Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
71/2024/TAJ
.l
SMLOUVA O DISTRIBUCI ZPRAVODAJE MĚSTSKÉ ČÁSTI - SLIVENECKÉHO MRAMORU
uzavřená na základě ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále také
jen ,,občanský zákoník")
Smluvní strany:
Městská část Praha-Slivenec
se sídlem: K Lochkovu 6/2, 154 00 Praha - Slivenec
lČ: 00 241 661
zastoupena: RNDr. Janou Plamínkovou, starostkou MČ
na straně jedné (dále jen ,,Objednatel")
a
Nataliya Mykhaylevych
se sídlem: Pražského 22, 152 00 Praha - Hlubočepy
IČO: 8442371
číslo bankovního účtu: 1747644028/3030 vedený u Air Bank a.s.
není plátcem DPH
na straně druhé (dále jen ,,Zhotovitel")
(Objednatel a Zhotovitel jsou v této smlouvě společně nazýváni též jako ,,Smluvní strany"
a kterákoliv z nich samostatně jako ,,Smluvní strana")
se níže uvedeného dne, měsíce a roku dohodli na nás|edujÍcÍ smlouvě o distribuci zpravodaje
městské části - Sliveneckého Mramoru (dále jen "Smlouva"):
ČI. I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je závazek Zhotoviteli poskytnout Objednateli dílo spočÍvajÍcÍ
v distribuci zpravodaje městské části - Sliveneckého Mramoru na území Městské Části
Praha - Slivenec.
2, Předmětem této smlouvy je závazek Objednatele řádně poskytnuté dílo Zhotovitele
převzít a zaplatit za ně Zhotoviteli sjednanou odměnu.
ČI. Il.
Povinnosti Zhotovitele
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo dle Článku l. této Smlouvy řádně v souladu se zájmy a
pokyny Objednavatele.
l
' 71/2024/TAJ
2. Zhotovitel je povinen při své činnosti dbát, aby nebyla poškozena dobrá pověst
Objednatele.
l 3. Zhotovitel je povinen učinit distribuci zpravodaje městské části - Sliveneckého Mramoru
do všech označených i neoznačených poštovních schránek nacházejÍcÍ se na území MČ
Praha - Slivenec.
4. Zhotovitel je povinen dokončit distribuci zpravodaje do dvou kalendářních dnů ode dne,
kdy je zpravodaj doručen tiskárnou na ÚMČ Praha - Slivenec. O tisku a následného
dodáni zpravodaje na ÚMČ Praha - Slivenec bude Zhotovitel s dostatečným předstihem
telefonicky či písemně informován (min. však 3 kalendářní dny předem).
5. Zhotovitel je povinen veškeré nevydané zpravodaje vrátit Objednateli.
6. Zhotovitel je povinen informovat Objednatele o skutečnostech, které bránily řádné
distribuci zpravodaje (např. chybějÍcÍ poštovni známka u nemovitosti či výslovný
nesouhlas majitele nemovitosti ohledně doručování tiskovin do jeho poštovni schránky
apod.).
7. Zhotovitel se zavazuje, že Předmět smlouvy a jeho plnění neposkytne třetím stranám
(subdodavatelům).
ČI. Ill.
Povinnosti Objednatele
1. Objednatel je povinen předat Zhotoviteli veškeré potřebné dostupné informace, data
a podklady, jakož i poskytnout Zhotoviteli nezbytnou součinnost, jež Zhotovitel nezbytně
potřebuje k plnění předmětu této Smlouvy. '
2. Objednatel se zavazuje informovat Zhotovitele o všech důležitých skutečnostech
a změnách, které by mohly mít vliv na realizaci předmětu této Smlouvy.
3. Objednatel umožni Zhotoviteli po dobu trvání smlouvy přístup do budovy Objednatele a
možnost využít technické vybavení Objednatele potřebné k řešení úkolů v nezbytném
rozsahu vyp|ývajÍcÍch z této Smlouvy na základě předchozIdomluvy.
