Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
|“ jj-|jjJJI ředitelství silnic a dálnic s.p.
j PID: RSDEXABUUZ
"tlJ n l Doručeno: 09.04.2024
Listu dokumentu: 0
: SVAZEK
SMLOUVA O ZŘÍZENÍ SLUŽEBNOSTI INŽENÝRSKÉ SÍTĚ
č. smlouvy ŘSD s. p.: 34/LR/SVB3-2024
Akce (stavba): Retail park Třeboň - veřejné osvětlení
uzavřená v souladu s ustanovením § 1267 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník"), příslušnými ustanoveními zákona č.
77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 13/1997 Sb., o
pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů
Smluvní strany:
Ředitelství silnic a dálnic s. p.
se sídlem: Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4
IČO: 65993390
zastoupený: generálním ředitelem
kontaktní adresa: Ředitelství silnic a dálnic s. p., Správa České Budějovice
oddíl A, vložka
se sídlem: Lidická 49/110, 37044 České Budějovice
oprávněn jednat:
bankovní spojení:
číslo účtu:
datová schránka: zjq4rhz
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, 80478
jako „Povinný" na straně jedné
a
RP Třeboň, s.r.o
se sídlem: Myslíkova 174/23, 110 00 Praha 1
IČO: 09742492
DIČ: CZ09742492
zastoupená: jednatelem a ARM Finance, s.r.o., kterou při výkonu
funkce jednatele zastupuje ................... ........, jednatel
bankovní spojení:
číslo účtu:
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 341573
jako „Oprávněný" na straně druhé
Povinný a Oprávněný dále také společně jako „Smluvní strany" a každý samostatně jako
„Smluvní strana"
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, za účelem vzájemné úpravy závazků Smluvních
stran ke splnění účelu této Smlouvy, tak jak je specifikován a konkretizován v jejích následujících
ustanoveních a jak byl stanoven ve smlouvě o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské
sítě ze dne 3.6.2020, pod č. 34/LR/SSB22-2019, tuto smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské
sítě (dále jen „Smlouva")
Stránka 1 z 6
Článek I.
Úvodní ustanovení
1.1 Česká republika je vlastníkem a Povinný má ve smyslu ustanovení § 2 odst. 2 zákona č.
77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů a dle své Zakládací listiny
právo hospodařit s uvedenou nemovitou věcí:
Pozemek
• pare. č. 1695/143,
v katastrálním území Třeboň, obec Třeboň, zapsaný v katastru nemovitostí vedeném
Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Jindřichův Hradec, na listu
vlastnictví č. 3839
(dále jen „Služebný pozemek11). Na Služebném pozemku je umístěna stavba silnice I. třídy
č. 34.
Povinný dále prohlašuje, že právo hospodařit se Služebným pozemkem ke dni podpisu této
Smlouvy nepozbyl.
1.2 Oprávněný prohlašuje, že je vlastníkem (provozovatelem) stavby „Retail park Třeboň -
veřejné osvětlení11(dále jen „Zařízení11), která je umístěna do Služebného pozemku, na
základě Kolaudačního souhlasu č.j. KUJCK 6825/2024, ze dne 15.1.2024, vydaného
Krajským úřadem Jihočeského kraje, odborem dopravy a silničního hospodářství České
Budějovice.
Článek II.
Rozsah, obsah a trvání Služebnosti
2.1 Povinný touto Smlouvou zřizuje ve prospěch Oprávněného, k tíži Služebného pozemku
věcné břemeno ve smyslu služebnosti inženýrské sítě - veřejné osvětlení vč. stožárů,
spočívající v:
a) právu zřídit ve Služebném pozemku Zařízení,
b) právu vstupovat a vjíždět na Služebný pozemek v souvislosti se zřízením, stavebními
úpravami, opravami, provozováním a odstraněním Zařízení,
(dále jen „Služebnost11).
2.2 Rozsah Služebnosti je stanoven a vyznačen v Geometrickém plánu č. 4239-193/2023,
potvrzeným Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Jindřichův
Hradec pod č. PGP-1957/2023-303 dne 15.11.2023. Geometrický plán je nedílnou
součástí této Smlouvy jako její příloha č. 1.
2.3 Služebnost se zřizuje na dobu neurčitou.
2.4 Oprávněný práva odpovídající Služebnosti přijímá a Povinný se zavazuje výkon těchto
práv strpět.
Stránka 2 z 6
Článek III.
Úplata za zřízení Služebnosti
3.1 Služebnost se zřizuje úplatně. Úplata za umístění Zařízení byla dle smlouvy o smlouvě
budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti č. 34/LR/SSB22-2019 ze dne 3.6.2020
stanovena ve výši 179.160,65 Kč včetně DPH, která byla v plné výši uhrazena na účet
Povinného dne 14.7.2020.
