Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 28154963: Smlouva o poskytování služeb - autorský dozor při realizaci stavby

Příloha Smlouva o poskytování služeb AD.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Sm louva o poskytování služeb

                          Autorský dozor při realizaci stavby
                           „Nové středisko chovu Slatiňany"

Sm luvní strany

O b je d n a te l:  Národní hřebčín Kladruby nad Labem

                    Sídlo:                    Kladruby nad Labem 1
                                              533 14 Kladruby nad Labem

                    Zastupuje:                Ing. Jiří M achek, ředitel organizace na
                                              základě jm enování vyhotoveného dne
                                              0 3 .1 0 .2 0 1 3 M in isterstvem ze m ě d ě lstv í pod č.
                                              j. 64786/2013-M Ze-12100

                    Právní forma:             státní příspěvková organizace zřízena
                                              rozhodnutím : Z řizo va n í listina č. j.
                                              33857/2009-10000 ze dne 15.10.2009 ve
                                              znění pozdějších předpisů

                    Osoba oprávněná jednat    ......​.....​.....​ ...​.....​...​...​...​..​....​................
                    ve věcech technických:

                    IČO:                      ..............
                    DIČ:                      CZ72048972
                    Bankovní spojení:         5039561/0710, Česká národní banka

Poskytovatel:       Ing. Radko Vondra
                    Zapsán:
                                              V živnostenském rejstříku od 04.12.1990
                    Místo podnikání / sídlo:  . . . . ​..........​.........
                                              500 11, Hradec Králové Třebeš
                    Osoba oprávněná jednat    Ing. Radko Vondra
                    ve věcech sm luvních:     ......​.........​.......​......​........​......​......​......​..​.....​..............
                    Osoba oprávněná jednat
                    ve věcech technických:    13207245
                                              . . . ................
                    IČO:                      . . . . . . . . . . ​. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                    DIČ:
                    Bankovní spojení

uzavřely níže uvedeného dne, m ěsíce a roku tuto sm louvu o poskytování služeb na výkon
autorského dozoru (dále jen „sm louva"):

                                                                                                                  Stránka 1 z 8
                                                                Č lán ek I.
                                                        Předmět sm louvy

1. Předm ětem plnění dle této sm lo u v y je ko m p le xn í za jiš tě n í služeb a u to rskéh o dozoru v
     průběhu realizace stavby „Nové středisko chovu Slatiňany" (dále jen „stavba")
     a všech souvisejících činností nezbytných pro řádnou realizaci uvedené stavby.

2. Poskytovatel se zavazuje, že pro objednatele vykoná činnosti v rozsahu a za
     podm ínek stanovených touto sm louvou.

3. Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli úplatu ve výši a za podm ínek
     stanovených touto smlouvou.

                                                               Článek II.
                                                          Rozsah činnosti

Poskytovatel se zavazuje v rám ci plnění kom plexního zajištění služeb autorského dozoru
této sm louvy zabezpečit zejm éna, nikoli však výlučně, následující činnosti:

     a) seznám ení se s projektovou dokum entací stavby pro zadávací řízení, vč. výkazu
             vým ěr, ja k jsou zpracovány společností SVIŽN s.r.o., Praha 6, IČO: 03301087,
             v souvislosti s přípravou a zadáním veřejné zakázky „Nové středisko chovu
             Slatiňany",

     b) seznám ení se zejm éna s vydaným i rozhodnutím i, sdělením i, stanovisky
             a vyjádřením i, vydaným i v souvislosti s přípravou veřejné zakázky „Nové
             středisko chovu Slatiňany", s podm ínkam i sm louvy o dílo, která bude
             uzavřena s vybraným účastníkem , a další dokum entací vztahující se k uvedené
             veřejné zakázce,

     c) součástí plnění je zajištění zejm éna součinnosti poskytovatele objednateli
             při zadávání veřejné zakázky na stavbu (účast na prohlídce m ísta plnění,
             zpracování návrhu vysvětlení zadávací dokumentace), které se budou
             v zta h o v a t k pro jekto vé doku m en ta ci a případné n a v a zu jící d oplněn í či
             zpřesnění projektové dokum entace, dále poskytování součinnosti
             před zahájením stavby a při realizaci stavby, které spočívá v doplnění či
             drobné úpravě projektové dokum entace (zm ěnová řízení).

