Textová podoba smlouvy Smlouva č. 29155268: Smlouva o dílo

                        SMLOUVA O DÍLO
Číslo 365/2024

uzavřená podle 8 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

I.
Smluvní strany

Kupující: Ústav pro odborné zjišťování příčin leteckých nehod

Se sídlem: Beranových 130, 199 00 Praha 9 - Letňany
Zastoupený: U- ===
IČ:

DIČ: Neplátce DPH

Bankovní spojení: [==

Číslo účtu:

(dále jen Kupující)

Dodavatel: AKAENE Partners, s.r.o.

Se sídlem: Štolcova 2160/3, 143 00 Praha 4
Zastoupená:

IČO:

DIČ:

Kontaktní osoba:
Fakturační adresa:
Bankovní spojení:

Číslo účtu:

(dále jen Doďavatel)

Smluvní strany se dohodly, že jejich vztah se bude řídit ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

Článek 2
Předmět smlouvy

2.1 Předmětem smlouvy je závazek dodavatele dodat kupujícímu:

Systém hlášení událostí v letovém provozu v souladu s nařízením 376/2014

na základě cenové nabídky a technické specifikace, která tvoří přílohu této smlouvy jako její
nedílnou součást.

Článek 3
Dodací lhůta, místo a způsob plnění

3.1 Dodavatel je povinen dodat kupujícímu systém hlášení událostí v letovém provozu, který
bude propojen s celoevropským systémem ECCAIRS 2. Prodávající se zavazuje dodat dílo do
6 měsíců od data nabytí účinnosti této smlouvy.

3.2 Místem dodání zboží je sídlo prodávajícího podle čl. 1

3.3 Dodavatel se zavazuje 3 dny předem avizovat přesný čas plnění dodávky osobě
oprávněné k protokolárnímu převzetí zboží podle článku 7 této smlouvy.

3.4 O převzetí díla bude sepsán protokol o předání a převzetí díla, podepsaný smluvními
stranami podle čl. 1

3.5 Nebude-li dílo dodáno ve lhůtě uvedené v čl. 3 odst. 1, je kupující oprávněn od smlouvy
odstoupit.
Článek 4
Kupní cena a platební podmínky

4.1 Kupující se zavazuje zaplatit dodavateli za předmět smlouvy kupní cenu, která činí
celkem:

475 000,- Kč bez DPH
0,- Kč DPH
475 000,- Kč s DPH

Slovy: čtyři sta sedmdesát pět tisíc korun českých.

Tato cena, která zahrnuje veškeré náklady dodavatele, je cenou nejvýše přípustnou a může
být změněna jen při změně daňových předpisů.

4.2 Kupující uhradí kupní cenu na základě faktury dodavatele, která musí mít náležitosti
daňového dokladu, uvedené v 8 29 odst. 1 zák. č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Faktura musí být doložena protokolem o předání
a převzetí díla předmětu smlouvy.

4.3 Faktura je splatná do 21 dnů od převzetí díla kupujícím. Pokud faktura neobsahuje
všechny náležitosti a přílohy, kupující má právo fakturu vrátit k doplnění. Po obdržení
opravené faktury běží kupujícímu nová lhůta k proplacení.

4.4 Splatností faktury se rozumí den odepsání kupní ceny z účtu kupujícího ve prospěch účtu
dodavatele.

4.5 Dodavatel prohlašuje, Že na díle neváznou práva třetí osoby.

Článek 5

Zdrojový kód
5.1 Dodavatel je povinen nejpozději při předání díla poskytnout objednateli zdrojový kód
každého jednotlivého plnění, které je počítačovým programem, a které je Kupujícímu
poskytováno jako součást díla. Zdrojový kód musí být spustitelný v prostředí Kupujícího a
zaručující možnost ověření, že je kompletní a ve správné verzi, tzn. umožňující kompilaci,
instalaci, spuštění a ověření funkcionality, a to včetně podrobné dokumentace zdrojového
kódu.

