Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
SMLOUVA O DÍLO
Č. 30/2017
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
I.
Smluvní strany
ČESKÁ REPUBLIKA
Vězeňská služba České republiky
se sídlem Soudní 1672/1a, 140 00 Praha 4,
za níž právně jedná na základě pověření ze dne 01. 09. 2016, č. j. VS-88534-5/ČJ-2016-
800020-SP, vrchní rada, plk. Mgr. Miroslav Špalek, ředitel Věznice Nové Sedlo, adresa:
Věznice Nové Sedlo, P. O. Box 64, 438 01 Žatec
IČO: 00212423
DIČ: není plátce DPH
bankovní spojení: XXXXXXXXX, č. ú. XXXXXXXXX
(dále jen „objednatel“) na straně jedné
a
Zhotovitel
Karel Matoušek, XXXXXXXXXXXX
IČO: 402 35 564
DIČ: CZ40235564
Fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku,
živnostenský list č. j.: 98/00021 pol.ev.č.: 350900–50329-01
bankovní spojení: XXXXXXXXXX,
č. ú.:XXXXXXXXXXXXX
(dále jen „zhotovitel“) na straně druhé
uzavřely na základě podkladů uvedených v článku II. tuto smlouvu o dílo (dále jen
„smlouva“)
II.
Podklady pro uzavření smlouvy
Podkladem pro uzavření smlouvy o dílo je výzva objednatele k podání nabídek č. j.:
VS-30038-5/ČJ-2017-801951, ze dne 17. 5. 2017 včetně příloh a nabídka zhotovitele ze dne
31. 5. 2017, která je nedílnou součástí této smlouvy
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
III.
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést dílo v souladu s požadavky
objednatele a nabídkou zhotovitele a závazek objednatele zaplatit za provedení díla
sjednanou cenu.
2. Předmětem díla je zpracování projektové dokumentace na realizaci plynové
kondenzační kotelny v objektu Věznice Drahonice, 441 01 Podbořany.
Projektová dokumentace bude zhotovena pro potřeby vystavení stavebního povolení,
zadání a provedení stavby. Součástí díla bude zaměření a průzkumy prostor,
vypracování cenového rozpočtu včetně výkazu výměr, požárně bezpečnostní zpráva a
provádění autorského dozoru.
Akce je evidována pod názvem:
„Nové Sedlo – kondenzační kotelna – zhotovení PD - DRAHONICE “
Rozsah předmětu díla a jeho kvalita jsou podrobně specifikovány v nabídce
zhotovitele, která tvoří přílohu této smlouvy.
a) PD bude vyhotovena ve 4 tištěných vyhotoveních a jednou v elektronické podobě
(textová část ve formátu MS Word 2003 a vyšší, předběžný odhad nákladů ve formátu
Excel 2003 a vyšší, výkresová část v programu Adobe Reader - pdf* a DWG.
b) Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla, že
jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci
díla a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou
k provedení díla nezbytné.
c) Objednavatel předá zhotoviteli podklady nutné ke zdárnému zhotovení díla.
d) Zhotovitel se zavazuje předat objednateli dílo prosté vad a převést na něj vlastnické
právo k němu na objednatele. Objednatel se zavazuje řádně provedené dílo bez vad
převzít a zaplatit zhotoviteli cenu sjednanou dle čl. V. této smlouvy.
IV.
Doba plnění
1. Předmět díla, uvedený v čl. III. smlouvy, předá zhotovitel objednateli nejpozději do
60 kalendářních dní od podpisu smlouvy. Tato lhůta se prodlužuje o dobu, po kterou
nemohl zhotovitel dílo provádět, protože jej objednatel požádal o přerušení prací nebo
z jiných důvodů, které zhotovitel nezavinil. O tom sjednají strany písemný dodatek
k této smlouvě.
2. Místem předání díla je Věznice Nové Sedlo, P. O. Box 64, 438 01 Žatec
3. Pokud zhotovitel zastavil dočasně práce na zhotovení díla z důvodů, které leží výlučně
na jeho straně, oznámí to neprodleně objednateli a dohodne s ním termín pro opětovné
zahájení prací. Takové přerušení prací nemá vliv na termín zhotovení díla, jak byl
dohodnut v této smlouvě. Pokud zhotovitel nezahájil práce do jednoho měsíce ode
dne, kdy je přerušil nebo mezitím již termín pro zhotovení díla marně vypršel, může
objednatel od smlouvy odstoupit.
2
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
V.
Cena díla
1. Cena díla, uvedeného v čl. III. této Smlouvy byla dohodnuta v celkové výši
199 650,- Kč (slovy stodevadesátdevěttisícšestsetpadesátkorunčeských), včetně DPH.
