Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. OS/OSMM-0104/2009-D13
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany
Město Jaroměř, nám. Československé armády 16, 551 01 Jaroměř,
IČ: 00272728, DIČ: CZ00272728,
bankovní spojení: KB a. s., pobočka Jaroměř, číslo účtu: 9005-820551/0100,
zápis v registru ekonomických subjektů ČSÚ jako 801 - Obec, datum vzniku 01.07.1973,
zastoupené Ing. Jiřím Klepsou, starostou, na straně jedné (dále jen „pronajímatel“)
a
Městské vodovody a kanalizace s.r.o. Jaroměř, 5. května 148, Josefov, 551 02 Jaroměř,
IČ: 25260952, DIČ: CZ25260952,
bankovní spojení: pobočka Jaroměř, číslo účtu: 43337551/0100, KB a. s.,
zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem Hradec Králové v oddíle C, vložce 10874,
e-mail: info@mevakjar.cz,
zastoupené Ing. Janem Karpíškem, jednatelem, na straně druhé (dále jen „nájemce“)
tento
Dodatek ke smlouvě o nájmu a provozování vodovodu a kanalizace
č. OS/OSMM-0104/2009-D13
I.
Dne 13.03.2009 uzavřeli pronajímatel a nájemce smlouvu o nájmu a provozu vodovodu a kanalizace č.
OS/OSMM-0104/2009 ve znění dodatku OS/OSMM-0104/2009-D01 ze dne 18.06.2009, dodatku
OS/OSMM-0104/2009-D02 ze dne 19.02.2010 , dodatku OS/OSMM-0104/2009-D03 ze dne 01.03.2012,
dodatku OS/OSMM-0104/2009-D04 ze dne 07.03.2013, dodatku OS/OSMM-0104/2009-D05 ze dne
12.07.2013, dodatku OS/OSMM-0104/2009-D06 ze dne 02.09.2014, dodatku OS/OSMM-0104/2009-D07 ze
dne 29.09.2014, dodatku OS/OSMM-0104/2009-D08 ze dne 18.12.2014, dodatku OS/OSMM-0104/2009-
D09 ze dne 02.11.2015, dodatku OS/OSMM-0104/2009-D10 ze dne 14.12.2016, dodatku OS/OSMM-
0104/2009-D11 ze dne 09.02.2017 a dodatku OS/OSMM-0104/2009-D12 ze dne 09.03.2017 ( dále jen
smlouva o nájmu).
II.
Nájemce a pronajímatel se dodatkem č. OS/OSMM-0104/2009-D13 dohodli, že:
1. V příloze 1 se celková hodnota nemovitého hmotného majetku v nájmu 364.897.063,20 Kč nahrazuje
částkou 366.715.483,20 Kč (slovy: tři sta šedesát šest miliónů sedm set patnáct tisíc čtyři sta
osmdesát tři,20 korun českých).
2. Předmět nájmu se rozšiřuje o:
IČ 6761 Kanalizace – Šumavská, parc. č. 2592/1, 2592/2 625.330,- Kč
IČ 6762 Vodovod – Šumavská, parc. č. 2592/1, 2592/2 69.090,- Kč
IČ 6807 Vodovod – V Hruštičkách, parc. č. 3264/1, 3267/3, 4279 1.124.000,- Kč
1
č. OS/OSMM-0104/2009-D13
3. Celková hodnota hmotného movitého majetku v nájmu, uvedeného v příloze č. 2, zůstává ve výši
43.311.516,70 Kč (čtyřicet tři miliónů tři sta jedenáct tisíc pět set šestnáct,70 korun českých).
III.
1. Ostatní ustanovení nájemní smlouvy se nemění.
IV.
1. Smluvní strany se dohodly, že Město Jaroměř bezodkladně po uzavření toto dodatku ke smlouvě o
nájmu odešle dodatek k řádnému uveřejnění do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra ČR. O
uveřejnění dodatku Město Jaroměř bezodkladně informuje nájemce, nebyl-li kontaktní údaj této
smluvní strany uveden přímo do registru smluv jako kontakt pro notifikaci o uveřejnění.
2. Smluvní strany berou na vědomí, že nebude-li dodatek zveřejněn ani devadesátý den od jeho uzavření,
je následujícím dnem zrušen od počátku, s účinky případného bezdůvodného obohacení.
3. Smluvní strany prohlašují, že žádná část dodatku nenaplňuje znaky obchodního tajemství (§ 504 zákon
č. 86/2012 Sb., občanský zákoník).
4. Pro případ, kdy je v uzavřeném dodatku uvedeno rodné číslo, e-mailová adresa, telefonní číslo, číslo
běžného účtu fyzické nebo právnické osoby, bydliště/sídlo fyzické osoby, se smluvní strany dohodly, že
dodatek bude uveřejněn bez těchto údajů. Dále se smluvní strany dohodly, že dodatek bude uveřejněn
bez podpisů a razítek.
5. V souladu se zněním předchozího odstavce platí, že pro případ, kdy by dodatek obsahoval osobní údaje,
které nejsou zahrnuty ve výše uvedeném výčtu a které zároveň nepodléhají uveřejnění dle příslušných
právních předpisů, poskytuje nájemce svůj souhlas se zpracováním těchto údajů, konkrétně s jejich
zveřejněním v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb. Městem Jaroměř. Souhlas se uděluje na
dobu neurčitou a je poskytnut dobrovolně.
6. Nájemce souhlasí se zveřejněním tohoto dodatku prostřednictvím registru smluv ve smyslu § 2 odst. 1
zák. č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění. Zveřejnění dodatku v registru smluv provede
výhradně pronajímatel.
7. Tento dodatek byl schválen na jednání RM dne 19.07.2017 usnesením č. 1029-26-2017-OMM-RM.
8. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž dva převzal zástupce pronajímatele a dva
zástupce nájemce.
9. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu pronajímatelem i nájemcem a účinnosti dnem
zveřejnění v registru smluv.
2
č. OS/OSMM-0104/2009-D13
Přílohy
Příloha č. 1 k Dodatku smlouvy o nájmu č. OS/OSMM-0104/2009-D13 – Výpis nemovitého majetku
Příloha č. 2 k Dodatku smlouvy o nájmu č. OS/OSMM-0104/2009-D13 – Výpis movitého majetku
V Jaroměři dne 10. 08. 2017 V Jaroměři dne 08. 08. 2017
………………………………… ……………………………………
Ing. Jiří Klepsa Ing. Jan Karpíšek
starosta jednatel
3