Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
.na oooaˇnša č šı.
KE SMĹQUVE ŠZ) Räăìläítfi
Č.: aaa/aaaaiaoflta
uzavřený ve Smyslu ust. § 2332 a nasi. Zak. Č. 89/2012 Sb., Občanský Zákoník, ve Znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský aakonıkfi
Smluvní strany:
Lesy České republiky, sam V
se Sídlem Hradec Králově, Přemyslova 1106/19, Nový Hradec: Králové, PSC 500 08
zapsány v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXÍEI, Vložka 540
Zastoupeny Ing. Přemyslem Randou, lesním správcem Lesní Správy Horšovský Týn na Základě Pověření
uděleného
Ing. Danielem Szórádem, PhD., genežrálním ředitelem
IČO: 42196451 DIČ: CZ42ı964-51
(dále jako „propachtovatel“) na Straně jedné
El
řarma Racov saw.
Se Sídlem Racov 58, 348 02 Staré Sedlo
IČO: 27969797, DIČ: 6227969797
Zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Krajským Soudem V PlZnÍ, Oddíl C, VÍOŽŠGI 59276
Zastoupená Ing. Robertem Bafrncem, jednatelem SpoleČHOSÍÍ
(dále jako „pachtýř“) na Straně druhé
uzavírají ke smlouvě o pachtu Č. 222/4098/2016 uzavřené ve smyslu ustanovení § 2332 a násl. Zákona Č.
89/2012 Sb., občanského Zákoníku, v platném Znění, mezi DFOPaChÉOVatelem a Dachtýřem dne 30-12-2015 (dále
jen „Smiouva“), dodatek Č. 1, jak následuje.
In
Změna Smlouvy
1. Tímto dodatkem Č. 1 se dosavadní text Čl. I. - Předmět Smlouvy. Odst. 1. ruší a nanrazuie se tímto textem
(na Základě Změny druhu pozemku Dropacntovaného rpzemku Daroc. 939/ 1 v k.u. Racov):
1, PropachtOı/ate/ prohlašuje, že má právo hospodaňt k nıíže uvedeným pozemků/TI, které jsou ve vlastnictví
Ceske' republikjó a to:
v
939/1 Osram/'plocha 710 710 Racov 68 Sta re' Sedlo
Racov
1552/2 Ostatníplocha 703 703 68 Sta ré Sedlo
Stránka 1 Z 3
HUovmedoeın//téOpsot/'zueKmaktays(tdráal/neí/7ta0kúéřa„fldřuepdrmo Pě/tZnea/řspkoý zkeramj, k[(ya"tanset/bao/n„/p'přreacdomVěisttě,uTaacchhottvr.v `jso/.i Zapsćž/'iy v katastru
2. Tímto dodatkern č. i sedále dosavadní text čl.. 1.,“ Předmět smlouvy, Oclsm. ruší a nal'ır'azužˇe Seınto
textem:
8. Pachtýrˇ se zavazuje zamezit (např Vyp/ocen/Í. .) Ve farmě chovaným zž//ratůrrı
se na předmětu pachtu tak, aby nedošlo kyjejich poškozen/Í
Vstup do porostů nćichčízeyi'c/in
Ltì.
1. SaSmmplloouusvtvnuyípaoSvtvraaelynškyečernýsícžtnheěčSinavnýtmorsatnípsSopdanpíreissnoe(tumlnrvšěism,Seltjanívcraízscluohcjuí.,očamžsenpělivapsnercůebzaědvhoauzloužjví,ykjaeždentáavkátoní
O této Smlouvě vždy jednaly
budou jednat i při plnění' této
2. ptočtdSrj.řd.eůmepsvd4lotjoupen1vdvidí8sěnnn/ůdé2ísa.nht0ítSooh1stá1rttpanaonífkySdy,zbpei.crzs,aokřebetýioyncdíhkátnktrloeeaetesrséorstZéknpbakoáíov(lcivalOhičzáZdeuneZptjíníeoětsvvrměesžzdsmdlauntymnlvouénsvějehítnscíodíthcnnphČaarsínánttcvursůanttarČ)niacik',nkpkýovacsdčnhaleeepmtmnřOtoirějosemtnhoséjoblteanmujíítahcubhotjýaeřtíZkhzZáoeoapkvnmořáíslnčěpítpsákOettcunnoph,aaatáinptnřcřeoíníůpndi(maívp,dčpoenoavnětdběnelydeěbanobfonypoeslrnatndmeteonvyšbpýzlyocúonldhčioklaelkaZseptareZáhtvnárvázesknjnetsoívicntnkínho)auí,
3. LpDČrrouRgh,ráaPmrsoumtiklLuoevrsunůpí čČsnteírrasnknéaprroepgproruahbmllaikešyum,jes,[._pČž.Re(aSleEWtSicWekzýWnmá.lmeskìlyaocdre.scxeZe)m,zá(dsZaáadlemamějesin,tnah„CnocCdůPnoLLtaČČmRR,i“)v,ačZecetínjlmiěéCnvršaimecSinhaKljoedjciecoxhmerppnliřaíClnoCchPe.
