Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Wy
SMLOUVA O DÍLO č. 202400548
uzavřená podle S 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákon, ve znění
pozdějších předpisů
Článek 1.
Smluvní strany
1. Město Štětí
se sídlem: Mírové náměstí 163, 41108 Štětí
IČ: 00264466
DIČ: CZ00264466
Bankovní spojení: |ÍÍHHOOOJu
zastoupené: Mgr. Ing. Miroslavem Andrtem, starostou
ve věcech technických oprávněn jednat:
objednatel: email:
(dále jen „objednatel“, na straně jedné)
1.1
2.1.
22
2.3.
3.1.
. České vysoké učení technické v Praze Fakulta dopravní
se sídlem: Jugoslávských partyzánů 1580/3, 160 00 Praha 6 — Dejvice
Pracoviště: Konviktská 20, 110 00 Praha 1
zastoupený: prof. Ing. Ondřejem Přibylem, Ph.D., děkanem Fakulty dopravní
IČO: 68407700
DIČ: CZ68407700
bankovní spojení:
(dále jen „zhotovitel“, na straně druhé)
Článek č. 2
Předmět smlouvy
Touto smlouvou se zhotovitel zavazuje k řádnému a včasnému dodání služeb
specifikovaných v nabídce ze dne 14.11.2023 (dále jen „služby“), která tvoří přílohu č. 1
této smlouvy.
Objednatel se zavazuje k převzetí řádně a včas poskytnutých služeb a zaplacení sjednané
ceny za jejich provedení podle podmínek sjednaných v této smlouvě.
Podkladem pro uzavření této smlouvy o poskytování služeb je nabídka zhotovitele ze
dne 14.11.2023, která byla objednatelem akceptována.
Článek č. 3
Specifikace předmětu smlouvy
Předmětem smlouvy je zpracování studie „Návrh řešení problémů dopravy v klidu ve městě
Štětí“. Ta bude zahrnovat identifikaci a nápravu problémů vycházejících ze „Studie dopravy
v klidu — Štětí. Dále bude zahrnovat návrhy cílených opatření, konzultace s vybranými aktéry,
prezentaci včetně veřejného projednání navrhovaných změn a výstupy s detailním popisem
jednotlivých kroků, technické výkresy konkrétní části.
4.1.
42.
43.
44.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
5.1.
D2:
5.3.
5.4.
5.5.
Článek č. 4
Způsob, termín a místo poskytování služeb
Zhotovitel je povinen zahájit poskytování služeb nejpozději den následující po podpisu této
smlouvy, nestanoví-li objednatel jinak.
Služby specifikované v článku 3. této smlouvy budou poskytovány do 30.11.2024.
Zhotovitel se zavazuje dodat veškeré výstupy do 30.11.2024.
Zhotovitel je při poskytování služeb povinen postupovat s odbornou péčí, podle svých
nejlepších znalostí a schopností, přičemž je při své činnosti povinen sledovat a chránit zájmy
a dobré jméno objednatele a postupovat v souladu s jeho pokyny.
Objednatel je povinen poskytovat zhotoviteli součinnost nezbytnou k řádnému plnění
povinností zhotovitele dle této smlouvy. V případě nevhodných pokynů objednatele je
zhotovitel povinen na nevhodnost těchto pokynů objednatele písemně upozornit, v opačném
případě nese zhotovitel zejména odpovědnost za vady a za škodu, které v důsledku
nevhodných pokynů objednatele objednateli a/nebo zhotoviteli a/nebo třetím osobám vznikly.
Veškeré výstupy budou předány zhotovitelem objednateli v českém jazyce, a to tak, že
zhotovitel předá v listinné formě jeden (1) výtisk v originále a v elektronické formě ve formátu
Microsoft Word.
Místem předání výstupů je kontaktní adresa objednatele: Mírové náměstí 163, 41108 Štětí.
O předání a převzetí výstupu bude zhotovitelem vyhotoven protokol o předání a převzetí
výstupu (dále jen „Protokol“) ve dvou (2) vyhotoveních, který bude podepsán oběma
smluvními stranami, a každá ze smluvních stran obdrží po jednom (1) vyhotovení protokolu.
Článek č. 5
Cena díla, platební podmínky a smluvní pokuty
Celková cena za zpracování studie „Návrh řešení problémů dopravy v klidu ve městě Štětí“
a provedení dalších úkonů dle článku 2. této smlouvy byla stanovena dle předložené cenové
nabídky zhotovitele a činí:
Celková cena bez DPH 393 055,56 Kč
DPH 21% 82 541,66 Kč
Cena celkem vč. DPH 475 597,22 Kč
DPH bude fakturována v zákonem stanovené výší 21 %. Dojde-li kdykoliv během trvání
smluvního vztahu podle této smlouvy k úpravě daňových sazeb, bude tato změna
promítnuta do Celkové ceny.
Smluvní strany se dohodly, že Celková cena bude zhotoviteli zadavatelem uhrazena jednou
závěrečnou platbou.
Splatnost faktury vystavené zhotovitelem bude 30 kalendářních dnů od jejich vystavení.
