Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
TSKRP007H177
* EVROPSKÁ UNIE l wi .* *
**
Evropské strukturální a investiční fondy PRA GUF.
PRA GA
Operační program Praha - pól růstu ČR PRA G
Číslo smlouvy objednatele:
q/ / coo/o
EAG - EuroAdvisory Group s.r.o.
IČ: 285 03 988
DIČ: CZ28503988
bankovní spojení:
se sídlem: Nerudova 209/10, Malá Strana, 118 00 Praha 1
zapsaná v obchodním rejstříku: vedeným u Městského soudu v Praze, spis.značka C 146395
zastoupená: Ing. Ivanou Tichotovou, MBA -jednatelem
na straně jedné, jako zhotovitel (dále jen „zhotovitel4*)
a
Technická správa komunikací hlavního města Prahy
v
IC: 63834197
DIČ: CZ63834197
bankovní spojení:
se sídlem: Řásnovka 770/8, 110 15 Praha 1
příspěvková organizace zřízená hlavním městem Prahou
zastoupená Ing. Jiřím Sládkem, pověřeným řízením organizace
na straně druhé, jako objednatel (dále jen „objednatel14)
uzavřeli dnešního dne, měsíce a roku dle § 2586 a násl. zák. ě. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném
znění, tuto
SMLOUVU O DÍLO:
I. Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje, že pro objednatele poskytne odborné poradenství v oblasti
zpracování dotačních projektů pro objednatele v programovém období 2014-2020 v touto smlouvou
stanoveném termínu a za dále touto smlouvou stanovených podmínek spočívající zejména ve zpracování
žádostí o dotace zejména do Operačního programu Praha - pól růstu ČR, a dále poskytne související
poradenství spojené s přípravou žádostí o dotace (dále jen „dílo44).
2. Dílem dle odst. 1 . tohoto článku smlouvy se rozumí zejména:
a. Ověřování základních podmínek přijatelnosti projektů dle dotačního zdroje, nastavení projektu
pro splnění kvalifikačních kritérií, ověření způsobilosti výdajů.
b. Vypracování formuláře žádosti o dotaci a všech příloh k žádosti o dotaci, které jsou požadované
poskytovatelem dotace. Zpracování bude probíhat na základě technických vstupů od
objednatele. Objednatel pro zpracování žádosti o dotaci poskytne příslušnou technickou
dokumentaci (dokumentaci pro ÚR/SP, posouzení vlivu projektu na životní prostředí /ELA/,
dokumentaci majetkoprávních vztahů, ostatní technickou dokumentaci, atd.).
1(8)
* EVROPSKÁ UNIE R A HA
*** R A G U f:
Evropské strukturální a investiční fondy RA GA
RA G
Operační program Praha - pól růstu ČR
c. Projednání projektu v rámci přípravy žádosti o dotaci u poskytovatele dotace. Vypořádání a
zapracování připomínek poskytovatele dotace a zpracování aktualizací žádostí o dotace. .
d. Příprava podkladů pro objednatele (zpracování podkladů pro projednání projektů v rámci
organizační struktury objednatele). Příprava a zpracování podkladů pro vydání rozhodnutí o
poskytnutí dotace, smlouvy o poskytnutí dotace jiného obdobného dokumentu, který schvaluje
projekt (přiznává dotaci) příslušným OP.
Objednatel předpokládá v době trvání smlouvy zpracování tří (3) žádostí o dotace. Dále „projekt č. 1 ,
„projekt č. 2“ a „projekt č. 3“.
3. Objednatel se zavazuje dílo od zhotovitele za touto smlouvou stanovených podmínek převzít a uhradit
zhotoviteli touto smlouvou sjednanou cenu díla.
4. Objednatel prohlašuje, že bere na vědomí a souhlasí s tím, že součástí díla nejsou technické ani právní
služby související s dílem, zejména:
• zpracování, příprava a tisk technické dokumentace, výkresů, map, , . , ,
• zpracování dokumentace k územnímu řízení, projednání dokumentace u dotčených orgánů státní
správy, vydání platného územního rozhodnutí, , o
• zpracování dokumentace ke stavebnímu povolení, projednání dokumentace u dotčených orgánů
státní správy, vydání platného stavebního povolení,
• zpracování dokumentace pro posouzení vlivu projektu na životní prostředí (ELA, NATURA 2000),
• poradenství související s výběrovými řízeními,
• překladatelské služby,
• právní analýza smluv, legislativy,
• ostatní obdobné služby.
