Textová podoba smlouvy Smlouva č. 28782782: Smlouva o údržbě DH

                        SMLOUVA o údržbě dětských hřišť č. 2021/OŽP/0023/DDIL
uzavřená dle ustanovení $ 1746 odst, 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník““)

Objednatel: Městská část Praha 9

se sídlem Sokolovská 324/14,180 49 Praha 9 - Vysočany IČ: 00063894
DIČ: CZ00063894, registrována dle $ 94 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Praha 9 Číslo účtu: 19-
2000910329/0800

zastoupena: Ing Milanem Rosolem, vedoucím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 9
(dále jen „objednatel““)

Servishřiště s.r.o.

se sídlem: Bořice 5, Mirotice 39804

DIČ: registrována dle $ 94 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH CZ07301057
IČ: 07301057

EE LL,

Spisová značka: C27815, vedená u KS v Českých Budějovicích
ZŽastoupená: Ing. Martin Suchomel

Z.
11.

(dále jen „poskytovatel")

uzavřely tuto smlouvu:
L
Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele zajišťovat pro objednatele údržbu (opravy)
dětských hřišť na Praze 9 (dále jen DH) a to v rozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou,
v souladu s přílohou č. 1 - specifikace předmětu plnění a dle pokynů objednatele a závazek
objednatele zaplatit poskytovateli za řádně poskytnuté služby cenu sjednanou ve výši a způsobem dle
čl. IV této smlouvy.
2. Poskytovatel se zavazuje vykonávat pro objednatele služby spočívající zejména v následujících
Činnostech, které budou prováděny dle potřeby, nejméně však Ix týdně:
- © Vyčištění herních prvků od nečistot a počmárání a zametení písku z nich
- | Vizuální kontrola stavu hřiště a jeho závad - pokud pověřená osoba najde závady nebo
nedostatky, provede o nich neprodleně záznam. Při zjištění závad nebo nedostatků, které by
mohly ohrozit zdraví nebo život uživatelů nebo způsobit škodu na majetku, zajistí zařízení proti
použití (např. uzamčením, označením). Závady vždy nahlásí objednateli.
- © Opravy dle potřeby a možností - především doplňování chybějících cedulí s provozním řádem,
uvedení informace o věkové hranici dětí, pro které je hřiště určeno, do souladu s umístěnými
prvky, dotahování šroubů a matek, apod.

- © oprava rozbitých částí herních komponentů

-. . výměna poškozených pogumovaných lan

- © výměna opotřebovaných šroubů herních komponentů

- © renovace dřevěných herních komponentů

- © oplocení: výměna planěk, broušení, natírání a renovace

- © oprava sloupků a vstupních branek hřišť, včetně upevnění (betonování)
- © výměna shnilých prken u pískovišť mimo typu Hortus

- © výměna ložisek a promazávání veškerých hybných rotujících komponentů
- © výměna síťových zábran u hřišť na míčové hry

- © oprava laviček v prostorách dětských hřišť mimo typu Hortus

- © čištění herních komponentů od grafitti

. Poskytovatel bude pro objednatele zajišťovat běžnou údržbu DH v rozsahu stanoveném touto

smlouvou a na základě průběžných požadavků objednatele.

II.
Místo plnění

„ Místem plnění smlouvy jsou DH vyjmenovaná v příloze č. 2 smlouvy - seznam dětských hřišť a
sportovišť na Praze 9 v Městské části Praha 9.

IM.
Doba trvání smlouvy

„ Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to na dobu od 15.4.2021 do 15.4.2025, tj. na 4 roky.

IV.
Cena, platební podmínky

Smluvní strany se dohodly, že finanční prostředky vyčleněné na běžnou údržbu a opravu

DH nesmí překročit celkovou částku 1.968.000 Kč bez DPH
(slovy:jedenmiliondevětsetšedesátosmtisickorunčeských) za dobu trvání smlouvy (resp. 41.000 CZK bez
DPH měsíčně). K ceně za jednotlivá plnění bude připočtena zákonná sazba DPH a nadstandardní
objednávky ze strany objednatele mimo rozsah prací specifikovaných v článku I. Smlouvy a v příloze č.
1 této smlouvy.

