Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
Číslo smlouvy objednatele: Sml 0087/2024
uzavřená dle ustanovení § 2586 a násl.
zákona č. 89/2012 sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
mezi smluvními stranami:
Město Milevsko
se sídlem nám. E. Beneše 420, 399 01 Milevsko
IČO: 00249831, DIČ: CZ00249831
zastoupené Ing. Ivanem Radostou, starostou
(dále jen „objednatel“)
a
Atelier Elzet, s.r.o.
se sídlem Budějovická 2201, 390 02 Tábor
IČO: 08714771, DIČ: CZ08714771
zastoupená: Ing. Arch. Ladislav Zeman, jednatel
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 29412
(dále jen „zhotovitel“)
Článek I.
Úvodní ustanovení
1.1. Na základě výzvy objednatele k podání nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu s názvem
„Zpracování projektové dokumentace na projekt – Rekonstrukce MŠ Sluníčko č. p. 1531“ předložil
zhotovitel v souladu se všemi podmínkami nabídku, která byla vybrána jako nejvýhodnější.
V návaznosti na to uzavírají smluvní strany tuto smlouvu.
Článek II.
Předmět smlouvy
2.1. Touto smlouvou se zhotovitel zavazuje provést pro objednatele na svůj náklad a nebezpečí dílo, jak
je specifikováno níže, a objednatel se zavazuje dokončené dílo převzít a zaplatit cenu za jeho pro-
vedení.
2.2. Dílem se pro účely této smlouvy rozumí:
zpracování dokumentace pro vydání společného územního a stavebního povolení s náležitostmi dle
přílohy 11 vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, (projektová dokumentace pro společné
územní a stavební řízení, dále jen „DUSP“) v rozsahu specifikace zadání v příloze 2 této smlouvy,
včetně soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr ve formě slepého i kontrolního
rozpočtu v rozsahu stanoveném vyhláškou č. 169/2016 Sb. vč. inženýrské činnosti spočívající v ob-
1
starání veškerých potřebných podkladů pro zpracování projektové dokumentace a vydání společ-
ného územního a stavebního povolení vč. stanovisek (vyjádření) dotčených orgánů a správců či
vlastníků technické infrastruktury a vč. zpracování samotné žádosti o vydání společného povolení.
2.3. Zhotovitel se dále zavazuje vykonávat součinnost pro objednatele v zadávacím řízení k veřejné za-
kázce na stavební práce dle DUSP, a to zejména při vysvětlení zadávací dokumentace (poskytování
dodatečných informací) a posouzení nabídek.
2.4. Projektové dokumentace dle odst. 2.3. budou řešit demolici stávající budovy č.p. 1531 na pozemku
parc. č. st. 1666, k.ú. Milevsko a výstavbu nové nízkoenergetické budovy mateřské školy a tělocvič-
ny v pasivním standartu Zhotovitel bude navrhovaná řešení průběžně konzultovat s objednatelem a
řídit se jeho pokyny.
2.5. Zhotovitel prohlašuje, že plnění této smlouvy budou zajišťovat osoby s odbornými a technickými
znalostmi potřebnými k poskytnutí plnění dle této smlouvy vč. potřebné autorizace dle zákona
č. 360/1992 Sb.
Článek III.
Termíny plnění
3.1. Zhotovitel poskytne plnění dle této smlouvy v následujících fázích a lhůtách:
Fáze 1 - Předání návrhu celkové koncepce rekonstrukce mateřské školy včetně tělocvičny, včetně
stanovisek správců sítí o existenci sítí v dané lokalitě, přičemž studie bude prokazatelně odsouhla-
sena jako upřesnění zadání– termín do 30 dnů od protokolárního předání geodetických podkladů
ze strany objednatele.
Fáze 2 - Předání čistopisu PD bez dokladové části (bez stanovisek DOSS a správců sítí k PD) – termín
do 90 dnů od prokazatelně písemně odsouhlasené studie.
