Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
O SMLOUVA O DÍLO
d
b
o
r
i
n uzavřená podle ustanovení § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,
v
e
s
t
i ve znění pozdějších předpisů
c
Číslo smlouvy o dílo objednatele 2017/00329
Číslo smlouvy o dílo zhotovitele
I.Smluvní strany
Objednatel: Město Poděbrady
Jiřího náměstí 20/1,290 31 Poděbrady
se sídlem:
bankovní spojení: 00239640
číslo účtu: CZ00239640
IČ:
DIČ:
zastoupený ve věcech smluvních:
zastoupený ve věcech technických:
(dále jen „objednatel")
a
Zhotovitel: LK PROJEKT s.r.o.
ul. 28. října 933/11, 250 88 Čelákovice
se sídlem:
bankovní spojení: 04326181
číslo účtu: CZ04326181
IČO:
DIČ: zn. oddíl C, vložka 245956 Městský soud Praha
zastoupený ve věcech smluvních:
zastoupený ve věcech technických:
vedený u rejstříkového soudu:
(dále jen „zhotovitel")
Preambule
Zhotovitel uzavírá tuto smlouvu s objednatelem jako logický krok následující po zadávacím řízení
s názvem: „PD - ulice Heřmánková, Poděbrady - Kluk“ . Všechny podmínky uvedené
v zadávacím řízení této veřejné zakázky, jakožto i v nabídce uchazeče, jsou platné pro plnění této
smlouvy, i když v ní nejsou výslovně uvedeny.
1
II. Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje na svůj náklad a nebezpečí provést za podmínek daných v této
smlouvě a v obecně závazných právních předpisech níže specifikované dílo.
2. Objednatel se zavazuje dílo od zhotovitele po jeho dokončení převzít a zaplatit mu
ujednanou cenu.
3. Dílem se rozumí zhotovení takto definovaných částí díla:
3.1 Zpracování projektové dokumentace pro územní řízení (dále jen DÚR):
a. DÚR bude zpracována v rozsahu, obsahu a podrobnostech dle přílohy č. 4 k vyhlášce
č. 503/2006 Sb., přiměřeně charakteru a složitosti stavby, a v souladu se zák. č.
254/2001 Sb. (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů.
b. Dodavatel vypracuje veškerou grafickou, obrazovou, textovou, tabulkovou a jinou
dokumentaci včetně veškerých profesí výhradně s využitím výpočetní techniky
v elektronické podobě. Elektronická verze bude zadavateli odevzdána na CD nosiči
v jednom vyhotovení.
c. DÚR bude ve fázi rozpracovanosti konzultována se zadavatelem, a to min. při začátku
prací a 2 týdny před odevzdáním. Projednání bude svolávat zhotovitel (min. 3
pracovní dny předem) a bude z něj pořizovat zápis, který bude doložen do dokladové
části. Případné požadavky plynoucí z těchto projednání budou zapracovány do DÚR
před odevzdáním zadavateli a na stavební úřad.
d. DÚR bude zadavateli předána ve 2 vyhotoveních (nezapočítávají se paré doložená na
SÚ k žádosti o vydání ÚR) v následující struktuře, která bude dodržena:
A. Úvodní údaje
B. Průvodní zpráva vč. odhadu celkových nákladů
C. Souhrnná technická zpráva
D. Výkresová dokumentace
E. Dokladová část
F. Pozemková část
G. Celkový propočet nákladů stavby
e. Složka E „Dokladová čásť bude obsahovat doklady o projednání projektu stavby s
dotčenými orgány státní správy, dotčenými organizacemi, vlastníky okolních objektů a
pozemků, správci inženýrských sítí a zadavatelem včetně vypracování žádosti o
vydání územního rozhodnutí dle § 86 zák. č. 183/2006 Sb., § 3 vyhlášky č. 503/2006
Sb. a v souladu se zák. č. 254/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Složka bude
obsahovat seznam příloh (přehledná tabulka obsahující název organizace či
vlastníka, která vyjádření vydává, číslo jednací, datum vydání). Dokladová část bude
při odevzdání DÚR objednateli kompletní.
f. Složka F „Pozemková čásť bude obsahovat situační výkres na podkladě katastrální
mapy s vyznačením umístění stavby a staveniště a jejich vazeb na okolí, stavbou
dotčené a sousední parcely, výpis z listu vlastnictví ke stavbě dotčeným parcelám a
informace o sousedních parcelách, popřípadě srovnávací sestavení parcel u parcel v
majetku státu. V případě nutnosti majetkoprávního vypořádání pozemkových parcel
bude vyhotovena přehledná tabulka s číslem pozemkové parcely, vlastníka a
potřebné výměry k vypořádání.
3.2 Zpracování projektové dokumentace pro stavební řízení (dále jen DSP):
a. Projekt stavby bude zpracován v rozsahu, obsahu a podrobnostech dle příloh č. 1 a 2
k vyhlášce č. 499/2006 Sb., přiměřeně charakteru a složitosti stavby, a v souladu se
zák. č. 254/2001 Sb. (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů.
