Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2909306: FSV - Smlouva o dílo - digitalizace periodika

Příloha Smlouva_o_dílo_EXON_s.r.o..pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        ( ď'/| loĺY

                                      SMLoUVA o DíLo

                                    číslosm lou vy: 2L7 /07 / 04

Smluvní strany:

Objednatel:             Univerzita Karlova, Fakulta sociálních věd

Sídlo:                  Smetanovo nábřeží 6, LL} 0L Praha 1

lč:                     002L6208

DlČ:                    c2002L6208

Zastoupena:             PhDr. Jakubem Končelíkem,Ph.D., děkanem

Bankovní spojení:

čísloúčtu

dále jen ,,objednatel"

a

Zhotovitel:             EXON s.r.o.
Sídlo:
                        Vrážská 73/t0, Radotín, 153 00 Praha 5

lč:                     26376326

Dlč                     c226376326
Zapsán v oR:            vedeném u Městského soudu v Praze sp.zn. c257L52

Bankovní spojení:

Čísloúčtu:

dále jen ,,zhotovitel"

uzavřely nížeuvedeného dne, měsíce a roku
tuto

                                            smlouvu o digitalizaci periodika
             dle 5 2586 a násl. zákona č.89/2072 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
článek 1 Předmět smlouvy

   L. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele podle jeho jakostních a kvantitativních

         požadavkůřádně a včas,na svůj náklad a nebezpečísjednané dílo bez právních a faktických

        vad, a objednatel se zavazuje za provedené dílo zaplatit zhotovlteli cenu Ve výši a za

         podmínek sjednaných ve smlouvě.

   2. Zhotovitel proh|ašuje, že na základě svých podnikatelských a živnostenských oprávnění je

         oprávněn a schopen poskytovat plnění řádně a kvalitně dle požadavků této smlouvy.

   3. Zhotovitel prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu za účelemzajištěnípřípadných
        škod způsobených při výkonu činnosti, a to u společnosti Kooperativa pojišťovna,a.s.,

         Vienna lnsruance Group, do výše pojistného plnění 30.000.000,- Kča že po dobu plnění dle

       smlouvy bude udržovat pojištění v platnosti. Kopii platné pojistné smlouvy doloží

         zhotovitel objednateli na jeho vyžádání.

   4. předmětem smlouvy je digitalizace dokumentů na základě projektu ,,Digitalizace periodika

        Lidové noviny a Rudé právo" v minimálním počtu 33.058 stran, orientačníseznam je

         uveden v příloze č.2 smlouvy.

                                    I
5. Provedenípodle podmínek pro V|SK 7 v roce ŻoI7 vypsaných Ministerstvem kultury CR:
      - Skenovánív rozlišeníod 300 DPl v barevné hloubce 24bitů.
      - Úprava obrazových souborů - ořez okraje dokumentu o cca 1mm, narovnání podle

- řádku textu.

     Konverze obrazov'ých souborů do formátu JPEG 2000 s bezeztrátovou kompresípro

- archivní kopie'

     Konverze obrazov'ých souborů do formátu JPEG2ooo s vizuálně ztrátovou kompresí

-  pro uživatelskékopie'             dokumentu v TXT formátu
-
   ocR  dokumentu - vytváření textu  - pro zobrazení vtextové vrstvě      nad    obrazem
   ocR  dokumentu vALTO formátu

- dokumentu s možnostípříméhokopírování.

    Vytvoření popisných údajů_ včetně technickoadministrativních ve formátu MoDs,

-  DC, MlX, PREMIS
   Záznam kompletních dokumentü na HDD dle DTD pro uživatelskéinstituce a pro

-  uloženívNKP

   Knihařské úpravy nezbytně nutné k reformátování, zejména jde o rozvolnění a

   znovu svázaní vazby, pokud to stav svazku vyžaduje

6. Veškerépráce spojené se skenováním, úpravou obrazů, vytvořením metadat a kompletací

    vytvořených datových struktur na požadovaných médiíchzajistí zhotovitel. objednatel se
    zavazuje zapůjčitoriginály dokumentů určenéke skenování na dobu nutnou pro provedení

     prací.

