkajících se možnosti přidělení dotace uzavřením dodatku
kk této Smlouvě, pokud to umožňují předpisy upravující veřejné zadávání..
1177..44 Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění
vzájemných sporů vzniklých na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s touto
Smlouvou a k jejich vyřešení zejména prostřednictvím jednání oprávněných
osob nebo pověřených zástupců.
1177..55 Veškeré spory vzniklé z této Smlouvy a v ssoouuvviisslloossttii ss ní, nepodařilo--llii ssee jjee
vyřešit podle předchozího odstavce, budou projednány a řešeny před věcně
příslušnými soudy České republiky, přičemž v případě, kdy české právo
připouští pro konkrétní druh sporu sjednání místní příslušnosti, pak platí, že
ppookkuudd jjee vv konkrétním případě podle příslušných právních předpisů založena
místní příslušnost okresních soudů, sjednaly tímto Smluvní strany místní
příslušnost Okresního soudu Plzeň -- město jako soudu prvního stupně,
3355
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
vv ostatních případech se sjednává místní příslušnost Krajského soudu v PPllzznnii
jako soudu prvního stupně.
1177..66 Jestliže po dobu trvání této SSmlouvy dojde v České republice k zavedení
měny eeuurroo, budou všechny částky uvedené v této SSmlouvě v českých korunách
přepočteny na měnu eeuurroo podle přepočítacího koeficientu stanoveného na
základě obecně závazného právního předpisu.
1177..77 Dopravce je seznámen se skutečností, že Plzeňský kraj, jako územní
samosprávný celek, je povinen poskytovat informace vztahující se k jjeehhoo
působnosti dle zákona č. 110066//11999999 SSbb., o svobodném přístupu k informacím,
vv platném znění.
1177..88 Dopravce bere na vědomí, že poskytování peněžních prostředků dopravci
na základě této SSmlouvy podléhá finanční kontrole dle zákona č. 320/2001 Sb..,,
oo finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon
oo finanční kontrole), v platném znění.
1177..99 SSmmlloouuvvaa jjee vvyyhhoottoovveennaa vv 55 vyhotoveních, z nichž 33 vyhotovení obdrží
OObbjjeeddnnaatteell aa 2 vyhotovení obdrží Dopravce..
1177..1100 Uzavření této Smmlloouuvvyy bylo schváleno usnesením Rady Plzeňského kraje
č. 22999900//1199 zzee ddnnee 2211.. 0011.. 22001199..
1177..1111 Veškeré změny a doplňky této SSmlouvy lze činit pouze po dohodě
Smluvních stran formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků, které se
ppoo ppooddpisu poslední Smluvní stranou stanou nedílnou součástí Smlouvy.
1177..1122 Nedílnou součástí této SSmlouvy jsou tyto přílohy:
3366
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
Přílohaa::
č. 11 Požadavky na vozidla
č. 22 Výchozí jízdní řád
č. 33VVzzoorryy výkazů
aa.. Objednaný dopravní výkon v měsíci
bb.. Skutečný dopravní výkon v měsíci
cc.. Nedodržení plánu řazení
dd.. Hlášení zpoždění osobních vlaků
ee.. Plnění jízdního řádu ve vybraných dopravních bodech
ff.. Přehled zpoždění jednotlivých vlaků – vvlliivv DDoopprraavvccee
gg.. Přehled zpoždění jednotlivých vlaků – vvšechny vlivy
hh.. Dopravní průzkumy – vlaky dle tratí
ii.. Dopravní průzkumy – nástupy a výstupy v jednotlivých stanicích
jj.. Výkaz prodaných jízdních dokladů
kk.. Výkaz elektronické evidence cestujících
č. 44DDookkuummeennttyy kk PPrrooggrraammuu::
aa.. DDookkuummeennttaaccee pprrooggrraammuu „Pořízení a modernizace železničních
kolejových vozidel (ev. č. 127 65)“
bb.. Specifické podmínky výzvy
č. 55 Cenová nabídka dopravce (vyplněný list „Model výchozí“ Finančního
mmooddeelluu))
č. 66Závazné podmínky provozu v IIDDPP včetně přílohy č. 1 až 4
č. 77 Kilometráž tratí Linky
č. 88 Služby související s provozováním veřejných služeb v přepravě
cestujících
č. 99 Plzeňská karta, komunikace s dispečinkem IDP a informační systémy
vvoozziiddeell
č. 1100 Zpráva o plnění povinností dopravce ((vvzzoorr))
č. 1111 Standard požadované kvality služeb
3377
Smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících ve veřejné drážní osobní dopravě
na Liinnkkuu P2 Beroun – Kařez – Rokycany – Plzeň – Klatovy
č. 1122 FFiinnaannční mmooddeell ((ppoouuzzee vv elektronické podobě nnaa CCDD//DDVVDD))
č. 1133 Výpočet kompenzace
č. 1144 Definice zkratek a pojmů
ZZaa OObbjjeeddnnaatteellee:: ZZaa DDoopprraavvccee::
BBcc.. JJoosseeff BBeerrnnaarrdd
IInngg.. MMiirroossllaavv KKuuppeecc
hheejjttmmaann předseda představenstva Českých
V Plzni dne ……………………… ddrraahh,, aa..ss..
VV PPrraazzee ddnnee………………………
.......................................................................................................................... ..........................................................................................................................
((ppooddppiiss, razítko)) ((ppooddppiiss, razítko))
Ing. Michal Štěpán
člen představenstva Českých drah, a.s.
..........................................................................................................................
((ppooddppiiss, razítko))
3388