Textová podoba smlouvy Smlouva č. 28680771: Smlouva o dílo na provádění zahradnických prací v areálu hlavní budovy

                        Smlouva o dilo č. SPR-S133/2024

(ve smyslu $ 2586 až $ 2635 z.č, 89/2012 Sb., občanského zákoníku)

Č.j.: NTM-SB/2779/2024

I.
Smluvní strany
1) Objednatel: Národní technické muzeum
Sídlo: Kostelní 42, 170 78 Praha 7
Jednajici: In. Marcelou Znamenáčkovou. vedoucím správcem budov

IČO: 00023299

CZ00023299
Usoby oprávněné jednat ve věcech plnění smlouvy a věcech techmekých:

(dále jen „objednatel“ nebo obecně „smluvní strana*)

úd

2) Zhotovitel: Vojanovy sady, spol. s r..

Sídlo: U Lužického semináře 17, 11800 Praha |
Zastoupeny: doc. Dr. Ing. Jindřichem Pavlišem, jednatelem
Bankovní spojení:

IČO: 45278237

DIČ: CZ45278237

Žapsaná u Městského soudu v Praze, oddil C, vložka 9815

Kontaktní spojení:  |ÍHH00y

(dále jen „zhotovitel“ nebo oběcně „smluvní strana“)

uzavřěly niže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
„Smlouvu o dílo“
(dále jen „Smlouva*“)

II.
Předmět smlouvy
1) Zhotovitel se podpisem Smlouvy zavazuje na své nebezpečí a na svůj náklad provést pro
objednatele dilo specifikované v čl, II odst. 2 Smlouvy,

2) Dilem se rozumí provádění zahradnických a dalších souvisejících služeb a dodávek
proarecál hlavní budovy Národního technického muzea (NTM) včetně Letenského
kolotače na adrese Kostelní 42, Praha 7, v průběhu kalendářního roku 2024.

Cenová nabídka zhotovitele ze dne 15.4.2024 obsahující specifikaci průběžného sezónního
plnění tvoří Přílohu č. 1 těto smlouvy a je k této smlouvě pevně připojena jako její
nedilná součást, Záruka na předmět dila nění vyžadována, neboť případně nědodělky
budou operativně řešeny číslovanými dílčími protokoly o předání a převzetí dila. Do doby
odstranění vad a nedodělků nebude objednatelem dilčí protokol odsouhlasen.

Zhotovitel se zavazuje provést dilo jako profesionál a dodržet pokyny objednatele, popřípadě
upozornit objednatele na nevhodnost jeho pokynů. Zhotovitel tak zejména provede všechny
úkony a práce specifikované ve shora uvedené Nabidce zhotovitele.

p eednisv a m

i SDUČAsnÉ 7AaVA i , i MESAN L LE: I k
chotovit a nechat objednatelem odsouhlasit dilčí pro lo předání a převzetí

HI.

Cena díla, splatnost a způsob úhrady
1) Celková cena za provedení pravidelných činností plnění díla die Přílohy č. | těto
Smlouvy činí 121 623,88 Kč včetně DPH (slovy: sto dvacet jedna tisic šest set dvacet tři korun
českých osmdesát osm haléřů).
Cena bez DPH činí 100 515,60 Kč, DPH ve výši 21% činí 21 108,28 Kč.
Cena každé jednotlivé položky obsahuje všechny související náklady (režijní náklady, doprava
apod.) a je popsána v cenové nabidce zhotovitele. Cenovou nabídku vypracoval zhotovitel a
odpovídá za jeji úplnost. Pokud bude položka (úkon) v cenové nabidce chybět a bude nezbytná
pro provedení díla, jde o dar zhotovitele objednateli a zhotovitel nebude tuto položku po
objednateli nárokovat,

2) Cena za jednu ukončenou hodinu práce operativně prováděných činností dlé zadání
objednatele činí 332,10 Kč bez DPH na jednoho pracovníka, včetně doprávného a
veškerých režijních nákladů. Limitním rozsahem plnění z této smlouvy v rámci operativně
prováděných činnosti je 100 hodin,

