Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytování ubytování - škola v přírodě
I. Smluvní strany
Pension a restaurace U Vlčků
IČO: 46807063
Adresa
Hracholusky 29 330 33 Město
Touškov / dále jen ubytovatel /
a
15. základní škola Plzeň Terezie
Brzkové 33-35, příspěvková
organizace
Zastoupená: Mgr.
Se sídlem: Terezie Brzkové 33 - 35,
Plzeň 318 00
IČ: 68784619, DIČ: CZ68784619
(dále jen objednatel)
(dále společně též smluvní strany)
II. Předmět smlouvy
Ubytovatel se zavazuje ubytovat a zajistit plnou penzi ve svém objektu v objektu Pension a restaurace U Vlčků v době
od 15.4.2024 do 18.4.2024 celkem pro 44 osob, z toho 40 žáků a 4 dospělé /pedagogický dohled, zdravotník a
poskytnout jim služby za podmínek v této smlouvě dále sjednaných.
Ubytovatel prohlašuje, že je oprávněn středisko provozovat pro zotavovací akce dětí ve smyslu zákona č. 258/2000 Sb.,
o ochraně veřejného zdraví. Prohlašuje, že ubytovací objekt zcela splňuje hygienické požadavky na zotavovací akce pro
děti, stanovené příslušnými právními předpisy a zavazuje se poskytovat všechny služby v souladu s podmínkami
stanovenými pro zotavovací akce pro děti / zejména vyhláška č. 106/2001 Sb.
III. Podmínky ubytování
Ubytovatel ubytuje žáky a dospělé v pokojích vybavených samostatnými lůžky včetně lůžkovin a dále nejméně
skříňkami na šatstvo, stolkem a židlemi. Dívky a chlapci budou ubytováni odděleně, sociální zařízení /sprcha, WC/ je v
některých pokojích samostatné, v některých pokojích společné pro více ubytovaných. Ubytovatel připraví pokoje tak,
aby se objednatel mohl ubytovat dne 15.4.2024cca od 10 hodin.
Objednatel vyklidí pokoje - dne 18.4.2024 cca v 14 hodin.
Je možný pozdější příjezd nebo dřívější odjezd na školu v přírodě.
IV. Cena
Cena činí 800- Kč za osobu/den a 150,- Kč za oběd v den odjezdu. Cena při 40 účastnících je tedy 2 550,-- Kě včetně
daně z přidané hodnoty + obecní poplatek za osobu a celková cena tedy činí 102 000,- Kč. Ubytovatel poskytne
objednateli slevu pro pedagogické pracovníky v podobě snížené úhrady za celý pobyt ve výši 150,- Kě za jednoho
pedagogického pracovníka, vě. DPH.
Cena je splatná převodem na účet ubytovatele takto:
Do 10 dnů ode dne doručení vyúčtování dle skutečného počtu účastníků.
Ubytovatel řádně vyúčtuje a vyúčtování - fakturu - včas doručí objednateli.
V. Odstoupení od smlouvy, storno
Od smlouvy v době kratší než 7 dní před zahájením pobytu je možno odstoupit z důvodů událostí nezaviněných
objednatelem, kterými jsou např. epidemické onemocnění kolektivu, který se má pobytu zúčastnit - doloženo
odpovídajícím dokladem (OHES, KHES), omezení vyhlášená státními orgány znemožňující účast na akci, živelné
pohromy, jako povodně atd. bez poplatku za storno.
V případě, že na straně některého z účastníků školy v přírodě dojde k dřívějšímu odjezdu (z důvodu nemoci) v rámci
sjednané doby ubytování, bude mu účtována jen částka za dny, kdy byl přítomen.
VI. Práva a povinnosti smluvních stran
Ubytovatel je povinen:
1. Poskytnout objednateli ubytovací služby v zařízení uvedeném v článku II. Smlouvy, jakož i umožnit užívání
společných a dalších prostor, zařízení a služeb (programu) k řádnému zabezpečení průběhu pobytu.
2. Odevzdat objednateli prostory jemu vyhrazené k obývání, stravování a vyučování ve stavu způsobilém pro řádné
využívání.
