Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
B - část 2/4/1/a - příloha 5 - str
Č.j.: 140238/2024
UID: spuess920a2a42
DODATEK č. 10
k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 11 N 14/69
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774
DIČ: CZ 01312774
za který právně jedná Ing. Pavel P o j e r , ředitel Krajského pozemkového úřadu
pro Ústecký kraj
adresa: Husitská 1071/2, 415 02 Teplice
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 60011-3723001/0710
ID DS: z49per3
(dále jen „propachtovatel“)
– na straně jedné –
a
PRVNÍ ŽATECKÁ a.s.
sídlo: Bžany 92, 415 01 Teplice
IČO: 631 44 549
DIČ: CZ 631 44 549
zapsán(a) v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem,
oddíl B, vložka1484
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu:
předseda představenstva Ing. Vladislav Skřivan, r.č. 60xxxxxxx
bytem: xxxxxxxxxx, 272 04 Kladno 4
člen představenstva Ing. Jan Bretšnajdr, 78xxxxxxxx
bytem: xxxxxxxxxx, 269 01 Rakovník
(dále jen „pachtýř“)
– straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 10 k pachtovní smlouvě č. 11N14/69 ze dne 30.4.2014 ve znění dodatku č. 1 ze dne 30.8.2015, dodatku č. 2 ze dne 30.9.2015, dodatku č. 3 ze dne 27.9.2016, dodatku č. 4 ze dne 22.1.2020, dodatku č. 5 ze dne 31.3.2020, dodatku č. 6 ze dne 1.7.2021, dodatku č. 7 ze dne 10.8.2022, dodatku č. 8 ze dne 29.8.2023 a dodatku č. 9 ze dne 1.2.2024 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět pachtu a výše ročního pachtovného.
1. Na základě Čl. V smlouvy (dodatku č. 9) je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 19.561,- Kč (slovy: Devatenácttisícpětsetšedesátjedna korun českých).
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku bude zvýšeno od 1.5.2024 na částku 25.911,- Kč (slovy: Dvacetpěttisícdevětsetjedenáct korun českých) z důvodu úpravy ročního pachtovného procentní sazbou určenou dle jednotlivých výrobních oblastí z ceny pozemků dle vyhlášky MZe o stanovení seznamu katastrálních území s přiřazenými průměrnými základními cenami zemědělských pozemků platné k aktuálnímu datu
K 1.10.2024 je pachtýř povinen zaplatit částku 23.701,- Kč (slovy: Dvacettřitisícsedmsetjedna korun českých).
3. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 10 dotčena.
4. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí propachtovatel.
5. Tento dodatek je vyhotoven ve 4 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Dva stejnopis(y) přebírá pachtýř a ostatní jsou určeny pro propachtovatele.
6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Teplicích dne 30.4.2024
………………………………….
PRVNÍ ŽATECKÁ a.s.
člen představenstva
Ing. Jan Bretšnajdr
pachtýř
………………………………………… …………………………………….
Ing. Pavel Pojer PRVNÍ ŽATECKÁ a.s
ředitel Krajského pozemkového úřadu předseda představenstva
pro Ústecký kraj Ing. Vladislav Skřivan
propachtovatel pachtýř
Za správnost: Růžena Jackelová
…………………………..
podpis
Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Datum registrace ………………………….
ID smlouvy ………………………………..
ID verze ……………………………………
Registraci provedl ………………………
V ……………….. dne …………….. …………………………………..
podpis odpovědného zaměstnance
2/2