3) Celková cena za provědění dila, tj. za provedení pravidelných činností 1 za provedení
operativně prováděných činností bude objednatelem zaplacena po každém  dilčim
protokolárním předání díla zhotovitelem v termínech dle čl, IV. odst. 1), a to na základě
faktury vystavené zhotovitelem, Splatnost této faktury je stanovena dohodou na 21 dní ode
jejiho doručení objednateli. Faktura bude vystavena nejpozději do 14 dnů ode dne uskutečnění
zdanitelného plnění. Zálohové platby nejsou smluvními stranami dohodnuty.

4) Dném úhrady je den připsání předmětné ceny dila na účet zhotovitele. V případě nutnosti je
povinnosti zhotovitele přizpůsobit platební podminky potřebám objednatele.

5) Čena za provedení dila obsahuje veškeré náklady dodavatele nutné pro realizaci díla včetně
případného školení provozních pracovníků objednatele. Tato cena je maximální a
nepřekročitelná s výjimkou změny sazby DPH.

6) Faktura musí obsahovat náležitosti uvědené v $ 28 z.č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty a musí být doručena s dokladem o protokolárním převzetí dila objednatelem. Pokud
tyto neobsahuje. má objednatel ve lhůtě splatnosti právo vránt fakturu zhotoviteli s tim, že
splatnost začne běžet až okamžikem, kdy bude zhotovitelem objednateli doručena faktura se
všemi řádnými náležitostmi.

7) V připadě, že dilo bude splňovat pojmové znaky odpovídající číselnému kódu klasifikace
produkce CZ-CPA 41 až 43 platnému od 1.1.2008, zavazuje se zhotovitěl vystavit daňový
doklad v režimu přenesení daňové povinnosti v tuzemsku dle $ 92a, odst. 2 zákona č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty,

IV.
Termin plnění
1) Zhotovitel se zavazuje, že dilo postupně provede a protokolárně přědá v následujících
dilčich terminech: 28.6.2024, 30.9.2024 a 29.11.2024,

V.
Povinnosti objednatele
1) Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli potřebnou součinnost nutnou pro provedení
dila. Místem plnění je východní část areálu hlavní budovy s přilehlým Letenským kolotačem,
Kostelní 42, Praha 7.

VI.
Povinnosti zhotovitele
1) Zhotovitel je před zahájením prací v mistě plnění povinen předat objednateli úplný seznam
osob zajišťujících provádění dila kvůli identifikaci pro vstup do objektu. Vstup do objektu je
pro zhotovitele vždy přes vrátnici. Seznam osob je zhotovitel povinen průběžně po celou dobu
provádění dila aktualizovat. Objednatel se zavazuje, že tento seznam osob, ihned po
protokolárním předání dila, zničí.

2) Zhotovitel je povinen při provádění prací respektovat a dodržovat daná objektová režimová
a bezpečnosti opatření, Táto opatření budou sepsána při zahájení plnění dila do stavebního
deniku.

3) Zhotovitel je povinén dodržovat veškeré platné bezpečnostní předpisy a ve vztahu k plnění
související předpisy a provádět v tomto ohledu dilo s proškolenými pracovníky či
subdodavateli.

4) Zhotovitel odpovídá za veškeré škody na zařízeních, instalacích a exteriérech v arčálu
objednatele, které vzniknou po celou dobu realizace dila vyjma odpovědnosti za škody
způsobené vandalismém a škody způsobené vyšší moci. Zhotovitel je povinen po celou dobu
platnosti těto smlouvy udržovat platné pojištění odpovědnosti za způsobené škody, a lo
v minimální výši 0,5 mil. Kč.

5) Zhotovitel zajistí veškeré případné úklidové práce v souvislosti s realizaci dila.