. Poskytovatel vždy za jednotlivý kalendářní měsíc předloží objednateli výkaz provedených úkonů v
rámci oprav a údržby, neceněný v souladu s přílohou č. 1. Správnost údajů ve výkaze potvrzuje
odpovědný pracovník objednatele svým podpisem.

Dále je poskytovatel oprávněn fakturovat objednateli nové náhradní díly nad rámec běžných oprav
dle odstavce 2 článku I. Smlouvy samostatnou fakturou bez finančního navýšení.

Vyúčtování provádí poskytovatel formou faktury, jež musí obsahovat veškeré náležitosti daňového
dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a $ 435 občanského zákoníku. Na faktuře
musí být vždy uvedeno číslo smlouvy objednatele a musí být doručena do podatelny objednateli.

Splatnost faktury činí 21 dnů od jejího doručení objednateli.

Pokud faktura neobsahuj e všechny zákonem a smlouvou stanovené náležitosti, je objednatel
7 oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že poskytovatel je poté povinen vystavit novou fakturu s

novým termínem splatnosti. V takovém případě není objednatel v prodlení s úhradou.

5. Pokud se stane zhotovitel nespolehlivým plátcem daně dle ust. $ 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, je objednatel oprávněn uhradit zhotoviteli za
zdanitelné plnění částku bez DPH a úhradu samotné DPH provést přímo na účet příslušného správce
daně dle ust. $ 109a zákona o DPH, Zaplacením částky ve výši DPH na účet správce daně zhotovitele
a zaplacením ceny bez DPH zhotoviteli je splněn závazek objednatele uhradit sjednanou cenu.

6. Veškeré platby budou poukázány bankovním převodem na účet poskytovatele uvedený na faktuře. Za
okamžik zaplacení je považován den, kdy j e částka odepsána z účtu objednatele.

NA
Práva a povinnosti smluvních stran

1. Poskytovatel se zavazuje plnit tuto smlouvu, tj. provádět běžnou údržbu a opravu DH, specifikovanou

2. Poskytovatel se zavazuje, že bude dodržovat ustanovení vyhlášky hl. m. Prahy č. 8/2008 Sb., o
udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích, a údržbu určených ploch bude
provádět průběžně.

3. Poskytovatel j e povinen vést výkaz provedených prací, kde bude vyznačeno datum, předmět činnosti,
počet hodin. Správnost údajů ve výkaze potvrzuje odpovědný pracovník objednatele svým podpisem.

4. Poskytovatel je povinen zúčastňovat se pravidelných kontrolních dnů na základě domluvy s
objednatelem.

5. Poskytovatel je povinen předložit seznam opravených herních komponentů DH v souladu s ČSN 1176
k odborné roční kontrole.

6. Poskytovatel se zavazuje při provádění služeb dodržovat platné technické a bezpečnostní předpisy a
jiná ustanovení vztahující se k provádění předmětu plnění

7. Ve věcech realizace této smlouvy je za objednatele oprávněna jedna: jl
zaměstnanec odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 9, RE O e- mail:

a" věcech realizace této smlouvy je za poskytovatele oprávněn jednat jjj
ci (O u

8. Objednatel je oprávněn kontrolovat plnění předmětu smlouvy poskytovatelem jak ve dnech předem
dohodnutých, tak namátkovými kontrolami.

Zjistí-li některá ze smluvních stran překážky pří plnění předmětu této smlouvy, které znemožňují jeho
řádnou realizaci, je povinna to oznámit bez zbytečného odkladu druhé smluvní straně, se kterou se
dohodne na odstranění těchto překážek.

ha

VI
Odpovědnost za vady, sankce za porušení povinností

1. Poskytovatel se zavazuje plnit tuto smlouvu, tj. provádět běžnou údržbu a opravu DH,

Zve

2. Pokud bude poskytovatelem poskytnuté plnění trpět vadami, zejména bude-li neúplné či

nekvalitní, je poskytovatel povinen vady odstranit bez zbytečného odkladu.

3. Reklamace případných vad musí být provedena buď zápisem z kontrolního dne nebo písemně
nebo elektronicky a doručena zhotoviteli bez zbytečných odkladů.