3. Zabezpečit řádný úklid všech poskytnutých prostor v rámci platných hygienických norem a předpisů.
4. Seznámit objednatele s ustanoveními vnitřního řádu rekreačního střediska.
Objednatel je povinen:
1. Zaplatit za poskytnuté služby rekreačnímu středisku cenu ve výši a lhůtách stanovených v této smlouvě.
2. Dodržovat platný vnitřní řád rekreačního střediska.
3. Užívat prostory jemu vyhrazené smlouvou řádně. V těchto prostorách nesmí bez souhlasu ubytovatele provádět
žádné podstatné změny.
4. Po skončení pobytu předat ubytovateli všechny užívané prostory a věci, které užíval, ve stavu, v jakém je převzal.
5. Nahradit případnou vzniklou škodu na majetku ubytovatele způsobenou prokazatelně úmyslně jeho účastníky.
Škody vzniklé neúmyslným jednáním jdou na vrub ubytovatele.
6. Objednatel plně zodpovídá za správnost a úplnost zdravotnické dokumentace všech účastníků jeho akce. Za
případnou chybějící zdravotní dokumentaci a z toho plynoucí následky (včetně eventuální škody na straně ubytovatele)
zodpovídá objednatel.
7. Zajistit písemný souhlas zákonného zástupce k zařazení dítěte do školy v přírodě.
8. Zajistit, aby do školy v přírodě nebylo vysláno dítě, jehož zdravotní stav by mohl být tímto pobytem ohrožen a dítě,
které by mohlo zdravotně ohrozit ostatní žáky.
9. Objednatel je povinen seznámit rodiče účastníků školy v přírodě s tím, že ubytovatel nenese odpovědnost za ztrátu a
poškození cenností a věcí vyšší hodnoty (mobilní telefony, počítače, šperky, atd.)
10. Ubytované osoby jsou povinny dodržovat obecně závazné právní předpisy, týkající se požární ochrany, ochrany
životního prostředí (zákaz kácení či poškozování stromů a keřů), hygienické předpisy. Za proškolení ubytovaných osob
v tomto směru odpovídá objednatel.
VII. Zásady nakládání s osobními údaji
při uzavírání smlouvy a právním jednání s tím spojeným škola, její zaměstnanci a další osoby postupují
se zřetelem na povinnost chránit veškeré osobní údaje před zneužitím,
ubytovatel poskytnuté osobní údaje chrání v souladu s právními předpisy,
zpracovávat osobní údaje pouze pro plnění smlouvy,
po ukončení smlouvy řádně naloží se zpracovávanými osobními údaji
VII. Závěrečná ustanovení
1. Případné změny a doplňky této smlouvy jsou platné pouze se souhlasem obou stran a v písemné formě.
2. Ubytovatel má právo provádět kontrolu dodržování ustanovení vnitřního řádu rekreačního střediska účastníky
objednatele.
3. Ubytovatel může od smlouvy odstoupit před uplynutím sjednané doby, jestliže objednatel v zařízení i přes
prokazatelnou výstrahu hrubě porušuje své povinnosti vyplývající ze smlouvy, a to bez vrácení zálohových plateb.
4. Ostatní práva a povinnosti smluvních stran, výslovně neupravená touto smlouvou, se řídí ustanoveními Občanského
zákoníku a předpisy souvisejícími.
5. Objednavatel podpisem této Smlouvy výslovně uděluje Ubytovateli souhlas ke shromažďování, zpracování a
archivování osobních údajů, týkajících se Objednatele včetně rodného čísla s tím, že Ubytovatel je povinen chránit
získané údaje před jejich zneužitím, a to ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 101/2000 Sb. v platném znění.
6. Objednavatel podpisem této Smlouvy potvrzuje, že před uzavřením této Smlouvy byl seznámen se všemi právy a
povinnostmi.
7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva nebyla uzavřena v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek pro
kteroukoliv ze smluvních stran a po jejím přečtení na důkaz souhlasu s jejím obsahem připojují své vlastnoruční
podpisy.
8. Veškerá vyhotovení této Smlouvy, která budou podepsána oběma Smluvními stranami, mají právní účinky
originálu.
9. Tato smlouva byla sepsána ve dvou (2) výtiscích, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom (1) vyhotovení.
Ředitelka školy zmocňuje ke všem jednáním ve věci této smlouvy paní/pana Mgr.
V Plzni, dne 18.3.2024 ¡