Strana 2 (celkem 13)
b. Podkladem pro zpracování DSP je projektová dokumentace k územnímu řízení
zpracovaná dodavatelem a podmínky územního rozhodnutí, které budou do DSP
zapracovány.
c. Dodavatel vypracuje veškerou grafickou, obrazovou, textovou, tabulkovou a jinou
dokumentaci včetně veškerých profesí výhradně s využitím výpočetní techniky
v elektronické podobě. Elektronická verze bude zadavateli odevzdána na CD nosiči
v jednom vyhotovení ve formátech .pdf, .dwg, .doc, .xls, .jpg, .bmp. Výkazy výměr a
oceněné rozpočty budou zpracovány a odevzdány v elektronické podobě a v tištěné
formě v tabulce Microsoft Excel.
d. DSP bude ve fázi rozpracovanosti konzultována se zadavatelem, a to min. při začátku
prací a 2 týdny před odevzdáním. Projednání bude svolávat dodavatel (min. 3
pracovní dny předem) a bude z něj pořizovat zápis, který bude doložen do dokladové
části. Případné požadavky plynoucí z těchto projednání budou zapracovány do DSP
před odevzdáním zadavateli a na stavební úřad.
e. DSP bude zadavateli předána v 6 vyhotoveních (nezapočítávají se paré doložená na
SÚ k žádosti o vydání SP) v následující struktuře, která bude dodržena:
A - Průvodní zpráva
B - Souhrnná technická zpráva
C - Celková situace stavby
D - Dokladová část
E - Zásady organizace výstavby
F - Dokumentace objektů
G - Celkové náklady stavby - rozpočet + výkaz výměr
f. V části D „Dokladová čásť budou doloženy doklady o projednání DSP s dotčenými
orgány státní správy, dotčenými organizacemi, vlastníky objektů a pozemků, správci
inženýrských sítí a kopie zápisů o projednání DSP se zadavatelem. Po vydání
pravomocného stavebního povolení bude doplněna jeho kopií. Složka bude
obsahovat seznam příloh (přehledná tabulka obsahující název organizace či
vlastníka, která vyjádření vydává, číslo jednací a datum vydání).
g. Část G „Celkové náklady stavby" bude závazným podkladem pro vypracování výkazu
výměr projektové dokumentace pro provádění stavby. Výkaz výměr bude zpracován
v souladu s vyhláškou č. 169/2016 Sb. o stanovení rozsahu dokumentace veřejné
zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem
výměr.
h. Dvě paré (č.1 a 2) budou obsahovat i oceněné rozpočty. Jednotlivé položky budou
oceněny s využitím aktuálního Seznamu směrných cen a sazeb přímých nákladů
stavebních prací vydaného ÚRS Praha. K položkovým rozpočtům jednotlivých
stavebních objektů bude zpracována rekapitulace, ve které bude uvedena cena
jednotlivých stavebních objektů a cena stavby celková bez DPH, DPH a cena vč.
DPH.
i. Pokud budou ve stavebním povolení obsaženy podmínky, které bude nutno projekčně
zapracovat do DSP, budou tyto práce provedeny nejpozději do 3 týdnů od nabytí
právní moci stavebních povolení.
j. V rámci plnění zakázky zajistí dodavatel veškeré práce a činnosti nutné k řádnému
zpracování projektové dokumentace pro územní řízení a projektové dokumentace pro
provádění stavby - např. geodetické zaměření stávajícího stavu, nezbytné průzkumy,
sondáže apod. Součástí prací je i zajištění případného povolení kácení v právní moci,
souhlasu s činností a umístěním stavby v ochranných pásmech IS, povolení vstupu
na dotčené pozemky, povolení napojení na komunikaci, povolení uložení inž. sítí do
tělesa komunikace apod.
Strana 3 (celkem 13)
k. Dodavatel souhlasí s tím, že projektovou dokumentaci (autorské dílo) bude moci
zadavatel bez omezení rozmnožovat, užívat pro veškeré své vnitřní potřeby a užívat
dílo jako zadávací podklad pro veřejné zakázky vyhlášené v souladu se zák.
134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek.
3.3 Součástí předmětu veřejné zakázky je dále:
a. zastupování zadavatele v územním řízení a dalších potřebných správních řízení,
včetně zajištění součinnosti nezbytné pro vydání územního rozhodnutí,
b. zastupování zadavatele ve stavebním řízení a dalších potřebných správních řízení,
včetně zajištění součinnosti nezbytné pro vydání stavebního povolení,
c. další inženýrské činnosti související se stavebním řízením,
d. zajištění součinnosti nezbytné pro vydání stavebního povolení včetně všech nákladů,
e. součinnost při zpracování podkladů k formulaci závazných technických kvalifikačních
podmínek pro výběr zhotovitele stavby, při kompletaci zadávací dokumentace a
spolupráce při výběru zhotovitele stavby včetně zodpovězení technických dotazů
uchazečů v rámci zadávacího řízení, a to do tří dnů od obdržení dotazu (požadavku
na sdělení vysvětlení zadávací dokumentace), tak aby zadavatel mohl v zákonných
lhůtách na dotazy reagovat,
f. zpracování plánu organizace výstavby (dále jen ,,POV“), který se bude definovat
časovou, prostorovou a technologickou strukturou postupu stavebních a souvisejících
prací. POV bude vycházet ze zpracované časové, zdrojové a nákladové analýzy, na
základě které dodavatel vymezení pravidla pro realizaci stavebních a souvisejících
prací s cílem efektivního využití času, finančních, materiální a lidských zdrojů tak, aby
byly eliminovány jakékoliv technologické a komunikační konflikty, které by mohly při
realizaci staveb vzniknout,
g. účast na výrobních kontrolních dnech.