6) Zjistí-li zhotovitel při realizaci dila skryté překážky, které budou podstatně ztěžovat něbo
znemožňovat uskutečnění dila dohodnutým způsobem, uvědomí neprodleně o této skutečnosti
objednatele a projedná s nim další postup,

7) O dalších podrobnějších a upřesňujících terminech realizace dila v prostorách objednatele
bude zhotovitel objednatele písemně nebo telefonicky informovat alespoň tři pracovní dny
předem.

8) Práce a dodávky, které mění dohodnutý předmět smlouvy, musí být projednány, věcně a
cenově specifikovány změnovými listy, které po odsouhlasení objednatelem slouží jako
pisemný podklad pro dodatek k těto smlouvě,

9) © předání dokončeného dila podepíší smluvní strany celkový protokol o předání a převzetí
dila, který bude obsahovat i číslované dilči protokoly o předání a převzetí části dila. Splněním
dila se rozumi převzetí dila objednatelem bez vad a nedodělků na základě vzájemného
odsouhlasení plnění dila dle oceněných jednotlivých položek dila. Kopie těchto dokumentů
bude přiložena k faktuře. Bez tohoto, objednatelem odsouhlaseného, protokolu nelze platbu
provést,

VII.
Záruka za jakost

1) Záruka na předmět dila není vyžadována, neboť případné závady a nedodělky budou
operativně řešeny při objednatélém odsouhlasení číslovaných dilčích protokolů o předání a
převzetí dila. Do doby odstranění případných závad a nedodělků nebude objednatelem dilčí
protokol odsouhlasen.
Zhotovitel ručí za úplné kvalitní provedení v rozsahu a parametrech odpovidajících této
smlouvě, ustanovením platných právních předpisů.

2) Zhotovitel však neodpovídá za vady, které vznikly nesprávným uživáním dila objednatelem
nebo třetími osobami.

VIII.
Odstoupení ad smlouvy
1) Objednatel je oprávněn od této smlouvy něbo jeji části okamžitě odstoupit v případě
podstatného porušení povinnosti ze strany zhotovitele, Podstatným porušením povinnosti ze
strany zhotovitele se pro účely této smlouvy rozumi:

a) zhotovitel je v prodlení s termínem dokončení dílčích dohodnutých praci o více než
10 pracovních dnů:

b) zhotovitel se odmitne řídit závaznými písemnými pokyny objednatele, na kterých
bude objednatel trvat,

c) zhotovitel nedoloží na výzvu objednatele platnou pojistnou smlouvu dle č. VL odst,
4) této smlouvy.

2) Objednatel je oprávněn rozsah předmětu dila dle těto smlouvy omezit, pokud dojdě ke
zjištěním, kvůli kterým nelze dilo splnit v celém rozsahu,

Odstoupení od smlouvy ze strany objednatele je účinné okamžikem jeho doručení zhotoviteli,
Smluvní strany se dohodly, že nebude-li možné zhotoviteli toto odstoupení od smlouvy doručit,
považuje se za den doručení odstoupení od smlouvy zč strany objednatele třetí děn po
prokazatelném odeslání tohoto odstoupení objednatelem.

IX.
Sankce
1) V připadě nedodržení průběžných terminů provádění dila dle čl, IV,, odst. 1) a při
neodstranění vad a nedodělků návazných ujednání je objednatel oprávněn uplatňovat vůči
zhotoviteh smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý započatý den prodlení. Tim nění
dotčeno právo objednatele na náhradu škody.

Maklady na odstranění škod vzniklých z činnosti zhotovitele na majetku objednatele má
objednatel právo jednostranně odečíst z celkové ceny dila,

X.
Povinnosti ke zveřejnění smlouvy dle z.č. 340/2015 Sb.

1) Smluvní strany běrou na vědomi, že v souladu s $ 6 z.č. 340/2015 Sb. se na tuto smlouvu
vztahuje povinnost uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smlouva nabývá účinnosti
nejdříve dnem uveřejnění, Nezávisle na uveřejnění prostřednictvím registru smluv nabývá
účinnosti smlouva, která byla uzavřěna za účelem odvrácení nebo zmírnění újmy hrozicí
bezprostředně v souvislosti s mimořádnou události ohrožující život, zdravi, majetek nebo
životní prostředí.

