Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytnuti mnoistevniho bonusu
uzavfené
dle ustanoveni § 1746 odst. 2 zékona 5. 89/2012 8b., obéansky zékonik, V platném znéni
Ipsen Pharma s.r.o.
se sidlem: Olbrachtova 2006/9, Kré, 140 00 Praha 4
16: 07099321
D16: CZO7099321
zastoupena’: MUDr. Patrik Zachar, jednatel
bankovni fiéet 6.: 115-7296870217/0100
(déle jen ,,Dodavate1”)
a
Fakultni nemocnice Hradec Krélové
se sidlem: Sokolské 581, Hradec Krélové — NOV}? Hradec Krélové
16:: 00179906
D16: C20000179906
zastoupena’: MUDr. Aleé Herman, Ph.D., feditel
bankovni fiéet 6.: 60003—24639511/0710 veden}? u éeské nérodni banky
(déle jen ,,Odbérate1“)
Smluvni strany se dohodly na nésledujicim:
I. Pfedmét smlouvy
1. Smluvni strany prohlaéuji, 2e mezi nimi V rémci obchodm' spolupréce realizované
prosfirednictvim distributora docha'zi, a to na zékladé separétnich smluV uzavfenych mezi
distributorem a Odbératelem, k prodeji a koupi vybranych léEiVjIch pfipravkfi uvedenjlch V
pffloze E. 1 této smlouvy (déle téi "zboz1 ). Tyto léEiVé pfipravky jsou uréeny Vyhradné pro
potfeby Odbératele.
Pfedmétem této smlouvy je VZéjemné dohoda 0 poskytnuti mnoistevm'ho bonusu, a to ve VVéi a
za podminek stanovenych niie. Smluvni strany fimto berou na Védomi, 2e Dodavatel i Odbératel
jsou povinni pfi postupu podle této smlouvy respektovat vefejnoprévni ustanoveni za’k. E.
143/2001 8b., 0 ochrané hospodéf‘ské soutéie, V platném zném', pfiéemi déle berou na Védomi, 2e
Dodavatel mé prévo zménit podminky poskytovéni mnoistevm'ho bonusu podle této smlouvy,
pokud postup podle této smlouvy by mohl mit za nésledek neiédouci fiéinky na hospodéfskou
soutéi V rozporu s platnjlmi ustanovenimi shora uvedeného za’kona.
Smluvni strany berou na Védomi, ie ia'dné ustanoveni této smlouvy neni podminéno pOVinnosfi
Odbératele odbirat uréité zboii a skuteénost, zda bude (vzi nebude uréité Zboii béhem trvém' této
smlouvy objednéno, zévisi plné na V1°11i Odbératele. Odbératel nada’le disponuje absolutni
smluvni volnosti co do Vybéru Vyrobkfi, a to bez ohledu na to, zda jsou vyrébény Ei dodévény
Dodavatelem nebo zda jsou VVrobky konkurenénimi s VVrobky Dodavatele.
Strana 1 (celkem 5) Smlouva 0 poskytnuti mnoistevniho bonusu
II. Mnoistevni bonus
1. Smluvni strany se dohodly, 2e Dodavatel poskytne V pripadé splnéni potrebnjlch podminek
Odbérateli prostrednictvim distributora mnoistevni bonus (déle téi jen ,,bonus”) na objednévky
lééivych pripravku uvedenjlch V priloze (V2. 1 této smlouvy, a to za niie uvedenjlch podminek a ve
léi a za podminek stanovenj/Ch prilohou E. 1 této smlouvy.
