Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva č. VD-427-00/16
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle § 2586 a násl. zák. č.89/2012 Sb., občanský zákoník
OBJEDNATEL: Armádní Servisní, příspěvková organizace
Zapsaný v obchodním rejstříku u:
Městského soudu v Praze, sp. zn. Pr. 1342
Jejímžjménem jedná: Ing. Martin Lehký - ředitel
Sídlo:
Podbabská 1589/1, 160 00 Praha 6
IČ:
DIČ: 60460580
Tel: CZ60460580
Fax: 973 204 090
ID datové schránky: 973 204 092
Odpovědní zástupci pro jednání: dugmkmó
- jednat ve věcech smluvních:
Ing. Martin Lehký, tel.: 973 204 091, fax 973 204 092
-jednat ve věcech technických: Ing. Luděk Hradecký, tel. 973 204 424, mob. 702 209 660
e-mail: ludek.hradecky@as-po.cz
(dále jen „ objednatel“)
ZHOTOVITEL: Stavební firma CARDA-MÜLLER s. r. o.
Zapsaný v obchodním rejstříku u: Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 24421
Zastoupený:
Sídlo: Petrem Cardou
IČ, DIČ: Chvalkovická 332/17, 779 00 Olomouc-Chválkovice
Bankovní spojem: 25882082, CZ25882082
ČSOB Olomouc
Číslo účtu: 169850019/0300
ID datové schránky: wtb4dum
Odpovědní zástupci pro jednání:
-jednat ve věcech smluvních: Petr Carda, tel.: 603 589 197
-jednat ve věcech technických: [ng Michal pospišil> te, . m 589 m
(dále jen „zhotovitel“)
1
Smlouva č. VD-427-00/16
za takto dohodnutých podmínek:
I. PŘEDMĚT DÍLA
Předmětem díla je nahrazení stávajícího zakrytí odvodňovacího žlabu, které tvoří PZD panely
za nové zakrytí pochůznými pásnicovými rošty na vojenské vlečce č. 3 - Libavá.
Rozsah požadovaných prací:
- realizace díla dle zpracovaného rozpočtu,
součásti realizace díla je průběžný a závěrečný úklid, odvoz a ekologická likvidace
demontovaného materiálu včetně uložení na skládku, doklad o likvidaci odpadu,
- realizace díla bude provedena v souladu s platnými technickými normami, které jsou
pro uvedený předmět díla závazné, dílo bude provedeno v nej vyšší kvalitě a dodávky
materiálu budou v první jakostní třídě.
Objednatel nepřipouští variantní řešení.
II. TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ
Termín zahájení plnění: po uveřejnění SoD v registru smluv dle čl. XII odst. 12.2
Termín ukončení: 18. 11. 2016
Místo plnění díla:
Vojenská vlečka č. 3 - Libavá,
783 53 Velká Bystřice
III. CENA DÍLA
Cena za předmět díla bez DPH je cenou konečnou, nejvýše přípustnou, ve které jsou zahrnuty
veškeré náklady dle článku I. této smlouvy a činí: 1 067 332,- Kč
slovy: ,jedenmilionšedesátsedmtisíctřistatřicetdvakorunčeských“
DPH bude účtováno v sazbě platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
IV. PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY
4.1 Objednatel zálohy neposkytuje.
4.2 Fakturace bude provedena jednou fakturou do výše 100 % ceny díla na základě
soupisu provedených prací potvrzených zástupci objednatele.
2
Smlouva č. VD-427-00/16
4.3 Zhotovitel je povinen v předmětu fakturace uvést přesný název akce včetně čísla
smlouvy. Jinak bude faktura vrácena zhotoviteli k doplnění.
4.4 Daňový doklad musí obsahovat údaje podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, včetně uvedení klasifikace CZ-CPA, a dále
údaje pro účely stanovení režimu přenesené daňové povinnosti v souladu s § 92a
zákona.
4.5 Lhůta splatnosti je 30 dní od doručení faktury objednateli (originál faktury + 1 kopie
včetně soupisu skutečně provedených prací potvrzeného ve smlouvě uvedenými
zástupci objednatele a zhotovitele, doklad o ekologické likvidace demontovaného
materiálu včetně uložení na skládku, a zápisu o předání a převzetí). Adresa pro
zaslání faktury: Armádní Servisní, příspěvková organizace, Podbabská 1589/1, 160
00 Praha 6 - Dejvice. Při nedodržení podmínky 30ti denní splatnosti faktury ode dne
doručení, je objednatel oprávněn vrátit fakturu zpět.