2) Smluvní strany běrou na vědomi, že podle $ 7 odst. | z.č, 340/2015 Sb., plati, že nebyla-li
smlouva, která nabývá účinnost nejdříve dnem uveřejnění, uveřejněna prostřednictvím registru
smluv ant do tří měsíců ode dne, kdy byla uzavřena, platí, že je zrušena od počátku. Odstavec |
se nepoužije. pokud nebyla prostřednetvím registru smluv uveřejněna pouze část smlouvy
nebo byla nesprávné vyloučena z uveřejnění metadata z důvodu ochrany obchodního tajemství
postupem podle $ 5 odst. 6, provede-li osoba uvedená v $ 2 odst. | nebo jiná smluvní strana
opravu podle $ 5 odst, 7, již bude dosaženo uvěřějnění souladného s tímto zákonem, ve lhůtě
do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděla o tom, že uveřejnění není souladné s timto zákonem,
byla-li dosud v dobré víře, že uveřejnění je souladné s timto zákonem, nebo uveřejní-li osoba
uvedená vš 2 odst. I nebo jiná smluvní strana neuveřejněnou část smlouvy nebo dotčená
metadata prostřednictvím registru smluv jako opravu podle $ 5 odst. 7 do 30) dnů ode dne, kdy
ji bylo doručeno rozhodnuti nadřízeného orgánu nebo soudu, na jehož základě má být
neuveřejněná část smlouvy nebo dotčená metadata poskytnuta podle předpisů upravujících
svobodný přístup k informacím. Jiná mětadata než podle odstavce 2 lze opravit pouze ve Ihůlě
tři měsíců ode dne, kdy byla uzavřena smlouva, k niž se metadata vztahují; to neplati pro
opravu chyb v psaní nebo v počtech. Povinnost zveřejnit tuto smlouvu shora popsaným
způsobem mají obě smluvní strany,

3) Podle $ 8 odst. 4 a 5 z.č. 340/2015 Sb. plati, že je-li v souladu s timto zákonem uveřejněna
smlouva, která mů být uveřejněna podle zákona © veřejných zakázkách, je tim splněna
povinnost uveřejnit ji podle zákona © veřejných zakázkách; to plati obdobně o údajích
uveřejňovaných jako metadata podle tohoto zákona. — Je-li v souladu s timto zákonem
uveřejněna smlouva, která má být uveřejněna podle jiného zákona nebo informace z ni maji být
uveřejněny podle jiného zákona, je tim splněna povinnost uveřejnit ji nebo informace z ni
podle takového jiného zákona; to platí obdobně o údajích uveřejňovaných jako metadata podle
tohoto zákona, Pro účely věty první se jiným zákonem rozumi

a) zákon o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, jde-li o smlouvu, která má být
zveřejněna podle jeho $ 1,

b) zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovaci, jde-li o smlouvu, © niž maji
být informace veřejně přístupné prostřednictvím informačního systému výzkumu, vývoje a
inovaci,

c) koncesní zákon, jde-li o smlouvu, a níž maji být informace veřejně přístupné
prostředmetvím rejstříku koncesních smluv,

dj zákon a kolektivním vyjednávání, jde-li o kolektivní smlouvu vyššího stupně, která má být
zpřístupněna Ministerstvém práce a sociálních věcí na jeho internetových stránkách; povinnost
oznámit uložení takové kolektiv smlouvy ve Sbirce zákonů tim není dotčena,