2. Dodavatel se zavazuje poskytnout Odbérateli prostrednictvim distributora bonus dle tohoto
élénku a prilohy E. 1 na zékladé vzéjemné odsouhlaseného prehledu Vsech prodejfi
uskuteénénjlch béhem Bonusového obdobi (Viz prfloha 5. 1), a to V penéiité formé poukézénim
prislusné Eéstky na bankovni uéet Odbératele nebo VZéjemnm zapoétenim za’vazku a
pohledévek. Prehled Vsech prodejfi uskuteénénjlch béhem Bonusového obdobi bude zaslén
Dodavatelem, resp. Prislusnjlm distributorem Odbérateli ve formé reportu na e-mail:
hospital.czech@ipsen.com do 5 kalendérnl'ch dn1°1 p0 skoncvzeni Bonusového obdobi a Odbératel
se zavazuje bez zbyteéného odkladu jej Dodavateli, resp. prislusnému distributorovi odsouhlasit
eV. mu sdélit své némitky k zaslanému reportu. V pripadé, ie se Odbératel nevyjédri do 10
kalendérnich dn1°1 0d odesléni reportu na Vise uvedeny e—mail, Iné se za to, 2e se zaslanym
reportem souhlasi a Dodavatel, resp. distributor pouiije tento report k lpoétu bonusu. Bonus je
splatn}? na Zékladé opravného danového dokladu vystaveného a doruéeného distributorem
Odbérateli do 15 dni p0 skonéem’ Bonusového obdobi, a to se splatnosti 30 dni 0d vystavem'.
V pripadé, ie V prfibéhu Bonusového obdobi dojde k Vypovédi této smlouvy nebo dojde
kpodstatné zrnéné smlouvy, které bude mit VliV na VVpoéet bonusu, bude vyporéda'ni mezi
Odbératelem a Dodavatelem prostrednictvim distributora provedeno V aktuélnim Bonusovém
obdobi dle pomerné Ea’sti, nedohodnou-li se smluvni strany jinak.
3. Bonusovjlm obdobim se rozumi kalendérni rok. Datum, 0d kterého Bonusové obdobi poéiné
plynout, je uvedeno V prfloze é. 1 této smlouvy.
4. Bonus je splatnjl na zékladé opravnjlch danovych dokladfi vystavovanj/ch a doruéovanych
prislusnym distributorem na zékladé pokynu Dodavatele do 15 dn1°1 p0 skonéeni prislusného
Bonusového obdobi, a to se splatnosu' 30 dni od vystaveni. étvrtletim se rozumi obdobi 3 mésicu,
priéemi prvni étvrtleu' zaéiné prvnim dnem Bonusového obdobi, které je stanoveno V él. II odst.
3 této smlouvy. lpoéet bonusu V jednotliVjIch étvrtletich (vyjma poslednl'ho) bude provédén dle
pomérné éa'sti. Dnem zdanitelného plnéni bude posledni kalendérni den prislusného étvrtleti
Bonusového obdobi.
5. Koneéné lse bonusu za Bonusové obdobi bude splatné na za'kladé opravného dafiového
dokladu vystaveného do 15 dnfi p0 skonéeni Bonusového obdobi, a to se splatnosti 30 dni od
vystaveni. Vyuétovéni koneéné vyse bonusu za Bonusové obdobi bude poniieno 0 vyplacené
étvrtletni bonusy dle El. 11 odst. 4 této smlouvy. Dnem zdanitelného plnéni pro vyplaceni koneéné
lée bonusu bude posledni kalenda'rni den Bonusového obdobi.
6. Pokud p0 skonéeni Bonusového obdobi nérok na bonus Odbérateli nevznikne nebo lse néroku
na bonus bude niisi nei do té doby vyplacené bonusy dle 61. II odst. 4 této smlouvy, vystaVi
Dodavatel prostrednictvim distributora opravnjl dafiovjl doklad (vrubopis) ve vysi vzniklého
rozdflu. Opravnjl dafiovjl doklad (vrubopis) bude splatnjl na uéet Dodavatele do 30 dni ode dne
doruEeni opraveného dafiového dokladu Odbérateli.
Strana 2 (celkem 5) Smlouva o poskytnuti mnoistevniho bonusu
7. Dodavatel je oprévnén odepfit uhrazeni mnoistevniho bonusu, jestliie je Odbératel V prodleni
Vfici distributorovi s fihradou byt’ jen Eésti kupni ceny jakékoliv objedna'k zboii, pficemi toto
prodleni je deléi nei 30 dn1’.
