Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Níže uvedeného dne, měsíce a roku, smluvní strany
Mateřská škola Pastelka, Ústí nad Labem, Horní 195, příspěvková organizace
sídlo: Horní 195, Ustí nad Labem
IČ: 70201013
zastoupeno: [jj€€€S€Sm ředitelkou organizace
kankovníspo -rien
(dále jen „ půjčitel“)
a
Statutární město Ústí nad Labem — Městský obvod Ústí nad Labem - Neštěmice
sídlo: U Radnice 229,403 31 Ustí nad Labem
IČ: 00081531
zastoupena: Bc. Yvetou Tomkovou, starostkou MO Neštěmice
bankovní spojení: [iy
(dále jen „„ vypůjčitel“)
uzavřely tuto
smlouvu o výpůjčce
podle ust. $ 2193 a násl, zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „smlouva“)
L.
Předmět smlouvy
1. Půjčiteli byla na základě zřizovací listiny ze dne 29.4.2019, svěřena k hospodaření mimo
jiného stavba budovy č. p. 195, umístěná na pozemku st. p. č. 201/1 v katastrálním území
Mojžíř, obec Ústí nad Labem, zapsaná u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, katastrální
pracoviště Ústí nad Labem, na LV č. 1013. Půjčitel tímto prohlašuje, že vlastníkem výše
uvedených nemovitostí je Statutární město Ústí nad Labem. Zřizovací listina je součástí této
smlouvy jako její příloha č. I.
195 uvedené v odst. I:
e © místnost č. 45 — 2. B třída
© © místnost č. 41 —2. B třída - kuchyňka
s © místnost č. 42 —2. B třída - šatna dětí
s © místnost č. 44— 2. B třída - Šatna učitelek
© © místnost č. 46— 2.B třída — sociální zařízení
e © místnost č. 43 — 2.B - úklidová komora
(dále jen „předmět výpůjčky“).
. Předmětem výpůjčky jsou následující místnosti na I. nadzemním podlaží stavby budovy č.p.
Stránka 1 z4
. Předmět výpůjčky bude vypůjčitelem využíván k zajištění realizace projektu „Přijď za námi“
z dotačního programu Podpora prevence kriminality v Ústeckém kraji 2024 — II. kolo, s
maximálním počtem 20 dětí. Kopie Žádosti o dotaci s popisem realizace projektu a Smlouvy o
poskytnutí neinvestiční dotace jsou přílohou č. 3 této smlouvy.
. V rámci využívání předmětu výpůjčky je vypůjčitel oprávněn užívat prostory včetně vnitřního
vybavení umístěného v budově ZŠ (dále jen „další předměty“); na toto vybavení se vztahují
ostatní ustanovení této smlouvy, není-li vní výslovně sjednáno jednak (dále jen „další
předměty“).
„ V předmětu výpůjčky bude umístěn movitý majetek vypůjčitele, soupis tohoto majetku je
nedílnou součástí této smlouvy jako její příloha č. 2.
II.
Předání a převzetí předmětu výpůjčky
. Vypůjčitel podpisem této smlouvy potvrzuje, že ke dni podpisu této smlouvy předmět
výpůjčky a další předměty převzal a je srozuměn s jejich stavem, který mu umožňuje obvyklé
užívání. O předání předmětu výpůjčky a dalších předmětů byl sepsán protokol o předání a
převzetí předmětu výpůjčky a dalších předmětů, který je nedílnou součástí této smlouvy jako
její příloha č. 2.
III.
Práva a povinnosti stran
. Vypůjčitel je povinen:
a) užívat předmět výpůjčky a další předměty řádně a v souladu s obvyklým účelem a je
povinen je chránit před poškozením nebo zničením; v případě, že nebude možné dalšího
užití předmětu výpůjčky i dalších předmětů k jejich obvyklému určení, je vypůjčitel
povinen tuto skutečnost bez zbytečného odkladu půjčiteli oznámit,
b) plně dodržovat všechny hygienické, bezpečnostní a požární předpisy a plně odpovídat
za škody vzniklé při provádění činnosti v prostoru daném do výpůjčky a na dalších
předmětech bez ohledu na to, zda k nim došlo jeho vlastní činností nebo činností třetích
osob v případě, že poruší vůči třetím osobám svoji prevenční povinnost,
c). hradit běžné náklady spojené s provozem a řádnou údržbou předmětu výpůjčky a dalších
předmětů, pojištění předmětu výpůjčky je zajištěno zřizovatelem,
d) umožnit půjčiteli přístup do prostor daných do výpůjčky za účelem kontroly, zda je
vypůjčitel užívá řádným způsobem ke smluvenému účelu, a to na základě předchozího
upozornění,
e) plně respektovat zákaz kouření v prostorách tvořících předmět výpůjčky.