4. Poskytovatel je povinen odstranit zjištěnou vadu nejpozději do 5 pracovních dnů po obdržení
reklamace.

5. V případě zjištění vadného plnění odbornou roční kontrolou ve smyslu ustanovení čl. V, odst. 5
této smlouvy, je poskytovatel povinen provést nápravu do 14 dnů ode dne obdržení reklamace,
nebude-li dohodnuto jinak.

6. V případě prodlení poskytovatele s plněním, nebo v případě vadného plnění předmětu smlouvy
má objednatel nárok na smluvní pokutu ve výši 5 % z ceny jednotlivého úkonu a to za každý byť
i započatý den prodlení až do doby zjednání nápravy řádným splněním.

7. V případě nedodržení termínu vyřízení reklamace dle odst. 4. tohoto článku je objednatel oprávněn
účtovat poskytovateli smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý případ a den prodlení.

8. Poskytovatel odpovídá za všechny škody, které objednateli nebo třetím osobám vzniknou v
důsledku činnosti, či opomenutí poskytovatele. Způsobí-li poskytovatel úmyslně nebo z
nedbalosti závadu, která má za následek vznik škody, je povinen o tom neprodleně informovat
objednatele s tím, že za škodu poskytovatel ručí neomezeně a je povinen vzniklou škodu bez
zbytečného odkladu nahradit.

9. V případě prodlení objednatele s úhradou fakturované částky má poskytovatel nárok na úrok z
prodlení v zákonné výši.

10. Zaplacením smluvních sankcí není dotčena povinnost smluvních stran dále řádně plnit předmět
této smlouvy.

11. Objednatel je oprávněn započíst smluvní sankce na splatnou část ceny za realizaci předmětu této
smlouvy.

VII

Ukončení smlouvy
1. Tato smlouva může zaniknout:

a. © písemnou dohodou smluvních stran;
b. © písemnou výpovědí smlouvy;

c. písemným odstoupením od této smlouvy v případě podstatného porušení povinností z této
smlouvy některou ze smluvních stran,

2. Obě smluvní strany mohou tuto smlouvu vypovědět i bez udání důvodu. Výpovědní lhůta Činí 2
měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla písemná výpověď
doručena druhé smluvní straně.

3. Podstatným porušením povinností se rozumí opakované neplnění smlouvy poskytovatelem v

požadovaném termínu a kvalitě, nezaplacení splatného závazku objednatele i přes výzvu
poskytovatele, nebo porušení povinností specifikovaných v čl. V. odst. 2,3 a 4 této smlouvy.

4. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem, kdy bylo písemné oznámení o odstoupení doručeno druhé
smluvní straně.

5. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní sankce,
úroků z prodlení a náhradu škody.

Závěrečná ustanovení

Poskytovatel je podle ustanovení $ 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s
úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

2. Obě smluvní strany berou na vědomí, že objednatel je oprávněn originál podepsané smlouvy v
elektronické podobě v souladu se svými zákonnými povinnostmi uveřejnit, a to bez časového
omezení. Účastníci této Smlouvy prohlašují, že skutečnosti v této Smlouvě uvedené nepovažují
za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli
podmínek.

3. Veškeré právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí občanským zákoníkem.

4. Smluvní strany se zavazují, že v případě sporů o obsah a plnění této smlouvy vynaloží veškeré
úsilí, které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou,
zejména aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od této smlouvy odstoupit nebo
způsobující její neplatnost. Pokud by se v důsledku změny právních předpisů nebo jiných
důvodů stala některá ujednání této smlouvy neplatnými nebo neúčinnými, budou tato
ustanovení uvedena do souladu s právními normami a smluvní strany prohlašují, že tato
smlouva je ve zbývajících ustanoveních platná, neodporuje-li to jejímu účelu nebo nejedná-li se
o ustanovení, která oddělit nelze.

5. Obě smluvní strany sjednávají, že v případě sporu vzniklého při plnění, nebo v souvislosti s
touto smlouvou, jsou příslušné k jeho řešení obecné soudy České republiky.