Zhotovitel zašle fakturu vystavenou dle odstavce 2 tohoto článku objednateli v elektronické
podobě e-mailem na adresu E-podatelna© steti.cz nebo doporučeně poštou na adresu sídla
objednatele nejpozději druhý den po jejich vystavení. V případě, že faktura doručená
objednateli nebude obsahovat některou z předepsaných náležitostí, je objednatel oprávněn
vrátit fakturu zhotoviteli. Lhůta splatnosti v takovém případě neběží a počíná znovu běžet
v délce 30 dní od vystavení opravené či doplněné faktury. V případě pochybností o doručení
faktury objednateli se faktura považuje za doručenou dnem následujícím po jejím
prokazatelném odeslání jedním z uvedených způsobů.
Případné vzájemně dohodnuté práce ze strany zhotovitele jdoucí nad rámec této smlouvy
budou zhotovitelem účtovány po vzájemné písemné dohodě s objednatelem na základě
písemně uzavřeného dodatku k této smlouvě.
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
71.
vé
T:
74.
75.
8.1.
8.2.
8.3
Článek č. 6
Práva duševního vlastnictví
Dokumentace zpracovaná zhotovitelem v rámci jednotlivých fází včetně jejího návrhu či
konceptu je autorským dílem v souladu s autorským zákonem. Majetková práva k
autorskému dílu zhotovitele vykonává v souladu s ustanovením 8 58 odst. 1 ve spojení s $
58 odst. 10 autorského zákona svým jménem a na svůj účet zhotovitel.
Originály plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových určení (specifikací)
zůstávají ve vlastnictví zhotovitele. Objednateli náleží řádně autorizované kopie
dokumentace včetně reprodukovatelných kopií plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení
a textových určení (specifikací).
Zhotovitel na základě této smlouvy a v rámci ceny díla poskytuje objednateli právo dílo užít
(licenci) pro potřeby úpravy návrhu studie zklidnění dopravy a jakékoli další činnosti
související se studií zklidnění dopravy a rozvojem města Štětí.
Dokumentace jako celek ani žádná její součást nemůže být bez výslovného svolení
zhotovitele užita objednatelem či jakoukoli třetí osobou k řešení jiných území, než pro které
byla zpracována a objednateli dodána.
Objednatel i zhotovitel jsou oprávněni užít Dokumentaci pro potřeby marketingu, pro potřeby
prezentace díla na veřejnosti, výstavách či jednotlivě u třetích osob v jakékoliv formě
zachycené na jakémkoliv nosiči.
Článek č. 7
Povinnost mlčenlivosti
Zhotovitel se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích,
které při plnění této smlouvy získá od objednatele nebo o objednateli či jeho zaměstnancích
a spolupracovnících, a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu objednatele Žádné třetí
osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná:
a. informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b. případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným
rozhodnutím oprávněného orgánu.
Zhotovitel je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odstavce 8.1. všechny osoby,
které se budou podílet na poskytování služeb zadavatele dle této smlouvy.
Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na poskytování služeb
dle této smlouvy, odpovídá zhotovitel, jako by povinnost porušil sám.
Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy.
Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob
oprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. jimi pověřených
pracovníků
Článek č. 8
Záruka a sankce za její nedodržení
Zhotovitel ručí za kvalitu jím poskytnutých služeb dle této smlouvy po dobu 24 měsíců, a to
od data předání výstupu objednateli.
Reklamace vad musí být provedena písemně.
Zhotovitel se zavazuje odstranit jím uznané reklamované vady ve lhůtě 1 měsíce od doručení
reklamace objednatele.
8.4. Reklamace - ze AM zhotovitele řešeny pověřeným pracovníker“: [jíme
Článek č. 9
Závěrečná ustanovení a zvláštní ujednání
3
9.1.
9.2.
9.3.
9.4.
9.5.
9.6.
9.7.
9.8.
Tato smlouva se řídí českým právním řádem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským
zákoníkem, zákonem č. 121/2000 Sb., autorským zákonem, a zákonem č. 183/2006 Sb.,
stavebním zákonem.
Tato Smlouva představuje úplnou a ucelenou dohodu smluvních stran, která nahrazuje
všechna předchozí ujednání, dohody či smlouvy, ať písemné či ústní, ohledně totožného
předmětu plnění.
Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatným, neúčinným či nevykonatelným,
platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení smlouvy tím není dotčena. Smluvní
strany se zavazují takové neplatné, neúčinné či nevykonatelné ustanovení nahradit tak, aby
účelu smlouvy bylo dosaženo.
Jakékoli změny či dodatky ke smlouvě musí být vyhotoveny v písemné formě a podepsány
oběma smluvními stranami.
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, přičemž zhotovitel obdrží jeden a
objednatel jeden.
O uzavření této smlouvy rozhodla na straně objednatele Rada města Štětí usnesením
č. 2024/2/42 ze dne 07.02.2024.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před podpisem přečetly, jejímu obsahu
porozuměly a že uzavření smlouvy tohoto znění je projevem jejich pravé, svobodné a
vážné vůle. Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy.
- příloha č. 1— cenová nabídka
Ve Štětí dne V Praze dne
Objednatel: Zhotovitel:
Město Štětí České 9 učení technické v Praze