Povinnosti k GDPR
l) Smluvní strany konstatuji, že si vzájemně poskytly osobní údaje pouze nezbytně nutné
pro účely plnění této smlouvy a s poskytnutim těchto osobních údajů vzájemně výslovně
souhlasí, Smluvní strany dále potvrzují, že mají písemný souhlas subjektu údajů (osob)

s poskytnutim osobních údajů druhé smluvní straně, © čemž timto dávají Čestné prohlášení,
Poskytnuté osobní údaje může každá smluvní strana použit výhradně pro plnění účelu těto
smlouvy (nebo pro účely řešení následků jejiho porušení), případně pro plnění povinnosti
z právních předpisů, pokud je ji taková povinnost právními předpisy uložena. Osobní údaje je
každá ze smluvních stran povinna uložit a chránit tak, aby nedošlo k jejich zneužití a ztrátě,
Každá ze smluvních stran je oprávněna evidovat pouze přesné osobní údaje. Dojde-li ké změně
osobních údajů, zavazuje se ta smluvní strana, u které k této změně došlo, o ní neprodleně
písemně informovat druhou smluvní stranu, Doba uložení osobních údajů jč stanovena
zvláštními právními předpisy. Každá ze smluvních stran se v souladu s oběčným nařízením
GDPR může po druhé smluvní straně domáhat svých práv zde uvedených.

XII.
Závěrečná ustanovení
1) Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních stran 4
účinnosti nejpozději dnem uveřejnění v registru smluv dle čl, X. a sjednává se na dobu určitou
29.11.2024 nebo do vyčerpání limitní částky 133 725,60 Kč bez DPH, tj. l$l 807,98 Kč
včetně DPH. Limitní částka obsahuje cenu za pravidelné činnosti dle čl. III., odst. |) a cenu za
operativně prováděné činnosti dle čl. III. odst. 2) v jednotkové ceně 332,10 Kč bez DPH/
hod'pracovníka při předpokládaném max. rozsahu 100 hodin za dobu plnění.

2) Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze číslovanými písemným dodatky, schválenými
oběma smluvními stranami. Riziko náhlé změny okolnosti nese zhotovitel,

3) Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž každá ze smluvních stran
obdrží vyhotovení smlouvy opatřené kvalifikovanými elektronickými podpisy zástupců

smluvních stran.

4) Smluvní strany jsou se zněnim této smlouvy seznámeny, souhlasí s ní a prohlašují, že nebyla
uzavřena v tisni nebo za jinak jednostranně nepříznivých podminek. To stvrzují svými podpisy,

5) Práva a povinnost smluvních stran se řídí z.č. 89/2012 Sb., občanským zákonikém.
Přílohy:

I/ Cenová nabídka zhotovitele ze dne 15.4.2024 - je pevně připojena

V Praze dne.. „debatu v prodpisan V Praze dně « « Jdlatuám v podpkst

Márodní těchnické
MUZETE
1305.24 16:21

| Cadiir: AE 1 OHHETU
eD

objednatel zhotovitel
Národní technické muzcum Vojanovy sady spol, s r.o.
Ing. Marcela Znamenáčková doc. Dr. Ing. Jindřich Pavliš
vedoucí správce hud jednatel

Upodejpsáno elektraničky) (podepsán elektroniky)

VOJANOVY SADY, SPOL. S R.O.

U LUŽICKÉHO SEMINÁŘE 17, 11800 Praha 1- Malá Strana

L ACOTAO9 A a50789

Pobočka: Vřesová 245, Horní Jirčany — Jesenice
Tel, /fax/zázn.: +420 — 241940 216, 602-656799

VW VOJEIOVY SAY CE

Můýrodní téchnické muzeum
Kostelní 47
170.78 Prahu 7

Praha 13:04, 4

Cenová nabídka na sezónní údržbu areálu Národního technického muzea

Kalkulace ve verzdně měr cenik stavebnici rací ASV

„žinnos „EI

rů prodlů, kraje u oplocené z oběelků rubní lati |

je (nopěáklad osberraňívvánů machlvch ořevíu m mádedoých ivuzich druhů hin i Ni FEE | WALK K

han] F T | FT Aa Kč
L Mkuj | | i l FEK AKE
CENA ber DNE 10W ŠT5,0U Kč

s úctou,
Hndřich Pavliš
jednatel Vojanovy sady spol. s r.o.

VOJANOVY ZAL spal, wr.ň