ČI. IV.
Cena
1. Cena za dílo dle článku l. této Smlouvy je stanovena vzájemnou dohodou Smluvních
stran a Činí 5 000 KČ bez DPH (slovy pět tisíc korun českých) za jednotlivý roznos
zpravodaje do všech poštovních schránek nemovitostí nacházejÍcÍ se na území Městské
části Praha - Slivenec.
2. Pokud je Zhotovitel plátcem DPH nebo se jím v průběhu plněni předmětu této Smlouvy
stane, je oprávněn k odměně dle odst. 1 tohoto článku připočíst DPH ve výši dle
platných právních předpisů pro dané období.
T
' 71/2024/TAJ
3. Smluvní strany se dohodly, že cena dle odst. 1 tohoto Článku Smlouvy bude hrazena
měsíčně na základě daňového dokladu - faktury vystavené Zhotovitelem, kterou se
Zhotovitel zavazuje předložit Objednateli do 15. dne měsíce nás|edujÍcÍho po měsíci, ve
kterém bylo Zhotovitelem Objednateli poskytnuto dílo dle článku l. této Smlouvy.
4. Faktura vystavená Zhotovitelem musí splňovat náležitosti daňového dokladu stanovené
právními předpisy.
5. Fakturované částky budou hrazeny bezhotovostně, a to bankovním převodem na účet
Zhotovitele uvedený v záhlaví této Smlouvy, nebo na účet Zhotovitele dodatečně
písemně oznámený Objednateli, a to nejpozději ke dni doručenifaktury.
6. Smluvní strany se dohodly, že faktury budou vystaveny se splatností 14 kalendářních
dnů ode dne doručenifaktury Objednateli.
7. V případě, že faktura nebude obsahovat náležitosti daňového dokladu nebo nebude
vystavena v souladu s podmínkami sjednanými v této Smlouvě, je Objednatel oprávněn
vrátit vystavenou fakturu Zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se přeruší plynutí
lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout doručením opravené faktury
Objednateli.
8. Faktura se považuje za zaplacenou dnem, kdy bude fakturovaná částka odeslána z účtu
Objednatele ve prospěch účtu Zhotovitele.
Cl. V.
Povinnost mlčenlivosti, uveřejněni informaci
1. Zhotovitel se zavazuje zachovat mlčenlivost o informacích, které mu byly Objednatelem
v souvislosti s touto Smlouvou poskytnuty. Tato povinnost trvá i po skončení této
Smlouvy.
2. O porušení povinnosti mlčenlivosti dle této Smlouvy se nejedná tehdy, jsou-li
Zhotovitelem zveřejněny Či zpřístupněny:
a. informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b. o případ, kdy je zpřÍstupněnj informace vyžadováno zákonem nebo závazným
rozhodnutím oprávněného orgánu.
3. Objednatel je oprávněn zveřejnit tuto Smlouvu a informace z ní vyp|ývajÍcÍ, a to
jakýmkoliv způsobem. Zhotovitel zejména souhlasís tím, že Objednatel může obsah této
Smlouvy zpřístupnit kontrolním orgánům a zveřejnit jej na internetu na svých
webových stránkách.
ČI. VI.
Místo plnění
1. Nedohodnou-li se Smluvní strany jinak, místem plnění této Smlouvy je území Městské
části Praha - Slivenec.
71/2024/TAJ
ČI. VII.
Smluvní pokuty a náhrada škody
1. V případě, že Zhotovitel způsobí Objednateli porušením povinností vyp|ývajÍcÍch z této
Smlouvy škodu, je povinen ji v plné výši uhradit Objednateli dle příslušných
ustanovení občanského zákoníku.
2. Bude-li Objednatel ze strany občanů evidovat podněty a stížnosti týkajIcI se absence
doručeného zpravodaje, upozorni na tuto skutečnost Zhotovitele výtkou. Bude-li se
jednat o opakovaný podnět konkrétního adresáta nebo překročI-li počet podnětů za
nedoručený zpravodaj v rámci jednoho roznosu výši 5 podnětů, je Objednatel oprávněn
po Zhotoviteli požadovat náhradu škody formou smluvní pokuty ve výši 20 % z ceny díla.
