Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MMHK/269513/2024
Dodatek č. 5
č. zhotovitele:
č. objednatele: CES 2023/0886
Smluvní strany:
1) Objednatel: statutární město Hradec Králově
Sídla: Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové
Zastoupeno: Mgr. et Mgr. Pavlínou Springerovou, Ph.D., primátorkou města
IČO: 002 68 810
DIČ: CZ00268810
Datová schránka: | bebbžin
Bankovní spojení: © Komerční banka a.s., pobočka Hradeg Králové
č. účtu: 426 511/0100
Osoba oprávněná jednat za objednatele ve věcech technických:
Ing. Michal Jandík - pověřený vedením investičního odboru
- tel. 495 707 680
- e-mail: michal. jandikirnmhk.cz
ing. Drahomíra Kůrková - investiční technik
- tel. 495 707 692
- e-mail: drahomira kurkovafarmmhk.cz
dále jen „objednatel“
a
2) Vedlejší účastník: TECHNICKÉ SLUŽBY HRADEC KRÁLOVÉ
Sídlo: Na Brně 362/15, Nový Hradec Králové, 500 06 Hradec Králové
Zastoupený: Ing. Tomášem Pospíšilem, ředitelem
IČO: 64809447
DIČ: CZ64808447
Datová schránka: | 3aak9xj
Spisová značka: Pr 52 vedená u Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 17.8.2001
Bankovní spojení: © Komerční banka, a.s.
číslo účtu: -A3G97028400 636270217/0100 opr. dne 3520%
dále jen „servisní organizace“
a
3) Zhotovitel: CE - ING s.r.o.
Sidlo: Polská 375, Běloves, 547 01 Náchod
Zaštoupený: Janem Čejchanem — jednatelem společnosti
ičo: 04475631
DIČ: CZ04475631
Datová schránka: | 7fraaps
Spisová značka: Č 35921 vedená u Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 13. října 2015
P EVROPSKÁ UNIE 1 A
+ B ===
v Fond soudržnosti . . .
i Čiporační program Životní prostředí Ministerstvo životního prostředí
Česká spořitelna, a.s,
se níže uvedeného dne, měsice a roku dohodli na tomto dodatku č. 5 ke Smlouvě o dílo a provozu dila, ze
dne 26.05.2023, ve znění jejího dodatku č. 1 ze dne 05.09.2023, dodatku č. 2 ze dne 11.10.2023, dodatku
č. 3ze dne 21.11.2023 a dodatku č. 4 ze dne 30.11.2023 (dále jen „smlouva“):
Bankovní spojení:
číslo účtu:
dále jen „zhotovitel
„Stavební úpravy MŠ Třebechovická — zateplení a rekuperace — IV“
i.
Úvodní ustanovení
Smluvní strany se dohodly v souladu se Směrnicí Zastupitelstva města Hradec Králové a primátora
„města č. 1/2019, kterou se stanoví postup města při zadávání veřejných zakázek a v souladu
s příslušným ustanovením $ 222, odst, 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále
jen „ZZVZ“) na realizaci změny závazku ze smlouvy, jak ja popsáno dále. Změnu závazku objednatel
posoudil jako nepodstatnou, neboť by neumožnila účast jiných dodavatelů, ani by nemohla ovlivnit výběr
dodavatele v původním zadávacím řízení, pokud by zadávací padminky původního zadávacího řízení
odpovídaly této změně, nemění ekonomickou rovnováhu závazku ze smlouvy ve prospěch vybraného
dodavatele a nevede k významnému rozšíření rozsahu plnění veřejné zakázky.
Objednatel bude zajišťovat činnost vyplývající ze smlouvy o poskytování služeb prostřednictvím své
příspěvkové organizace TECHNICKÉ SLUŽBY HRADEC KRÁLOVÉ, IČO: 64809447, se sídlem Na Brně
362/15, Nový Hradec Králové, 500 06 Hradec Králové.