5.2 Zdrojový kód bude Kupujícímu Dodavatelem předán na samostatném a
nepřepisovatelném technickém nosiči dat s viditelným označením daného zdrojového kódu a
dne předání. Cena za technický nosič dat se zdrojovým kódem je zahrnuta v celkové ceně
díla.

5.3 V případě předčasného ukončení smlouvy je Dodavatel povinen předat Kupujícímu
aktuální zdrojové kódy včetně dokumentace.

Článek 6
Autorská práva (licence) a právní jakost

6.1 Smluvní strany výslovně sjednávají, že Dodavatel poskytuje ve smyslu ustanovení $ 21
zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o
změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Kupujícímu licenci
k účelu vyplývajícímu ze smlouvy. Licence se sjednává jako nevýhradní, časově, územně a
množstevně neomezená.

6.2 Licence se poskytuje na všechny dokumenty, výstupy a výsledky v částech nebo v celku
plnění předmětu smlouvy. Kupující získává převzetím díla licenci k jeho dalšímu užití v plném
rozsahu bez jakýchkoliv omezení. Součástí oprávnění poskytnutých Kupujícímu je mimo jiné
právo provádět jakékoliv následné úpravy či změny autorského díla tvořícího součást plnění a
dle svého uvážení do něj jakkoliv jinak zasahovat, zapracovávat jej do jiných autorských děl,
zařazovat jej do databází či z něj či za jeho použití vytvořit autorské dílo nové, a to
samostatně či prostřednictvím jiných osob.

6.3 Dodavatel prohlašuje, že dílo nebude při jeho předání Kupujícímu zatíženo jakýmikoliv
právy třetích osob. Dodavatel se zavazuje odškodnit Kupujícího v plné výši v případě, že třetí
osoba uplatní autorskoprávní či jiný nárok z poskytnutého plnění vyplývající ze zatížení díla
jejími právy.

6.4 Odměna za licenci je zahrnuta v celkové ceně díla dle čl. 4 smlouvy. Dodavatel není
oprávněn požadovat další odměnu ve vztahu k licenci dle tohoto článku Smlouvy.

6.5 Dodavatel odpovídá za právní bezvadnost díla, tedy zejména, že užitím díla nebudou
zasažena práva či oprávněné zájmy jiných osob, ani porušeny obecně závazné právní
předpisy.

6.6 Pokud by Kupujícímu vznikla škoda či újma z důvodu právních vad díla, je Dodavatel
povinen Kupujícímu takovou škodu či újmu nahradit v plné výši.

Článek 7
Záruční doba a vady zboží

7.1 Nesplňuje-li dílo vlastnosti stanovené touto smlouvou a ustanovením $ 2087-2094
občanského zákoníku, pak má vady. Za vady se považuje i dodání jiného díla, než
určuje smlouva a vady v dokladech nutných k užívání díla.

7.2 Záruční doba běží ode dne převzetí díla kupujícím. Délka záruční doby je 1 rok.

7.3 Kupující je povinen bez zbytečného odkladu oznámit dodavateli zjištěné vady
dodaného díla poté, co je během záruční doby zjistil.

7.4V případě, že kupující v záruční době včas uplatní zjištěné závady na dílo, je dodavatel
povinen vady odstranit ve lhůtě, která bude písemně dohodnuta mezi dodavatelem a
kupujícím. Vady v záruce budou odstraněny podle jejich povahy.

7.5 Vady díla uplatňuje kupující na adrese dodavatele podle čl. 1

Článek 8
Smluvní pokuty a úrok z prodlení

8.1 Žádná z obou stran nebude zodpovědná za neplnění svých závazků, pokud důvodem
tohoto nesplnění je překážka, jež nastala nezávisle na vůli povinné strany, která nemohla tuto
překážku nebo její následky odvrátit.

8.2 V případě prodlení s úhradou faktury zaplatí kupující dodavateli smluvní pokutu ve
výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.

8.3 V případě nedodržení termínu dodání předmětu plnění je dodavatel povinen zaplatit

kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny předmětu plnění za každý den
prodlení dodavatele.

Článek 9
Závěrečná ustanovení

9.1 Právní vztahy touto smlouvou založené a v ní vysloveně neupravené se řídí
příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.