        Óánek 2 časa místo plnění

1' Práce budou zahájeny do 2 týdnů od podpisu smlouvy oběma smluvními stranami.

2. Hotové dílo - finálnívýstupy na externích médiíchdodá zhotovitel objednateli do 2 měsíců

    od účinnostismlouvy.

3. Místo předání dokumentů k digitalizaci, místo vrácení dokumentů včetně hotového

     sjednaného díla:
    Univerzĺta Karlova, Fakulta sociálních věd, depozitář Střediska vědeckých informací,
    José Martího 4o7/2, Praha 6 - Veleslavín

4. Místo plnění:

              S íd lo zh otovite le : Teslova ].24 Ż/ 5c, 3oI 00 P lze ň

                                      č!ánek 3 Povinnosti objednatele

L. objednatel zapůjčízhotovitelioriginály dokumentů určených ke zhotovení díla - digitalizaci

    v čase dohodnutém při podpisu smlouvy.

2, objednatel dále zajistí seznam všech zapůjčenýchdokumentů a dalšínutné doklady pro

     podepsání zápůjčníhoprotokolu, včetně uvedení čísla|SSN Národnítechnickou knihovnou'

                                     2
                                     článek 4 Povinnosti zhotovitele

L. Zhotovitel je povinen zhotovit všechny požadované výstupy sám a plně nést veškeré

     náklady na jejich zhotovení včetně nákladu na nákup potřebného materiálu.

2. Zhotovitel si je vědom, že veškeréjím vytvářené materiáĺy jsou vázány technickými

     podmínkami, zadanými Národní knihovnou ČRpro účelvystavení v systému KRAMERlU5 a
     nemůžetyto technické podmínky modifikovat.

    článek 5 Cena, platební podmínky

L. Cena díla byla stanovena dohodou smluvních stran na základě cenové nabídka zhotovitele

   v příloze č.1- Cenová nabídka'

2. Specifikace ceny:                      7,4o Kč
      a. Cena za L stranu bez DPH         1,554 Kč
       b. DPHŻI%                          8,954 Kč

      c. Cena za 1 stranu včetně DPH

    d. Cena celkem za 33 058 stran:       244 629,20 Kč

    f.e. Cena celkem za zakázku bez DPH:  244 629,20 Kč
         DPH 2L%                           51372,L3ŻKč,

    g. Cena celkem včetně DPH:            296oo1,,332Rč'

3' Sjednaná cena je konečná a zahrnuje veškerénáklady zhotovitele souvisejícíse zhotovením
    díla. objednatel neposkytuje zálohy'

4.  oFbajketdunraateml usesízasvpalňzuojevactevnšueuchhrnadyitúnčaeztánkíiladděaňdaoňvoévénháloeždoitkolasdtiu.  -  faktury zhotovitele.
                                                                                                                 V
                                                                                                                    případě nesprávně
    vyhotovené faktury odkládá se počátek běhu lhůty splatnosti faktury na den, kdy
    objednatel obdržíopravenou fakturu.

5. Splatnost faktury činí15 dnů od doručeníobjednateli. Faktura musí mít náležitosti

    daňového dokladu dle platných právních předpisů. Přílohou faktury je předávací protokol
     potvrzený oprávněnýmizástupcismluvních stran o dodánívšech zhotovených dokumentů'

6. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li v průběhu plnění předmětu této smlouvy k úpravě

    zákonné sazby DPH stanovené pro příslušnéplnění vyplývajícíz této smlouvy, je zhotovitel
    od okamžiku nabytí účinnostiúpravy zákonné sazby DPH povinen účtovatplatnou sazbu
    DPH. obdobně je zhotovitel povinen postupovat v případě, kdy přestal b'it plátcem DPH. o
    této skutečnosti není nutné uzavírat dodatek k této smlouvě.

