Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
486/D1/OŠK/24
DODATEK č. 1
k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí
dotace zn. 179/OŠK/24
(dále jen „Dodatek č. 1“)
Část A
Smluvní strany
Poskytovatel: statutární město Havířov
Sídlo: 736 01 Havířov-Město, Svornosti 86/2
Zastoupen: xxxxx, vedoucí odboru školství a kultury
IČO: 00297488
DIČ: CZ00297488
Bankovní spojení: xxxxx
Číslo účtu: xxxxx (výdajový)
xxxxx (příjmový)
není zapsán ve veřejném rejstříku
(dále jen „poskytovatel“)
Příjemce: Torpedo Havířov, z.s.
Sídlo 736 01 Havířov – Město, Astronautů 859/2
Zastoupen: xxxxx, generálním manažerem
IČO: 64630455
ID datové schránky 6xpux8x
Bankovní spojení: xxxxx
Číslo účtu: xxxxx
zapsán ve veřejném rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl L, vložka 3346
(dále jen „příjemce“)
Část B
Identifikace původní smlouvy
Smluvní strany uzavřely dne 22. 3. 2024 veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace
zn. 179/OŠK/24, na základě které se zavázal poskytovatel poskytnout příjemci dotaci ve výši
750 000,00 Kč, slovy: sedmsetpadesáttisíc korun českých, na úhradu nákladů spojených
s činností příjemce v roce 2024 (dále jen „původní smlouva“).
Část C
Změna obsahu původní smlouvy
Na základě usnesení Zastupitelstva města Havířova č. 376/10ZM/2024 ze dne 10. 6. 2024 byla
příjemci z výdajové části rozpočtu OJ 10 „Ostatní dotace a dary“ zvýšena původně schválená
dotace ve výši 750 000,00 Kč o 150 000,00 Kč, slovy: jednostopadesáttisíc korun českých,
na celkovou částku 900 000,00 Kč, slovy: devětsettisíc korun českých.
1
Smluvní strany se v souvislosti se zvýšením dotace dohodly na změně Článku II a Článku III
původní smlouvy:
1. změna:
Mění se ustanovení Článku II Předmět smlouvy a výše dotace, odst. 2. původní smlouvy,
který nově zní:
„2. Poskytovatel poskytne příjemci na rok 2024 účelově určenou neinvestiční dotaci v celkové
výši 900 000,00 Kč, slovy: devětsettisíc korun českých (dále jen „dotace“). Část dotace ve výši
750 000,00 Kč byla příjemci poskytnuta jednorázovým převodem na účet příjemce dne
5. 4. 2024. Zbývající část dotace ve výši 150 000,00 Kč bude příjemci poskytnuta
jednorázovým převodem na účet příjemce uvedený v Části A do 30 dnů ode dne nabytí
účinnosti tohoto Dodatku č. 1.
2. změna:
Mění se ustanovení Článku III Účel použití dotace, odst. 1. původní smlouvy, který nově zní:
„1. Dotaci poskytovatel poskytuje výhradně za účelem úhrady nákladů souvisejících
s činností příjemce v roce 2024, (dále jen „činnost“), a to v souladu s předloženými žádostmi
o dotaci čj. MMH/270296/2023 ze dne 31. 10. 2023 a čj. MMH/76846/2024 ze dne
28. 3. 2024.“
Část D
Závěrečná ustanovení
1. Tento dodatek bude uveřejněn v Registru smluv na https://smlouvy.gov.cz/. Poskytovatel
zajistí zveřejnění dodatku v Registru smluv do 15 pracovních dnů od uzavření tohoto
dodatku.
2. Ostatní ujednání původní smlouvy se nemění a Dodatek č. 1 je nedílnou součástí původní
smlouvy.
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že Dodatek č. 1 si před jeho podpisem přečetly a že byl
uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly o celém
jeho obsahu, což stvrzují svými podpisy.
4. Dodatek č. 1 je vyhotoven ve 3 stejnopisech s platností originálu, z nichž 1 obdrží příjemce
a zbývající 2 si ponechá poskytovatel.
5. Tento Dodatek č. 1 nabývá platnosti dnem jeho podpisu smluvní stranou, která jej podepisuje
jako druhá v pořadí, tj. dnem uzavření. Účinnosti tento Dodatek č. 1 nabývá dnem uveřejnění
v Registru smluv.
Havířov dne 1. 7. 2024 Havířov dne 3. 7. 2024
.............................................................. ...........................................................
xxxxx, v. r. xxxxx, v. r.
vedoucí odboru školství a kultury generální manažer
Za správnosti: xxxxx, referent odboru školství a kultury
Havířov dne 04.07.2024
2