9.2 p" = k = díla od dodavatele:

9.3 Smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží po jednom
vyhotovení.

9.4 Smlouvu je možno měnit či doplňovat pouze písemnými číslovanými dodatky,
podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

9.5 Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.

V Praze dne: V Praze dne:
Za kupujícího Za dodavatele


2 AKAENE

Technická specifikace

Tato technická specifikace blíže popisuje dílo nabízené v cenové nabídce výše. Jednotlivé funkce vychází z
požadavků zveřejněných odběratelem v rámci výzvy k podání nabídky č. N006/24//00003286.

NFR 1 | Systém bude umožňovat nasazení na platformě Docker tak, aby nevyžadoval specifické běhové
prostředí (např. operační systém, instalované knihovny).

NFR 2 | Uživatelské rozhraní systému bude lokalizováno do češtiny a angličtiny (bez překladu taxonomie
ECCAIRS).

NFR3 |Systém nebude obsahovat správu uživatelů a nebude interně ukládat žádná z
vytvořených/importovaných hlášení a jejich příloh.

NFR 4 | Systém bude obsahovat interní frontu neodeslaných hlášení (viz FR 8) pro připad, že ECCAIRS 2
API nebude dostupné. Hlášení z této fronty budou odeslána v momentě, kdy bude ECCAIRS 2
API opět dostupné.

NFR5 | Systém bude obsahovat interní frontu neodeslaných emailů (viz FR 9) pro případ, že emailový
server nebude dostupný. Emaily z této fronty budou odeslány v momentě, kdy bude emailový
server opět dostupný.

NFR6 | Systém může pro optimalizací výkonu udržovat taxonomii ECCAIRS (viz FR 10) v lokální cache.
Tato cache bude aktualizována alespoň jednou za 24 hodin, aby byla zajištěna práce s aktuální
verzi taxonomie.

FR1 Systém bude podporovat dobrovolné hlášení události dle nař. 376/2014.

FR2 Systém bude podporovat povinné hlášení události dle nař, 376/2014.

FR3 Systém bude podporovat hlášení události dle nař. 2018/1139, příloha 1 (“anexovaná letadla“).

FR4 Systém bude podporovat hlášení událostí z parašutismu,

FR5 Systém bude umožňovat přípojit k hlášení souborovou přílohu (obrázky, dokumenty)

FR 6 Systém bude umožňovat importovat hlášení z offline PDF formuláře poskytovaného ECGAIRS 2.

FR7 Systém bude umožňovat importovat hlášení z offline Excel formuláře poskytovaného ÚZPLN.

FR 8 Systém bude odesílat vytvořená či importovaná hlášení do ECGAIRS 2 pomoci jeho API.

FR 9 Systém bude generovat PDF verzi hlášení a umožní odeslat ji na emailovou adresu osoby, která
hlášení vytvořila.

FR 10 | Systém bude pro plnění nabídek ve formulářích využívat aktuální verzi ECCAIRS taxonomie,
kterou bude čerpat pomocí veřejného ECCAIRS 2 API.


A AKAENE

CENOVÁ NABÍDKA Č. 2024030701 7.3.2024

Systém hlášení událostí v letovém provozu v souladu s nařízením
376/2014

Předmětem nabídky je vyvinutí systému hlášení událostí v letovém provozu, který bude propojen s
celoevropským systémem ECCAIRS 2. Tato cenová nabídka je reakcí na výzvu k podání nabídky č.
N006/24/V00003286.

DODAVATEL ODBĚRATEL
AKAENÉ Partners, s.r.o. Ústav pro odborné zjišťování
Štolcova 2160/3 příčin leteckých nehod
143 00 Praha 4 Beranových 130
199 00 Praha 9

IČO: 05669651
DIČ: 05669651
Email: info©akaene,com
Web: https://akaene.com

POLOŽKA CENA

A. Systém hlášení událostí do ECCAIRS 2 475 000 Kč

« Detaily viz přiložená technická specifikace

POZNÁMKY

Uvedená cana je bez DPH.
Tato nabídka platí do 7. 6. 2024.
Nejsme plátci DPH.