Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
statutární město Plzeň Náprstková Jana
CES 2024/001932
SMLOUVA O DÍLO
(uzavřená dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění)
I.
Smluvní strany
statutární město Plzeň nám. Republiky 1, 301 00 Plzeň
sídlo: Ing. Tomášem Karhanem, vedoucím Odboru vnitřní správy Magistrátu
zastoupené: města Plzně
00075370
IČ: CZ00075370
DIČ: Komerční banka a.s.
bankovní spojení: 19 - 1120-311/0100
číslo účtu:
(dále jen „objednatel“)
a
Jana Náprstková Chodská 6, 120 00 Praha 2
Sídlo: č. j. MK ČR 15075/91
č. povolení k restaurování: 43080154
IČ: Česká spořitelna, a.s.
bankovní spojení: 940239003/0800
číslo účtu:
(dále jen „zhotovitel“)
II.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je restaurátorské ošetření 1 ks rukopisu – archiválie z Archivu města
Plzně včetně zpracování restaurátorské zprávy s fotodokumentací k archiváliím předaným
k restaurování (dále též jako „dílo“).
Seznam archiválií určených k restaurátorskému ošetření:
Rukopis:
i. č. 22757, sign. 3a26
Dílo musí splňovat požadavky této smlouvy, restaurátorského záměru a veškerých právních
předpisů vztahujících se k předmětu díla.
Strana 1 (celkem 6)
statutární město Plzeň Náprstková Jana
CES 2024/001932
III.
Předání archiválií
Objednatel zajistí převoz archiválií do místa plnění díla uvedeného v čl. V a zpět na své
náklady.
Objednatel předá zhotoviteli archiválie k restaurátorskému ošetření nejpozději do 15. dubna
2024, a to na základě protokolu podepsaného odpovědnými zástupci smluvních stran.
IV.
Doba plnění díla a předání díla
Zhotovitel je povinen provést dílo a předat zpět archiválie specifikované v čl. II. objednateli
nejpozději do 15. prosince 2024.
Dílo bude předáno na základě protokolu o předání a převzetí díla, podepsaného odpovědnými
zástupci obou smluvních stran.
Restaurátorskou zprávu je zhotovitel povinen předat objednateli:
• 1x v tištěné podobě,
• v elektronické podobě na nosiči CD či DVD včetně fotodokumentace ve formátu JPG.
V.
Místo plnění díla
Místem plnění díla je ateliér zhotovitele sídlící na adrese Chodská 6, 120 00 Praha 2
VI.
Cena díla
Smluvní strany se dohodly na celkové ceně za dílo ve výši:
Celková cena: 50 700,- Kč
(slovy: padesát tisíc sedm set korun českých)
Zhotovitel není plátcem DPH.
Cena je dohodnuta jako cena nejvýše přípustná.
VII.
Platební podmínky
Úhrada za dílo bude provedena na základě daňového/účetního dokladu (dále ve smlouvě jen
"faktura").
Fakturu předá zhotovitel díla současně s předáním díla objednateli, tedy nejpozději do
15. prosince 2024.
Strana 2 (celkem 6)
statutární město Plzeň Náprstková Jana
CES 2024/001932
Nárok na zaplacení vzniká zhotoviteli splněním závazku, tj. předáním díla bez vad a nedodělků.
Lhůta splatnosti faktury je 14 dnů od doručení objednateli. Stejný termín splatnosti platí pro
druhou smluvní stranu i objednatele při placení jiných plateb (např. smluvních pokut, náhrady
škody aj.).
Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené platnými právními předpisy. Kromě náležitostí
stanovených právními předpisy musí faktura obsahovat i tyto údaje:
➢ číslo smlouvy objednatele (CES) uvedené v záhlaví této smlouvy,
➢ uvedení textu „zhotovitel není plátcem DPH“,
➢ předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz na
číslo uzavřené smlouvy),
➢ vlastnoruční podpis včetně kontaktního telefonu osoby, která fakturu vystavila.
Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou náležitost, např. bude chybně vyúčtována cena,
je objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit zhotoviteli bez zaplacení
k provedení opravy. Ve vrácené faktuře vyznačí objednatel důvod vrácení. Zhotovitel provede
opravu vystavením nové faktury do 3 dnů od doručení. Vrátí-li objednatel vadnou fakturu
zhotoviteli, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta běží opět ode dne doručení nově
vyhotoveného dokladu. Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu
objednatele.