4. Podkladem pro zhotovení díla je:
4.1 studie Vodohospodářské řešení okolí ulice Heřmánkové Poděbrady (městská část
Kluk) zpracovaná společností MITIS s.r.o., Hackerova 575/10, 181 00 Praha 8, IČ
27251993 z 2/2017-varianta 1.
4.2 územní studie části města Poděbrady - Kluk, zpracovaná společností HM Atelier
s.r.o., Polepská 867, 280 02 Kolín 4 z 12/2015, IČ 27590062
5. Zhotovitel se zavazuje, že projektová dokumentace nebude obsahovat požadavky nebo
odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a
služeb, která platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační složku za příznačné, patenty
na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu,
pokud by to vedlo ke zvýhodnění nebo vyloučení určitých dodavatelů nebo určitých výrobků.
Takový odkaz lze připustit, pouze pokud nepovede k neodůvodněnému omezení
hospodářské soutěže. Zhotovitel v takových případech vždy výslovně umožní pro plnění
veřejné zakázky použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení. Na případ
porušení této povinnosti zhotovitele se vztahuje smluvní pokuta uvedená v článku XIII. bod 3
této smlouvy, za každý jednotlivý případ.
6. V projektové dokumentaci musí být dodrženy platné technické normy k projektu se
vztahující. Projektová dokumentace bude obsahovat konkrétní výčet platných technických
norem, případně harmonizovaných ČSN nebo jiných norem, které musí být dodrženy při
realizaci stavby.
7. Účelem projektu je souhrnné řešení a dokumentace v tomto článku smlouvy označené
stavby tak, aby mohl být v konečné fázi vybrán zhotovitel stavby, a aby stavba podle
projektu mohla být v objednatelem požadovaném místě realizována. Dílo odpovídá svému
Strana 4 (celkem 13)
účelu, je-li provedeno řádně a vykazuje-li vlastnosti definované platnými právními předpisy a
touto smlouvou o dílo.
8. Další požadavky na projekt (při nesplnění zhotovitelem jde o vady díla):
a. projekt nesmí obsahovat návrh nebezpečného, nedostupného nebo neexistujícího
materiálu,
b. všechny části projektové dokumentace včetně soupisu prací musejí být ve
vzájemném souladu (věcně i materiálově),
c. projekt nesmí mít nedostatky - vady v technickém nebo statickém řešení nebo
rozměrové jednoznačnosti, případně v nedostatečně provedeném stavebně-
technickém průzkumu, které by zapříčinily zvýšení ceny stavby,
d. projekt nesmí mít nedostatky, ve kterých by měly zcela nebo částečně původ vady
realizované stavby,
e. v projektu navržené řešení stavby musí být realizovatelné v souladu s platnou
legislativou obecně závaznými předpisy a technickými normami, které se vztahují ke
zpracovávanému dílu a současně řešení musí být navrženo ekonomicky přiměřeně,
f. projekt nebude mít právní vady.
9. Pro účely této smlouvy se pojmem „inženýrská činnosť* rozumí:
a. projednání dokumentace s příslušnými dotčenými orgány veřejné správy a majiteli a
správci technické infrastruktury v souladu se sdělením příslušného stavebního úřadu,
b. projednání dokumentace s příslušnými dotčenými orgány veřejné správy a majiteli a
správci technické infrastruktury v souladu se sdělením příslušného vodoprávního
úřadu,
c. dodání dokladů o jednání s orgány veřejné správy, majiteli a správci sítí a účastníky
stavebního řízení, stanovisek, souhlasů, případně rozhodnutí dotčených orgánů
veřejné správy předepsaných zvláštními právními předpisy,
d. zapracování případných připomínek a rozhodnutí (viz předchozí odstavce tohoto
bodu) do projektové dokumentace tak, aby dokumentace mohla být správními orgány
a správci sítí schválena,
e. dodání seznamu a adres účastníků stavebního řízení, kteří jsou známi,
f. dodání informací o majetko-právních vztazích v podrobnostech potřebných pro
stavební řízení - parcelní čísla a druhy stavebních pozemků a sousedních pozemků
s uvedením vlastnických vztahů a jiných práv podle výpisu z katastru nemovitostí,
který nebude starší 90 dnů, popřípadě pozemků, které mají být využity jako
staveniště.