     d) aktivní účast na předání a převzetí prostoru staveniště zhotoviteli stavby, včetně
             vytýčení staveniště a inženýrských sítí před zahájením prací,

     e) dohled v rozsahu odpovídajícím u potřebám stavby a povinnostem vyplývajícím
             ze sm louvy a příslušných právních předpisu,

     f) spolupráce s technickým dozorem investora a koordinátorem BOZP a
             zhotovitelem stavby na odstraňování případných překážek při realizaci projektu a
             řešení vzniklých kolizí,

     g) kontrola postupu prací dle časového harm onogram u stavby, uplatňování
             nám itek, zpracování a prezentace návrhů na efektivnější a hospodárnější průběh
             realizace výstavby,

     h) navrhování aktualizace sm luvních vztahů v průběhu realizace stavby,
     i) p o sk yto v á n í in fo rm a cí a odborných k o n zu lta cí ob jed n ateli a dalším účastníků m

             stavby a dotčeným subjektům ,
     j) bezodkladné inform ování objednatele o všech závažných okolnostech, které se

             vyskytnou při provádění stavby, včetně zpracování návrhů na příslušná vhodná
             opatření, poskytnutí součinností při zabezpečení vydání kolaudačního rozhodnutí,
             případně povolení na předčasné užívání stavby nebo je jí části včetně zajištění
             všech potřebných dokladů, průběžná příprava podkladů pro závěrečné hodnocení
             stavby,

                                                                                                                                                                Stránka 2 z 8
     k) aktivní účast na předání a převzetí stavby či je jí části zhotovitelem objednateli
             na základě protokolu o předání a převzetí stavby m ezi zhotovitelem stavby,
             technickým dozorem , objednatelem ,

     l) kontrola d o ku m e n ta ce sku tečn éh o p ro ve d e n í stavb y, protokolů a dokladů
             o provedených zkouškách nezbytných k vydání kolaudačního souhlasu a jejich
             převzetí za objednatele; dokum entaci skutečného provedení stavby opatří svým
             razítkem a podpisem na potvrzení souladu této dokum entace se skutečností
             na každé sam ostatné části této dokum entace (zpráva, výkres apod.),

     m) ověřování dodržování projektu v návaznosti na činnost účastníků výstavby, a to
             do konečného odevzdání a převzetí stavby

     n) uvědom it bez zbytečného odkladu objednatele a zhotovitele stavby, zjistí-li
             nedodržení projektu, případně porušení právních předpisů a technických norem,

     o) doporučit objednateli, aby nebyly zahájeny práce, případně aby byly zastaveny
             práce, pokud závažné závady vytýkané dle výše uvedeného bodu nebyly včas
             odstraněny nebo jestliže by m ohly být jinak ohroženy důležité zájm y
             objednatele,

     p) navrhovat objednateli opatření, zjistí-li odchylky od projektu,
     q) účastnit se jednání mezi objednatelem a zhotovitelem stavby o nákladech

             na stavbu,
     r) zajišťovat dodržení projektu s přihlédnutím k podm ínkám stanovených stavebním

             povolením a poskytovat vysvětlení potřebné pro plynulost stavby,
     s) sledovat postup výstavby z technického hlediska a z hlediska dokum entace

             provádění stavby a provádět o tom zápisy do stavebního deníku,
     t) spolupracovat se stavebním dozorem investora a účastnit se jedn án í a na nich se

             kvalifikovaně vyjadřovat,
     u) provádět případné m enší úpravy projektu m axim álně ve form ě drobných úprav,