4.6 Celkové zdanitelné plnění se považuje za uskutečněné dnem protokolárního převzetí
celého díla objednavatelem. Zhotovitel je povinen nejpozději do 10 dnů od
uskutečnění celkového zdanitelného plnění vystavit daňový doklad (dále jen
„konečná faktura“). Podkladem pro vystavení konečné faktury je oprávněnými
zástupci smluvních stran podepsaný Protokol o předání a převzetí díla, jakož i soupis
provedených prací jednotlivých částí díla, jehož součástí bude písemné potvrzení
provedených prací technickým dozorem objednavatele a zástupcem objednavatele.
4.7 Objednatel je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li
některý údaj nebo doklad uvedený ve smlouvě nebo má jiné závady v obsahu nebo
nedostatečný počet vyhotovení. Při vrácení faktury objednatel uvede důvod jejího
vrácení a v případě oprávněného vrácení zhotovitel vystaví fakturu novou.
Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu
ode dne doručení nové faktury objednateli.
V. SOUČINNOST OBJEDNATELE A ZHOTOVITELE
5.1 Zhotovitel se zavazuje provést dílo kompletně, řádně, v patřičné kvalitě, včas, na
svůj náklad a nebezpečí v souladu s platnými právními předpisy a ČSN a dodržovat
platné hygienické, zdravotní, požární, bezpečnostní a ekologické předpisy a závazné
normy.
5.2 Práce budou provedeny při zajištění veškeré nezbytné přepravy, vyložení, svislé
dopravy, zabudování, ochrany, bezpečnostních opatření v rámci BOZP a PO,
potřebných pracovních sil a materiálů, řízení prací, lešení, výrobních prostor a jiných
dočasných prací, které jsou zapotřebí k řádnému provedení a předání předmětu díla,
provedení všech předepsaných zkoušek a revizí.
5.3 Objednatel se zavazuje předat zhotoviteli a zhotovitel převzít do 7 dnů od podpisu
smlouvy místo plnění způsobilé k řádnému a nerušenému plnění předmětu díla ve
smyslu této smlouvy.
5.4 Zhotovitel je povinen vést po celou dobu plnění stavební deník, kdy všechny listy
stavebního deníku musí být označeny vzestupně, po sobě jdoucími čísly. Originál
stavebního deníku předá zhotovitel objednateli v den předání a převzetí pracoviště, tj.
při přejímacím řízení.
3
Smlouva č. VD-427-00/16
5.5 Zhotovitel zahájí práce bez zbytečného odkladu po předání místa plnění
objednatelem a ukončí stavební práce nejpozději do termínu uvedeného v článku
II. této smlouvy.
5.6 Objednatel se zavazuje, že umožní po dokončení díla zhotoviteli přístup na místo
plnění za účelem odstranění případných vad.
5.7 Objednatel je oprávněn průběžně kontrolovat provádění díla formou kontrolních dnů,
kdy 1. kontrolní den stanoví objednatel při předání staveniště. Další kontrolní den
bude stanoven po dohodě se zhotovitelem.
5.8 V případě, že dojde ke změně subdodavatele, prostřednictvím, kterého zhotovitel
prokazoval v zadávacím řízení kvalifikaci, je zhotovitel povinen před jeho změnou
objednatele písemně informovat a vyžádat si jeho souhlasné stanovisko.
5.9 Původcem veškerého odpadu vzniklého v souvislosti s realizací díla je zhotovitel.
VI. ODPOVĚDNOST ZA VADY - ZÁRUKA
6.1 Záruční doba na provedené dílo je 36 měsíců.
6.2 Záruční doba počíná běžet dnem řádného dokončení díla, po odstranění všech
případných vad z úspěšného přejímacího řízení. Zhotovitel zabezpečí odstranění
případných skrytých vad díla, zjištěných v záruční době nejpozději do 5 pracovních
dní od nahlášení závad.
6.3 V záruční době se odstraňují skryté vady zdarma.
6.4 Objednatel se zavazuje, že případnou reklamaci vady díla uplatní bez zbytečného
odkladu po jejím zjištění, písemně do rukou oprávněného zástupce zhotovitele.
6.5 Po dobu záruční doby nesmí dojít bez souhlasu zhotovitele k zásahům do
provedeného díla. V opačném případě ztrácí objednatel právo reklamace a záruční
doba končí okamžikem neoprávněného zásahu na díle.
VII. ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ
7.1 Realizace díla podléhá provozně - technickým předpisům SŽDC, s.o., řady SR.
7.2 Zhotovitel je povinen po celou dobu realizace díla dodržovat na převzatém staveništi
čistotu a pořádek.
7.3 Technický dozor nesmí provádět zhotovitel ani osoba s ním propojená dle § 46d
zákona č. 137/2006 Sb.