. Vypůjčitel může provádět veškeré úpravy, změny a zhodnocení na předmětu výpůjčky a
dalších předmětech jen s předchozím souhlasem půjčitele.
Stránka 2 z 4
. Půjčitel je oprávněn požadovat vydání předmětu výpůjčky a dalších předmětů i před
skončením doby stanovené v čl. VI. odst. I této smlouvy, pokud zjistí, že vypůjčitel užívá věc
v rozporu s touto smlouvou.
. Vypůjčitel není oprávněn přenechat předmět výpůjčky a další předměty k užívání třetí osobě.
Poruší-li výpůjčitel tuto svou povinnost, je půjčitel oprávněn požadovat vrácení předmětu
výpůjčky a dalších předmětů.
. Po skončení výpůjčky vypůjčitel předá předmět výpůjčky a další předměty zpět půjčiteli ve
stavu, vjakém byly vdobě uzavření této smlouvy, s přihlédnutím k jejich obvyklému
opotřebení, O tomto předání bude sepsán protokol o předání a převzetí předmětu výpůjčky a
dalších předmětů. Případné škody se vypůjčitel zavazuje uhradit do 30-ti dnů od jejich
vyčíslení půjčitelem od doručení písemného oznámení o její výši vypůjčiteli.
. Vypůjčitel prohlašuje, že si je vědom stavu předmětu výpůjčky a dalších předmětů a sám
konstatuje, že stav předmětu výpůjčky mu umožňuje předmětné prostory řádně užívat
k dohodnutému účelu.
„IV.
Uhrady
. Výpůjčka nemovitostí a dalších předmětů je bezplatná.
. Pro dobu výpůjčky bylo dohodnuto, že vypůjčitel bude hradit půjčiteli náklady na služby, a to
paušální částkou ve výši 500,- Kč měsíčně. Tato částka odpovídá nákladům na provoz
předmětu výpůjčky a dalších předmětů. V této paušální částce jsou zahrnuty veškeré služby
spojené s užíváním předmětu výpůjčky, např.
- elektrická energie
- vodné
-stočné
-teplá užitková voda
-teplo
- internet
- svoz odpadu.
. Tato paušální úhrada bude hrazena vypůjčitelem na účet půjčitele vždy k 15. dni měsíce, za
který náleží, počínaje měsícem červen roku 2024.
V.
Sankce
- V případě prodlení vypůjčitele s vrácením předmětu výpůjčky a dalších předmětů je tento
povinen zaplatit smluvní pokutu, která činí 100,- Kč za každý i započatý den prodlení.
Vypůjčitel není povinen platit smluvní pokutu, prokáže-li, že své prodlení nezavinil, Paušální
náklady je však povinen hradit v plné výši po celou dobu prodlení s navrácením prostor.
Stránka3 z 4
2. Vypůjčitel odpovídá za škodu, která na předmětu výpůjčky a dalších předmětech vznikla jeho
zaviněním nebo zaviněním třetích osob, které s vědomím vypůjčitele s předmětem výpůjčky
nakládaly.
VI.
Doba trvání smlouvy
1. Předmět výpůjčky přenechává půjčitel k bezplatnému užívání vypůjčiteli na dobu určitou
od 1.6.2024 do 31.12.2024.
2. Tuto smlouvu je možno prodloužit za stejných podmínek na další období, pokud o to
vypůjčitel požádá a za podmínky předchozího souhlasu zřizovatele.
VINI.
Závěrečná ujednání
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou a nabývá účinnosti
zveřejněním v registru smluv podle odst. 4.
2. Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží
po jednom vyhotovení
3. Veškeré změny a dodatky k této smlouvě mohou být činěny pouze písemnou formou,
4. Tato smlouva podléhá povinnosti zveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv (zákon
o registru smluv). Smlouvu k uveřejnění zašle vypůjčitel.
5. Nedílnou součástí smlouvy jsou její přílohy:
„ 1- Zřizovací listina MŠ Pastelka, Ústí nad Labem, Horní 195, p. o.
. 2— Protokol o předání a převzetí předmětu výpůjčky včetně Soupisu majetku vypůjčitele
uložený v prostorách u půjčitele.
.3— Kopie Žádosti o dotaci a Smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace na projekt
O Ce
O
6. Smluvní strany prohlašují, že je jim znám celý obsah smlouvy a že ji uzavřely na základě
své svobodné a vážné vůle. Na důkaz této skutečnosti připojují své podpisy.
Y.202e
V Ústí nad Labem dne
Mateřská škola Pastelka, Ústí nad Labem, |
Horní 195, p. o. Městský obvod Ustí n. L. - Neštěmice
E < 11k organizace Bc. Yveta Tomková, starostka MO
za půjčitele za vypůjčitele
. s m