6. Jakékoliv změny či doplňky této smlouvy je možné činit pouze formou písemných vzestupně
číslovaných dodatků.

7. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dva obdrží
objednatel a jeden poskytovatel,

8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Tato Smlouva bude
Objednatelem uveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen
„zákon o registru smluv“), ve znění pozdějších předpisů.

9, Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné

10. vůle, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho připojují vlastnoruční
podpisy.

Nedílnou součástí smlouvy jsou přílohy č. 1 a č.2

V Praze dne: PM 1

o životní prostředí

Vlátováho damy ,

08 Hrou

HARFA

U
re
a

Fi m

VICE


i já“ ME g u A7 ..
: Pě , i e u . Z % ' , mo, S ou “

8 ; : W i
hos „m : | 4 „  Rma , V 77 ga womao | MAROAY E NSN
| ři

M
CSB |

3 FU en . ká aaa A

ká ha] m
WMÁONSIA NVS X Vse
be 14eě p
o TT 70 o 4 r
—— KLEDUBY PO NU Pod A] |] : x
nýv0d Bi ; X
a PORA A :
: AYA VM
N ( VEíž.

+
1 X% Wpete
4 % sust i
ua-
: s '
, i

PVE OOA

VÁLKY IV

Em 4 .
M a M ři - žá =

K 55780 Te=mmoeca; A mna emi TĚ T700 U
5 W242 Tia EMuTT ner T 8285 2A.FTTOZM" u
“

bas GpUNUVE

u 4
FE Za | mec“ :

ka

8 PROUROI . ' Sr : m
4 : -m o E pyrononny
: k *

% . m . nění m 1,

P (99 k, i E = “ k |
. a Ma pů 4 = 7 ; “ |
eryt ň " : f Po, hi PELSOH OSM + ; Do, , :
| r, še a M

n
„PĎ

psa. . 3 PETE
»

rVUPOUNT '" WON TRI
4

Pro, (©) ce Por ; ň r. „s
%

%
A %
npoWřo

i ! : pac 57
a e

epp oNÍ

m


ee

byr BALisabit « rodová V
rj4

V . onou m Pod Šancení Pas |

VIŠŇOVKA

+ : % "orěl „ZELENÉ
; W m M P.
i est“
A +

i -= ©


Ulitováho duny

VYSOČANY

"0 Herfoy
Pod Heras

HARFA


„

H pe i NO 25 : P i o ia o 7 Pee
Ě: z 1ě T Pr o aky i “ ee 7 K
4 js „ OnĚ " Í / Tomy = "Rep IVE V ne A
Pope M: „i ; E T VĚ S o o o ee
né + . / Ťř A - ea Paz, Roo E SPN === an zh PRI Gory, ka

POE PO
POPEN Pay
D3

ITT
o

sE

i

ANVJOSM

— A —
P

isl)
1247 er = r
= 62 mm v
zá = = ud
bk neo BY nod ya wma am zm SA E077 mše! Etna we
O a; RS nem- mr: pr a

E S

č .
- řev pá
Por Ť M we R
ac

ks a PRE BUr « 7


Vysotansně

pnoše“

ařě

PVĚAYHTO OPPEIOSÁA
Ě
B
x
E

p) Vysočanská e

U ltověnodamu

VYSOČANY

Šovobtnany

3
Pod Horou

te
oneer r Pe a
K oV -

HARFA : , ;

“ n“ z *
3 ne E „ dz M
. B 4 3 Mhirg „E =, “ „ % tebá M X
HÍ“ Z k A
m očí AX
X m O A .
(da p ; m :
s X „O
i “ %

pne , Z p Ja « A, a W- | p ; k %

x

“ 1 Ý % hů
' ." zs ' i úe © a i Ne " % pov X3
X Z— 5 DŘ O E A
9 r kal k, ži = , Torazisko N B
| : . KOR . N

28 h " , M i "4
“ » Ň m w %
n 5 o PS m ní , “ ka 3
" o 6 A | . M 6 POE ..
i “ : s Mě X : “ VEN B "| 8
o P . . . : 8
: a + hs + čs “ Ň P
pa u u - u N
o zedrE dne: s 3 s h dě. .. “„ Ma