7.4 Převzetím místa plnění zhotovitel přebírá v plném rozsahu odpovědnost
za dodržování platných předpisů zajišťujících bezpečnost a ochranu zdraví,
za dodržování příslušných protipožárních opatření a hygienických předpisů a ČSN.
7.5 Odstranění zařízení a vyklizení místa plnění bude provedeno nej později
do 7 kalendářních dnů ode dne předání a převzetí díla.
4
O'
Smlouva č. VD-427-00/16
7.6 Zhotovitel se zavazuje, že všechny materiály a výrobky použité při plnění díla budou
mít zákonem stanovené vlastnosti. Použité výrobky budou splňovat technické
požadavky stanovené zákonem č. 266/1994 Sb., v platném znění, a předpisy
souvisejícími.
7.7 Všichni pracovníci realizace díla musí být státními příslušníky členských států EU
nebo členských zemí NATO - realizace probíhá na zařízení ministerstva obrany.
7.8 Zhotovitel souhlasí se zveřejněním smlouvy na internetový stránkách objednatele.
7.9 Zhotovitel čestně prohlašuje, že před podpisem smlouvy bude mít uzavřenou jedinou
pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu
způsobenou zhotovitelem třetí osobě ve výši minimálně 3 000 000,- Kč. Tato
smlouva bude platná po celou dobu realizace předmětu díla.
VIII. PŘEDÁNÍ DÍLA
8.1 Zhotovitel oznámí objednateli 7 dnů předem termín, kdy dílo bude dokončeno
a připraveno k předání. O předání díla bude proveden zápis o předání a převzetí
dokončeného díla, který podepíší zástupci obou smluvních stran, a při kterém
zhotovitel předá a objednatel převezme veškerou dokumentaci dle článku I. této
smlouvy.
IX. SMLUVNÍ POKUTY
9.1 Objednatel uhradí fakturu zhotoviteli nejpozději do 30 dnů po jejím doručení. Za
prodlení s úhradou faktury zaplatí objednatel zhotoviteli smluvní pokutu ve výši
0,05 % z fakturované částky za každý den prodlení.
9.2 V případě nedodržení termínu dokončení díla uhradí zhotovitel objednateli smluvní
pokutu ve výši 1 000 Kě i započatý den prodlení s předáním dokončeného díla.
9.3 V případě prodlení s odstraněním vad a nedodělků v termínech stanovených v zápise
0 předání a převzetí díla uhradí zhotovitel smluvní pokutu ve výši 1000 Kč za každý
1 započatý den prodlení s jejich odstraněním.
9.4 Smluvní pokuta za nedostatečné vedení stavebního deníku je stanovena ve výši
1.000,- Kč/den, smluvní pokuta bude účtována až do doby odstranění nedostatků ve
stavebním deníku.
9.5 Sankce za nedodržování BOZP, požární ochrany a ochrany životního prostředí se řídí
dle sazebníku pokut, který je Přílohou č. 1 této smlouvy.
9.6 Pokuty vzniklé vlivem stavební činnosti zhotovitele udělené objednateli budou
převedeny na zhotovitele v plné výši a mohou být započteny proti neuhrazeným
fakturám.
9.7 Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo požadovat náhradu škody v plné výši.
5
Smlouva č. VD-427-00/16
X. PŘECHOD VLASTNICTVÍ A ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU NA DÍLE
10.1. Vlastníkem zhotovovaného díla je objednatel.
10.2 Za škody vzniklé na díle odpovídá po dobu plnění předmětu smlouvy zhotovitel.
Odpovědnost za škody přechází na objednatele dnem převzetí díla od zhotovitele.
10.3 Zhotovitel odpovídá za všechny škody, které vzniknou v průběhu plnění předmětu
smlouvy jeho činností objednateli, případně třetím osobám a je povinen vzniklé
škody uhradit nebo odstranit na své náklady.
XI. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
11.1. Odstoupit od této smlouvy lze pro podstatné porušení smluvních povinností, kterými
jsou zejména:
- neplnění předmětu díla podle čl. I.;
- zhotovitel neprovede dílo v patřičné kvalitě podle platných předpisů a norem;
- zhotovitel jev prodlení s termínem dokončení díla o více než 5 kalendářních
dnů;
- zhotovitel bez vážných důvodů přerušil práce na díle na dobu delší než
5 kalendářních dnů;
11.2. Odstoupení od smlouvy lze provést pouze písemně s uvedením důvodu. Odstoupení
od smlouvy nabývá účinnosti dnem doručení druhé straně. Smluvní strany jsou
povinny provést vzájemné vypořádání ke dni odstoupení od smlouvy. Smluvní
strana, která zapříčinila odstoupení od smlouvy je povinna zaplatit druhé straně
veškeré náklady a škody jí prokazatelně vzniklé v souvislosti s odstoupením od této
smlouvy.
