Textová podoba smlouvy Smlouva č. 28234243: Dodatek č. 3 k pachtovní smlouvě- na pozemky

                        Pozemkový fond České republiky

DODATEK č. 1
k pachtovní smlouvě č. 6 N 21/39

Smluvní strany:

Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3- Žižkov

IČO: 01312774 

DIČ: CZ01312774

zastoupený Mgr. Martou Srnkovou, vedoucí pobočky Česká Lípa

adresa: Dubická 2362, 470 01 Česká Lípa,

na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání 

bankovní spojení: Česká národní banka

číslo účtu: 150017-3723001/0710
(dále jen „propachtovatel")

- na straně jedné -

a
Farma Svitavka s.r.o.
sídlo: 


Nové Zákupy 315, PSČ 471 23, Zákupy

IČO: 


273 26 411

Zapsána v obchodním rejstříku vedeného u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 24415,
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu: Mgr. Ing. Martin Němeček- jednatel společnosti;

XXXXX XXXX XXXXX XXXXXX - zmocněn jednat za společnost, na základě plné moci 

bankovní spojení: Československá obchodní banka

č. účtu: 117657073/0300

(dále jen ”pachtýř")
- na straně druhé -    

uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě č. 6N21/39 ze dne 1. 3. 2021 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět pachtu a výše ročního pachtovného.

1. Na základě Čl. V smlouvy je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 8 121 Kč (slovy: osmtisícstodvacetjedna korun českých).
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku, bude zvýšeno z důvodu rozšíření pachtu na částku 8 960 Kč (slovy: osmtisícdevětsetšedesát korun českých).
Rozšíření předmětu pachtu s účinností od 1. 2. 2022:
	obec
	kat. území
	druh evidence
	parcela č. 
	výměra m2
	druh pozemku

	Nový Bor
	Bukovany u Nového Boru
	KN
	649/1 - část
	408
	Ostatní plocha

	,,
	Bukovany u Nového Boru
	KN
	712 - část 
	4 167
	,,

	Česká Lípa
	Dobranov
	KN
	554/11- část
	1 228
	,,

	Velenice
	Velenice u Zákup
	KN
	804 - část
	61
	,,

	Zákupy
	Zákupy
	KN
	2264/1 
	402
	,,

	,,
	Zákupy
	KN
	2276 - část
	158
	TTP


K 1. 10. 2022 je pachtýř povinen zaplatit částku 8 677 Kč (slovy: osmtisícšestsetsedmdesátsedm korun českých).
Přílohou č. 1 je výpočet tohoto dodatku.

Přílohou č. 2 je výpis stávajícího předmětu pachtovní smlouvy.
Dalšími přílohami je výpis z KN a grafické znázornění.
3. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem 1. 2. 2022.
5. Tento dodatek je vyhotoven v 3 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá pachtýř a dva jsou určeny pro propachtovatele. 

6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V České Lípě, dne 1. 2. 2022
.......................................................


 ….......................................................

Státní pozemkový úřad

 Farma Svitavka s.r.o.
vedoucí pobočky Česká Lípa
              XXXXX XXXX XXXXX XXXXXX  
Mgr. Marta Srnková

 zmocněn, na základě plné moci 

propachtovatel 


 pachtýř 
……………………………….....

 

za správnost: Mgr. Iveta Jurčová


1/2