8. Smluvni strany da’le berou na Védomi a prohlaéuji, ie bonus specifikovany V této smlouvé se
vztahuje Vyhradné na léEiVé pfipravky zde uvedené a na dobu platnosti a ficinnosti této
smlouvy. Odbér lécivych pfipravkfi mimo toto obdobi a odber daléich lécivych pfipravkfi zde
neuvedenych, se pro 116e Vypoctu bonusu (resp. pro 1'16e posouzeni vzniku néroku na tento
bonus) nepouiije.
9. Smluvni strany prohlaéuji, ie ficelem této smlouvy neni reklama zboii ani poskytnuti daru a
sponzorského pfispévku Odbérateli, ani poskytnuti slevy z ceny zboii odebiraného
Odbératelem, ale poskytnutl' mnoistevnl'ho bonusu zéVislého na mnoistvi zboii odebraného
Odbératelem.
III. Prohlééeni smluvnich stran
1. Odbératel timto Vyslovné prohlaéuje a zarucuje, ie:
a. mé veékeré licence a povoleni, které mohou byt nezbytné (:1 vyiadované ze zékona za
ficelem poskytova'nl' zdravotni péce, a tyto licence a povoleni jsou platné a ficinné V plném
rozsahu;
b. prohlaéuje a ujiét’uje, 2e uzavfeni této smlouvy neni V rozporu s podminkami
stanovenymi Vjakékoli smlouVé uzaené se tf‘eti stranou, jeji plnéni z jeji strany
nepovede k poruéeni préV tfetich osob, etickych standardfi, ani pouiitelnych prévnich,
obecné za’vaznych ani internich pfedpisfi Vcetné nafizeni, pfikazfi (Vcetné pfikazfi
ministra) nebo pfedpisfi nadfizenych orgénfi nebo jinych pravidel a pokynfi, kterymi je
Odbératel povinen se fidit;
c. neexistuje iédny nérok, ialoba, fizeni nebo éefireni stétnich orgénfi, nebo dle Védomi
Odbératele takovy nérok, ialoba, fizeni nebo éetfeni sta'tm'ch orgénfi nehrozi, ktery by
mél nepfiznivy dopad na jeji schopnost plnit své povinnosti podle této smlouvy nebo
ktery by zpfisoboval neplatnost nebo nevynutitelnost této smlouvy;
d. plnéni této smlouvy a poskytovéni bonusu neni prostfedek pfesvédcovéni ci motivace
k pouiiva'ni zboii nebo k jakémukoli ovlivnéni Vysledkfi klinickych hodnoceni zboii (:1
kpfimému nebo nepfimému Vlivu na pfijima'ni jakychkoli rozhodnuti tykajicich se
Dodavatele.
2. Smluvni strany Vyslovné prohlaéuji, 2e ficelem ani nésledkem této smlouvy neni poskytnuti
slevy Ei jiného plnéni, které by zéroven bylo pfimym nebo nepfimym hospodéfskym
prospéchem osoby, které je clenem statuta'rnl'ho nebo jiného rozhodovaciho orga’nu Odbératele
nebo které je V pracovnim ci jiném obdobném poméru k Odbérateli, zejména lékaffim,
farmaceutfim, stfednimu zdravotnickému persona’lu, da’le jejich administrativnimu personélu,
jakoi i Véem daléim osobém.
Strana 3 (celkem 5) Smlouva o poskytnuti mnoistevniho bonusu
IV. Zévéreéné ustanoveni
1. Tato smlouva se uzaViré na dobu neurEitou. Kaidé ze smluvnich stran je oprévnéna tuto
smlouvu ukonéit pisemnou VVpOVédi. lpovédni doba Eini jeden mésic a poéiné béiet prvnim
dnem kalendéfm'ho mésice nésledujiciho p0 mésici, ve kterém byla lpovéd’ doruéena druhé
smluvni strané.