VIII.
Povinnosti zhotovitele
Zhotovitel je povinen předat dílo v dohodnutém termínu, rozsahu a kvalitě.
Zhotovitel je povinen provést dílo v souladu s restaurátorským záměrem, který tvoří přílohu
č. 1 této smlouvy.
Zhotovitel od převzetí do odevzdání díla přebírá plnou odpovědnost za odbornost provádění
díla podle čl. II. této smlouvy, a to v rozsahu řádné restaurátorské péče.
Zhotovitel je povinen dílo provádět v souladu s odpovídajícími technologickými a odbornými
postupy a v souladu s právními předpisy.
Zhotovitel není oprávněn předat archiválie do užívání třetím osobám, ani jinak je užít bez
písemného souhlasu objednatele.
Zhotovitel je povinen umístit archiválie v prostředí odpovídajícím jejich významu a stavu.
Zhotovitel je rovněž povinen učinit dostatečná bezpečnostní opatření, aby nedošlo k poškození,
znehodnocení, odcizení nebo ztrátě archiválií.
Zhotovitel je povinen umožnit objednateli průběžnou kontrolu archiválií a způsobu jejich
restaurování, a to formou kontrolních dnů svolávaných dle potřeby v návaznosti na postup
restaurátorských prací.
Strana 3 (celkem 6)
statutární město Plzeň Náprstková Jana
CES 2024/001932
IX.
Pojištění archiválií a odpovědnost za škodu
Objednatel je povinen zajistit na své náklady pojištění archiválií specifikovaných v čl. II. této
smlouvy na transporty do místa plnění díla dle čl. V i zpět.
Zhotovitel je povinen mít uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě
min. ve výši odpovídající pojistné částce 1 000 000,- Kč (slovy: jeden milion korun českých)
po celou dobu platnosti této smlouvy.
Zhotovitel je povinen předložit objednateli kopii výše uvedené pojistné smlouvy nejpozději
v den předání archiválií objednatelem v místě plnění díla dle čl. IV.
Zhotovitel odpovídá za veškeré škody v plném rozsahu vzniklé odcizením, poškozením,
ztrátou, znehodnocením archiválií, a to od okamžiku jejich převzetí až do jejich řádného vrácení
objednateli.
X.
Vady díla, záruka a reklamace díla
Dílo má vadu, pokud jeho provedení či rozsah neodpovídají této smlouvě.
Zhotovitel odpovídá za vady, které má dílo v době jeho předání objednateli. Zhotovitel
odpovídá rovněž za vady díla po předání díla objednateli, jestliže byly způsobeny porušením
jeho povinností.
Zhotovitel poskytuje na řádně provedené dílo záruku v délce 60 měsíců.
Záruční lhůta počíná běžet dnem předání kompletního díla objednateli na základě protokolu
o předání a převzetí díla, podepsaného odpovědnými zástupci obou smluvních stran.
Práva a povinnosti ze záruky poskytnuté zhotovitelem na předané dílo či jeho části nezanikají
ani odstoupením kterékoli ze smluvních stran od smlouvy.
Zhotovitel je povinen bezúplatně odstranit právem reklamovanou vadu díla.
Objednatel se zavazuje, že případnou reklamaci vady díla uplatní bez zbytečného odkladu po
jejím zjištění, a to písemnou formou.
V případě, že zhotovitel odstraňuje vady díla, je povinen provedenou opravu objednateli předat
a sepsat o tom předávací protokol.
Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, je zhotovitel povinen odstranit závady zjištěné při
předání díla nebo v záruční lhůtě do 60 dnů od uplatnění písemné reklamace, a to i v případě,
že oznámené vady neuznává. Pokud zhotovitel prokáže, že za vady neručí, budou mu
vynaložené náklady proplaceny objednatelem.
Po odstranění reklamované vady vyzve písemně zhotovitel objednatele k převzetí odstraněné
reklamované vady, o čemž vyhotoví zápis, ze kterého bude zřejmé, zda je reklamovaná vada
odstraněna, což objednatel potvrdí svým podpisem.