             které si vynutí technické řešení stavby, nem ožnost provedení určitých konstrukcí
             zjistitelné až odkrytím konstrukcí apod., a to dle požadavku objednatele,
     v) sledování dodržení projektu s přihlédnutím k podm ínkám stanoveným orgány
             veřejné správy,
     w) poskytování vysvětlení potřebných pro plynulost výstavby,
     x) poskytování vysvětlení potřebných na vypracování dodavatelské dokum entace,
     y) účast na kontrolních dnech stavby svolávaných investorem (na m ístě stavby),
     z) posuzování návrhů dodavatelů na zm ěny a odchylky v částech projektů
             zpracovaných zhotoviteli z pohledu dodržení technicko-ekonom ických param etrů
             stavby, případně dalších údajů a ukazatelů,
     aa) vyjádření k požadavkům o větší m nožství výrobků a výkonů oproti projednané
             dokum entaci.

                                                              Článek III.
                                          Práva a povinnosti poskytovatele

1. Je stliže se p oskytovatel v průběhu plnění svých zá va zků podle této sm lo u v y d o zví
     o skutečnostech, nasvědčujících tom u, že kvalita prováděných prací neodpovídá
     podm ínkám stanoveným v dokum entaci stavby nebo plnění harm onogram u či
     konečný term ín realizace předm ětného souboru staveb by m ohly být ohroženy, je
     povinen o tom neprodleně inform ovat objednatele.

2. Poskytovatel je povinen při plnění sm louvy postupovat s odbornou péčí v zájm u
     objednatele, dle platných právních předpisů.

3. Poskytovatel je povinen sjednat a udržovat nejm éně do okam žiku předání a převzetí
     řádně zhotovené stavby na své náklady pojištění odpovědnosti za škodu na m ajetku
     a zdraví osob u pojišťovny, která je autorizovanou pojišťovnou v České republice.

                                                                                                                                                                Stránka 3 z 8
     Pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem objednateli či třetím
     osobám m usí být sjednáno mezi poskytovatelem jako pojištěným a pojišťovnou
     pro případ odpovědnosti poskytovatele za škodu, která m ůže nastat v souvislosti
     s prováděním činnosti poskytovatele dle této sm louvy, s tím , že poskytovatel je
     odpovědný za škodu, která je výsledkem jeho činností nebo vyplývá z porušení
     obecně závazných právních předpisů a této sm louvy. Poskytovatel se zavazuje bez
     zbytečného odkladu inform ovat objednatele o zm ěně nebo ukončení pojistné sm louvy
     o pojištění odpovědnosti za škodu na m ajetku a zdraví a osob. Lim it pojistného plnění
     pro případ jedné škodní události činí m inim álně 2 000 000,- Kč. Poskytovatel je
     povinen tuto pojistnou sm louvu neprodleně předložit objednateli na jeho žádost
     před podpisem sm louvy.

4. Objednatel nebude odpovědný za škodu způsobenou pracovním úrazem na staveništi
     pracovníkovi poskytovatele nebo třetí osobě, pokud tato škoda nebyla způsobena
     činem nebo opom inutím objednatele nebo jeho pracovníků. Poskytovatel bude
     povinen odškodnit objednatele za všechny nároky a náklady, které by mu vznikly v
     souvislosti s takovým pracovním úrazem.

5. P oskytovatel bude povinen u d ržo vat platné p o jiště n í tak, aby pojistná sm louva
     poskytovala po celou dobu zhotovování stavby pojistné krytí požadované touto
     sm lou vou .

6. Poskytovatel je povinen objednatelineprodleně po jeho žádosti kdykoli dodat
     příslušné doklady o pojištění jako důkaz, že požadované pojištění je plně platné a
     účinné.

7. Poskytovatel bude svoji kontrolní činnost (včetně je jí délky) zaznam enávat
     do stavebního deníku nebo do sam ostatných zápisů z kontrol. Záznam y z kontrol
     m usí vždy obsahovat den kontroly, čas kontroly, rozsah kontroly a zjištění kontroly.