II. Způsob provádění díla, termín předání díla / jeho částí
\ zhotovitel se zavazuje provádět dílo v souladu s příslušnými obecně závaznými právními předpisy,
závaznými pokyny, pravidly a metodikami příslušného poskytovatele dotace, zejm. podle platné
projektové příručky a výzvy pro předkládání projektových žádostí příslušného operačního programu.
2. Zhotovitel se zavazuje provést a předat dílo / jednotlivé části díla objednateli nejpozději do konce
příslušné výzvy pro předkládání projektových žádostí daného operačního programu.
3. Místem předání díla nebo částí díla je sídlo objednatele. Zhotovitel se zavazuje předat dílo či jeho
příslušné části dvou písemných vyhotoveních a v jednom vyhotovení v elektronické formě na datovém
nosiči a poskytne objednateli průvodní informaci o rozsahu zpracování díla. Převzetí díla či jeho
jednotlivých částí je objednatel povinen zhotoviteli písemně potvrdit. Objednatel je oprávněn dílo či jeho
dílčí část od zhotovitele nepřevzít pouze v případě, že dílo vykazuje zjevné vady či nedodělky.
4. O předání a převzetí díla či jeho jednotlivých částí sepíší obě smluvní strany předávací protokol, který
obě smluvní strany podepíší. V předávacím protokole bude zejména uvedeno, zda objednatel přebírá od
objednatele dílo, ěi jeho dílčí část bez výhrad, či s výhradami.
5. V případě, že je součástí díla též poskytování konzultací, či poradenství v souvislosti s dílem, poskytuje
tuto část svého plnění zhotovitel objednateli průběžně k tomu vhodnou formou. K poskytování dalších
služeb, které souvisí s prováděním díla, např. konzultací či poradenství, je zhotovitel povinen pouze v
případě, je-li tak stanoveno touto smlouvou. Písemnou formou poskytuje zhotovitel takovéto služby
2(8)
*** EVROPSKÁ UNIE AHA
A GUE
* ** Evropské strukturální a investiční fondy A GA
AG
Operační program Praha - pól růstu ČR
objednateli pouze, je-li toto sjednáno touto smlouvou.
III. Práva a povinnosti smluvních stran
1. Zhotovitel se zavazuje provést a zpracovat dílo řádně s veškerou odbornou péčí. Zhotovitel je povinen
provést dílo osobně, anebo prostřednictvím třetích osob avšak pod svým osobním vedením a na svou
odpovědnost.
2. Zhotovitel je povinen při provádění díla dbát jemu známých zájmů objednatele a dbát jeho pokynů s tím,
že v případě jejich nevhodnosti je povinen na tuto skutečnost neprodleně písemně objednavatele
upozornit. V případě, že objednavatel na plnění nevhodných pokynů trvá, není zhotovitel oprávněn ty, co
jsou v rozporu s platnými právními předpisy plnit, a to s tím, že o tomto sepíše ihned písemné oznámení
objednateli.
3. V průběhu zpracování díla se zhotovitel a objednatel zavazují k vzájemné průběžné komunikaci a ke
komunikaci s dalšími relevantními subjekty za účelem řádného provedení a dokončení díla.
4. Zhotovitel je povinen bezodkladně informovat objednatele o všech změnách, které by mohly v průběhu
prací na díle nebo po dokončení díla mít vliv na předmět, kvalitu a rozsah díla.
5. Objednatel si vymiňuje, že celé dílo a jednotlivé výstupy budou odpovídat stanovenému zadání a budou
provedeny v dohodnuté formě. Objednatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že zhotovitel nenese
odpovědnost za věcnou a formální správnost té části díla, která je zpracována z podkladů, informací a
dalších údajů poskytnutých zhotoviteli objednatelem, které jsou nezbytné pro celkové splnění díla, u
nichž zhotovitel nemohl bez vynaložení vlastních nákladů věcnou či formální správnost ověřit a nebylo-
li toto sjednáno jako součást díla.
6. Objednatel se zavazuje poskytovat zhotoviteli veškerou součinnost nezbytnou k řádnému plnění jeho
povinností dle této smlouvy, zejména seznámit zhotovitele se všemi podstatnými informacemi a
podmínkami, které mají nebo mohou mít vliv na řádné provedení díla, předat podklady a dokumentaci o
projektu, či poskytnout zhotoviteli další nezbytnou součinnost, která bude nezbytná pro získání příslušné
dotace, a to v termínech, které zhotovitel objednateli v dostatečném předstihu sdělí. Je-li k provedení díla
nutná součinnost objednatele, určí mu zhotovitel přiměřenou lhůtu k jejímu poskytnutí. Uplyne-li lhůta
mamě, má zhotovitel právo podle své volby si buď zajistit náhradní plnění na účet objednatele, anebo,
upozomil-li na to objednatele, odstoupit od smlouvy.