II.
Předmět dodatku
Předmětem dodatku je oprávnění servisní organizace vykonávat všechna práva a povinnosti vyplývající
ze smlouvy, která se týkají části předmětu díla v rozsahu čl. II., bod 1.1.c) smlouvy „Provoz technických a
technologických zařízení po dobu 6 (šesti) let, a to ade dne nabytí účinnosti tahoto dodatku. Smluvní
strany prohlašují, že práva a povinnosti objednatele tímto nejsou dotčena.
Zhotovitel je povinen vystavit faktury na úhradu ceny za provozní náklady dle čl. VI. 2. smlouvy servisní
organizaci.
Smluvní strany se dále dohodly na zrušení části odstavce 1. čl. VIII. — kontaktní osoba objednatele pra
realizaci této smlouvy, a přijetí nového znění části tohoto odstavce takto:
„Kontaktními osobami objednatele pro realizace této smlouvy jsou:
Marko Dyntar — technický koordinátor — majetková správa, tel. 725 644 263,
Aleš Havrda — středisko správy budov Technických služeb Hradec Králové, tel: 702 034 613"
L4.
Závěrečná ustanovení
Ostatní ustanovení smlouvy o dílo se nemění a zůstávají v dosud platném změní.
Uzavření dodatku č. 5 byla schváleno usnesením č. RM/2024/529 na 6, zasedání Rady města Hradec
Králové konaném dne 23.4.2024.
Smluvní strany prohlašují, že na teňto dodatek se mj. vztahuje zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluvý, a objednatel je dle $ 2 cit. zákona subjektem, jehož smlouvy se povinně uveřejňují prostřednictvím
registru smluv.
Dodatek vstupuje v platnost dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti nabývá dnem uveřejnění v
registru srnluv.
ře, EVROPSKÁ NIE 2
Fond držnosti
“ i * Operační program Živolní prostředí Ministerstvo životního prostředí
Zhotovitel potvrzuje, že poskytnuté osobní údaje uvedené v tomto dodatku jsou přesné a že se jedná o
dobrovolné poskytnutí osobních údajů. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je oprávněn zpracovávat
poskytnuté osobní údaje uvedené v tomto dodatku za podmínek dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování
osobních údajů.
Smluvní strany prohlašují, že dodatek neobsahuje žádná obchodní tajemství a zhotovitel souhlasí s
uveřejněním dodatku (vč. metadat) bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek,
Dle $ 5 odst. 5 zákona o registru smluv, je k řádnému uveřejnění smlouvy třeba, aby byla uveřejněna
způsobem tam stanoveným, a to včetně vyplnění metadat. Smluvní strany se dohodly, že uveřejní
metadata v níže uvedeném rozsahu a prohlašují, že uvedený rozsah metadat
identifikače smluvních stran: Statutární město Hradec Králové,
Československé armády 408/51, 50003 Hradec Králové, CZ
IČO: 00268810
DS: bebbžín
ČCE — ING s.r.o.
Polská 375, 547 01 Náchod
IČO: 04475631
vymezení předmětu dodatku: © Smlouva o dílo a provožu dila — dodatek č. 5
cena: nelze vyčíslit
datum uzavřění dodatku: datum podpisu smlouvy poslední smluvní stranou
považují za správný, úplný a v tomto znění plně odpovídající a vyhovující požadavkům zákona o registru
smluv.
Dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel obdrží tři výtisky
a zhotovitel jeden výtisk.
Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek byl uzavřen na základě vážné a svobodné vůle obou
smluvních stran, nikoliv v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek, že mu porozuměly a chápou jeha
význam, což stvrzují svými podpisy.
V Hradci Králové dne...
rimátorka města
Ing. Tomáš Pospišil
ředitel
„ EVROPSKÁ UNIE
E Operační propramiŽivotníprčštřěd Ministerstvo životního prostředí