                                                               Článek IV.
                                               Odm ěna, platební podm ínky

1. O dm ěna, kterou je objednatel povinen za p la tit p o sk yto vateli za plnění dle této
      sm louvy činí:

           - cena bez DPH 340 000 Kč (dále jen sm luvní odm ěna)

           - DPH 71 400 Kč

           - Cena celkem včetně DPH 411 400 Kč

               (slovy: čtyři-sta-jedenáct-tisíc-čtyři-sta korun českých) včetně DPH.

2. S m luvní odm ěna je stanovená jako pevná a nepřekročitelná za veškeré činnosti
      poskytovatele uvedené dle této sm louvy. DPH bude fakturována podle zákona
      č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, platného a účinného ke dni uskutečnění
      zdanitelného plnění. Sm lu vn í strany ujednávají, že při zm ěně sazby DPH se cena díla
      vč. DPH navyšuje / snižuje v souladu s touto zm ěnou sazby. Sm luvní odm ěna bude
      hrazena po částech.

3. Poskytovatel nem á nárok na náhradu nákladů. Strany výslovně stanoví, že veškeré
      náklady poskytovatele jsou pokryty jeho sm luvní odm ěnou v souladu odst. 1 tohoto
      článku.

4. Poskytovatel bude fakturovat vždy k posledním u dni v kalendářním měsíci
      pom ěrnou část sm luvní odm ěny odpovídající 1/15 (slovy: jedné patnáctiny) celkové
      odm ěny ujednané v odst. 1 tohoto článku. První pom ěrnou část sm luvní odm ěny
      ve výši 1/15 celkové odm ěny je poskytovatel oprávněn fakturovat až po předání
      a převzetí staveniště objednatelem zhotoviteli. Poslední pom ěrnou část sm luvní
      odm ěny ve výši 1/15 celkové odm ěny je poskytovatel oprávněn fakturovat
      až po předání a převzetí řádně dokončeného díla zhotovitelem objednateli a po

                                                                                                                                                                Stránka 4 z 8
      nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí. Rozhodující je dokum ent s pozdějším
      datem . Přílohou každé faktury bude specifikace rozsahu provedených činností.

5. S p la tn o st fa k tu ry činí nejm éně čtyřice t (40) kalen d ářních dnů a počítá se ode
      dne prokazatelného doručení faktury objednateli.

6. Faktura za m ěsíc listopad m usí být předložena objednateli nejpozději do 7.12. téhož
      roku. Za po sobě jdou cí kalendářní m ěsíce prosinec, leden a únor bude
      poskytovatelem vystavena jedna souhrnná faktura, kterou poskytovatel předloží
      objednateli k proplacení v m ěsíci bezprostředně následujícím , tj. v březnu.

7. S m luvní strany se dohodly, že dnem úhrady se rozum í den odepsání fakturované
      částky z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad
      do čtyřicet (40) kalendářních dnů po jeho obdržení, byť úhrada proběhne po term ínu,
      který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti.

8. Faktura bude doručena objednateli neipozděii do sedm i (7) kalendářních
      dnů od ieiího vystavení, a to osobně na podatelnu objednatele,
      prostřednictvím doručovatele poštovních služeb na adresu sídla objednatele
      nebo na e-m ailovou adresu podateln a@ n h klad ru bv.cz.

9. Faktura m usí obsahovat veškeré náležitosti stanovené platným i obecně závazným i
      právním i předpisy. Objednatel si vyhrazuje právo před uplynutím lhůty splatnosti
      vrátit fakturu, pokud neobsahuje požadované náležitosti nebo obsahuje nesprávné
      cenové údaje. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta
      splatnosti. Od doručení opravené nebo přepracované faktury běží nová lhůta
      splatnosti.

                                                               Článek V.
                                                              Doba trvání

1. S m lo u va se u zavírá na dobu 15 m ěsíců, do před ání a p ře v ze tí řádně d okončeného díla
     a do nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí. Rozhodující je dokum ent
     s pozdějším datem.