                                           článek 6 DaIšíujednání

L. Při realizaci všech prací a výstupů je zhotovitel povinen plně respektovat technické

     podmínky stanovené objednatelem.

2. Vyskytnou-li se okolnosti, které jednomu nebo oběma partnerům částečněnebo úplně

    znemožníplnění jejich povinností podle této smlouvy, jsou povinni se o tom bez prodlení

    informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání. Nesplnění této povinnosti

                                                                                              3
      zakládá nárok na náhradu škody pro stranu, která se porušenísmĺouvy vtomto bodě

       nedopustila.

 3. Pokud se při provádění předmětu smlouvy vyskytne potřeba provedení dalšíchprací, které

      nemohly b'it předvídány, nebo které si objednatel přeje nad rámec sjednaného obsahu

     prováděných prací, bude o nich uzavřen písemný dodatek k této smlouvě, v němž se

      vymezíjejich rozsah, doba provedenía jejich cena.

 4. Při porušenítermínu dodání díla dle článku ll, odst. 2 smlouvy se sjednává smluvní pokuta

      ve výši 0,L% z ceny díla včetně DPH za každý den prodlení na straně zhotovitele. Smluvní
      pokuta je splatná do 15 dnů od písemné výzvy objednatele k úhradě.

 5' Při prodlení s plněním peněžitých závazkťl sjednaných v této smlouvě se sjednává úrok
      z prodlení ve výši 70 % roč,ně z dlužnéčástky'

                  čIánek 7 Způsob fyzického předání smluvního plnění, vlastnictví

 L. Vlastnické právo k dílu - digitalizovaným dokumentům, které vznikne jako výsledek plnění

      této smlouvy, přechází ze zhotovitele na objednatele v okamžiku uhrazení sjednané ceny
      díla'

Ż. Předmět Smlouvy - dílčíplnění - se považuje za splněný fyzickým předáním řádně

      zhotoveného díla potvrzeného v předávacím protokolu oběma smluvními stranami.

3. V předávacím protokolu budou potvrzeny minimálně tato skutečnosti:
       a. ĺdentifikátor disku
       b. název titulu

       c. název, ročník,rok a číslotitulu periodĺka

        d. verze Pravidel popisu, podle které je titul zpracován
       e. datum předání

       f. počet stran, počet souborů, počet PSP balíčků

       g. poznámky

                                      článek 8 užitía šířenívýsledků

7. Zhotovitel bere na vědomí, že veškerévstupy, podklady, dokumenty, které jsou nutné pro
    realizaci díla, jsou a zůstanou majetkem objednatele, jakož i jeho právních nástupců,

     případně třetích osob, o nichž si objednatel uvedené věci pro účelytétosmlouvy zapůjčil.

2. Zhotovitel bere na vědomí, ževeškerévýstupy, které vzniknou realizací předmětu smlouvy,

    budou a zůstanou majetkem objednatele, jakož i jeho právních nástupců, kteří je budou
     mocinerušeně užívat.

3. Zhotovitel není oprávněn jakékoliv informace (data), získanék plnění předmětu smlouvy

     a vzniklé jeho plněním v jakékoliv formě, ani jejich modifikace, poskytnout jiným osobám.

4. Všechna data pořízená během zhotovování díla budou odstraněna ze systémůa

    paměťových mediízhotovitele po předání díla objednateli a jeho písemnémpříkazu k jejich

    odstranění ze systémůa paměťových medií zhotovitele, a to vtermínu do 2 týdnůpo

    ukončenídigitalizace, resp. po protokolárním předání díla objednateli.

                                                                                  4
   5. oprávněná osoba objednatele je oprávněna provádět kontrolní návštěvy na místě plnění

          smlouvy v doprovodu oprávněné osoby zhotovitele.