Fáze 3 - Předání dokladů inženýrské činnosti, tj. stanovisek DOSS a správců sítí – termín do 30 dnů
od převzetí čistopisu PD, přičemž termín výše uvedený se prodlužuje o počet dní, o který získání
stanoviska (vyjádření) dotčeného orgánu či správce nebo vlastníka technické infrastruktury přesáh-
ne 30 dní ode dne podání žádosti, vyjma dní, kdy zhotovitel současně čeká na jiné vyjádře-
ní/stanovisko a od podání žádosti dosud neuplynulo 30 dní. Čeká-li zhotovitel současně na více vy-
jádření/stanovisek déle než 30 dní, při-počte se k termínu poskytnutí plnění každý den čekání pouze
jednou.
Fáze 4 - Předání 5 paré kompletní projektové dokumentace ve stupni pro společné územní a sta-
vební povolení (dále DUSP) včetně 3 vyhotovení dokumentů dokladové části, včetně zpracované
žádosti o společné územní a stavební povolení a data DUSP v elektronické podobě a projektové do-
kumentace pro demolici budovy (předpoklad do 30.7.2024).
Fáze 5 – předání projektové dokumentace pro provedení stavby včetně rozpočtu a výkazu výměr. –
termín do 60 dnů od předání fáze 5 a jeho písemném stvrzení.
3.2. Termíny uvedené v odst. 3.1. se dále prodlužují o počet dní, kdy byl objednatel v prodlení
s poskytnutím potřebné součinnosti zhotoviteli.
Článek IV.
Místo plnění
4.1. Dílo, tj. písemné doklady zajištěné v jednotlivých fázích, budou předány v sídle objednatele.
2
Článek V.
Cena
5.1. Za provedení díla se objednatel zavazuje zhotoviteli zaplatit cenu díla sjednanou takto:
Celkové cena díla uvedená v odst. 2.3. této smlouvy činí 944.000 Kč bez DPH; (cena vč. DPH ve výši
21 % činí 1.142.240 Kč).
5.2. V ceně sjednané v odst. 5.1. jsou zahrnuty veškeré náklady, které zhotoviteli v souvislosti s plněním
této smlouvy vzniknou.
Článek VI.
Platební podmínky
6.1. Výše sjednaná cena plnění je splatná na základě faktur vystavených zhotovitelem.
Zhotovitel je oprávněn vystavit faktury na základě řádného a včasného protokolárního odevzdání
písemných podkladů zajištěných ve fázích dle bodů 3.1. této smlouvy a bodu 5.1. této smlouvy
takto:
Fáze 1 – studie 92 000 Kč tj. 111 320 Kč vč. DPH
Fáze 2 – čistopis PD pro stavební povolení 449 000 Kč tj. 543 290 Kč vč. DPH
Fáze 3 a 4 – inženýrská činnost
doklady pro podání žádosti SÚ 44 000 Kč tj. 53 240 Kč vč. DPH
Fáze 5 – projekt pro provedení stavby 359 000 Kč tj. 434 390 Kč vč. DPH
Faktura je splatná vždy do 14 dnů ode dne jejího doručení objednateli na bankovní účet zhotovitele
uvedený ve faktuře.
6.2. Nebude-li faktura obsahovat povinné náležitosti podle platných právních předpisů nebo v ní budou
uvedeny nesprávné údaje, je objednatel oprávněn vrátit fakturu zhotoviteli ve lhůtě její splatnosti
s vymezením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů. V takovém případě nová doba splat-
nosti počne běžet doručením řádně opraveného daňového dokladu objednateli.
6.3. Oproti fakturovaným částkám je objednatel oprávněn jednostranně započíst veškeré své, i dosud
nesplatné, peněžité nároky vůči zhotoviteli plynoucí z této smlouvy.