4. a hodnoty CCP LČR, pokud to jejich povaha umožňuje.
voSnhamrlopelzludnpvuěonnríaíuSsnsktaeruadtZnkáryoásvamSédeeamcpdožápıdlřevsípytaajZátdyadnvřjéaaeznkZuéýjáimh'kooinknavonvltéizoáZmojezttrmoneasčmtslnáioýnvcnkahuec.píčriopndoůlv,einnZněeojsmotizé,“nnáaombtdirteosbdtnůnévéohpdolnaéčtíinvpueodkvoezrztuařephnčuní íkopjheoledvdnanáhěnyí,,makottežornéébhejeoz
III.
Závěrečná ustanovení
I. PTOZsdmvlerseoentlpauřZteoatvánjcnkídahěovotnnooýdíašvmareaetčetg.Senki3lsem4jtČuerl.0ovue/u1O2Sdvj0peyemr1nálv5nuavčevneSduět(bíjnnZle.ně,ádZokonmuvoáenZensřvteoíOlaájuSndšrčimeattángtslSíoicStsmíuhtrvSroluopyzmuouSZlvdmoůmumuěslvanuítyán.vjvke)Oa.ájjícpíPhdanříocapúhddačtaádiuntlnkenČéyo.vsZv2tpčv2i elea2nřtt/něen4ěkjon0teěs9mtnr8iý.eí/c2tZah0ad1jSai6smttíZvlupevrro,odznpuseavaceh3hřu0eto.ja1ňv2oaZ.vt2peá0ůln.s1íoP6tb.ěaeccmhhttýoř je se
2.
3.
4. MS„PpMZoorZioauznEkdhips-llě1aatljae3sšdtr2íansc22ttohev1hsallp“tev)řddzesveiodseomdkpuaaSiělsatmdkůZděu.yáulskZsčl.Stua.čv.kčí1uliČ7a.sjed7Rt6aa/,,1vnteko9ostdl9veeos7ermutén.lSaí6brdb§oy..u5v,l1.nOs3u7ěe.dsžoěStdálvetstyanntkt.íuomp2tnreoáZmpváoúákdčLoejnČmnllRykaéu, unČZz.Seáam7tkav7ořt/uenS1etnteá9mímt9ut7oOhfLSuoČsnbttRáok.,tcZndoieíomZSddatnaákpetltokanuddí1mna1čti.ke.1p1ul.eo2,kd0pnen1ruio7kStunnmč,aý.ljjoví.preuní7vsaZ3ěetn4empě8lennř6eýí/(d2dSb0áoě1luež6hn-jleýans
í
Stránka 2 Z 3
5 . Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu Oběma smluvními Strćšnarnš.
6. Smluvní Strany prohlašují, že Si tento dodatek č. ,1. řádně přečetly a 5
Svými vlasìtnoručrıími podpisy; jeho obsahem souhlasí, což' Sìˇvrzují
7. Teí'ıto dodatek č. 1 je vyhotoven ve Čtyřech Stejı'ıopísech, přičemž každá Ze stmrı obdrží po dvou
vyhotoveních.
8. Nedíirıou Součástí te'äo Sšˇníouvy jsou 'tyto přílohy:
Snímek mapy KN Se Zákresern předmětu pachtu
V Horšovske'm Týně dne ...... V Racovë dne *\„.ĹÍ......„".`L..“..~'.”›;1Í.ť<»;/Ĺ / ˇ/
Propachtovateľ: Pachtýř:
Stránka 3 Z 3