Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PRA HA HT.II Vt\i Mi'SrO PRAI!A
PRAGUE MAGIST RAT HLAV NiEO MEST A PRAHY
PRA GA ODDOR !NFOR:VL\ T! K Y
PRA G
Pflloh a c. 1 znda,•ucl dokutnelltaeeI J>flloha c. 1 dllc\ smlouvy k rAmc()ve smlouvll f..
J)0lf/40/02/00:! i96/ !!012
Ptcdmctcm teto vd~jne zaka,ky js(Ju odborn~ slutby t}-kajici se port~lu hlavniho mcsta Prahy,
konkr~tn~:
1. vytvor;mi zAlotnlho portiolu IHlipade krizovych situacl, pol1lchy portillove
infrasnuktury apod .). )'(e7.i dam diivotly putri fukl, ~t Pra:G-'k6 kontaktni centrum (Cltllcculrum
MH:.1P), 1Ol~alu. But! ~ od n~j pouz.e ph:birat
v do!1odnu~'C:. davMch zmeny v n~ch. Diky tomr. hude ,-My zajiSt~na re:vei'eji\11\":Ul~-ch lnformaci n" portilu praha.cu. Snl7.i re lim na miniUlurn dop.1r'
ncdo.stup n<>lili . n{lv.~temiku
po,·tilu vyznatruly (popr.j(,hn >prtSlttpn~ni vyf~tlu.k legi~lnl i1•a). Zalo~n! porta] uude
zobrazovat starlcl.:y obsah zpdtnarnlho portalu a z externkh apli!..~r:i Lyto:
o (Jf"doi deska
o Oaanjz.a~ni sttuktura
c .!!.2!\nS: li•t.v z~kAt.ck
c Zastupitclill:!>
o !!.m~~enl zastupitclstva
·::> !:;QI'tr.•llni evid~nce smlnv
::> Y.-.:W.9.dflv;jnl v uravnich ntcdpistdl
~ Online rrz.erv;\<:e n8\·~L.C'\~ · Rcsistr ficliC~ - nwnitorinc: odbavo~:c\,lli
o Online (l!2etYacc n!!Lupuy pcuze v pllp8rle nee<·sy, postupy a rnle pro pi'eplnlmf primarnill(>a sekundnr-:-~ihtJ l"'rtalu.
~fdlu: l•.:lmit·,n skt ndm, 2 . l I0 0 l Pc.lba 1
Pt·aco,· i~lC: Jun ~ ·nnnnova 'J I, J~/29 , lrf 21 Path,
l1it : inf@c ilyot'pt'tSJic .cz
.le r.ajist~na pra,idelna a.ktualizace informaci na sekunrl~rnfm pnrtliln.
Na uro'1>i te<:hnologii ,.a~o'i.niho porta!u jsou m:llimalizov{ma ti7.il, ahy hyl~
zncna pro u1.iv;;tele vort.3lu "pfipadc p!-cpnnti na 7.itlozn1tnin imi t;l'<;dni rle~ka
::: Odbory
::: Volna prawvnl ntista
o Ti~kovy scms
o Povinne ?.vere.ii\ov:tne informacc
o Kontalrka HMl'
o Rnd« H.:Vll'
o 7.3~tupitelstvo HMP
4· VyhIasky a nartY.CIIl
o l'I·ehlcd nitvrh\J pl"avnidt pl'edpisfi hl.m.Pra~.y
<> St Kuhura
~ Odbor m~st.~kcho inveslora
o Opencard
o Opisp ,-yplsy
o Osohn! doklud}' a Odaje
o O•llltui ~ivotni situace
o Pmmitkova p el'e
o l'nplatl"Y
o Reklamnl plOC:•y
o Reklamn v Pras'li o ''}'Uil.itl prostreclkfi clcktronickC prf>..entacc
o Zivnostnlci
o Zivotnl prwtT'I:dl a eneT);<:tika
8. Lit;~&a
c UvoU
o O~art~
o .J ak zo\Ndlt
" C..ulk
o Kon"';aklv
o !::-shop iwl'
o illpid
o TSKPraha
o M~ Pr..gu~ City Touris:u
c Mi!rtska l'llihovna v T'ra>.e
o Galeri~ HMP
o MuzeumHMP
o adalsi...