XII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
12.1. Tato smlouva a práva a povinnosti zní vzniklé se řídí zákonem č. 89/2012 Sb.,
12.2. občanský zákoník v platném znění.
12.3.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
12.4. dnem uveřejnění v registru smluv v souladu s § 6 ödst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o
registru smluv. Zhotovitel bere na vědomí, že uveřejnění v tomto registru zajistí
objednatel.
Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech,
které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro
závaznost této smlouvy. Žádný projev strany učiněný při jednání o této smlouvě ani
projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými
ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran.
Smlouvu lze měnit a doplňovat po dohodě smluvních stran formou písemných
dodatků ktéto smlouvě, podepsaných oběma smluvními stranami. Za písemnou
6
Smlouva č. VD-427-00/16
formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných
elektronických zpráv.
12.5. Smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž 1 výtisk obdrží zhotovitel
a 1 výtisk objednatel.
12.6. Smluvní strany prohlašují, že smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, což
stvrzují svými podpisy.
Přílohy:
Příloha č. 1: Sankce za porušení BOZP, PO a OŽP (1 list)
Příloha č. 2: Oceněný soupis stavebních prací a dodávek (2 listy)
V Praze dne: V Olomouci dne: \C. °v.
jednatel Stavební firmy
CARDA-MÜLLER s. r. o.
ř?5 armádní servisní
AS^Ío PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE
Podbabská 1589/1,160 00 Prát» 6
162
100:60460560
7
Smlouva č. VD-427-00/16
Příloha č. 2
Sankce za porušení BOZP, PO a OŽP
Specifikace porušení předpisů Právní předpis, plán BOZP Rozsah
krácení
1. Všeobecné závady Zák. 262/2006 Sb.
[Kč]
1.1. Nepoužívání stanovených pracovních prostředků,
osobních ochranných pracovních prostředků a 200-1000/
ochranných zařízení případ
1.2. Nepodrobení se zkoušce či prokázané požití Zák. 262/2006 Sb. 500 - návrh
alkoholu a jiných návykových látek koordinátora
1.3. Není vedena předepsaná a aktualizovaná Zák. 262/2006 Sb. BOZP
dokumentace Zák. 262/2006 Sb. 500
Zák. 262/2006 Sb.
1.4. Neomluvená neúčast na školení Zák. 309/2006 Sb. 300 - 800
2000-
1.5. Nedodržování právních a ostatních předpisů, 10000
pokynů zaměstnavatele / vyššího zhotovitele / 500
koordinátora BOZP
500 - 5000
1.6. Nepřevzetí / nepředání rizik od podzhotovitele
3000 - 5000
1.7. Konkrétní porušení právních a ostatních předpisů Konkrétní předpis
k zajištění BOZP 2000/
závada
2. Povrchová pracoviště ČI. 4.14 a 4.15 500-1000
2.1. Nesplnění ohlašovací povinnosti vůči Záznamové knihy BOZP stavby,
koordinátorovi BOZP, investorovi či generálnímu interní dokumentace generálního
zhotoviteli zhotovitele, protokol SOD
Provozní dokumentace, čl. 4.9 a
2.2. Neodstranění závad z kontrol BOZ (opakovaných), 4.10
auditů, prověrek BOZP a kontrol SOD
2.3. Nedodržování stanovených technologických a
pracovních postupů, návodů k použití
3. Požární ochrana
3.1. Porušení povinností vyplývajících z předpisů o Zák. 133/1985 Sb., 500-1000
požární ochraně Vyhl. 246/2001 Sb.
300
3.2. Kouření nebo používání otevřeného ohně na Zák. 262/2006 Sb., 10000
místech, kde je to zakázáno Zák 133/1985 Sb. 3000-
10000
3.3. Neoznámeni vzniklého požáru koordinátorovi ČI. 4.15 a 4.20 200 - 500
BOZP, investorovi či generálnímu zhotoviteli
500 - 5000
3.4. Porušení předpisů při provádění svářečských prací Vyhl 87/2000 Sb., čl. 4.8 300 / závada
Zák. 133/1985 Sb.
3.5. Neudržování volných únikových cest, volného
přístupu k rozvodným zařízením a hlavním uzávěrům Zák. 185/2001 Sb.
a k prostředkům PO Čl. 4.21
4. OŽP
4.1. Konkrétní porušení právních a ostatních předpisů
týkajících se OŽP
4.2. Neodstranění závad z kontrol
8