   6. Zhotovitel si je vědom, že dokumenty předávané k digitalizacĺ jsou originály a tudíž

         výjimečnéa je povinen s nimi odpovídajícímzpůsobem zacházet' Zhotovitel odpovídá za

       škodu vzniklou objednavateli jejich ztrátou, poškozením,pokud 'ztráta čipoškození

          nenastaly v důsledku vyššímoci. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli vzniklou škodu,
         tj. včetně nákladů spojených s jejich opětovným vyhotovením'

                                          článek 9 Vady smluvního plnění

   L. Zhotovitel se zavazuje odstranit vadu plnění, která musí b'it ze strany objednatele
      oznámena písemně a bez zbytečnéhoprodlení. V případě, že se jedná o vadu, která

        ohrožuje funkčnost systému, bude vada odstraněna bez zbytečnéhoodkladu po doručení

       oznámení zhotoviteli. NenĹli z podané reklamace zŕejmá konkrétnívada a je nutno ji

        specifikovat konzultací mezi objednatelem a zhotovitelem, považuje se za den doručení
        oznámení den konkrétníhourčenívady. V případě, že zhotovitel požadavek na odstranění

       vady nepovažuje za oprávněny, je povinen tuto skutečnost oznámit objednateli do 5

        pracovních dnrj od obdrŽení oznámení. Pokud se u oznámené vady prokáže, že tato byla
        způsobena vinou objednatele, anebo že ve skutečnosti o vadu nejde, uhradí objednatel
        zhotoviteli prokazatelné náklady spojené s provedením nápravy čise zjištěnímskutečného

         stavu.

  2. Zhoto--vitezntlersnápteoroáudvnpnoouevíbdmoáapznaoiprvuuašldayecnídíoímlbajdvezadnntikavltézenl:eikslýřcáhdnněazúholotožviešntýoi mbjieadnpařetdealenývmdi ůdsalteyd, ku nebo

                v přímésouvislosti s viry, zásahy do systému, nekvalifikovanou obsluhou, třetí

         - stranou, nesplněním podmínek pro dlouhodobé uloženídat,

                   jakýmkoliv zásahem objednatele do výstupů plnění bez souhlasu zhotovitele.

   3. V případě prokazatelného a závažného nedodrženíjakostních požadavků, a to:

         - jakost ořezů a natočeníobrazorných souborů neodpovídajíPravidlům popisu
         - úplnost a správnost metadat neodpovídá Pravidlům popisu
         - které zhotovitel neodstraní v dohodnutém termínu, je objednatel oprávněn

                  fakturovat zhotoviteli jednorázovou smluvní pokutu ve výšĺ5% ze sjednané ceny
                   příslušnéčásti díla (počet stran), Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů od doručení
                  písemnévÝzw objednatele k její úhradě. Právo na náhradu škody je objednateli
                    zachováno.

                                               článek 10 Záručnílhůta

t Na smluvní plnění (dílo) se sjednává záruka za jakost díla v délce 24 měsícůode dne převzetí

       díla objednatelem. Záruka začínáběžet dnem uskutečněnífyzického předání díla, tj. dnem
       podpisu předávacího protokolu.

z Zhotovitel odpovídá za vady díla, jež má v době jeho předání objednateli, i když se vada
      stane zjevnou až.po této době. Zavadu,jež vznikne po předání díla objednateli, zhotovitel
      odpovídá, jestliže byla způsobena porušením jeho povinnosti. Vady díla reklamované

       objednatelem odstraní zhotovitel bezplatně a bezodkladně'