7. Zhotovitel nenese odpovědnost za nesprávné údaje a informace, které mu byly objednatelem poskytnuty
k plnění jeho povinností dle této smlouvy, jakož nenese odpovědnost za samostatná jednání objednatele,
která nedoporučil, o kterých nebyl informován či která učinil objednatel před uzavřením této smlouvy a
které měly vliv na plnění jeho povinností dle této smlouvy.
8. Objednatel má právo kontrolovat provádění díla. Zjistí-li, že zhotovitel porušuje svou povinnost, může
požadovat, aby zhotovitel zajistil nápravu a prováděl dílo řádným způsobem. Neučiní-li tak zhotovitel
ani v přiměřené době, může objednatel odstoupit od smlouvy, vedl-li by postup zhotovitele nepochybně
k podstatnému porušení smlouvy.
9. Objednatel se zavazuje po převzetí díla vystavit zhotoviteli písemné potvrzení o provedení služeb (tzv.
referenční list). Objednatel souhlasí s tím, že zhotovitel je oprávněn použít referenční list k prokazování
kvalifikačních předpokladů v zadávacích řízeních dle zákona o veřejných zakázkách, či k jinému
prokazování své odborné způsobilosti třetím osobám. V případě, že objednateli bude na základě
3(8)
*** EVROPSKÁ UNIE PRA HA
*** PRA GUE
Evropské strukturální a investiční fondy PRA GA
PRA G
Operační program Praha - pól růstu ČR
zhotovitelem provedeného díla přiznána požadovaná dotace či její část, bude tato skutečnost na
referenčním listu vyznačena.
10. Zhotovitel je povinen odstranit případné objednatelem vytčené vady díla ve lhůtě uvedené v předávacím
protokolu dle čl. II. odst. 4. této smlouvy. Nebude-li lhůta pro odstranění vad v předávacím protokolu
uvedena je zhotovitel povinen odstranit vady díla ve lhůtě přiměřené povaze vytčené vady. Lhůta pro
odstranění vad se prodlužuje o dobu prodlení objednatele s úhradou díla či jeho části.
11. Zhotovitel neposkytne žádné informace, týkající se této akce(í) dalším osobám, s výjimkou ředitele TSK
a Ing. Lubomíra Šembery.
12. Smluvní strany určují tyto osoby zastupovat je ve věcech přijímání a předávání plnění dle této smlouvy a
za účelem plnění dalších povinností dle této smlouvy.
Za zhotovitele: Ing. Ivana Tichotová, MBA - jednatel
Za objednatele: Ing. Lubomír Šembera, vedoucí oddělení řízení projektů
IV. Cena díla
1. Objednatel se zavazuje uhradit zhotoviteli za provedení díla cenu ve výši 1 770000,00 Kč (slovy:
jedenmilionsedmsetsedmdesáttisíckorun českých) bez DPH. K ceně díla se připočítává DPH v platné
výši v době uskutečnění zdanitelného plnění.
2. Objednatel se zavazuje uhradit cenu díla dle odst. 1 . tohoto článku smlouvy takto:
a) za zpracování projektového formuláře žádosti o dotaci projektu č. 1 / projektu č. 2 / projektu č. 3,
b) za zpracování žádosti o dotaci projektu č. 1 / projektu č. 2 / projektu č. 3,
c) za projednání žádosti o dotaci projektu č. 1 / projektu č. 2 / projektu č. 3.
Specifikace ceny dle písm. a), b) a c) pro projekt č. 1 / projekt č. 2 / projekt č. 3 je uvedena v příloze č. 1
této smlouvy „Specifikace ceny“.
3. Cena díla může být zhotovitelem navýšena pouze v případě objednatelem požadovaných a zhotovitelem
odsouhlasených víceprací nad rámec sjednaného rozsahu díla, a to na základě písemného dodatku k této
smlouvě.
4. V případě, že je nárok zhotovitele na úhradu části ceny díla dle odst. 2. tohoto článku smlouvy vázán na
přiznání či poskytnutí příslušné dotace a objednatel odstoupí od realizace projektu, vezme žádost o
dotaci zpět či neuzavře s poskytovatelem dotace smlouvu o poskytnutí dotace (či jiný obdobný akt, na
nějž je přiznání či poskytnutí dotace vázáno), zavazuje se objednatel uhradit zhotoviteli poměrnou část
ceny díla za provedenou část díla dle této smlouvy.