III.Doba a místo plnění
1. Zhotovitel začne práce na provádění díla specifikovaného v článku II bez zbytečných
odkladů po podpisu smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje provést a objednateli odevzdat předmět plnění prosté vad a
nedodělků v následujících etapách:
a. projektová dokumentace pro územní rozhodnutí včetně dokladové části do 3 měsíců od
podpisu smlouvy o dílo,
b. zajištění podání žádosti o vydání územního rozhodnutí do 14 dnů od předání projektové
dokumentace DÚR, přičemž do této lhůty se nezapočítává doba, po kterou budou
vypořádávány námitky třetích osob, které budou správním orgánem zamítnuty,
Strana 5 (celkem 13)
c. projektová dokumentace pro stavební povolení a provedení stavby včetně dokladové
části do 2 měsíců od nabytí právní moci územního rozhodnutí,
d. zajištění podání žádosti o vydání stavebního povolení do 14 dnů od předání projektové
dokumentace DPS, přičemž do této lhůty se nezapočítává doba, po kterou budou
vypořádávány námitky třetích osob, které budou správním orgánem zamítnuty,
3. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným ukončením a předáním předmětu
díla prostého vad a nedodělků v rozsahu a termínu dohodnutých touto smlouvou, a to
osobně pověřenému zástupci objednatele v sídle zadavatele nebo doručením prostřednictví
veřejného dopravce nebo pošty na adresu objednatele.
4. Části díla jsou řádně dokončeny tehdy, odpovídají-li této smlouvě a je-li předvedena jejich
způsobilost sloužit svému účelu. Části díla jsou dokončeny včas, jsou-li dokončeny
v termínech stanovených touto smlouvou ve sjednaném rozsahu, a to v sídle objednatele,
pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
5. Zhotovitel může provést a odevzdat zhotovené části díla i před termíny uvedenými
v předcházejícím bodě této smlouvy, ale pouze v případě, že část díla nebude obsahovat
vadu či nedodělek.
IV.Cena díla
1. Cena díla je sjednána dohodou mezi objednatelem a zhotovitelem, pevnou částkou ve výši:
a) Projektová dokumentace pro územní rozhodnutí:
Bez DPH 168.000,00Kč
DPH 21% 35.280,00Kč
Včetně DPH 203.280,00Kč
b) Inženýrská činnost do vydání územního rozhodnutí:
Bez DPH 18.000,00Kč
DPH 21% 3.780,00Kč
Včetně DPH 21.780,00Kč
c) Projektová dokumentace pro stavební povolení a provedení stavby:
Bez DPH 265.000,00 Kč
DPH 21% 55.650,00 Kč
Včetně DPH 320.650,00 Kč
d) Inženýrská činnost do vydání stavebního povolení:
Bez DPH 18.000,00 Kč
DPH 21% 3.780,00 Kč
Včetně DPH 21.780,00 Kč
CENA DÍLA CELKEM: 469.000,00Kč
Bez DPH 98.490,00Kč
DPH 21%
Včetně DPH 567.490,00Kč
Cena díla je maximální, sjednává se jako pevná, po celou dobu provádění díla
neměnná. V ceně díla jsou zahrnuty všechny náklady na zpracování díla, vč. dopravy.
2. Se sjednanou cenou zhotovitel při fakturaci vyúčtuje DPH v procentní sazbě odpovídající
zákonné úpravě účinné k datu uskutečněného zdanitelného plnění, je-li zhotovitel plátcem
DPH.
Strana 6 (celkem 13)
3. Dohodnutá cena díla zahrnuje veškeré náklady i zisk zhotovitele související s provedením
díla.
4. Právo na zaplacení ceny za části díla vzniká zhotoviteli v den následující po dni, v němž
objednatel podepíše protokol o převzetí části díla.
V.PIatební a fakturační podmínky
1. Objednatel uhradí cenu ucelené části díla zhotoviteli na základě faktury, kterou zhotovitel
vystaví do sedmi dnů od převzetí části díla objednatelem. Platba bude provedena
bezhotovostně na běžný účet zhotovitele, prostřednictvím poskytovatele platebních služeb.
2. Zhotovitel je oprávněn fakturovat cenu za provedení částí díla po řádném ukončení jejich
předání a převzetí.
3. Cena inženýrské činnosti bude uhrazena po ukončení této činnosti a to nabytím právní moci
stavebního povolení. V případě, že k nabytí právní moci stavebního povolení nedojde,
z důvodů prokazatelně nevzniklých na straně zhotovitele, je oprávněn tyto činnosti
fakturovat po jejich ukončení.
4. Faktura bude obsahovat minimálně náležitosti účetního a daňového dokladu podle platných
účetních a daňových předpisů. Faktura bude obsahovat číslo projektu. Splatnost faktury se
sjednává na 30 dnů ode dne jejího doručení.
5. Objednatel vrátí zhotoviteli faktury, které nebudou obsahovat náležitosti podle odstavce 4.
tohoto článku nebo budou obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje. Vrácením faktury
přestává běžet doba splatnosti této vadné faktury. Po vrácení zhotovitel vystaví nový
doklad. Nový doklad je splatný rovněž do 30 dnů od doručení objednateli. Do doby, než je
vystaven a doručen nový doklad s novou lhůtou splatnosti, není objednatel v prodlení
s placením faktury. Nová lhůta splatnosti faktury začne plynout ode dne doručení opravené
faktury objednateli.
6. Nedílnou součástí faktury bude předávací protokol o předání a převzetí k odpovídající části
předmětu plnění, podepsaný objednatelem.