6.4. Zhotovitel prohlašuje, že ke dni uzavření smlouvy není veden v registru nespolehlivých plátců daně
z přidané hodnoty a ani mu nejsou známy žádné skutečnosti, na základě kterých by s ním správce
daně mohl zahájit řízení o prohlášení nespolehlivého plátce daně dle § 106a zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
6.5. Objednatel, jako příjemce zdanitelného plnění, je oprávněn, v případě, že zhotovitel je v okamžiku
uskutečnění zdanitelného plnění veden v registru nespolehlivých plátců daně z přidané hodnoty,
uhradit částku odpovídající výši daně z přidané hodnoty na účet správce daně za zhotovitele. Uhra-
zení částky odpovídající výši daně z přidané hodnoty na účet správce daně za zhotovitele bude po-
važováno v tomto rozsahu za splnění závazku objednatele uhradit sjednanou cenu zhotoviteli.
3
Článek VII.
Další práva a povinnosti smluvních stran
7.1. Zhotovitel se zavazuje provádění díla (zejm. navrhovaná technická řešení) průběžně konzultovat
s objednatelem a řídit se jeho pokyny. Na případnou nevhodnost takového pokynu je zhotovitel po-
vinen objednatele výslovně upozornit a vyžádat si jeho výslovné potvrzení. Před započetím prací na
DUSP a dále dle potřeby svolá objednatel po dohodě se zhotovitelem koordinační schůzku.
V přiměřeném předstihu před dokončením DUSP poskytne zhotovitel objednateli pracovní verzi pří-
slušné projektové dokumentace v elektronické podobě k případným připomínkám. Zhotovitel však
není na základě pokynů a připomínek objednatele povinen v podstatnější míře revidovat již prove-
dené práce na díle, pokud byly provedeny v souladu s touto smlouvou, právními předpisy a případ-
nými předchozími pokyny objednatele.
7.2. V rámci plnění dle ust. odst. 2.3. této smlouvy se zhotovitel zavazuje učinit vše, co po něm lze spra-
vedlivě požadovat pro to, aby mohlo být vydáno společné povolení touto smlouvou předpokládané,
vč. případné úpravy DUSP v návaznosti na stanoviska (vyjádření) dotčených orgánů a správců či
vlastníků technické infrastruktury, doplnění či opravu žádosti a podobně.
7.3. V případě nových skutečností, vzniklých v řízení správního orgánu, zavazují se smluvní strany uzavřít
dodatek k této smlouvě, v němž spravedlivě upraví svá vzájemná práva a povinnosti tak, aby mohla
být navrhovaná stavba realizována a v plnění této smlouvy pokračováno. V dodatku bude zejména
ujednáno, že zhotovitel učiní vše potřebné pro to, aby bylo možné stavbu dle veřejnoprávních
předpisů realizovat, (zejm. zajistí veškeré podklady pro vydání územního rozhodnutí a stavebního
povolení, bude-li jich třeba), přičemž cena díla bude upravena na základě kalkulace předložené zho-
tovitelem, která bude vycházet z kalkulace původní ceny díla (resp. dotčené části díla).
7.4. Objednatel se zavazuje poskytovat zhotoviteli veškerou potřebnou součinnost včetně vystavení
potřebné plné moci.
Článek VIII.
Licenční ujednání
8.1. K veškerým autorským dílům vytvořeným na základě této smlouvy zhotovitelem, jeho zaměstnanci
či smluvními partnery poskytuje zhotovitel tímto objednateli výhradní licenci, popř. podlicenci ke
všem známým způsobům užití díla, a to v rozsahu místně neomezeném, ode dne předání díla na
dobu trvání majetkových práv k dílu, včetně práva zhotovitele poskytovat ve stejném rozsahu podli-
cenci dalším osobám. Zhotovitel rovněž poskytuje souhlas k úpravám vytvořených děl objednate-
lem nebo třetími osobami.
