Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytnutí služby pobytového zájezdu mezi
Poskytovatel:
Cílka, s.r.o.,
Křenová 40, 602 00 Brno, tel.:543211015
Zastoupená Ing. Janem Musil, jednatelem, info@cílka.cz, tel: 731 731 821
IČO : 25580841
(dále jen Cílka)
a
Objednavatel:
Základní škola Bučovice 710, příspěvková organizace
Školní 710, 685 01 Bučovice
Zastoupená: Mgr. Alešem Navrátilem, ředitelem školy, a.navratil@710.eu,
IČO: 46271104
uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí služby pobytového zájezdu v Chorvatsku, která spolu s Přílohou č.1 - Pokyny pro pedagogy a Přílohou č. 2 – Individuání cestovní pojištění, tvoří nedílný celek.
I.
OBECNÁ UJEDNÁNÍ
Cílka se zavazuje poskytnout za smluvní cenu služby pobytového zájezdu v termínu, délce, místě a standardu vymezených v konkrétních ujednáních II.
Cílka se zavazuje dodržet dohodnutý rozsah a standard služeb za podmínky dodržení termínů ze strany objednavatele, uvedených v hlavě II - Konkrétní ujednání. odst. Způsob platby.
Cílka se zavazuje uskutečnit pobyt při počtu minimálně 30 plně platících účastníků. Na tento počet platících účastníků poskytuje Cílka 2 místa zdarma pro pedagogy a služby průvodce (delegáta) v objednaném standardu, za podmínky součinnosti pedagogů dle Přílohy č. 1 Pokyny pro pedagogy, při přípravě a v průběhu poznávacího pobytu.
Pedagogové souhlasí s dodržováním Přílohy č. 1 - Pokyny pro pedagogy a s podmínkami, které jsou zde uvedeny a seznámí děti a jejich rodiče s pokyny pro chování a bezpečnost dětí na zahraničním zájezdu.
Cílka se zavazuje poskytnout kontaktnímu pracovníku školy Mgr. Petře Nahodilové (tel: 703 151 911) potřebné materiály, formuláře, informace (zvláště o rozsahu pojištění). Kontaktní pracovník školy se zavazuje předávat tyto informace účastníkům, resp. jejich zákonným zástupcům.
Účastníky doprovází na poznávací pobyt do Chorvatska pedagogové, kteří za účastníky během společného programu celé akce od odjezdu z místa určení až do návratu tamtéž, zodpovídají. Průvodce (delegát) zastupuje Cílku a zodpovídá během pobytu za kvalitu a úplnost poskytované služby, tj. ubytování, stravování, výlety, řeší na místě požadavky a připomínky, poskytuje jim potřebné informace a komunikuje za skupinu s partnery.
Cílka se zavazuje dodržet smluvní cenu uvedenou v konkrétních ujednáních II.
Storno podmínky – vzhledem k tomu, že na základě smlouvy a Vašich záloh poskytujeme platby našim partnerům v ČR i v cizině, jsme nuceni Vám v případě odstoupení od smlouvy účtovat níže uvedené stornopoplatky. Rozhodující pro určení výše stornopoplatků je den doručení Vašeho storna do kanceláře Cílky. Stornopoplatek není účtován, pokud jsou za stornované osoby náhradníci. Výše stornopoplatků – bude-li storno podáno:
více než 12 týdnů před odjezdem
10% ceny zájezdu
12 týdnů – 65 dnů před odjezdem
25% ceny zájezdu
64 dnů – 30 dnů před odjezdem
75% ceny zájezdu
29 dnů a méně před odjezdem
100% ceny zájezdu
Reklamace – reklamaci podává určený kontaktní pracovník, za Základní školu Bučovice 710, Školní 710, p.o. Mgr. Petra Nahodilová, zástupci Cílky – tzn. Delegátu v místě pobytu, který skupinu doprovází. O reklamaci a jejím řešení vyhotoví zástupce Cílky zápis. Nebude-li možné závadu fakticky odstranit či kompenzovat, stává se tento zápis podkladem k případnému poskytnutí slevy z ceny. Tato sleva je poskytnuta spolu s dořešením reklamace v zákonné lhůtě 30 dnů po skončení akce. Reklamaci služby je nutno podat neprodleně tak, aby mohla být sjednána náprava ještě na místě.
Reklamaci služeb poskytovaných chorvatskými partnery (ubytování) je vzhledem k zajištění skutkové opodstatněnosti reklamace nutné podat bezprostředně po zjištění nedostatečného plnění služby a to ještě před skončením poskytované služby. Reklamace se podává prostřednictvím průvodce přímo poskytovateli služby, aby mohla být sjednána náprava na místě. Reklamaci služeb poskytovaných českou stranou (doprava, průvodce) je možno podat kdykoliv do návratu do ČR. Reklamace, které nebyly podány zástupci Cílky do skončení poskytování příslušné služby a o nichž nebyl vyhotoven zápis, nemohou být dále řešeny.