7. Objednatel může zhotoviteli neproplatit 10% z dohodnuté ceny (zádržné) do doby
odstranění případných vad a nedodělků uvedených v zápise o převzetí části díla.
Pozastavená částka bude poukázána na účet zhotovitele do deseti dnů ode dne, kdy
objednatel písemně potvrdí zhotoviteli odstranění reklamovaných vad nebo nedodělků.
8. Při plnění projektu po ucelených částech, může zhotovitel vystavovat faktury po převzetí
jednotlivých ucelených částí projektu.
9. V případě, kdy prokazatelně z důvodů na straně banky objednatele dojde k prodlení
s placením faktury, není po tuto dobu objednatel v prodlení s placením faktury.
10. Objednatel neposkytuje zálohové platby.
11. Ručení objednatele jako příjemce zdanitelného plnění za zhotovitelem nezaplacenou DPH
z plnění dle této smlouvy se řídí § 109 a § 109a zákona o DPH. Zhotovitel prohlašuje, že
v době uzavření této smlouvy není „nespolehlivým plátcem" ve smyslu § 106a zákona o
DPH a zavazuje se, že v případě, že se v době plnění smlouvy nespolehlivým plátcem
stane, oznámí tuto skutečnost neprodleně písemně mandantovi. Neučiní-li tak zavazuje se
uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 21% z celkové ceny za dílo podle této smlouvy.
Uplatněním a uhrazením smluvní pokuty nemá vliv na náhradu škody.
12. Smluvní strany sjednaly, že platby faktur budou probíhat pouze na bankovní účty
zveřejněné v „Registru plátců DPH“ a identifikovaných osob ve smyslu ust. § 98 zákona
č. 235/2004 Sb., v platném znění, pokud takovému režimu obchodní partner podléhá.
Strana 7 (celkem 13)
13. Zhotovitel souhlasí, že v případě bude-li rozhodnuto ve smyslu § 106a zák. č. 235/2004 Sb.
o tom, že je „nespolehlivý plátce", aby objednatel uhradil část ceny za dílo ve výši DPH
přímo na účet správce daně ve smyslu § 109a zák. č. 235/2004 Sb.
VLOprávnění a povinnosti objednatele
1. Zhotovitel prohlašuje, že má všechny potřebné podklady pro zpracování díla.
2. Objednatel má právo na kontrolu průběhu provádění díla a může vznášet námitky
a připomínky ke stavu rozpracovaného díla.
3. Objednatel musí umožnit zhotoviteli přístup do míst, jejichž prohlídka je nezbytná
k provedení projektu.
4. Objednatel je povinen poskytovat zhotovitel součinnost při provádění díla.
VlI.Oprávnění a povinnosti zhotovitele
1. Zhotovitel vypracuje dílo s odbornou péčí v souladu s obecně závaznými platnými právními
normami, bude vyhovovat všem příslušným platným ČSN, všeobecně závazným
technickým požadavkům, bude se řídit zápisy a dohodami smluvních stran uzavřenými
odpovědnými zástupci a vyjádřeními veřejnoprávních orgánů a organizací a obstará vše, co
je k provedení díla zapotřebí (s výjimkou podkladů, které předá objednatel).
2. Zhotovitel musí v průběhu prací průběžně seznamovat objednatele s rozpracovaným dílem.
Zhotovitel musí dle požadavků dle čl. II odst. 3.1, 3.2 a 3.3 smlouvy svolat jednání
v termínech daných uvedenými ustanoveními. Z každého projednání bude pořízen zápis
podepsaný oběma smluvními stranami. Objednatel může k jednání přizvat další odborné
osoby, orgány veřejné správy apod. Zhotovitel je povinen řídit se pokyny objednatele.
Jednání budou probíhat v sídle objednatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
3. Zhotovitel je povinen objednatele průběžně informovat o jeho krocích souvisejících
s inženýrskou činností pro vydání stavebního povolení. Zhotovitel je povinen provádět
inženýrskou činnost bez zbytečných prodlev a s maximální péčí tak, aby k vydání
stavebního povolení došlo co nejdříve.
4. Zhotovitel při zpracovávání díla navrhne pouze takové materiály a výrobky, které jsou
dostupné na trhu v České republice. Současně uvede zemi původu výrobku (materiálu).
5. Zhotovitel nesmí poskytnout dílo podle této smlouvy bez předchozího písemného souhlasu
objednatele třetí osobě.
6. Provedení díla je vázáno na zhotovitele a zhotovitel se zavazuje vypracovat jej převážně
osobně (případně vlastními zaměstnanci). Zhotovitel může dílo zčásti vypracovat i pomocí
jiné odborně způsobilé osoby. Při provádění části projektu jinou osobou má zhotovitel
odpovědnost, jako by dílo prováděl sám.
V III. Autorská práva
1. Veškerá licenční práva dle § 61 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech
souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorského zákona), ve
znění pozdějších předpisů, přecházejí po předání díla vypracovaného na základě této
smlouvy o dílo na objednatele.
2. Smluvní strany se vzájemně dohodly, že zhotovitel k vytvořenému dílu uděluje tímto
objednateli výhradní oprávnění ke všem způsobům užití díla, a uděluje toto oprávnění jako
neomezené, tj. zejména bez omezení časového, množstevního a územního.