Tato cena je stanovena jako cena nejvýše přípustná a nepřekročitelná, vycházející z
nabídkové ceny zhotovitele, je platná po celou dobu realizace díla, a to i po případném
prodloužení termínu dokončení realizace díla z důvodů ležících na straně objednatele.
2. Rozpis ceny v Kč:
Celková cena za dílo dle čl. III. Smlouvy činí:
celková cena díla bez DPH………………………………………….165 000,- Kč
(slovy: jedno sto šedesát pět tisíc korun českých)
21 % DPH………………………………………………………....... 34 650,- Kč
(slovy: třicet čtyři tisíc šest set padesát korun českých)
celková cena díla včetně DPH…………………………………….. 199 650,- Kč
(slovy: jedno sto devadesát devět tisíc šest set padesát korun českých )
a) z toho cena za zhotovení projektové dokumentace činí:
cena díla bez DPH…………………………………………………..161 000,- Kč
(slovy: jedno sto šedesát jedna korun českých)
21 % DPH………………………………………………………....... 33 810,- Kč
(slovy: třicet tři tisíc osm set deset korun českých)
celková cena díla včetně DPH…………………………………….. 194 810,- Kč
(slovy: jedno sto devadesát čtyři tisíc osm set deset korun českých )
b) z toho cena za autorský dozor činí:
cena díla bez DPH…………………………………………………….4 000,- Kč
(slovy: jedno sto šedesát jeden tisíc korun českých)
21 % DPH……………………………………………………….......... 840,- Kč
(slovy: osm set čtyřicet korun českých)
celková cena díla včetně DPH……………………………………….. 4 840,- Kč
(slovy: čtyři tisíce osm set čtyřicet korun českých )
Tato cena se skládá z:
484,- Kč včetně DPH/za 1 hodinu autorského dozoru x 10 hodin
3
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
VI.
Platební podmínky
1. Úhrada ceny díla bude provedena v české měně, na základě dvou faktur zhotovitele.
První fakturu ve výši dle čl. V odst. 2 a) této smlouvy, vystaví zhotovitel po podpisu
předávacího protokolu na PD. Druhá faktura za provádění autorského dozoru bude
vystavena na základě odsouhlaseného výkazu počtu hodin prováděného autorského
dozoru až do výše max. stanovené částky uvedené v čl.V odst. 2 b) Faktura za
autorský dozor bude vydaná po ukončení realizace akce, k níž zhotovitel přiloží
protokol o předání a převzetí díla dle čl. IX., který bude podepsán oprávněnou osobou
objednatele uvedenou v čl. VIII. této smlouvy.
2. Každá jednotlivá faktura vystavená zhotovitelem musí být předložena ve dvou
vyhotoveních a odpovídat svou povahou pojmu účetního dokladu podle § 11 zákona č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a pokud je zhotovitel plátcem
DPH, musí také splňovat náležitosti obsažené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a §435 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku a musí být předložena objednateli ve dvou vyhotoveních.
3. Faktury jsou splatné do 30 dnů ode dne jejich doručení objednateli. Pokud však nemají
sjednané nebo zákonem vyžadované náležitosti a objednatel požádal do konce lhůty
splatnosti faktur o jejich doplnění písemně nebo elektronickými prostředky, počíná
lhůta splatnosti faktur nově běžet dnem, kdy objednatel obdržel bezchybné faktury.
4. Smluvní strany se dohodly, že povinnost úhrady je splněna okamžikem odepsání
dlužné částky z účtu objednatele.
5. Objednatel neuhradí část faktury, která se vztahuje k pracím nebo věcem, jejichž
provedení nebo dodání nebyly sjednány ve smlouvě.
6. Objednatel neposkytuje pro realizaci díla zálohy.
VII.
Součinnost zhotovitele
1. Vstup na místo plnění (pracoviště) je povolen pouze oprávněným osobám uvedeným
v čl. VIII. této smlouvy, zaměstnancům a pracovníkům, kteří budou provádět dílo.
Ostatním osobám je vstup do místa plnění povolen jen se souhlasem odpovědné osoby
zhotovitele, uvedené v čl. VIII.
2. Zhotovitel je při zhotovování díla povinen dodržovat pokyny objednatele. Trvá-li
objednatel na provedení díla podle zřejmě nevhodného příkazu nebo s použitím zřejmě
nevhodné věci i po zhotovitelově upozornění, neodpovídá zhotovitel za vady díla.