                                                                                                     5
3. Záruka se vztahuje na
    o bezchybnost ořezů a natočeníobrazových
        všech souborů,                                  souborů, předepsanou       úroveň komprese

    o metadata, která budou v digitálním dokumentu pro všechny                 části dokumentu        a
        lndexní údaje budou odkazovat na správné obrazové soubory,
    o metadata, jejichž součástíbudou ĺúdaje o
        čísĺap, řílohy apod.), které budou vyhledány    chybějících částech    dokumentu  (strany,
                                                        a poznamenány,
    o administrativní a technická
        popisu.                            metadata,    zpracovaná  V rozporu  s používanýmiPravidly

                          článek 11 obchodní tajemství

L ssokassSpmtetzmmyřenelkvpyruladuousrevčouvlnřusnnekiílúoíaejccsnlh'hpčsivěNstoresráoveatlnsyrzopnłtmaěnéloyannolávutnýbsmoopvýemčlínsmaésamziíneani,ýslĺmvsoktmnoakruntafézseivoěunohyrrjuobuméío,srpa,zčaožomsnácbvívkeeeiaa'oýbpmžmnomořiíuĺbikjvrkcíuezntehtea,vaeorlvekjdiédzsařoáaeonzvlnecujbíéněiěkějtupieatnnneřrnjfeíčaerodámm,rem,tmounzsěbmateíttopcvcuhseorímaso,hmctddaloéounůlsuvvoítknnouvutízíěvsatccprmuejhineůčlsménosmnsteuisoronblvatusbfvyontovíĺi,nr"btjomašk.íustckZokdeahoaborocéyeusdoo,tlbbnrĺcakccaevhthhnjýerssooáornkdodnéuuánpnĺstsítírveliáeaštčtvjadaeeunnjjedoeteěoaknbmmnsjaeoítsspcvittzknrvavveoeeětíí

2' Povinnost objednatele dle zákon a č.to6/L999 sb., o svobodném přístupu          k informacím, ve
    znění pozdějších předpisů, a zákona č.37o/2oL5 sb., o registru                 znění pozdějších
    předpisů, není ustanovením odstavce ]. tohoto článku dotčena.   smluv,     ve

3'  Závazek k ochraně   a utajenítrvá  po  celou  dobu  existence   informacítvořících obchodní
    tajemství.

                          článek 12 Sankčníujednání

L'  Zhotovitelje povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve     výši o,o2%z ceny     díla včetně
    DPH za každý i započatý den prodlení s předáním díla bez        vad a nedodělků,     pokud toto
    prodlení bude zapříčiněno jeho neplněním.

2'  Nebude'lĺ faktura   uhrazena ve    lhůtě splatnostĺ, je objednatel povinen zaplatit  zhotovitelĺ
    úrok z prodlení ve  výši o,o2 % z  dlužnéčástky za každý i započatý den prodlení.

3'  V případě, že závazek provést dílo zanikne před řádným ukončením  díla,    nezaniká  nárok    na
    smluvnípokutu, pokud vznikl dřívějšímporušenímpovinnosti.

4'  Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou        zaplatí povinná strana nezávisle na zavinění a  na
    tom, zda a v jaké výšivznikne druhé straně    škoda, kterou lze vymáhat samostatně'

5' Smluvnípokuty je objednatel oprávněn započístprotĺ pohledávce zhotovitele,

                                           6
                                        čtánek 13 Závěrečná ujednání

L. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany formou číslovanýchpísemných

     podepsaných oprávněnými osobami.

2. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti

     oka mži kem zveřej něn í sm lo uvy p rostřed n ictvím registru sm l uv.

3. Smluvní vztah lze ukončit písemnou výpovědí s 15 denní výpovědní lhůtou, která začíná

     běžet následujícím dnem po dni doručenívýpovědi druhé smluvní straně. Tuto smlouvu lze

      zrušit písemnou dohodou smluvních stran'

4. Písemnosti se považujíza doručenéi v případě, že kterákoliv ze stran její doručeníodmítne

    čijinak znemožní.