8.2. Zhotovitel se výslovně zavazuje zajistit, že objednatel bude moci všechna výše uvedená práva oka-
mžikem předání příslušné nabýt, zejména náležitou formulací smluv s jeho případnými subdodava-
teli. V případě, že má objednatel nabýt výhradní podlicenci musí zhotovitel sám nabýt licenci jako
výhradní a po nabytí podlicence objednatelem se sám zdržet užívání díla vyjma užívání díla v rámci
plnění této smlouvy. Zhotovené a předané dílo smí zhotovitel sám užít leda jako referenci – ukázku
své práce. Objednatel není povinen licenci využít.
Článek IX.
Předání a převzetí díla
9.1. Dokončené dílo dle odst. 2.3. písm. bude objednateli prokazatelně protokolárně předáno ve lhůtách
uvedených v odst. 3.1.
4
9.2. Zhotovitel objednateli dílo předá jednak v elektronické podobě na hmotném nosiči dat a jednak ve
formě tištěné.
9.3. Dílo v elektronické podobě bude předáno objednateli v běžně rozšířených „zdrojových“, upravitel-
ných formátech, (textová část PD, žádost o vydání společného rozhodnutí – např. „DOC“, výkazy
výměr např. „XLS“, grafická část PD např. „DWG“), textová a grafická část projektových dokumenta-
cí současně ve formátu „PDF“. Ve formátu „PDF“ budou předány též ostatní přílohy žádosti o vydání
společného rozhodnutí.
9.4. Dílo v tištěné podobě bude předáno objednateli takto:
a) projektové dokumentace – v 5 vyhotoveních,
b) ostatní dokumenty – v 3 vyhotoveních.
9.5. Objednatel není povinen dílo převzít, vykazuje-li jakékoliv vady nebo nedodělky.
10.1. Článek X.
Pojištění
Zhotovitel prohlašuje, že má sjednáno smluvní pojištění odpovědnosti za škody způsobené jeho
činností ve smyslu ust. § 16 zákona č. 360/1992 Sb. s limitem pojistného plnění ve výši min.
1.000.000 Kč. Kopii pojistné smlouvy je povinen předat objednateli kdykoliv na jeho vyžádání. Zho-
tovitel se zavazuje po celou dobu provádění díla dle této smlouvy a po dobu trvání odpovědnosti za
vady díla a za vady stavby mít platnou a účinnou pojistnou smlouvu nejméně s minimálním limitem
pojistného plnění uvedeného ve větě první.
Článek XI.
Odpovědnost za vady díla
11.1. Zhotovitel odpovídá za správnost, celistvost, úplnost a bezpečnost stavby provedené podle jím
zpracované projektové dokumentace a proveditelnost stavby podle této dokumentace, jakož i za
technickou a ekonomickou úroveň projektu technologického zařízení, včetně vlivů na životní pro-
středí.
11.2. Dílo má vady, jestliže neodpovídá této smlouvě, pokynům objednatele a platným právním předpi-
sům, a zejména je-li neúplné či vnitřně rozporné.
11.3. Objednateli náleží práva z vadného plnění, oznámil-li zhotoviteli vadu bez zbytečného odkladu po
té, co se o ní dozvěděl, nejpozději však do 60 měsíců ode dne předání a převzetí části díla uvedené
v odst. 2.3. písm. b) této smlouvy.
11.4. Zhotovitel je povinen vadu odstranit bez zbytečného odkladu, nejpozději do sedmi pracovních dní
od doručení oznámení, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
11.5. Neodstraní-li zhotovitel vadu díla ve sjednané době, je objednatel oprávněn nechat vadu odstranit
třetí osobou na náklady zhotovitele.
11.6. Zhotovitel neodpovídá za vady díla, jestliže tyto vady byly způsobeny použitím chybných podkladů
předaných objednatelem a zhotovitel tyto chyby nemohl ani při vynaložení odborné péče odhalit,
objednatele na ně upozornit a vyžádat si podklady bezvadné.
5
11.7. Zhotovitel objednateli plně odpovídá za případnou škodu vzniklou navýšením ceny stavebních prací
v důsledku vad díla (zejm. neúplnosti výkazů výměr) a dále za vady stavby za podmínek uvedených
v ust. § 2629 a § 2630 občanského zákoníku.