Výpočet jednorázové finanční náhrady dle skutečnosti:
Způsob uložení: podélné uložení do pomocného pozemku
Délka vedení v silničním pozemku: 348,0 bm
Cena dle Metodiky ŘSD pro rok 2024:__________147,88Kč/bm
Celkem bez DPH 51.462,24 Kč
DPH 21% 10.807,07 Kč
Celkem s DPH 62.269,31 Kč
Přeplatek: 179.160,65-62.269,31 = 116.891,34 Kč
3.2 Vzhledem k tomu, že ve skutečnosti byl uložen kabel VO v menším rozsahu (pouze na
jedné straně sil. I/34), bude přeplatek ve výši 116.891,34 Kč (slovy: Jednostošestnáct-
tisícosmsetdevadesátjednakorunatřicetčyřihaléře) vrácen na účet společnosti RP Třeboň
s.r.o. formou dobropisu vystaveného Povinným do 30ti dnů ode dne obdržení písemné
žádosti Oprávněným na základě vyrozumění o provedení vkladu věcného břemene
příslušným katastrálním úřadem.
Článek IV.
Zápis Služebnosti do katastru nemovitostí
4.1 Služebnost dle této Smlouvy vzniká v souladu s ustanovením § 1262 občanského zákoníku
zápisem do veřejného seznamu (katastru nemovitostí). Právní účinky zápisu nastávají k
okamžiku, kdy návrh na zápis došel příslušnému katastrálnímu úřadu. Smluvní strany
zároveň prohlašují, že jsou svými projevy vůle dle této Smlouvy vázány ode dne jejího
podpisu.
4.2 Smluvní strany se dohodly, že podání návrhu na vklad do katastru nemovitostí zajistí
Oprávněný, který současně uhradí příslušný správní poplatek s ním spojený. Povinný
podpisem této Smlouvy zmocňuje Oprávněného k podání návrhu na vklad vlastnického
práva na základě této Smlouvy do katastru nemovitostí a ke všem úkonům v rámci
vkladového řízení s výjimkou převzetí vyrozumění o provedeném vkladu práva
odpovídajícího Služebnosti, určeného pro Povinného a Oprávněný toto zmocnění přijímá.
4.3 V případě, že katastrální úřad vyzve navrhovatele k odstranění nedostatku v návrhu
na vklad práv dle této Smlouvy, zavazují se Smluvní strany ve lhůtě stanovené katastrálním
úřadem tyto nedostatky odstranit.
4.4 Pokud katastrální úřad nezapíše na základě této Smlouvy vklad práva odpovídajícího
Služebnosti, zavazují se Smluvní strany, a to i opakovaně, ve lhůtě do 60 dnů od doručení
rozhodnutí katastrálního úřadu sepsat a uzavřít takovou smlouvu, podle které bude možné
vklad práva odpovídajícího Služebnosti vložit.
Stránka 3 z 6
Článek V.
Práva a povinnosti smluvních stran
5.1 Povinný prohlašuje, že Služebný pozemek je bez faktických i právních vad vyjma těch, jež
jsou uvedeny na příslušném listu vlastnictví, a neexistují žádné okolnosti, které by bránily
řádnému výkonu práv odpovídajících Služebnosti.
5.2 Oprávněný se zavazuje udržovat stavbu Zařízení v řádném technickém stavu, aby nedošlo
k ohrožení života, zdraví a/nebo majetku osob.
5.3 Oprávněný je při výkonů svých práv ze Služebnosti podle této Smlouvy a podle příslušných
právních předpisů povinen šetřit co nejvíce práva Povinného. Při vstupu (vjezdu) na
Služebný pozemek je Oprávněný povinen počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na
Služebném pozemku. Po skončení prací je Oprávněný povinen uvést Služebný pozemek
do předchozího, popřípadě náležitého stavu, s ohledem na povahu provedených prací, a
nahradit škodu způsobenou provedením prací.
5.4 Při vstupu (vjezdu) na Služebný pozemek je Oprávněný povinen respektovat ustanovení §
25 odst. 1,6c a ustanovení § 36 odst. 6 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích,
ve znění pozdějších předpisů včetně povinnosti případného vypořádání majetkoprávních
vztahů. Veškerá činnost Oprávněného na Služebném pozemku musí být realizována (v
případě užití stavby silnice I. třídy) v souladu se standardy ŘSD „Bezpečnost prací",
dostupnými na webových stránkách Ředitelství silnic a dálnic s. p.
5.5 Oprávněný si vyžádá u Povinného (Ředitelství silnic a dálnic s. p., Správa České
Budějovice, se sídlem Lidická 49/110, 370 44 České Budějovice) podmínky vstupu (vjezdu)
na Služebný pozemek, uvede důvod vstupu (za účelem zajištění provozu, oprav, úprav,
údržby a odstranění Zařízení atd.), doloží harmonogram prací, rozsah záboru atd., a to
nejméně 30 dnů před plánovaným vstupem na Služebný pozemek. Výjimku tvoří pouze
případné havárie, kdy vstup nesnese odkladu. Pro takový případ oznámí Oprávněný vstup
na Služebný pozemek a jeho důvod bezprostředně po jeho započetí a neprodleně požádá
o vydání dodatečného povolení (rozhodnutí) u příslušného silničního správního úřadu pro
případ havárií inženýrských sítí.