2. S m lu vn í strany m ohou tuto sm louvu písem ně vypovědět, a to i bez uvedení důvodu.
     Výpovědní doba činí 3 m ěsíce a začíná běžet prvním dnem kalendářního m ěsíce
     následujícího po doručení výpovědi. Při ukončení sm luvního vztahu výpovědí má
     poskytovatel právo na pom ěrnou část odm ěny odpovídající činnosti, kterou řádně
     vykonal. Pom ěrná část odm ěny bude zaplacena, ja k je uvedeno v čl. IV.,
     nedohodnou-li se účastníci jinak.

3. S m lu vn í strany ujednávají, že tato sm louva zaniká v případě, kdy objednatel upustí
     od zám ěru předm ětnou stavbu realizovat, a to z jakéhokoli důvodu, před okam žikem
     předání a převzetí staveniště objednatelem zhotoviteli. V takovém případě se sm luvní
     strany výslovně dohodly, že poskytovatel nemá právo na náhradu nákladů jem u již
     vzniklých ani na náhradu případné škody vzniklé poskytovateli upuštěním zám ěru
     objednatele předmětnou stavbu realizovat.

                                                               Článek VI.
                                   Sankce, m ožnost odstoupení od sm louvy

1. V případě, že p oskytovatel poruší své povinnosti v y p lý v a jíc í z této sm lo u v y nebo
     stanovené zákonem , je objednatel oprávněn po poskytovateli požadovat zaplacení
     sm luvní pokuty ve výši 8 000,00 Kč za každé jednotlivé porušení v term ínu do 30 dnů
     od doručení výzvy k úhradě sm luvní pokuty.

2. Celková výše sm luvních pokut, které m ohou být zaplaceny poskytovatelem , je
     om ezena částkou 30 % z celkové sm luvní ceny.

                                                                                                                                                                Stránka 5 z 8
3. Uhrazením sm luvních pokut poskytovatelem nezaniká právo objednatele dom áhat se
     škody vzniklé činností poskytovatele.

4. Škody vzniklé objednateli vlivem činnosti poskytovatele se poskytovatel zavazuje
     zaplatit objednateli nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy bude objednatelem o vzniklé
     škodě a je jí výši prokazatelně inform ován.

5. P oru šení zá va zků uvedených v článku II. p o sk yto vatelem a ro vněž případ, kdy
     celková výše sm luvních pokut, které m usí být zaplaceny poskytovatelem podle
     sm louvy, přesáhla částku uvedenou v odst. 2 tohoto článku, je považováno
     za podstatné porušení sm louvy, a pro tyto případy sm luvní strany dohodly, že je
     objednatel oprávněn od sm louvy odstoupit.

                                                              Článek VII.
                                                    Závěrečná ustanovení

1. P oskytovatel je podle u sta n o ven í § 2 písm . e) zákona č. 3 2 0 /2 0 0 1 S b., o fin a n čn í
     kontrole ve veřejné správě a o zm ěně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),
     ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční
     kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží a služeb z veřejných výdajů nebo
     z veřejné finanční podpory.

2. V ztahy vzn ikající z této sm louvy, jako ž i právní vztahy se sm louvou související,
     včetně otázek je jí platnosti, eventuálně následky je jí neplatnosti, se řídí zák. č.
     89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

3. Poskytovatel se zavazuje um ožnit všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly
     provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním , a to po dobu danou právním i
     před pisy ČR k je jic h a rch iva ci (zejm . zákon č. 5 63 /1 99 1 Sb., o účetnictví, ve zn ě n í
     pozdějších předpisů, a zákon č. 235 /2 00 4 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
     pozdějších předpisů).

4. Práva vzniklá z této sm louvy nesm í být poskytovatelem postoupena bez předchozího
     písem ného souhlasu objednatele. Pro vyloučení jakých koliv pochybností sm luvní
     strany uvádějí, že za písem nou formu nebude pro tento účel považována vým ěna
     e-m ailových, či jiných elektronických zpráv m ezi poskytovatelem a objednatelem .

5. Pro případ p ostoupení této sm lo u v y si stra n y ujednaly, že postoupená strana nem ůže
     odm ítnout osvobození postupitele za žádných okolností.