5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva ke své účinnostivyžaduje uveřejnění v

    registru smluv podle zák. ć,.340l2oL5 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších přeplsů, a s
    tímto uveřejněním souhlasí. Zaslání smlouvy do registru smluv zajistí UK FsV neprodleně

    po podpisu smlouvy. UK FsV se současně zavazuje informovat zhotovitele o provedení
    registrace tak, že zašle zhotoviteli potvrzení správce registru sm|uv o uveřejnění smlouvy

     bez zbytečnéhoodkladu poté, kdy sama potvrzení obdrží.

6. Smluvní strany shodně prohlašují,že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, a že

     byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a
    srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly o
     celém jejím obsahu, což stvrzujísvými podpisy.

7. Smlouva je vyhotovena Ve třech stejnopisech, znichž objednatel obdržídvě vyhotovení a

    zhotovitel obdržíjedno vyhotovení.

8. Nedílnou součástítéto smlouvy jsou její:

     Příloha č.L - Cenová nabídka

      Příloha č.2 _ orientačníseznam svazků, Požadavky na výsledek digitalizace
                        dle standardů NDK.

V Praze dne ..................  V Praze dne: LL.8.20I7
Za objednatele
                                Za zhotovitele

 PhDr. Jakub Končelík,Ph.D.     lng. Radek Chramosta
děkan Fakulty sociálních věd      jednatel EXON s.r.o.

     Univerzity Karlovy
*-"--r

        Příloha č.1_ Cenová nabídka                  7,40 Kč
                                                     L,554 Kč
        Čl.łNabídkv _ Cenová nabídka                 8,954 Kč

           t. Cena díla bez DPH:                     244 629,20 Kč
                                                     244 629,20 Kč'
                  Specifikace ceny                   5L 372,t32 Kč,
                                                     296 001,332 Kč
                  a.b. Cena za 1 stranu bez DPH:
                              ĐPH2L%:

                 c. Cena za 1 stranu včetně DPH:

                  d. Cena celkem za 33 058 stran:
                  e. Cena celkem zazakázku bez DPH:

                 f. DPH2L%:
                  g. Cena celkem včetně DPH:
\/isk 7 - Kľanleľius 201 7

Příloha č.2

DÍgĺtalĺzace

Standaľdy digitaLizace musí splňovat podmínĘ specifikace na webové adrese

               .ndk.czlstartdard

1. Skenování mikoÍilmů (negativů i pozitivů, svitlđšířky35 mm, délĘ30,5m), skenování v procesu
hybridního snímkovánía příméskenování. Parametry qýsledných zdrojoých obrazoých souboru
obsahujícípo 1 straně dokumentu se poŽadují ve formátu JPEG 2000 s bitově bezńrátovou kompresí
pľo archivní obrazové soubory, ve formátu JPEG 2000 s vizuálně bezztrátovou kompľesípro
uŽivatelské obrazové soubory, pouze v šedéškále nebo v barvě podle povahy ryracovávaného
dokumentu, s rozlíšením300 dpi a vyšším.V případě baľevných skenů se požaduje minimální barevná
hloubka nejméně 24 biÍtl

          Specifikace definované na webové adrese http://www.ndk.c/standard}'-digitalizace/standardy-
pľo-obrazova-data. obrazové soubory pro aľchivníúčelymusí splňovat vęškerépaľametry uvedené ve
sloupci Master Copy. obrazové soubory pro uživatelskéúčelypak musí splňovat veškeréparametry

uvedené ve sloupci ProđuctionMastęr Copy. Všechny týo podmínĘ jsou pľo předkladatele pľojektu
závazné. obrazové soubory v obou foľmátech (ve všech stanovených paľametľech) lze geneľovat
prostřednictvím nástľoje Kakadu Gittp://www.kakadusoftware.com/), ktery je NK CR doporučen jako

optimální.