5. Cena díla zahrnuje veškeré náklady, které zhotoviteli v souvislosti s prováděním díla vzniknou, včetně
veškerých souvisejících administrativních a technických nákladů nutných ke zhotovení díla vyjma
nákladů uvedených v čl. I. odst. 4. této smlouvy. Zhotovitel je oprávněn uplatňovat u objednatele nárok
na náhradu nákladů vynaložených na služby dle čl. I. odst. 4. této smlouvy vedle ceny díla pouze v
4(8)
** * EVROPSKÁ UNIE P li A l-l A
** PRA GUI!
Evropské strukturální a investiční fondy PRA GA
PRA G
Operační program Praha - pól růstu ČR
případě, že vynaložení těchto nákladů objednatel zhotoviteli předem písemně odsouhlasil, ěi v případě,
že o tyto náklady byla ve smyslu odst. 3. tohoto článku této smlouvy navýšena cena díla.
6. Odměna dle tohoto článku smlouvy je splatná na základě daňového/vých dokladu/ů vystaveného/ných
zhotovitelem se splatností 21 kalendářních dnů ode dne jeho/jejich vystavení, přičemž daňový doklad
musí být doručen objednateli do 10-ti dnů od jeho vystavení. Veškeré účetní doklady vystavené
zhotovitelem musejí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona ě. 235/2004 Sb., o dani z
přidané hodnoty, v platném znění a zák. ě. 563/1991 Sb. o účetnictví, v platném znění. V případě, že
účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti
zpět zhotoviteli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet
znovu od opětovného zaslání náležitě doplněných či opravených dokladů.
7 . Faktura bude zaslána na adresu TSK hl. m. Prahy, jako odběratel bude uvedeno ve faktuře:
Hlavní město Praha
IČ: 00064581
Mariánské náměstí 2, 1 10 00 Praha 1
zastoupené TSK hl. m. Prahy
Řásnovka 770/8, 110 15 Praha 1
V. Smluvní sankce
1 . Smluvní pokuta zhotoviteli za nesplnění povinností daných touto smlouvou v ěl. I. Předmět smlouvy je
ve výši 1 % z celkové ceny uvedené v ěl. IV. Cena díla této smlouvy za každý jednotlivý případ.
2. Smluvní pokuta pro případ prodlení objednatele s úhradou faktury nebo její části v dohodnutých
termínech je ve výši 0,01% za každý den prodlení z dlužné částky.
3 . Zaplacením smluvních pokut ěi smluvního úroku z prodlení není dotčeno právo na náhradu škody
způsobené porušením povinností druhou smluvní stranou i v případě, že se jedná o porušení povinnosti,
na kterou se vztahuje smluvní pokuta ěi smluvní úrok z prodlení. Náhrada škody zahrnuje skutečnou
škodu a ušlý zisk.
VI. Trvání smlouvy
1. Tato smlouvaje uzavřena na dobu určitou do 31.12.2018.
2. Tuto smlouvu je možné ukončit dohodou smluvních stran či jednostranným odstoupením od smlouvy.
3. Každá ze smluvních stran je oprávněna od této smlouvy odstoupit v případě podstatného porušení
povinnosti druhou smluvní stranou, či v případech stanovených zákonem. Za podstatné porušení smluvní
povinnosti zhotovitele se považuje prodlení s provedením a předáním díla ěi jeho části, jestliže toto
prodlení vede nebo může vést ke zmaření účelu této smlouvy. Za podstatné porušení smluvní povinnosti
objednatele se považuje prodlení objednatele s úhradou odměny zhotovitele dle ěl. 4 této smlouvy o více
jak 30 kalendářních dní.
4. Odstoupení od smlouvy je účinné doručením oznámení o odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně.
Odmítne-li si druhá smluvní strana oznámení o odstoupení od smlouvy převzít, či nepodaří-li se druhé
smluvní straně z jiných důvodů oznámení o odstoupení od smlouvy doručit, je odstoupení od smlouvy
účinné třetím den po odeslání oznámení o odstoupení od smlouvy druhé smluvní strany na adresu
5(8)
*** EVROPSKÁ UNIE PRA HA
PRA GUE
* * Evropské strukturální a investiční fondy PRA GA
PRA G
* ♦ Operační program Praha - pól růstu ČR
* *
***
uvedenou v záhlaví této smlouvy prostřednictvím držitele poštovní licence.