6. Práva vyp lývající z této sm louvy či jejíh o porušení se prom lčují ve lhůtě 5 let ode dne,
     kdy právo mohlo být uplatněno poprvé.

7. S trany si nepřejí, aby nad rám ec výslovných ustanovení této sm louvy byla jakáko liv
     práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi stranam i
     či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předm ětu plnění této
     sm louvy, ledaže je ve sm louvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného
     si strany potvrzují, že si nejsou vědom y žádných dosud mezi nimi zavedených
     obchodních zvyklostí či praxe. U stanovení odst. 8 tohoto článku tím není dotčeno.

8. S trany si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž k datu podpisu této
     sm louvy věděly nebo vědět m usely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této
     sm louvy.

9. Pro vyloučení pochybností poskytovatel výslovně potvrzuje, že je podnikatelem ,
     uzavírá tuto sm louvu při svém podnikání, a na tuto sm louvu se tudíž neuplatní
     ustanovení § 1793 občanského zákoníku ani § 1796 občanského zákoníku.

10. Poskytovatel je povinen plnit veškeré své povinnosti vyp lývající ze sm louvy s
     odbornou péčí, v souladu s obecně závazným i právním i předpisy, sm louvou a pokyny
     objednatele.

                                                                                                                                                                Stránka 6 z 8
11. O dlišně od zákona si sm luvní strany ujednávají, že plnění poskytovatele nem ůže být
     odepřeno, ani když budou splněny podm ínky § 1912 odst. 1 občanského zákoníku.

12. Případné spory vzniklé z této sm louvy a v souvislosti s ní budou sm luvní strany řešit
     především vzájem nou dohodou, v případě soudního sporu bude podle českého práva
     rozhodovat m ístně příslušný český soud podle sídla objednatele.

13. S m lu vn í strany se zavazu jí neprodleně sdělit druhé sm luvní straně jakéko liv zm ěny
     jejich adres nebo ostatních identifikačních údajů uvedených v záhlaví této sm louvy
     a zm ěnu osoby zm ocněnou k převzetí dodávky. V případě porušení této povinnosti
     odpovídá sm luvní strana za škodu tím způsobenou.

14. Obchodní korespondence a dokum entace budou v českém nebo slovenském jazyce.

15. V pochybnostech s doručením se má za to, že písem nost byla doručena třetího
     pracovního dne po prokazatelném odeslání doporučeného dopisu na adresu uvedenou
     v záhlaví sm louvy, a to i v případě, že adresát na této adrese již nesídlí, ale tuto
     skutečnost neoznám il písem ně druhé sm luvní straně, nebo pokud jinak zm ařil
     doručení.

16. Tuto sm louvu lze m ěnit nebo doplňovat pouze písem ným i dodatky číslovaným i
     vzestupnou číselnou řadou odsouhlaseným i oběm a sm luvním i stranam i na stejné
     listině.

17. V případě, že by se kterékoli ustanovení této sm louvy ukázalo v budoucnu jako
     neplatné, nebude to m ít vliv na platnost ostatních ustanovení této sm louvy. Místo
     neplatného ustanovení platí za dohodnuté také ustanovení, které v nejvyšší možné
     m íře zachovává sm ysl a význam dotčeného ustanovení v kontextu celé sm louvy.
     Sm luvní strany tím to vylučují aplikaci § 1740 odst. 3 občanského zákoníku, který
     stanoví, že sm louva je uzavřena i tehdy, kdy nedojde k úplné shodě projevů vůle
     sm luvních stran.

18. Poskytovatel tím to uděluje souhlas objednateli k uveřejnění všech podkladů, údajů
     a inform ací uvedených v tom to článku a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá
     pro objednatele povinnost dle právních předpisů.

19. Poskytovatel podpisem sm louvy dává souhlas s poskytnutím všech inform ací, které
     sm louva obsahuje i těch, které budou následně poskytovatelem poskytnuty, podle
     zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k inform acím , ve znění pozdějších
     předpisů, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajem ství,
     či jiné zákonem předpokládané skutečnosti.