14. K<>~takty na redakci port!\Ju a w~brna~t~ra
Modct·nizace por.talu ISKR (infonnacni system krizO'\·eho fizeni)
a vytvoreni wcbove ap.likace Portal bezpecnosti a krizoveho
Nzeni hlavniho m~sta Prahy
Cllcm projektu je:o zv)·~it _kvalitu a V)~tfitelno~t slu/.eb prczcnta~ni nstvy MH:'Ifl' pro~trcdnictvim
m(>U~rr.i:r.aoc portilu JSt.'R" ,·yt, x>r-edm webov6 apl'k,;ce PMtal hezpei!nosti R lcro,ovcho ~lr.enl H.\1.£>.
V sou~ne dobt< jsou po!ada~-ky nn spolupnici j...inodi•ych subjektil(n~pf. •lniky IZS, •u¢stskc Cilsti
apod.) a OddCier>i l:.ri:r.t>veho managcmcntu MH:\i P n~roi!uejS: a ~tuje t1llstroj wo jcdnotnou
eftktivni >'$'tl>~nu dat a informaci.
St:\.vajici system ISKii. HMP otavic pos1..·yt1.1.ie nyni vy~t upy pouzc pro .interni" rej\i$t ro\·ane uzivatdc
~ oeexistujc vci-ejmi casllohoto ponalu pro informo"~"i ~irnk.droju a poskytovnt inform•ce z
oblasti krizov~l>o rlzenl a ochrany ob)'VHt~l$tva (napt. informac'• o aktu.Uniell vystraMch ,
vyhl.;,~enych stavcch na \t7.erni HMP aJlod.), ale butle tal;t: poskj'\ovat infnr.nace o a'ktuKlnfm d~ni v
hlavn\n mestf (n;lpr. informacc 0 Stupnlch prnvoz·.l, zabery Z mestskel>o kam~rovtho systcmn,
u•avlrky, baviuie ;;pod.). z.irvat v.vhraoa data autom aticky pretlfral a zobrazo,•at
r.~ slmn~ portalovjch wtz~da,·kil a zprncoV'.inf nAvrhu tclcd implcmentnce portalu vcetnc anul)-1.y daLO\'ych
flSkytovani obrilzkil n7.iv:lteHim kriz.oveho management.• na fizcmi lllavn;ho mest.1 !:'Gill)•
( HMP},
:>. ~zc ltl~lch vsrJptl pouzc pro tirely publikace dokument6 nn
portalc (pi'ipral'll a 7.prn~"'·5n! dat pro prcz.cntud y JKJrtfJu),
6. vytvureni >eparatnlho interfac€ pro oblast do j)rdvnihn zpt'avoda;stvi v modernlon <-esponzivn im
dcsignc, ktt ,Y respektl\jc soucasne tP.chnologickc trendy a uziv•t.,ls:w potr·eby, zejm~na s
ohlcdem na vyu~fv>in i mobilruch tcchnologii,
7. !>ieclnocen! praktic.kych dopravnkh informaci pro praz;;;ke fidif.e a nllv§t~vn[ky Pt'ahy ua jedno
misto (a to nejen ~ ohlcdcm na ruzne puskytuvatcle sluzeh, ale t:oke so zfctele:n na ._y,n.mnc
7.111Bll)' V dtisJctlJ).
:l:thi:r.i tocllnicl')' za~laraljektu musi rcspd:rl:ilu pocllr. roll ~~~.ivplt\111 ve dvou hlavnid1 J'(lvinach:
casl o Vcfejnu pro vd.;jnost" St>On>-ivn!ho zobm:o~Jti ~lrAnck.
5· ::'liapm-,; podpl)ra s vyufitirn ve'fej n)l:h mapov)"Ch slu~"'h lnstitutu pllinovftn! k rot;vojc £PR
Praha.
6. Zdrujc" 'Y k6d bude 11\ol'.en v Git reposittuy MH:V!P.
Dop0111Cene pofadayk>:;.