2. Bez ohledu na ustanoveni pfedchoziho odstavce se V souVislosti s aplikaci za’kona é. 340/2015 5b.,
0 registru smluV, ve znéni pozdéjéich pfedpisfi (da'le jen ,,Zékon o registru smluV“), smluvni
strany dohodly na nésledujicim postupu:
- zpfisob lpoétu Bonusu, tj. bonusové schéma uvedené V pffloze E. 1 této smlouvy, je povaiovéno
za obchodni tajemstVi, na které se také dle § 3 odst. 2 pism. b) Zékona 0 registru smluV
nevztahuje povinnost uvefejnéni;
- smluvni strany souhlasi, ie V souladu s ustanovenim § 5 odst. 2 Zékona 0 registru smluV zaéle
sprévci registru smluV elektronick}? obraz této smlouvy a metadata vyiadované Zékonem o
registru smluV Odbératel, a to ai poté, co V elektronickém obrazu této smlouvy zneéitelni data
uvedena' V tomto (vzlénku a pfisluéna’ metadata oznaéi jako metadata vylouéené z uvefejném' podle
ustanoveni § 5 odst. 5 a 6 Za’kona o registru smluV,
- smluvni strany berou na Védomi, 2e ustanoveni 0 obchodnim tajemstVi a mléenlivosti se
nevztahuji na Ministerstvo zdravotnictvi jako zfizovatele odbératele.
3. Smluvni strany se zavazuji, 2e veékeré spory vzniklé V souVislosti s touto smlouvou budou feéit
smirné dohodou. Pokud by takové dohoda nebyla moina’, budou spory feéeny V souladu
s platnou pra’vni fipravou.
4. Smluvni strany se zavazuji, 2e fidaje vypljivajici z pfedmétu plném' této smlouvy neposkytnou
jakékoliv tf‘eti strané, s w’rjimkou kontrolnich orgénfi, zpracovatelfi fiéetnictvi smluvnich stran a
auditorfi.
5. Tuto smlouvu lze zménit nebo doplnit jen Vyslovnym pisemnym ujedna’nim, jei podepiéi
oprévném' za’stupci obou smluvm'ch stran, pfiéemi takové zména nebo doplnéni musi mit formu
oéislovaného dodatku.
6. Smluvni strany prohlaéuji, 2e si tuto smlouvu pfed jejim podpisem pfeéetly, 2e byla ujedna'na
podle jejich praVé a svobodné Vfile, uréité, Véiné a srozumitelné. Autentiénost této smlouvy
potvrzuji smluvni strany svym podpisem.
7. Na préva a povinnosti V této smlouVé bliie neupravené se pfiméfené pouiiji ustanoveni
obéanského zékoniku.
8. Tato smlouva nabjIVé platnosti dnem jejiho podpisu obéma smluvnimi stranami a fiéinnosti
dnem uvefejnéni V registru smluV.
9. Ustanoveni této smlouvy se pouiiji také na obdobi 0d 1. 1. 2024 do dne fiéinnosti této
smlouvy. Odbératel i Dodavatel shodné konstatuji, ie Dodavatel zajiét’uje plnéni pfedmétu
Strana 4 (celkem 5) Smlouva 0 poskytnuti mnoistevniho bonusu
této smlouvy podle podminek V ni uvedenjlch konkludentné jii 0d 1. 1. 2024, proto tato
smlouva V pisemné formé specifikuje podminky plnéni dle této smlouvy na zékladé dohody
smluvnich stran od 1. 1. 2024 a téi podminky, na zékladé, kterych bude plnéni poskytovéno
nadéle.
10. Touto smlouvu se ruéi smlouva uzavfena' dne 20. 12. 2018 0 poskytnuti mnoistevniho
bonusu.
11. Nedilnou souééstl' této smlouvy jsou ijeji pfflohy:
Pffloha é. 1 — Seznam zboii a mnoistevni bonus
V Praze 17.03.2024 V Hradci Krélové 17.03.2024
Ipsen Pharma s.r.o. Fakultni nemocnice Hradec Krélové
MUDr. Patrik Zachar, jednatel MUDr. Aleé Herman, Ph.D.,
feditel
Strana 5 (celkem 5) Smlouva 0 poskytnuti mnoistevniho bonusu