VIL Závěrečná ustanovení
1. Tuto smlouvu lze změnit nebo doplňovat pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
2. Smluvní strany deklarují, že tato smlouva byla uzavřena v souladu s obecně závaznými právními
předpisy právního řádu České republiky a práva Evropských společenství. Pokud kterékoli ustanovení
této smlouvy nebo jeho část je nebo se stane neplatným či nevynutitelným rozhodnutím soudu či jiného
příslušného orgánu, nebude mít tato neplatnost či nevynutitelnost vliv na platnost či vynutitelnost
ostatních ustanovení této smlouvy nebo jejích částí, pokud nevyplývá přímo z obsahu této smlouvy, že
toto ustanovení nebo jeho část nelze oddělit od dalšího obsahu. Obě smluvní strany se zavazují neúčinné
a neplatné ustanovení nahradit novým ustanovením, které je svým účelem a hospodářským významem
co nejbližší ustanovení této smlouvy, jež má být nahrazeno.
3. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv
Technické správy komunikací hl. m. Prahy (CES TSK) vedené Technickou správou komunikací hl. m.
Prahy, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné
označení této smlouvy a datum podpisu.
4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve
smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli
dalších podmínek.
5. Zhotovitel souhlasí s tím, že v případě nepřidělení finančních prostředků z dotace, má objednatel právo
od smlouvy odstoupit bez uplatnění sankce.
6. Zhotovitel zná podmínky a podklady zadání této veřejné zakázky a uznává je za rozhodující pro smluvní
poměr.
7. Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to
ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců oprávněných k podpisu
smlouvy.
8. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnost dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
9. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí platnými obecně závaznými právními
předpisy, zejména zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník, v platném znění.
10. Smluvní strany berou na vědomí a uzavírají tuto smlouvu s přihlédnutím k usnesení Zastupitelstva
hlavního města Prahy číslo 40/19 ze dne 19.6.2014 a usnesení Rady hl. m. Prahy č. 3042 ze dne 6. 12.
2016, jimiž bylo zřizovatelem objednatele rozhodnuto o převodu veškerých činností objednatele na
společnost Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s., IČ: 03447286, se sídlem Řásnovka 770/8,
Staré Město, 110 00 Praha 1, jejímž jediným akcionářem je hlavní město Praha, přičemž součástí
převodu těchto činností je i převod (postoupení) všech práv a povinností vyplývajících ze smluv
uzavřených objednatelem na Technickou správu komunikací hl. m. Prahy, a.s. Zhotovitel tímto výslovně
souhlasí s tím, aby práva a povinnosti objednatele vyplývající z této smlouvy byly k rozhodnému datu
převodu činností postoupeny na společnost Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s., která
nastoupí do právního postavení objednatele.
6(8)
* EVROPSKÁ UNIE PRA HA
PRA G U F
* * Evropské strukturální a investiční fondy PRA GA
** Operační program Praha - pól růstu ČR AG
***
11. Tato smlouvaje vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, každé s platností originálu s tím, že každá ze
smluvních stran obdrží po dvou z nich.
12. Smluvní strany této smlouvy prohlašují a stvrzují svými podpisy, že mají plnou způsobilost k právním
úkonům, a že tuto smlouvu uzavírají svobodně a vážně, a že šiji řádně přečetly a jsou srozuměny s jejím
obsahem.
13. Uveřejnění této smlouvy podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějšího předpisu (dále jen „zákon
o registru smluv“), zajistí objednatel. Objednatel je oprávněn takto uveřejnit smlouvu v plném znění.
Příloha č. 1 : Specifikace ceny
V Praze,
- s.r.o. Techni města Prahy
Ing. Jiří e
Ing. Ivana Tichotová, MBA
jednatel
l,'„ m. PRAHY
Řásnovka 770/8, 110 15 PRAHA 1
17
7(8)
** EVROPSKÁ UNIE PRA HA
* PRA G U E
PRA GA
Evropské strukturální a investiční fondy PRA G
*** Operační program Praha - pól růstu ČR
Příloha č. 1 Smlouvy: Specifikace ceny
(veškeré údajejsou v Kč)
Projekt č. 1 Projekt č. 2 Projekt č. 3 Celkem
Cena bez
Plnění Cena bez DPH Cena vč. Cena bez DPH Cena vč. Cena bez DPH Cena vč. Cena vč.
DPH DPH 21% DPH
A. Zpracování projektového formuláře žádosti o DPH 21% DPH DPH 21% DPH DPH 21% DPH
177 000 37 170 214 170
dotaci 59 000 12 390 71 390 59 000 12 390 71 390 59 000 12 390 71 390
__i i
Skladních přijatelností Popis: identifikace vhodného dotačního titulu pro projekt, ověření -
podmínek
projektů dle kritérií příslušného operačního
rS" ípfeobilos.i Ují, 3 pHpravu usneseni 110 Rady u m. Prahy
.
Celkem I | | | | | | | | | | 590 000 123 900 713 900 590 000 123 900 713 900 590 000 123 900 713 900 1 770 000 371 700 2 141 700
8(8)