1. API die K£ST stnndardu v.JSOI:\.
2. Pro moduly za:o~ene n8 polozc zvilit pou,iti H'J.ML~ Gcolocati1111 Al'l.
:~. U \'erenjch .,.Wav},ch rel$enl g vysokou d<>stupuosti zvazit pou1.i:J nap!·. CDK typ~ C~t>udt!are
4. ! Fastly atp. 111 d~tl• svtboril na ~polehlivem rychlem 6l"W (OS MS WindOW$,
DR ORACLE, pr\padne MS SQ I. :Server n MS Active Din:ctory), ktere r.~i~L\ ZadavnteliObjcdnatel ve
svCm :echnolo~kk~m t:tmlt·u.
JJetai!Tti potatlauky
Poskytounn\ uktua/nich i1l{ormace T. vbla.~ti kriT.ol!elto fize11 C
A ktwilni i'dcne udur..,~tj a opatrqnl fcsenc nq •!rouni HMP t•e vm:bil na timwst OSK$,
Jc po~adovano pOSk}~ovat oula a aktuiunl iuformace 0 prkhozich hlai!enlch a 1-dct>)•ch uda.Jostech ,
vnlb& astav 1clcn:. Pookytovam data a i:.afonnacll'l alctualuim d~ni v !IMP - pmbihajici W.ne
udl'Mne udalt>~ti, pnpac'.ne vyhla~cnc kri4ove sta')'.
Souc:t~tie poskytovat i al-tunlnl ohecnc infQrmacc z olll~tSt i hczpcenosti a K..'Vl jakoj~ou plilnov(lc>u ob~ahovat data odpovidajtd pl'tslu~n~ ksrt~ podle typu a
zavazn~ti udaletsli.
•Tccln>• se tltedc,~lin o tyto informacc:
• 'l.{t\'1\,,nost uditlo;;U,
• t;rv,
• prioritn.
• zitklatln' c.ha:akteri~liktl uditlosti,
• strucny popis i\i nno~ti OSKS,
• prip~.dnc po:I.;Hhvky na koordinacc a so116nnob1 ~ dal~lmi slo~k~mi,
• popis feSP.nt udalosti.
• s~znnrn krokii a c:;nno.•ti osicl, KS a da!Sich Sll~jcktii,
• lokuli•aci udido.•L i.
[!ttiwmaoc o aktwilnfch n{stra.haclt a tmhld.~en(lc(l st.qveeb uu (17.emi HM~,
,Jc po2adovaM posky1twAul dat o aktunlnid> v)-su ahach "' vyhh\kny1:h stavccl> nH 67.emi H:'tiP.
Jedna sc o vyllla~ovane kri•ovc ajine sta~y na itz.,m111Ml' nebo jednc u vice M~ - pn,dc,·~lm o
s~"P"~ pllvoc.h'iove akti\ity u dam.
J\ ktualitu o po~asi. hy(lralaaii. t.Ystcnzne slul be s online napojc11£m nn datovc zdrqig
(;m,fu.
Pol.adnvek na zobrnz~nt data informaci z CHMG (Cesl~e jedna ll hrt<7.en( aktualil1. obla.~ti kri~oveho r(zcni, ochranyobyvVo!ho ffzcni.
Aktuulizouanc inlilrmace pro obl!anu
• Obecn l\ infonnn.ce z oblasti krl'l,(l\'~llo Hzenl
o [lripravenO$! na fdeni min~<'·ch zvlastnkh situacich
formou srozurnireln~·ch ka:r~l "vymczenlm podstaty ud{Jlusti a zcjml:na doporucen)·t~h
Cinnosti oi>C.tnlim
<> Tisilo~t volant
o J>ovodeii, d okumcnty a d~.ta povodllovc ochrdny.
o Chemicke a tech rwlogicke huv~tie.
o Naru~ex:l dod~vP.k pitnc vody.
r. Naru!ieni doditvck elellrnu neho L~pclne ener[o\ic
c .\ dtrl~i pi'ipravene pod!Jauy ~,·o r(\zne mol.nc krizove udirlosti n si~uace.
• Oblast l>ezpceno~;t· a ver~iny poNI.dek, IZS:
" HZS 'H:'-1P
e; p(;a SHPM
o ZZS HMP
o Me.qt~kil policie HMP
• Oblast infor mace z krizoveho ftzcni pro obcany:
o Kd<- zlsknt inforrnnce.
o V11rrwne sign illy siren Af:;llV ~ .rHVV.
o Nouzovc zfl.~ohovani pi1nou vodllu.
o Ochrana prcd povodn~mi.
o 7,pr·acovani povodnovel•o plilnu.