Článek XII.
Smluvní pokuty
12.1. V případě prodlení objednatele s úhradou oprávněně a řádně vystavené faktury má zhotovitel ná-
rok na úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
12.2. Objednatel má nárok na smluvní pokutu:
a) za prodlení zhotovitele s provedením díla, a to ve výši 0,5 % z ceny díla vč. DPH za každý započa-
tý den prodlení,
b) za prodlení zhotovitele s odstraněním vady díla, a to ve výši 0,5 % z ceny díla vč. DPH za každou
vadu a za každý započatý den prodlení,
c) ve výši 5000 Kč, nepředloží-li zhotovitel objednateli na jeho žádost kopii pojistné smlouvy dle
odst. 10.1. této smlouvy ani do pěti pracovních dnů od jejího vyžádání; smluvní pokuta může být
uplatňována opakovaně.
12.3. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo objednatele domáhat se na zhotoviteli náhrady
škody, a to i v části, v níž výše škody přesahuje smluvní pokutu.
Článek XIII.
Odstoupení od smlouvy
13.1. Od smlouvy lze odstoupit, stanoví-li tak smlouva či občanský zákoník. Odstoupení musí být písemné
a nabývá účinnosti v okamžiku doručení smluvní straně, jíž je určeno, popř. v den kdy měl adresát
objektivní možnost se s obsahem doručované písemnosti seznámit. Odstoupením se ruší smlouva
s účinky ex nunc (viz odst. 13.4 a násl. této smlouvy).
13.2. Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že:
a) objednatel je v prodlení s úhradou oprávněně a řádně vystavené faktury delším než 30 dní,
b) objednatel ani přes opakovanou výzvu neposkytl zhotoviteli potřebnou požadovanou součin-
nost.
13.3. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že:
a) zhotovitel je v prodlení s dokončením a předáním (části) díla delším než 30 dní,
b) zhotovitel ani přes opakovanou výzvu nekonzultoval provádění díla s objednatelem, zejména mu
neumožnil seznámit se s již provedenými pracemi na díle,
c) je zcela nepochybné, že zhotovitel dílo řádně a včas neprovede.
13.4. Smluvní strany se dohodly, že odstoupením od smlouvy zůstávají nedotčena práva a povinnosti
smluvních stran vzniklá do okamžiku účinnosti odstoupení. Smluvní strany se zavazují spolupracovat
v maximální možné míře a učinit veškerá okolnostem případu přiměřená opatření ke zmenšení ško-
dy, která by případně odstoupením od smlouvy mohla vzniknout některé z nich. Na předání rozpra-
covaného díla se přiměřeně použijí ustanovení této smlouvy upravující předání díla. Veškeré nákla-
6
dy spojené s odstoupením od této smlouvy a vzniklé škody jdou k tíži strany, která porušila povin-
nost, v důsledku čehož druhá smluvní strana od smlouvy odstoupila.
13.5. Smluvní strany se zavazují bezprostředně po odstoupení od smlouvy některou z nich provést násle-
dující kroky:
a) zhotovitel provede finanční ocenění provedených prací formou rozpočtu a zpracuje konečnou
fakturu za rozpracované dílo; fakturovaná částka nesmí být vyšší, než kolik by činilo ocenění dle
předpisů a postupů při řešení bezdůvodného obohacení;
b) zhotovitel vyzve objednatele k převzetí rozpracovaného díla a objednatel je povinen do 15 ka-
lendářních dnů od obdržení výzvy rozpracované dílo převzít.
13.6. Odstoupí-li od smlouvy objednatel z důvodu porušení povinnosti zhotovitele, není objednatel povi-
nen rozpracované dílo převzít. Zhotoviteli v takovém případě nenáleží jakákoliv odměna či náhrada
za provádění díla, které nebylo převzato.
Článek XIV.