20. Osobní údaje subjektu údajů (fyzické osoby) jsou Národním hřebčínem Kladruby
     nad Labem zpracovávány v souladu s příslušným i aktuálně platným i a účinným i
     právním i předpisy České republiky a E vropské unie, zejm . zákonem č. 110/2019 Sb.,
     o zpracování osobních údajů, a nařízením Evropského parlam entu a Rady (EU)
     2016/679 (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Bližší inform ace týkající se
     zpracování osobních údajů a právních důvodů, na je jich ž základě je zpracování
     prováděno, včetně práv subjektu údajů, jsou uvedeny v aktuální verzi dokum entu
     Zpracování a ochrana osobních údajů dostupném na webových stránkách Národního
     hřebčína Kladruby nad Labem nebo v jeho sídle.

2 1 . Bude-li v souvislosti s plněním této sm louvy poskytovatel nakládat s osobním i údaji,
     odpovídá za to, že z je h o stra n y bude případné n a klád á n í s tě m ito osobním i ^údaji
     v souladu s příslušným i aktuálně platným i a účinným i právním i předpisy České
     republiky a Evropské unie, zejm . zákonem č. 110/2019 Sb., o zp racován í osobních
     údajů, a nařízením Evropského parlam entu a Rady (EU) 2016/679 (obecné nařízení
     o ochraně osobních údajů).

22. O bjednatel je povinným subjektem dle § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o
     zvláštních podm ínkách účinnosti některých sm luv, uveřejňování těchto sm luv a o
     registru sm luv (zákon o registru sm luv). Poskytovatel podpisem sm louvy dává
     souhlas s uveřejněním sm louvy, ve znění případných zm ěn a dodatků, způsobem dle

                                                                                                                                                                Stránka 7 z 8
     § 5 citovaného zákona, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na
     obchodní tajem ství, či jin é zákonem předpokládané skutečnosti.

23. Sm luvní strany se dohodly, že pokud tato sm louva podléhá povinnosti uveřejnění
     podle ust. § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zad áván í veřejných zakázek, poskytovatel
     podpisem sm louvy dává souhlas s uveřejněním sm louvy, ve znění případných změn a
     dodatků, způsobem dle § 219 citovaného zákona, pokud tento souhlas výslovně
     neodepře s odkazem na obchodní tajem ství, či jin é zákonem předpokládané
     skutečnosti.

24. V souladu s ust. § 6 zákona o registru sm luv nabývá sm louva účinnosti dnem jejího
     uveřejnění způsobem dle § 5 citovaného zákona. Zveřejnění sm louvy a m etadat v
     registru sm luv zajistí objednatel.

25. Tato sm louva se uzavírá elektronicky a jako taková se vyhotovuje v počtu 1
     (jednoho) originálu.

26. Sm luvní strany prohlašují, že si sm louvu přečetly a že tato sm louva je výrazem jejich
     pravé a svobodné vůle, a že není uzavírána v tísni ani za nápadně nevýhodných
     podm ínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.

         V Kladrubech nad Labem                      V Hradci Králové
dne viz elektronický podpis                  dne viz elektronický podpis

Ing. Jiří Digitálně podepsal                 Ing.    Digitálně podepsal Ing. Radko
                           Ing. Jiří Machek  Radko   Vondra
                                             Vondra  DN: cn=lng. Radko Vondra,
Machek  Datum: 2024.03.2         5                   serialNumber=IDCCZ-2031915
        13:12:23 +0V00'                              54. c=CZ, o=lng. Radko
                                                     Vondra, givenName=Radko,
                                                     sn=Vondra, serialNumber=ICA
                                                     -10651870
                                                     Datum: 2024.03.19 17:20:06
                                                     +01W

Ing. Jiří Machek, ředitel                    Ing. Radko Vondra
      Za objednatele                          Z a poskytovatele

                                                                 Stránka 8 z 8