Strana 8 (celkem 13)
3. Objednatel získává výše uvedená oprávnění k dílu zpracovaného na základě této smlouvy
v okamžiku jeho protokolárního předání a převzetí. Uvedené oprávnění k výkonu práva užít
dílo je poskytováno úplatně s tím, že příslušná odměna je již zahrnuta v ceně díla dle čl. V.
této smlouvy.
4. Smluvní strany se vzájemně dohodly, že nabyvatel může na třetí osobu převést právo dílo
upravovat v souladu s požadavky nabyvatele, přičemž nabyvatel i třetí osoba jsou povinni
chránit autorské práva a neznehodnotit dílo vytvořené zhotovitelem.
IX. Předání a převzetí díla
1. Dílo bude zhotoviteli předáváno po částech. Části díla budou zhotovitele předány
objednateli v sídle objednatele, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
2. Za dokončenou se pokládá dílo nebo jeho část, je-li předvedena jeho způsobilost sloužit
svému účelu. Objednatel převezme dokončené dílo s výhradami nebo bez výhrad.
3. Za dokončenou se může považovat i část díla s drobnými a ojedinělými vadami
a nedodělky, které nebrání užívání díla, pod podmínkou, že byla takto vědomě
objednatelem převzata.
4. Předání části díla objednatel zhotoviteli písemně potvrdí (toto potvrzení není protokolem o
převzetí díla).
5. Objednatel si část díla prohlédne podle možností co nejdříve po jejím předání.
6. Objednatel musí prohlídku projektu (ucelené části projektu) před převzetím ukončit
do deseti dnů od předání projektu (jeho ucelené části). Na základě písemného oznámení
objednatele o prodloužení lhůty k prohlídce se lhůta k prohlídce automaticky prodlužuje
o dobu uvedenou v oznámení, nejdéle však o 10 dnů ode dne doručení oznámení,
nedohodnou-li se smluvní strany písemně jinak. Po dobu prohlídky projektu před převzetím
není objednatel v prodlení s převzetím projektu.
7. O převzetí projektu (ucelené části projektu) bude sepsán protokol o předání a převzetí díla,
jehož obsahem bude celkové zhodnocení projektu a prohlášení objednatele, že odevzdaný
projekt přejímá s výhradou nebo bez výhrad. Protokol podepíší obě smluvní strany.
8. V případě, že objednatel odmítne projekt převzít, sepíší obě strany protokol o nepřevzetí
projektu. V protokole o nepřevzetí uvedou strany svá stanoviska a jejich odůvodnění.
Objednatel uvede důvod nepřevzetí. Budou-li důvodem nepřevzetí vady, objednatel je do
zápisu o nepřevzetí uvede.
9. Převezme-li objednatel projekt s drobnými vadami a nedodělky, musí do zápisu o převzetí
uvést výhradu, že projekt přebírá s drobnými vadami a nedodělky, vady sepsat a případně
sjednat termín odstranění vad a nedodělků.
X.Přechod nebezpečí škody na projektu a vlastnické právo k projektu
1. Nebezpečí škody na projektu přechází převzetím projektu na objednatele.
2. Vlastnické právo přechází na objednatele dnem zaplacení ceny projektu.
XI. Práva a povinnosti z vadného plnění, záruka za jakost
A) Práva a povinnosti z vadného plnění
Strana 9 (celkem 13)
1. Má-li projekt při převzetí vadu nebo projeví-li se nebo vznikne-ii v době po převzetí vada
způsobená porušením povinností zhotovitele, zakládá to povinnosti zhotovitele a práva
objednatele z vadného plnění.
2. Projekt v době jeho předání objednateli musí odpovídat svému účelu a musí mít vlastnosti
stanovené touto smlouvou.
3. Projekt má vady, pokud jeho provedení neodpovídá bodu 2. tohoto článku smlouvy.
4. Objednatel projekt po převzetí co nejdříve prohlédne (prohlídka po převzetí díla) a případné
vady, zjistitelné při obezřetné a odpovědné prohlídce, oznámí (reklamuje) bez zbytečného
odkladu zhotoviteli. Vadu, kterou objednatel nezjistil při prohlídce po převzetí díla a která
byla zjištěna později (skrytá vada), musí objednatel oznámit (reklamovat) zhotoviteli bez
zbytečného odkladu po té, co ji zjistil, nejpozději však do pěti let od převzetí projektu.
5. Zjištěné vady díla objednatel oznámí (reklamuje) zhotoviteli písemnou formou. V oznámení
vad (reklamaci vad) objednatel vady popíše nebo uvede, jak se projevují.
6. Při vadném plnění může objednatel po písemném oznámení vad (reklamaci vad):
a. požadovat odstranění vady nahrazením vadné části projektu novou částí bez vad
případně dodáním chybějící části projektu (oprava projektu)
b. požadovat dodání nového bezvadného kompletního projektu
c. požadovat přiměřenou slevu z ceny díla,
d. odstoupit od smlouvy.
7. Volba mezi jednotlivými nároky objednatele souvisejícími s vadným plněním zhotovitele je
právem objednatele. Objednatel může požadovat po zhotoviteli bezplatné odstranění vad
a současně přiměřenou slevu z ceny díla. Bude-li objednatel požadovat přiměřenou slevu
z ceny díla, je oprávněn stanovit její výši.