2.IJpravaobrazových souboľů _ oÍezcca 1 mm vně okĺaje dokumentu, naľovnání podle řádků textu.
gVeenšekroevréatúpporavvšyeocbhrúazpůrasveácbhu. dUožuivpaľteolvsákdáěit  na archivních  souborech, uŽivatelský soubor se bude
                                                                          aľchivníkopie  musím mít stejný rozměr (v pixelech) a

stejné rozlišení (v DPI).

xML 3. Konveľzeobľazoqých souboľů pomocí oCR do textového foľmátu s úspěšnostírozpoznáváni

AmLinT. O95%. Vľámdcliekosnpveerczifeikdaocetexutvoevédehonéfornma átuwjeebpoovžéadaodvľáneosevyhttvtpo:ře//nwíwswo.unbdokr.uc/svtęanfdoarmľdáytu-
digitalizacelmętadata. Soubor ALToxľrl poskytující informace o souřadnicích textoých informací
vhodných pro vyhledávání bude generován zuživatelskékopie' Po téjIžnesmí byt obrazové soubory
upľavovány. V případě nutnosti musí bý po úpľavě vývořen nový soubor ALTO xml, kteý musí být
také znovu odeslán do NK ČR.

4. Vytvoření popisných rńdajů _ biblĺogľaÍickýchmetadat a technĺckých a administľatĺvních
pmlentaědatre(sbpibelikotgoľvaafitckvéehšozkáeznľaámuujeadsntráunktíu,rykdteokruámejnstuo)uvedsetafnindoaľvdaunMáOnDaS  a  DublinCoľe musí

                                                                                                                           webově ađrese:

phtľtpo://vwšwewch.nndyk.čĺĺst(ĺstrany-)digdíotak|uímzaceenlmtue.tadIantdae. xDnĺígúĺtdĺaíjlnedímokuusmíeondt kmazuosvíaotbsnaahosvpaľt ámvneétadčaátsatĺ
dokumentu (např. stľana 4 v metadatech musí odpovídat straně 4 v dokumentu).
Nezbytnou součást metadat tvoří údaje o chybějícíchčástech dokumentu (strany, čísla,přílohy apod.),

nespľávné údaje o stránkování, o dataci a číslovánídílčíchčástí(denních, týdenních, měsíčních

výtisků, ročníkuapod.)

5. Záznam komplexních dokumentů
czlstan TJchazęě realinljici pľojekt zajisti tvoľbu dokumentů ve struktuře PSP balíčkuv úplnépodobě dle
sp ecifikace dostupné na webové adrese lttp1lwww. nar                                                                      .

6. Po.žadČaivtkeylnnoastkdvigailtiátalntíĺhvonídpoakľuammeenttruy:musí odpovídat čitelnosti originální předlohy (knihy nebo

          mikrofilmu).
                                                                                            t^ -lrr ra

                                                                                            Vráżská73,
                                                                                          ĺČ:26376326

a Členěnídokumentu na ýzických médiích(v případě potřeby) musí respęktovat přiľozené
    členěnípůvodníhodokumentu podle časových úseku (rok, pololetí, čtvrtletí'měsíc) nebo

   podle čísel(např.1 - 10, 1l _20,2l-30).

7. Specifikace dokumentů uľčenýchk ľefoľmátování

- Lidové noviny' 1990-1995' Praha: Lidové noviny, 1988

ISSN 0862-592 l, cnb000356 I 39

vazana

Roěník  Vlastnictví FSV  Počet svazkťl                  Počet stran (odhad)
                                                                   2600
1990    ano                 5                                      5600
                                                                   5600
1991    ano                 6                                      5600
                                                                   3600
1992    ano                 6                                      3600

1993    ano                 6

1994    ano                 6

1995    ano                 6

Rudé právo' I99l _ I992.Praha: Borgis a.s.,l99l-l995

ISSN 121 l-2119, cnb000529747
vazana

Ročník  Vlastnictví FSV  Počet svazků                   Poěet stran (odhad)
                                                                  3260
1991    ano                 6                                      31 98

1992    ano                 6

                         2