5.6 Oprávněný se dále zavazuje uhradit případně vzniklou škodu na Služebném pozemku a
pozemní komunikaci na něm umístěné, způsobenou při výkonu činností souvisejících s
výkonem práv odpovídajících Služebnosti.
5.7 Bude-li Povinný provádět na Služebném pozemku rekonstrukci silnice nebo výškovou
úpravu povrchu vozovky uvedené komunikace, provede Oprávněný na své náklady,
v rozsahu a termínu dle požadavku Povinného, úpravu, případně přeložení/přemístění
svého Zařízení nebo uhradí náklady spojené s touto úpravou, případně
přeložením/přemístěním za předpokladu, že bude zjištěno, že v době uložení Zařízení
nebylo dodrženo minimální krytí nad sítí podzemního vedení 120 cm (vč. nejnižšího
bodu silničního příkopu, náspu, zářezu atd.) a nebudou vznášeny další nároky ze strany
Oprávněného. Pokud tak Oprávněný neučiní v daném termínu a rozsahu, uhradí
Povinnému veškeré náklady spojené s výškovou úpravou nebo přeložením/přemístěním
včetně škody vzniklé z prodlení.
Stránka 4 z 6
5.8 Oprávněný se zavazuje zdržet se všeho, čím by mohl být narušen a/nebo ohrožen řádný
provoz a užívání veřejné komunikace I. třídy.
5.9 Náklady spojené s běžným udržováním Služebného pozemku nese Povinný.
5.10 V případě, že stavba Zařízení nebude sloužit účelu a potřebám, pro které byla vybudována,
je Oprávněný povinen na vlastní náklady a dle pokynů Povinného stavbu Zařízení ze
Služebného pouzemku odstranit a uvést Služebný pozemek a těleso pozemní komunikace
do původního stavu a zajistit výmaz Služebnosti z veřejného seznamu (katastru
nemovitostí).
Článek VI.
Závěrečná ustanovení
6.1 Smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech s platností originálu, z nichž jedno (1)
vyhotovení je určeno pro příslušný katastrální úřad, jedno (1) vyhotovení obdrží Povinný
a jedno (1) Oprávněný.
6.2 Smluvní strany prohlašují, že mezi nimi nebyla dohodnuta žádná jiná vedlejší ujednání ve
smyslu ustanovení § 2132 a násl. občanského zákoníku než ta, jež jsou obsažena v textu
této Smlouvy.
6.3 Smluvní strany výslovně sjednávají, že tuto Smlouvu lze měnit či rušit pouze písemně,
a to v případě změn formou písemného, číslovaného dodatku. K ujednáním učiněným
v jiné formě (byť jen o vedlejších ujednáních) se nepřihlíží.
6.4 Ukáže-lí se kterékoliv z ustanovení této Smlouvy neplatné nebo neúčinné nebo
se z jakýchkoliv důvodů neplatným či neúčinným stane, nemá tato skutečnost vliv
na platnost a účinnost ostatních ustanovení Smlouvy. Pro takový případ se Smluvní strany
zavazují nahradit bez zbytečného odkladu neplatné nebo neúčinné ustanovení
ustanovením platným a účinným tak, aby význam ustanovení neplatného nebo neúčinného
zůstal zachován.
6.5 Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva bude uveřejněna v registru smluv dle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Smluvní strany se dohodly, že tuto Smlouvu v souladu s citovaným zákonem uveřejní
Povinný. Při uveřejnění Smlouvy nebudou uveřejněny informace, které nelze uveřejnit
podle platných právních předpisů, a dále budou znečitelněny podpisy osob zastupujících
Smluvní strany.
6.6 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami, přičemž
rozhodující je datum posledního podpisu, a účinnosti dnem jejího uveřejnění
prostřednictvím registru smluv.
6.7 Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva je projevem jejich pravé a svobodné vůle
a nebyla sjednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho
připojují své podpisy.
Stránka 5 z 6
6.8 Nedílnou součástí této Smlouvy je následující příloha:
- Geometrický plán č. 4239-193/2023
Za Povinného: Za Oprávněného:
V Praze dne . . . . . . . . .
V Českých Budějovicích dne .\ . ,iv^
Ředitelství silnic a dálnic s. p. RP Třeboň s.r.o RP Třeboň s.r.o
ředitelka Správy České Budějovice jednatel ARM Finance, s.r.o.
zastoupená
jednatel
Stránka 6 z 6