4
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
Součinnost objednatele
1. Objednatel vytvoří zhotoviteli nutné podmínky pro plynulé provádění díla. Umožní jeho
zaměstnancům, popřípadě jeho subdodavatelům vstup do objektu kde se dílo provádí,
pokud tito zaměstnanci nebo osoby subdodavatele předloží platný doklad totožnosti
některého ze státu Evropské unie nebo státu, se kterým má Česká republika dohodu o
vzájemném styku na základě občanských průkazů nebo platný cestovní pas u státních
příslušníků ostatních států a splňují jinak podmínky pro pobyt ve střeženém prostoru.
Objednatel zajistí školení o povinnostech osob vstupujících do prostor věznice
a pohybujících se ve střeženém prostoru.
VIII.
Oprávněné osoby
1. Za objednatele jsou oprávněni jednat:
• ve věcech technických, včetně kontroly provádění prací, převzetí díla, odsouhlasení
faktur a provádění záznamů ve stavebním deníku:
XXXXXXXXXXX, vedoucí OL
Tel.: XXXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX, vedoucí stav,referátu
Tel: XXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX, energetik
Tel: XXXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXXXXX
• ve věcech ekonomických:
XXXXXXXXXXX – zástupce ředitele Věznice Nové Sedlo
Tel.: XXXXXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXXXX
2. Za zhotovitele jsou oprávněni jednat:
• bez omezení rozsahu, včetně předání díla:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
• ve věcech technických, včetně vedení a přejímání závazků vyplývajících z
přejímacího řízení, přijímání uplatňovaných práv z odpovědnosti za vady a
nedodělky:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
3. Ve věcech smluvních jsou oprávněni k jednání ti, kteří smlouvu podepsali a jejich
právní nástupci.
4. Změna pověřených pracovníků nebo rozsahu jejich oprávnění bude provedena
písemným oznámením na adresu druhé smluvní strany.
5
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
IX.
Předání a převzetí díla
1. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným ukončením a předáním
objednateli bez vad a nedodělků. Objednatel splní svůj závazek převzít dílo
podepsáním protokolu o předání a převzetí díla.
2. Zhotovitel se zavazuje oznámit termín předání díla objednateli nejpozději 2 pracovní
dny před předpokládaným dnem předání a seznámit jej s časovým plánem předání.
3. Zhotovitel i objednatel zabezpečí k přejímacímu řízení zejména účast svého zástupce
oprávněného přebírat závazky z tohoto řízení vyplývající.
4. O předání a převzetí provedených prací sepíší smluvní strany protokol, který pořizuje
objednatel.
5. K podepsání předávacího protokolu jsou oprávněni:
• za zhotovitele: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
• za objednatele: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
V protokolu bude uvedeno zejména:
- prohlášení objednatele, že předávané dílo přejímá nebo nepřejímá,
- soupis případných zjištěných vad a nedodělků a dohodnuté lhůty k jejich
bezplatnému odstranění, způsobu odstranění
- nedojde-li k dohodě, uvedou se v zápise stanoviska obou stran a obě strany
dohodnou nový termín přejímky.
Vlastnické právo k dílu a nebezpečí škody na díle přechází na objednatele okamžikem
oboustranného podpisu protokolu o předání a převzetí díla.
X.
Záruční lhůta a odpovědnost za vady
1. Dílo má vady, jestliže provedení díla neodpovídá výsledku určenému v této smlouvě,
není provedeno v souladu s pokyny objednatele, nemá vlastnosti stanovené platnými
normami, je zhotoveno v rozporu s platnými právními předpisy nebo vykazuje
vlastnosti pro něj obvyklé. Zjevné i skryté vady lze uplatňovat po celou dobu záruční
lhůty.
2. Od data uvedeného v protokolu o předání a převzetí díla běží záruční doba v délce 60
měsíců. Po tuto dobu ručí zhotovitel zejména za to, že jím provedené dílo bude mít
vlastnosti pro něj obvyklé a bude odpovídat platným normám. Záruční doba neskončí
dříve, než záruční doba za dílo, které je podle dodané dokumentace zhotoveno.
3. Případná práva z odpovědnosti za vady díla uplatní objednatel u zhotovitele:
Kontakty pro nahlášení:
mobilní a pevné telefonní číslo: XXXXXXXXXXXXXXXX
faxové číslo: XXXXXXXXXXXXXXXX
e-mail:
6
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
4. Objednatel uplatní požadavky na odstranění vad díla bez zbytečného odkladu.
5. Zhotovitel je povinen odstranit vady díla, jestliže je objednavatel písemně reklamoval
v záruční době nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy se o nich dozvěděl, nedojde-li po
projednání k jiné dohodě. Zhotovitel projedná s objednavatelem nejpozději do 5 dnů
ode dne, kdy se o reklamaci dozvěděl, způsob a lhůtu pro odstranění vad. Pokud
zhotovitel ve stanovené lhůtě vady neodstraní, může je objednatel nechat odstranit na
účet zhotovitele.