·:> t.:kryt! olryvatdstva.
o VY.ltl'llilna sluzba (;HMt:.
<.: Zimn! ndriba komuni'kad.
o Aktualni 71. kouy a vyhhl~ky- platn:\ legisla:iva v ohla.~ti 1\R.
10
M'gnova podpora prrzcntMe infl>rrnacf. V uutft mavoyc slWfbu JPX. Proha pro
v irualizaci infomtpc1na mapltch na ulec1a ""l~.t.!l1"tnich m iste elt vo•·ruh <.
Je po~.adov!mo wbrazovanl <1<11>1Ufl=>Y<'.h mnpovych dat HMP z JPR Prah~. v ramci portalu se budou
zobrazovat dostupnt podkladove vrstvy a datx fnrmou dcfinovanych tem"tick)·ch map.
S(HJ~asLI dfla ncni doduvlw nni implemcn~acc Oeowa fickeho informacniho S)~'temu, pouze schopnost
prczentacni vrsny poskytovat temalicke ma[IYjcd noduchy'lll1PiiSOhf!m pro Mdy pomtlu.
Podk.!adnve many:
• :Z.akladni ori~nl~bi mapa.
• Letcck.'t mapu vegeta6ti.
• Lct ccka mapa mimo ''cgctilcni.
• 'Reli6fnl orienta~nl mapa.
Podkladov~ map_y;
• Mapa povodu~ vclkeho rtri .S.1hn.
• Mapa uk.t)'tl, evakuace.
• Mapn varovan! a vyrot.umenl.
• Ma;ta objckty s nehe1.pccn}1ni littkt~mi.
• :Vlapa lnte)\rO\'~IIY zachrrum)· S}'St6m a TSK- zjnmi (Jdr1.ba komunikaci.
Nils lruie pr·o ed it aci (.( szu•6ttU obsahu ., Lr6ne·k portirlu
S prnvn textii, strJh u:k, p Hl oh a dolm:ment:U ¥vt"fejito>-an}-ch n~ portalc.
.Zaji~Lcni proce.Ju pro publfkaci aktunlnich in rormad nn port i lu. Schva~ovartf a editacc
obsahn s• "aj ~tcnim s<.>ui'i:lnosti mczi OSKS HMI' a Odbore:n komunil•a~e" m2rkct'ugu.
N·oje m·o uuhlikaci infonnuci do socUrln(c}t s iti. v!•f!.l!nosti a k rjzoy€lao 1'17-eni u siti Pr.n:hook
l'<•dpora pro sch valovani a revi~i publikovun,Ych iufl}lmaci pro OSKS a Odbor komunikacc a
mark~l in~u.
.Vlr!lh'ojc m·o r<~xM(lani emailu p_ro regjstrgy 1m e tU.ivatele
Mo'l.nost r cgistr ace obi':anli a dalsich ulsllani 'tkruilnkh in fot"l•/C>bjcdnnte;•·
Na.hlikovlmi dokum~nlfi a poskytuvunl vefejnych i n•vefejnych dokument!"t:
• vc vel-.:jn~ ~stl portilu pro o!X:any,
• • zabezperenc ~s1i p:-u ostami uZiv~tele.
•Jcdna ~e p~ede\~hn u pfi pl'll\ 'ei\OU krizovou ph\ novae! dokl;mtml2ei a dokumenhlci OSKS na karttt~h
udalosti. J ed m1 se u dokumcn ty jako Krizory pl{m H:VII', Povodiiuvy plitn a clal~i p1·ip r•vene
dokum•nly z oblMti kri"oCednstut~alcut•edu.alro<~lcnnily:t bfoczrmdua:pul.icHitmnoawjeidtnuoJom-.l1mmlisld~olamhmudeentacc :l a
lj6scroie pro .ttprcivu uiiuateU'r systCntu
T'o~acJ;,vkcm je samostatn~ spniva u:livatci\•, 1wav, roU:
• SprlL!.kranurcuiuJcur•jyuK•ac13stnihn KS MJ{S >' pro.tf~i KM ~ED pro:
• sprAvu u~lvatt>Jsl~·ch roli, lo:ameri.m na :ulldade ufivaldslt)'Cb roll,
• s prfwu pfistup6 k jcdn vrllv}om
2. •V•yLVssopprrera.uivv1uuK~aSc::hMuw•'·KstatSi""~ja'enjdiisnztooithslpir•arJz<'c1evhnuiktkaf::omdtttektorrOckt\.'aYnmltc'he!Jrsoknva)ir"mnCkchi'rts.. njcimjickhQs:ktr~in konkretnim
m aneho apl!kacim,
• n~iv• tclil ml'.n>t ~l>St d"~tupnosli ;.,Josti na d ofu.eni MRMP, praco,·i~tc krizove
pro
4· jlNKS'toSO.!atsSvn:1tk\osuCekumfm)Y•s.o:ourhfuumuctMl~ir~~sde~toaut~~l'!atind1zyo<~tlyprcalinlea~ojvrieSo.ktiryrs.Kj1uzr:e1thlnl~u s~rvcru MI1:ovany.