Závěrečná ujednání
14.1. V případě, že některé ustanovení smlouvy je nebo se stane neplatným či neúčinným, zůstávají
ostatní ustanovení smlouvy platná a účinná. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné či neúčin-
né ustanovení smlouvy ustanovením jiným, platným a účinným, které bude svým obsahem a smys-
lem odpovídat co nejlépe obsahu a smyslu ustanovení původního.
14.2. Tato smlouva může být měněna pouze formou písemných, vzestupně číslovaných, dodatků, pode-
psaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
14.3. Uzavření této smlouvy bylo schváleno Radou města Milevsko, usnesením č. 97/24 ze dne
11.03.2024.
14.4. Smluvní strany berou na vědomí, že smlouva podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv.
14.5. Smluvní strany prohlašují, že žádné údaje ve smlouvě netvoří předmět obchodního tajemství.
Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění smlouvy v registru smluv zajistí objednatel.
Smluvní strany, resp. jejich zástupci, prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli,
rozumějí jí a s jejím obsahem souhlasí. Dále prohlašují, že tato smlouva je uzavírána svobodně
a vážně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz výše uvedeného připoju-
jí zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy.
Přílohy:
1. Specifikace zadání
2. Cenová nabídka zhotovitele
7
V Milevsku dne …………………… V Táboře dne ……
…………………………………………………………………………… …………………………
za objednatele za zhotovitele
město Milevsko
Atelier Elzet, s.r.o.
Ing. Ivan Radosta
starosta Ing. arch. Ladislav Zeman
jednatel
8
Městský úřad Milevsko
Odbor investic a správy majetku
nám. E. Beneše 420, pracoviště Sažinova 843, 399 01 Milevsko
tel. 382 504 149, mobil. 607 005 972, email: marian.herout@milevsko-mesto.cz
__________________________________________________________________________________________
Atelier Elzet
Ing. arch. Ladislav Zeman
Náměstí Františka Křižíka 2840, 390 01 Tábor
IČO: 08714771
email: atelierelzet@gmail.com
tel: +420 721 901 071
Milevsko 08.02.2024
Vážení,
v rámci realizace veřejné zakázky malého rozsahu „Zpracování projektové dokumentace na
projekt – Rekonstrukce MŠ Sluníčko č.p. 1531“, kdy cílem je zpracování projektové
dokumentace, projekčních prací a inženýrských činností, spočívající v demolici stávající a
výstavbě nové nízkoenergetické budovy mateřské školy a tělocvičny v pasivním standartu,
poptáváme nabídkovou cenu za vymezený předmět.
Veřejná zakázka malého rozsahu - „Zpracování projektové dokumentace na projekt
Rekonstrukce MŠ Sluníčko č.p. 1531“
Předpokládané požadavky:
- předprojektová příprava (průzkumy, měření, studie)
- sloučené územní a stavební řízení + vyřízení povolení
- projekt pro provedení stavby
Místo plnění:
Mateřská škola Sluníčko, č.p. 1531; ulice Jeřábkova, 399 01 Milevsko
Parcelní číslo: st. 1666; k.ú. Milevsko [694673]
Objekt občanské vybavenosti – mateřská škola
Doba plnění:
květen 2024
V přiloženém poptávkovém listu zájemce vyplní identifikační údaje a nabídkovou cenu. Cena
bude zahrnovat veškeré náklady spojené s plněním díla. Zájemce může zároveň připojit i
podrobnou cenovou nabídku.
Nabídky lze podat e-mailem na adresu marian.herout@milevsko-mesto.cz nejpozději
do 22. 02. 2024 do 10:00 hodin.
Zakázka bude přidělena dodavateli s ekonomicky nejvýhodnější nabídkou.
Vyřizuje a v případě potřeby další infornace doplní:
Marian Herout, DiS., MěÚ Milevsko – Odbor investic a správy majetku
382 504 149, 607 005 972, marian.herout@milevsko-mesto.cz
Ing. Michal Herma
vedoucí odboru investic a správy majetku