6. Uplatní-li objednatel během záruční doby písemně vady, má se zato, že uplatňuje
jejich bezplatné odstranění. Provedenou opravu předá zhotovitel písemně objednateli.
XI.
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
1. Je-li objednatel v prodlení s úhradou plateb podle čl. VI. této Smlouvy, je povinen
uhradit zhotoviteli úrok z prodlení z neuhrazené dlužné částky podle konkrétní faktury
za každý den prodlení ve výši stanovené zvláštním právním předpisem nařízením
vlády č. 351/2013.
2. Za prodlení s provedením díla ve lhůtě uvedené v čl. IV. této Smlouvy, uhradí
zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý i započatý den
prodlení.
3. Za prodlení s odstraněním vad nebo nedodělků díla ve lhůtě uvedené v čl. X. uhradí
zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý i započatý den
prodlení, a to za každou vadu nebo nedodělek zvlášť.
4. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. VII. 6 této Smlouvy je
zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč, a to za
každý jednotlivý případ porušení povinnosti
5. Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu újmy způsobené porušením
povinnosti, pro kterou jsou smluvní pokuty sjednány.
6. Pro vyúčtování, náležitosti faktury a splatnost úroků z prodlení a smluvních pokut,
platí obdobně ustanovení čl. VI. této Smlouvy.
7. Odstoupením od smlouvy dosud vzniklý nárok na úhradu smluvní pokuty nezaniká.
XII.
Zvláštní ustanovení
1. Zhotovitel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat
mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti
splněním smlouvy, nejedná-li se o skutečnosti veřejně známé.
2. Zhotovitel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné
v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
3. Vyskytnou-li se události, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo
úplně znemožní plnění jejich povinností podle této smlouvy, jsou povinny se o tomto
bez zbytečného odkladu informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání.
7
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
Nesplnění této povinnosti zakládá právo na náhradu škody pro stranu, která se
porušení smlouvy v tomto bodě nedopustila.
4. Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to
ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se
v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým
ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému
ekonomickému účelu ustanovení neplatného/neúčinného. Do té doby platí
odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.
5. Smluvní strany mohou odstoupit od této smlouvy v případech neplnění ustanovení čl.
III. této smlouvy druhou smluvní stranou. Za podstatné porušení plnění smlouvy se
považuje prodlení zhotovitele s předáním díla delší než 30 dnů, prodlení s úhradou
ceny díla objednatelem delší než 30 dnů, bezdůvodné přerušení prací zhotovitelem na
více než 2 kalendářní dny.
6. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy bez jakýchkoliv sankcí v případě, že je
na majetek druhé smluvní strany vedeno insolvenční řízení nebo byl insolvenční návrh
zamítnut pro nedostatek majetku druhé smluvní strany v souladu se zákonem č.
182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění
pozdějších předpisů, nebo v případě, že druhá smluvní strana vstoupí do likvidace.
XIII.
Závěrečná ustanovení
1. Na právní vztahy, touto smlouvou založené a v ní výslovně neupravené, se použijí
příslušná ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
2. Veškeré změny a doplňky této smlouvy musí být učiněny písemně ve formě
číslovaného dodatku k této smlouvě, podepsaného oprávněnými zástupci obou
smluvních stran, nestanoví-li tato smlouva jinak.
3. Případné spory mezi smluvními stranami budou řešeny před příslušnými soudy
v České republice, nedojde-li k jejich vyřešení dohodou smluvních stran.
4. Strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byla jakákoliv
práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi stranami
či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění této
smlouvy. Vedle shora uvedeného si strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných
dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.
5. Strany si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž k datu podpisu této
smlouvy věděly nebo vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této
smlouvy.
6. Smlouva je vyhotovena ve třech výtiscích, každý s platností originálu, z nichž
zhotovitel obdrží jedno vyhotovení a objednatel vyhotovení dvě.
7. Účastníci této smlouvy prohlašují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé a
svobodné vůle, že si její obsah přečetli a bezvýhradně s ním souhlasí, což stvrzují
svými vlastnoručními podpisy.
8. Tato smlouva vstupuje v platnost a účinnost dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami.
8
ČJ: VS-30038-8/ČJ-2017-801951
XIV.
Seznam příloh
Nedílnou součástí této Smlouvy je:
Nabídka zhotovitele včetně Výkaz výměr
V Novém Sedle dne:
Za objednatele: Za zhotovitele:
...............……………….. ……........................................
Vrchní rada Karel Matoušek
plk. Mgr. Miroslav ŠPALEK
ředitel Věznice Nové Sedlo
9