~ojcm dut l'ro KS ::V!KS je MKS v ~~slcdujicich ohl2.~tcch:
• kamcrovb servcry ~ut.,brilek,
• konvcrlllli ~etvcry CHmVicw.
Vclailtti poladq ulru our realir<~ci K.O.mrczent"'"' ncbude vy:tadovat v)oroj sp~<:i~luich :nvhilnich
aplikacl va~auych na koukrelnl pl?.tft)rmn - ·:)udc costupny na vii..ch zal{o,nich pom(>cf
webovcho prohli!ece
• Umotni oriP.ntaci v ~y•t~mu, ,.yh~r a vyhleci.Ani lniky he7pceno~ti & proj.,i nivan}· s gcstorertl MKS.
• Se-1.nam uii,·arch'
UoOPKtpoooZbAr·1Arunuy:znledvoilmdvmpeoo'nudrn\sgvcuizalabanu)hri'e?tYo-fsl.1taitc.s1uipit,?'ue.ai<~pvtjcouenn~~jtceeiicdlaimo.M;macjdeeod,snkOttueZprI1~nJ~jtsi\pouo1c1Um7.eupn·,
idenlifikl\ce usoby a.il pfidCI~n)l'.h rolL
S aplikaci budou praeuvtlt tyto ~:~ubjckty:
• l' racovnfci odd~H~n! krizho manage.mcntu RL!D MH:"I1f'.
• Opcratoii OSI1P
• Spravd sy$U\mu
V • Vcf~ino>t a ·,.prarovfuof naw bu l'e.~eni budnu definovany 'kor:krctni nole a pr{>va p ro
r:irncl an:olY.q pof.ada~kti
ty:o v}~e m'e.peeil vy~~~ k'alitu posJ;ytovanY-h V<"fejnych
!I.ncb.
• P•"Occ.'Jni- dcfinu_ic a zpruhlcdi\ujcjis1oll i;l.'fo v oblas:i krizo,·cho li?.cnt a
lle'Apeenosti obecnr, postupu chtwanl zejmena z odborii T:-JF MHMP, 101 RIID
:\{liMP.
Jentyc:h pracv~ ni
navrhu fdleni a kon•petentnict. vcdouckh pra~o>-niku pro jqiich schv:llen:.
• Zajistenl SOtt~innosti pro pruvid d n~ projektovc schiizkyjal, alokad lidi, tak I alulucci
vrostfedkii, mistnostl up(Jd.
• Z~jiW\ni projektov6ho verlen( na stt·ane MH)'!P.
• ZAjiStcni odl>omy<·h pracovnikli p;o suucinnost pl'i re\~Zi a aktualiza~i podkladovych
matcria!u.
• Soui:innost d~Wch sul>jckti\ v g~sd 1-TM1', napi'. IPR I'raJ,a pru ,.aji~Lrnf m apo,)·ch sluzell a
daL. TSK pro pi'ebirani vybnmych dat apod.
• 7.ajistfni potiebne pr~ml7lli lnfrastrulctury - HW Hsystcmoveho SW pro ~rovu~ dodane
aplika<-e ''c-eluc >.ajiS1>5ni sluzeb ptvvoT.u tcto idrastrul.;tury.
• Su11cinnust pti nastaven~ prostu ;n:i •c sitf MKS tak, aby muhly by. snimky l