8. V případech, kdy bude vada projektu spočívat v:
a. nesrovnalosti mezi textovou a výkresovou částí a propočtem nákladů stavby podle
funkčních dílů, a to v objemu větším než 3% z celkových rozpočtových nákladů stavby,
b. v nedostatečně provedeném stavebně-technickém průzkumu, který bude mít za
následek zvýšení celkových nákladů stavby dle propočtu nákladů stavby podle
funkčních dílů větší než 5%,
c. jiném nedostatku, který bude mít za následek zvýšení celkových nákladů stavby dle
propočtu nákladů stavby podle funkčních dílů větší než 5%,
vznikne objednateli nárok na slevu z ceny díla ve výši 10% z ceny díla, nastane-li alespoň
jedna z uvedených variant.
9. Zhotovitel odstraní reklamované vady bez zbytečného odkladu, nejpozději ve lhůtě 10 dnů
od doručení reklamace, nesjednají-li si smluvní strany jinou lhůtu.
10. V případě, že vada projektu bude mít za následek vadu stavby, stanoví objednatel výši
slevy z ceny díla podle procentuálně vyjádřené míry zavinění zhotovitele projektu na vadě
stavby. Míru zavinění zhotovitele projektu stanoví ve znaleckém posudku znalec, na němž
se, písemně, shodnou obě smluvní strany. Nedojde-li k dohodě, určí znalce objednatel. Na
nákladech za vypracování znaleckého posudku se budou podílet obě smluvní strany
stejným dílem.
11. Pohledávku z uplatněného práva na zaplacení slevy z ceny díla zaplatí zhotovitel
objednateli do 14 dnů ode dne, kdy ji objednatel u zhotovitele písemně uplatnil.
12. Uplatněním práv z vadného plnění podle tohoto článku smlouvy není dotčeno právo
objednatele na náhradu škody v době po převzetí díla, pokud objednateli vznikne škoda
jako přímý důsledek vad projektu ani právo na uplatnění smluvních pokut.
Strana 10 (celkem 13)
13. Objednatel si vyhrazuje právo odstoupit od této smlouvy v jakékoliv fázi provádění díla.
Zhotoviteli má v tomto případě právo fakturovat jen skutečně provedené práce a činnosti,
případně řádně předané a převzaté části díla.
B) Záruka za jakost
1. Zhotovitel dává na projekt záruku na jakost. Záruční doba za každou část díla je sjednána
v délce 36 měsíců od jejího převzetí objednatelem.
2. Danou zárukou se zhotovitel zavazuje, že projekt bude po dobu záruky způsobilý svému
účelu.
3. V případě výskytu vady nebo vad, na které se vztahuje záruka, má objednatel stejná práva
jako u vad z vadného plnění.
XII. Další smluvní ujednání
1. Smluvní strany se dohodly na tom, že za podstatné porušení povinností z této smlouvy
považují takové porušení povinnosti, o němž strana porušující smlouvu již při uzavření
smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá strana smlouvu neuzavřela, pokud by toto
porušení předvídala. Za podstatné porušení povinnosti strany považují zejména:
a. prodlení zhotovitele s předáním díla nebo ucelené části,
b. neprovádění díla v souladu s požadavky a zadáním objednatele v souladu s touto
smlouvou,
c. předání díla s vadami, které nejsou drobné a ojedinělé,
d. prodlení objednatele s předáním projektových podkladů zhotoviteli,
e. prodlení zhotovitele s odstraněním vad, které bude delší jak 10 dnů.
2. Smluvní strany mají právo odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení povinností
druhou smluvní stranou. Odstoupení od smlouvy musí mít písemnou formu, s tím, že je
účinné od jeho doručení druhé smluvní straně.
3. Každá smluvní strana může ukončit platnost této smlouvy písemnou výpovědí; účinky
výpovědi nastávají posledním dnem kalendářního měsíce, následujícího měsíce, v němž byla
písemná výpověď doručena druhé smluvní straně. Zhotoviteli budou hrazeny jen skutečně
provedené práce.
4. Smluvní strany se budou navzájem písemně informovat o veškerých změnách týkajících se
kteréhokoliv z údajů uvedených v článku I. této smlouvy a to nejpozději do jednoho týdne ode
dne, kdy ke změně došlo. Jinak každá ze smluvních stran odpovídá za škodu, která
nesplněním této povinnosti vznikne druhé smluvní straně.
5. ohlašuje, že pojistnou smlouvu ze dne
u pojišťovny , jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti
za škodu způsobenou zhot bě v souvislosti s výkonem jeho činnosti, a to
s pojistným plněním ve výši Zhotovitel se zavazuje, že po celou dobu trvání
této smlouvy a po dobu záruční doby bude pojištěn ve smyslu tohoto ustanovení a že
nedojde ke snížení pojistného plnění pod částku uvedenou v předchozí větě.
X III. Smluvní pokuty
1. Objednatel je povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den
prodlení se zaplacením splatné faktury.
2. Zhotovitel je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 3.000 Kč za každý byť jen
započatý den prodlení s předáním nebo dokončením části díla oproti sjednanému termínu.
