Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1
k Plánovací smlouvě č. 93/2S/2022 ze dne 23.9.2022
(dále jen „Dodatek")
Město Slaný Velvarská 136/1, 274 I.
sídlo: 00234877 Smluvní strany
IČ: CZ00234877
DIČ: 01, Slaný
zastoupené: Mgr. Martin Hrabánek
(dále jen „Město") a
Czech Retail Project Delta k.s.
sídlo: Obchodní zóna 266, 431 11 Otvice
IČ: 02055155
DIČ: CZ699003555
zaspaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl A, vložka 27333
zastoupená:
(dále jen „Žadatel")
(Žadatel a Město společně dále také jako „Smluvní strany" či každý jednotlivě „Smluvní strana") se dnešního
dne, měsíce a roku dohodly na uzavření Smlouvy v následujícím znění.
II.
Úvodní ustanovení
2.1. Smluvní strany uzavřely dne 23.9.2022 Plánovací smlouvu upravující rozsah práv a povinností Smluvních
stran souvisejících se stavebním záměrem Žadatele vybudovat projekt pod názvem „OČ Slaný", a to za
podmínek stanovených Plánovací smlouvou (dále jen „Plánovací smlouva").
2.2. Tímto Dodatkem se rozšiřuje Projekt specifikovaný Plánovací smlouvou o druhou etapu výstavby a
zároveň se mění podmínky výstavby Autobusové zastávky stanovené na základě Plánovací smlouvy.
«
2.3. V návaznosti na změny Plánovací smlouvy dle tohoto Dodatku se mění rovněž plánované datum
dokončení Projektu.
2.4. Všechny ostatní podmínky Plánovací smlouvy nezměněné tímto Dodatkem zůstávají nedotčeny.
III.
Změny Plánovací smlouvy
3.1. V souladu s tímto Dodatkem bude Projekt zahrnovat také druhou etapu výstavby, jak je blíže
specifikována v příloze č. 1 tohoto Dodatku, čímž dochází k doplnění čl. 2.3 Plánovací smlouvy a Projekt
se etapizuje a sestává tedy z první a z druhé etapy. Druhá etapa Projektu bude realizována v souladu s
Stránka 1 ze 3
přílohou č. 1 tohoto Dodatku, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak.
3.2. V souvislosti s etapizací Projektu se smluvní strany dohodly na změně čl. 2.5 Plánovací smlouvy
následovně:
2.5 Smluvní strany mají Projekt za dokončený po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí
nebo obdržení souhlasu s užíváním stavby týkající se „SO 01 Komerční nájemní objekt " v Projektu,
a to zvlášť pro první a druhou etapu Projektu, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak (dále jen
„Dokončení projektu").
3.3. Podmínky výstavby Autobusové zastávky jsou nově vymezeny přílohou č. 2 tohoto Dodatku a na ni
navazující projektovou dokumentaci. Příloha č. 2 tohoto Dodatku tak v plném rozsahu nahrazuje přílohu
č. 7 Plánovací smlouvy.
3.4. Plánované datum dokončení Projektu jako celku uvedené v čl. 8.1. Plánovací smlouvy se posunuje na
31.03.2025.
IV.
Závěrečná ustanovení
12.1. Pojmu užití v tomto Dodatku začínající velkým písmenem mají stejný význam jako v Plánovací smlouvě,
pokud v daného kontextu nevyplývá jinak.
12.2. Tento Dodatek nabývá platnosti podpisem poslední Smluvní strany, avšak účinnosti teprve až jeho
uveřejněním Ministerstvem Vnitra ČR prostřednictvím registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv (zákon o
registru smluv).
12.3. Tato Dodatek se vypracovává ve čtyřech vyhotoveních, z nichž po dvou obdrží každá ze Smluvních stran.
12.4. Uzavření tohoto Dodatku k Plánovací smlouvě je v souladu s usnesením Zastupitelstva města Slaný č.
17/11/2024/ZM ze dne 21. 2. 2024.
Smluvní strany prohlašují, že tento Dodatek vyjadřuje jejich svobodnou a vážnou vůli, že jej uzavřely určitě a
srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz tohoto připojují níže uvedené
podpisy.
Stránka 2 ze 3
Nedílnou součástí tohoto Dodatku jsou:
Příloha č. 1 - koordinační situace / katastrální situace
Příloha č. 2 - Požadavky na vybavení Autobusové zastávky
Stránka 3 ze 3
<'7'Q z • / z,. Ve Slaném dne 7G
Ve Otvicích dne / ó /
Stránka 4 ze 3