Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
statutární město Plzeň
2016/004913
k pachtovní smlouvě
ze dne 1.11.2016
uzavřené mezi:
1) Propachtovatel:
2) pachtýř:
Osecká zemědělská a obchodní společnost a.s.
DODATEK č. 2
číslo: 2016/004913
VS:
statutární město Plzeň
náměstí Republiky 1
301 16 Plzeň
IČO: 00075370, DIČ: CZ00075370
bankovní spojení:
číslo účtu:
primátor:
Osecká zemědělská a obchodní společnost a.s.
zastoupená předsedou představenstva
sídlem Osek 400
338 21 Osek u Rokycan
IČO: 25211943
zapsaná vobchodním rejstříku vedeném Krajským soudem vPlzni,
oddíl B, vložka 600
předseda představenstva:
IDDS: 2cefeau
Na základě Usnesení Rady města Plzně č. 609 ze dne 7. 6. 2021 a dodatku č. 1 této smlouvy ze dne
19.7.2021 se smluvní vztah založený pachtovní smlouvou č. 2016/004913 ze dne 1. 11. 2016 ponižuje o
část pozemku p.č. 691/5 o výměře cca 1 295 m? z celkové výměry 5 072 m? a o část pozemku p.č. 691/6
o výměře cca 585 m? z celkové výměry 11 736, vše k.ú. Štěnovice, dle zákresu viz příloha č. 1, a to
z důvodu, že výše uvedené části pozemků budou dotčeny realizací stavby „ Cyklostezka Úhlava,
napojení Štěnovic“.
K protokolárnímu předání pozemků došlo dne 18.4.2024.
Tímto dodatkem se:
I.
Předmět dodatku
a) upravuje předmět pachtu
b) s ohledem na změnu předmětu pachtu, upravuje výše pachtovného.
k bodu a) tohoto článku
upravuje se čl. I. smlouvy, Předmět smlouvy:
Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je pacht pozemků v k.ú. Štěnovice:
p.č. plocha pozemku m? propachtovaná plocha m? druh pozemku
671/3 900 900 orná půda
674/13 551 551 trvalý travní porost
683/1 3951 3951 ostatní plocha
686/20 58 50 zahrada
686/21 138 138 zahrada
statutární město Plzeň
Osecká zemědělská a obchodní společnost a.s.
2016/004913
686/24 44 44 zahrada
687/6 184 184 trvalý travní porost
691/3 540 540 trvalý travní porost
691/4 7214 7214 trvalý travní porost
691/11 206 206 trvalý travní porost
691/15 2 064 2 064 trvalý travní porost
706/26 66 66 ostatní plocha
663/52 19.426 19.426 orná půda
663/53 4 735 4 735 orná půda
663/54 18 179 18 179 orná půda
671/1 693 693 orná půda
672/1 B) 275 orná půda
674/9 10 196 10 196 trvalý travní porost
674/10 832 832 trvalý travní porost
674/12 12 12 trvalý travní porost
678/1 19 269 19 269 orná půda
678/2 7366 7 366 orná půda
678/4 613 613 orná půda
678/5 108 108 orná půda
678/6 404 404 orná půda
679 1202 1202 ostatní plocha
680 29 794 29 794 orná půda
681 2715 2715 ostatní plocha
682/1 1510 1510 orná půda
682/2 4 639 4 639 orná půda
682/3 44 682 44 682 orná půda
684/1 42 233 42 233 orná půda
684/2 85 650 85 650 orná půda
684/3 52 528 52 528 orná půda
684/4 1842 1842 orná půda
684/6 231 231 orná půda
684/7 3268 3268 orná půda
684/8 5630 5630 orná půda
684/10 910 910 orná půda
691/5 5072 37711 a
691/6 11 736 11151 o..
691/7 2055 2055 trvalý travní porost
692 3582 780 ostatní plocha
694 3739 3739 ostatní plocha
7071 12 856 12 856 trvalý travní porost
708/4 413 413 trvalý travní porost
1175/7 46 46 ostatní plocha
1178/6 564 564 ostatní plocha
1178/7 1 083 1 083 ostatní plocha
statutární město Plzeň Osecká zemědělská a obchodní společnost a.s.
2016/004913
1178/12 8 8 ostatní plocha
1178/13 51 51 ostatní plocha
1178/18 246 246 ostatní plocha
1178/19 30 30 ostatní plocha
1185/5 346 346 ostatní plocha
1185/6 135 135 ostatní plocha
celkem propachtovaná výměra: 412 130 m“; 41,2130 ha
Pozemky jsou zapsány u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, katastrální pracoviště Plzeň-jih
na LV 1002 pro k.ú. Štěnovice a jsou ve vlastnictví statutárního města Plzně.
Snímek pozemkové mapy s vyznačením propachtovaných pozemků (dále jen předmětné pozemky)
tvoří přílohu č. I tohoto dodatku.
k bodu b) tohoto článku
s ohledem na změnu předmětu smlouvy, se upravuje čl. IV. smlouvy, Pachtovné:
Pachtovné
Pachtovné za užívání a požívání předmětných pozemků uvedených v čl. I smlouvy je sjednáno
ve výši 6650 Kč/ha/rok, tzn. že při celkové propachtované výměře 41,2130 ha činí
274 066 Kč/rok (slovy: dvěstěsedmdesátětyřitisícšedesátšest korun českých).
Pachtovné se platí na kalendářní rok dopředu.
Pachtovné je od roku 2025 splatné ve dvou splátkách vždy k 1. 4. příslušného kalendářního roku ve
výši 137 033 Kč a k 1.10. příslušného kalendářního roku ve výši 137 033 Kč připsáním na účet
propachtovatele vedený u variabilní symbol
Pachtovné za propachtovanou výměru (před ponížením) 41,4010 ha za období od 1.1.2024
do 17.4.2024 činní 81 617 Kč
Pachtovné za propachtovanou výměru (po ponížení) 41,2130 ha za období od 18.4.2024
do 31.12.2024 činní 192 446 Kč
(od 18.4.2024 snížená výměra).
Vzhledem ke skutečnosti, že tento dodatek je uzavírán po datu splatnosti pachtovného na rok 2024
(předpis na částku ve výši 274 063 Kč), vznikl přeplatek na pachtovném za rok 2024 ve výši
1254 Kč z důvodu ponížení předmětu pachtu od 18.4.2024. Tento přeplatek bude vrácen zpět
pachtýři, a to do 30 dnů od podpisu tohoto dodatku.
Ostatní ujednání čl. IV. smlouvy zůstávají v platnosti.
IL
Závěrečná ustanovení dodatku
3
statutární město Plzeň Osecká zemědělská a obchodní společnost a.s.
2016/004913
= | Dodatek je uzavřen na základě Rady města Plzně č. 609 ze dne 7.6.2021.
= Ostatní ujednání pachtovní smlouvy zůstávají nezměněná.
= Fyzické osoby, které tento dodatek jménem jednotlivých smluvních stran uzavírají, tímto
prohlašují, že jsou plně oprávněny k jeho platnému uzavření.
= | Pachtýř prohlašuje, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažuje za obchodní tajemství.
= | Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že dodatek k
uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci registru statutární město Plzeň.
= © Dodatek má čtyři strany a vyhotovuje se ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran
obdrží po jednom vyhotovení.
= © Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami.
= © Dodatek nabývá účinnosti dnem zveřejnění prostřednictvím registru smluv.
V Plzní dne: ...................
Pronajímatel Nájemce