Zhotovitel však odpovídá i za takové vady, které se vyskytly po uběhnutí záruční doby a vznikly
nesprávnými či neodbornými postupy při restaurátorských pracích, nebo použitím nevhodného
materiálu. Odstranění takovýchto vad je zhotovitel povinen provést bezodkladně v dohodnuté
lhůtě, a to bezplatně.
Strana 4 (celkem 6)
statutární město Plzeň Náprstková Jana
CES 2024/001932
XI.
Smluvní pokuty
Neuhradí-li objednatel fakturu ve lhůtě splatnosti, je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli
smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
Nedodrží-li zhotovitel termín předání díla a archiválií stanovený v čl. IV. této smlouvy,
a nedohodnou-li se smluvní strany jinak, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní
pokutu ve výši 200,- Kč (slovy: dvě stě korun českých) za každý i započatý den prodlení.
V případě, že objednatel nepředá zhotoviteli archiválie v termínu uvedeném v čl. III. této
smlouvy (tj. do 15. dubna 2024), nebude zhotoviteli účtována smluvní pokuta pro nedodržení
termínu předání díla uvedeného v čl. IV. této smlouvy. Termín předání díla zhotovitelem se
v takovém případě prodlužuje o příslušný počet dnů spojených s prodlením předání archiválií
objednatelem.
Neodstraní-li zhotovitel reklamovanou vadu díla v termínu dle ustanovení čl. X. a nedohodnou-
li se smluvní strany jinak, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši
200,- Kč (slovy: dvě stě korun českých) za každý i započatý den prodlení.
Neumožní-li zhotovitel objednateli průběžnou kontrolu archiválií a způsob jejich restaurování
dle čl. VIII., a nedohodnou-li se smluvní strany jinak, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli
smluvní pokutu ve výši 200,- Kč (slovy: dvě stě korun českých) za každý i započatý den
prodlení.
Úhrada smluvní pokuty nemá vliv na odpovědnost smluvních stran za škody způsobené
prodlením vzniklé druhé smluvní straně.
Smluvní pokutu je objednatel oprávněn započíst proti pohledávce zhotovitele.
XII.
Odstoupení od smlouvy
Objednatel může odstoupit od smlouvy, nejsou-li zhotovitelem plněny řádně jeho povinnosti,
zejména:
➢ pokud zhotovitel provádí dílo nekvalitně a po předchozí písemné výzvě a v předepsané
lhůtě nezajistí nápravu,
➢ pokud zhotovitel neplní své povinnosti podle této smlouvy.
Zhotovitel může žádat převzetí a proplacení jím provedených prací do odstoupení od smlouvy,
musí však neprodleně předložit spolu s fakturou prověřený soupis provedených prací,
nejpozději do 30 dnů od oznámení objednatele o odstoupení od smlouvy.
V případě odstoupení od smlouvy není dotčeno právo objednatele na náhradu škody podle
obecně platných právních předpisů.
Strana 5 (celkem 6)
statutární město Plzeň Náprstková Jana
CES 2024/001932
XIII.
Závěrečná ustanovení
Oběma smluvním stranám je známa skutečnost, že archiválie jsou součástí fondu Archiv města
Plzeň ve smyslu zákona č. 499/2004 Sb., o archivnictví, ve znění pozdějších předpisů.
Změnit nebo doplnit tuto smlouvu v kterékoliv její části, mohou smluvní strany pouze formou
písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této
smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.
Zhotovitel nemůže bez písemného souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti
plynoucí ze smlouvy třetí osobě.
Případná neplatnost některého z ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost ostatních
ustanovení. Pro případ, že kterékoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo
neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení
novým.
Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, podepsaných oprávněnými
zástupci smluvních stran, přičemž objednatel i zhotovitel obdrží při podpisu smlouvy po
jednom vyhotovení.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
v platném znění, podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Zhotovitel souhlasí se
zveřejněním úplného textu smlouvy prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dohodly,
že uveřejnění smlouvy prostřednictvím registru smluv provede objednatel.
Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění
smlouvy v registru smluv dle předchozího odstavce.
V Plzni dne …………………2024 V ……………… dne……….………2024
……………………………………… ……………………………………
za objednatele zhotovitel
Ing. Tomáš Karhan Jana Náprstková
vedoucí Odboru vnitřní správy
Magistrátu města Plzně
Strana 6 (celkem 6)