3. Zhotovitel je povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 3.000 Kč za každé nesplnění
povinnosti přizvat objednatele ke kontrole rozpracované části díla.
Strana 11 (celkem 13)
4. Zhotovitel je povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý byť jen započatý
den prodlení s odstraněním každé jednotlivé vady reklamované objednatelem po předání
části díla.
5. Sjednanými pokutami není dotčeno právo na náhradu škody způsobené porušením
povinností, na něž se pokuty vztahují.
6. Závazek splnit povinnost, jejíž splnění je zajištěno smluvní pokutou, trvá i po zaplacení
smluvní pokuty, nedohodnou-li se smluvní strany písemně jinak.
7. Není-li písemně mezi účastníky smlouvy dohodnuto jinak, je smluvní pokuta splatná do 14-ti
kalendářních dnů ode dne doručení jejího písemného vyúčtování druhé smluvní straně.
XIV. Závěrečná ujednání
1. Není-li ve smlouvě stanoveno jinak řídí se tato smlouva zákonem č. 89/2012 Sb. občanský
zákoník, v platném znění (dále jen ,,OZ“).
2. Objednatel nesouhlasí s postoupením smlouvy ve smyslu ustanovení § 1895 a násl.
občanského zákoníku.
3. Zhotovitel není oprávněn postoupit svoje práva, povinnosti a závazky vyplývající z této
smlouvy třetí osobě nebo jiným osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
4. Objednatel si vyhrazuje, že v případě nedostatku finančních prostředků je oprávněn kdykoliv
od smlouvy odstoupit. Zhotoviteli budou uhrazeny jen skutečně provedené práce. Zhotoviteli
nevzniká nárok na náhradu ušlého zisku.
5. Není-li ve smlouvě uvedeno jinak, veškerá oznámení učiněná v souvislosti se smlouvou
musí mít písemnou formu, budou vyhotovena v českém jazyce a doručena na adresy
uvedené v čl. I. této smlouvy.
6. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky, podepsanými oběma stranami. Na
základě ustanovení § 564 OZ si strany ujednaly, že možnost měnit nebo ukončit tuto
smlouvu jinou než písemnou formou se vylučuje. Ustanovení § 1758 OZ se vylučuje.
7. Smlouva je platná dnem jejího uzavření, není-li smluvními stranami ve smlouvě dohodnuto
jinak. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se
zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění.
8. Jednostranná právní jednání v písemné formě učiněná v souvislosti s touto smlouvou se
považují za doručená (došlá), pokud byla odeslána na adresu příslušné smluvní strany
uvedenou v záhlaví této smlouvy s využitím provozovatele poštovních služeb, a to 3. den po
odevzdání zásilky k přepravě, nebo byla prokazatelně doručena druhé straně
prostřednictvím datové schránky či jiným prokazatelným způsobem.
9. Nastanou-li u některé ze stran okolnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to
bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně.
10. Smluvní strany po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla
sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku na
některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy.
11. Zhotovitel výslovně souhlasí se zveřejněním celého znění smlouvy včetně všech jejích změn
a dodatků, výši skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky a dalších nezbytně
nutných dokumentů v souladu s § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel je seznámen se skutečností, že
poskytnutí těchto informací se dle citovaného zákona nepovažuje za porušení obchodního
tajemství a s jejich zveřejněním tímto vyslovuje svůj souhlas. Zhotovitel výslovně souhlasí se
zveřejněním celého znění smlouvy včetně jejích změn a dodatků v registru smluv v souladu
se zákonem č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Souhlas uděluje zhotovitel na
době neurčitou. Osobní údaje poskytuje dobrovolně.
Strana 12 (celkem 13)
12. Účastníci této smlouvy sjednali, že veškeré údaje obsažené v této smlouvě, včetně
veškerých dodatků a příloh, je město Poděbrady oprávněno zveřejnit, a to jakýmkoliv
způsobem, přičemž text této smlouvy, jejích dodatků a příloh, se nepovažuje za obchodní
tajemství. Toto oprávnění se týká i takových údajů, jejichž ochrana je regulována zákonem
č. 101/2000 Sb., včetně osobních údajů a citlivých údajů.
13. Dále zhotovitel bere na vědomí, že veškeré informace, které se při provádění díla dozví a
dokumenty, které se týkají předmětu smlouvy o dílo, jsou považovány za důvěrné, mimo
veřejně přístupných. Zhotovitel je povinen takové informace a dokumenty uchovávat i po
předání díla a nemá právo je bez písemného svolení objednatele poskytovat třetím osobám.
V případě porušení tohoto ustanovení má právo objednatel požadovat po zhotoviteli uhradit
vzniklou škodu.
14. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá ze
smluvních stran obdrží 2.
Doložka:
Uzavření této smlouvy schválila Rada města Poděbrady usnesením č. 607/2017 ze dne
28.6.2017.
V Poděbradech dne 1?:..^?:..^ V Čelákovicích, dne
LK PROJEKT s.r.o.
starosta města / i®)
\o ovice
181
Ing. Liběna Knapová
jednatel firmy
Strana 13 (celkem 13)