3. Nastane-li skutečnost dle ČI. VIl odst. 2 této Smlouvy, Objednatel uhradí Zhotoviteli
alikvotni část díla na poslední Zhotovitelem vystavené faktuře. V takovém případě musí
Zhotoviteli doručit relevantně doložený písemný podnět adresáta týkajÍcÍ se špatně
provedeného díla (chybná či neuskutečněná distribuce zpravodaje).
4. NedoručI-li Zhotovitel zpravodaj včas dle ČI. || odst. 4 této Smlouvy, je Zhotovitel
oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 5 % z ceny díla za každý den prodlení.
5. V případě opožděné platby faktury ze strany Objednatele, která je po splatnosti, je
Zhotovitel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 5 % z ceny díla za každý den
prodlení.
6. Opakovaná porušení povinnosti dle tohoto ČI. Smlouvy se považují za hrubé porušeni
Smlouvy.
ČI. VIII.
Doba trvání a ukončení Smlouvy
1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Tuto Smlouvu může vypovědět kterákoliv ze Smluvních stran, a to i bez udání důvodu.
výpovědní lhůta činí dva (2) měsíce a poČíná běžet prvním dnem kalendářniho měsíce
nás|edujÍcÍho po měsíci, v němž byla výpověd'doručena druhé Smluvní straně.
3. V případě, že dojde k předčasnému ukončeni smluvního vztahu dle této Smlouvy, a to na
základě právního jednání učiněného kteroukoliv ze Smluvních stran, je Zhotovitel vždy
povinen upozornit Objednatele na možná nebezpečí zmaření účelu této Smlouvy nebo
vzniku škody bezprostředně hrozÍcÍ Objednateli nedokončením realizace předmětu této
Smlouvy.
4. Objednatel i Zhotovitel mají právo ukončit smluvní vztah okamžitě v případech podle
ust. ČI. VIl odst. 5 této Smlouvy.
Y
71/2024/TAJ
ČI. lX.
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami.
2. Tato Smlouva je vyhotovena v dvou (2) stejnopisech, z nichž Objednatel obdrŽí jedno (l)
vyhotoveni a Zhotovitel jedno vyhotovení (l).
3. Zhotovitel nemůže bez písemného souhlasu Objednatele postoupit svá práva
a povinnosti plynoucI z této Smlouvy třetí osobě.
4. Tuto Smlouvu je možno měnit či doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými
dodatky podepsanými oběma Smluvními stranami.
5. Pro případ, že ustanoveni této Smlouvy oddělitelné od ostatního obsahu se stane
neúčinným nebo neplatným, Smluvní strany se zavazuji bez zbytečných odkladů nahradit
takové ustanoveni novým. Případná neplatnost některého z takovýchto ustanoveni této
Smlouvy nemá za následek neplatnost ostatních ustanoveni.
6. Tato Smlouva a veškeré právni vztahy z ni vyp|ývajÍcÍ, jakož i práva a povinnosti
Smluvních stran, které nejsou přímo upraveny touto Smlouvou, se řIdi právním řádem
České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
7. Zhotovitel bere na vědomí, že tato smlouva může být s ohledem na předpokládanou
hodnotu veřejné zakázky zveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
8. Smluvní strany po přečtení této Smlouvy prohlašuji, že souhlasí s jejím obsahem, že
Smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé, svobodné a vážné
vůle. Na důkaz toho připojuji své podpisy.
V Praze dne: 06 -05- 2024 V Praze dne: b .OS - áOR "l
Za Objednatele Za Zhotovitele ,n
l ,l'
RNDr. Jana Plamínková r'. l
""°"" "Č""' 'f
Nataliya Mykhayle 'ch
zhotovitel