II.
KONKRÉTNÍ UJEDNÁNÍ
Termín konání pobytu:
31.05.2024 - 09.06.2024
Kód pobytu (strana z katalogu):
CHI01/3105
Místo konání pobytu:
Chorvatsko - Igrane
Typ a rozsah ubytování:
penzion Mihaljević ***(*), 2-4 lůžkové
pokoje a apartmány
Stravování po dobu ubytování:
plná penze + 2 x denně svačinka, pitný
režim (čaj)
Další služby: doprava autobusem:
Dálkovým autobusem s klimatizací, WC,
videem, kávovarem a nápoji za české
koruny z Brna a zpět.
Cestovní pojištění balik B UNION:
400 Kč/ os. (nepovinný příplatek)
Doprovodný program:
výlety organizované delegátem CK
Celkový počet účastníků (plně platících):
31
Počet pracovníků školy zdarma:
2
Smluvní cena pobytu pro 1 účastníka:
8 190 Kč/os. vč.DPH
Nástupní a výstupní místo:
Školní 710, 685 01 Bučovice
III.
ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
Tato smlouva nabývá účinnosti dnem podepsání smlouvy smluvními stranami.
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž jeden je uložen u objednavatele a druhý v kanceláři Cílky.
Veškeré, z této smlouvy v budoucnu vzešlé majetkové spory, se strany zavazují řešit v rozhodčím řízení před jediným rozhodcem, v souladu se zákonem č. 216/1994 Sb., podle Rozhodčího řádu a Poplatkového řádu vydanými Sdružením rozhodců, s.r.o., IČ: 63496658, sídlem Příkop 8 (budova IBC), 604 10, Brno, s tím, že tyto dokumenty jsou zveřejněny v platném znění na internetových stránkách www.sdruzenirozhodcu.cz.
V Brně, dne …..............................
…………………………………………………………...
( razítko a podpis Cílka, s.r.o., Ing. Jan Musil)
V Bučovicích, dne 30.4.2024
………………………………………………………….......................................
(razítko a podpis Základní školy Bučovice 710, Školní 710, příspěvková organizace)
Příloha č.1 - Pokyny pro pedagogy
Tyto pokyny tvoří součást Smlouvy o poskytnutí služby pobytového zájezdu do Chorvatska. Věnujte jim proto, prosím, náležitou pozornost.
Cílka poskytuje na 30 dětí 3 místa zdarma pro pedagogický dozor, ve školou objednaném standardu, za podmínky spolupráce se zástupci Cílky během přípravy a v průběhu poznávacího pobytu a s cílem jeho zdárného průběhu.
1.
Pedagog neprodleně předává dětem a rodičům informační materiály, přihlášky, složenky a veškeré další ústní a písemné informace, které obdrží od Cílky.
2.
Pedagog předá do kanceláře Cílky jmenný seznam účastníků.
3.
Během pobytu v Chorvatsku zodpovídá pedagog za zdraví a bezpečnost účastníků, účastníky poučí prokazatelně o bezpečnosti.
4.
Pedagog dbá o dodržování kázně dětí, řeší kázeňské přestupky.
5.
Pedagog má přehled o zdravotním stavu dětí, v případě potřeby je doprovází k lékaři.
6.
V případě ztráty cestovních dokladů doprovází pedagog účastníky na policii a dohlíží při vystavení náhradního cestovního dokladu.
7.
Pedagogové se zavazují k prostudování veškerých materiálů poskytnutých Cílkou.
8.
Pedagog poučí účastníky o nutnosti pojištění léčebných výloh v zahraničí v případě, že toto pojištění nemají uzavřené dlouhodobě.
Příloha č. 2 - Individuální cestovní pojištění
Cestovní pojištění balík B UNION za cenu 400,- Kč / osoba.
Cestovní pojištění obsahuje :
•
Storno zájezdu ze zdravotních důvodů
•
Pojištění léčebných výloh v zahraničí
•
Pojištění zavazadel
•
Pojištění odpovědnosti
•
Úrazové pojištění
•
Pojištění nákladů na technickou pomoc při záchranné akci
•
Poškození, zničení, a ztrátu cestovních dokladů
Storno ze zdravotních důvodů lze přiznat z důvodů akutního onemocnění nebo úrazu pojištěného nebo nejbližších členů rodiny, z důvodu úmrtí člena rodiny nebo z důvodů značné škody na majetku následkem trestního činu nebo živelné události. Pojištění se nevztahuje na nemoci existující již při uzavření pojistné smlouvy a na těhotenství. Pojištění stornovacích poplatků zaniká dnem odjezdu (případně potvrzení škodné události musí mít datum nejpozději ze dne odjezdu). Při vzniklé pojistné události je pojištěný povinen zrušit cestu v cestovní kanceláři neprodleně, nejdéle však nejbližší pracovní den po vzniku škody, která mu zabránila v nástupu na plánovanou cestu, za předpokladu, že toto by mělo za následek zvýšení stornopoplatků.