Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Magistrát města JIhIavýl
smlouva zaevidována
pod Č.:
Smluvní strany: //
Statutární město Jihlava, iČo 00286010, DIČ CZ00286010, se sídlem orgánů Masarykovo
nám. 97/1, 586 01 Jihlava, zastoupené náměstkem primátora Ing. Jaromírem Kalinou
jako propachtovatel, na jedné straně
a
Lesní družstvo ve Štokách, Ičo 64829561, DIČ CZ64829561, se sídlem Štoky 261, 582 53
Štoky, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové oddíl Dr., vložka
411, zastoupené předsedou představenstva Městysem Stoky, kterého při výkonu funkce zastupuje
Ing. Pavel Královec a členem představenstva obcí Smrčná, kterou při výkonu funkce zastupuje
Josef Nechvátal
jako pachtýř, na straně druhé
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento
Dodatek č. 1
ke smlouvě o zemědělském pachtu zedne 13.10.2016, zaevidované pod č. 1352/MO/2016
Článek první:
Na základě návrhu pachtýře na zvýšení pachtovného a změny předmětu pachtu uzavírají smluvní
strany tento dodatek ke smlouvě o zemědělském pachtu ze dne 13.10.2016, zaevidované pod
Č. 1352/M0/2016, na základě kterého se mění příloha č. I uvedené smlouvy, doplňuje se příloha č. 2
a mění se články I. a V. následovně:
I.
Propachtovatel prohlašuje, že je výlučným vlastníkem spoluvlastnických podílů nemovitostí
uvedených v příloze č. I a č. 2, které jsou nedílnou součástí této smlouvy.
V.
Účastníky této smlouvy bylo dohodnuto pachtovné za zemědělský pacht nemovitostí uvedených
v článku prvém v částce 5.000,- Kč bez DPH za I ha pozemků za rok.
Celková výše ročního pachtovného tedy činí 1.994.462,- Kč bez DPH. Jedná se o osvobozené plnění
dle ~ 56a zákona o DPH, v platném znění.
Roční pachtovné bude uhrazeno vždy v jedné splátce. Splátka pachtovného je splatná k 31. 12.
příslušného rolcu, za který je pachtovné hrazeno. Splátka bude hrazena převodem na účet
propachtovatele vedený u České spořitelny, a. s. č. 60011-1466072369/0800, v.s. 8040000349.
V případě nedodržení termínu splatnosti pachtovného si dohodli účastníci této smlouvy pro tento
případ úrok z prodlení odpovídající úroku z prodlení dle občanskoprávních předpisů.
Článek druhý:
Smluvní strany se dohodly, že pachtovné dle odst. I či. V tohoto dodatku se upravuje od 1.1.2017. Na
základě této dohody bude nájemné za rok 2017 uhrazeno v souladu s či. V. výše uvedené nájemní
smlouvy, ve znění tohoto dodatku.
Článek třetí:
Ostatní ustanovení výše uvedené smlouvy o pachtu se nemění.
Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv.
Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž dva obdrží nájemce a dva pronajímatel.
Jakékoliv změny smlouvy č. 1352ĺM0/2016 ve znění dodatku č. 1 lze platně provést jen formou
písemného dodatku, podepsaného oprávněnými zástupci obou stran.
Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetly, že byl uzavřen Po
vzájemném projednání a na základě jejich pravé a svobodné vůle a že jim nejsou známé okolnosti,
které by bránily uzavření tohoto dodatku.
Článek čtvrtý:
Smluvní strany souhlasí s uveřejněním tohoto dodatku v plném rozsahu, a to včetně veškerých
osobních údajů, které jsou v něm obsaženy.
Statutární město Jihlava zajistí uveřejnění tohoto dodatku č. I v registru smluv v souladu $ právními
předpisy.
Záměr uzavřít tento dodatek byl zveřejněn dle zákona o obcích č. 128/2000 Sb., v platném znění, na
úřední desce, a to včetně úřední desky elektronické od 3.7.2017 do 19.7.2017 pod
Um jihlvpl7vO0vwf a následně uzavření tohoto dodatku schválila Rada města Jihlavy dne 27.7.2017
usnesením č. 764/17-RM.
Upravená příloha č. I a příloha č. 2 jsou nedílnou součástí tohoto dodatku.
V Jihlavě dne: — 2.. 08. 2017 Ve Štokách dne: 2. 08. 2017 dne: — 2. 08. 2017
Jaromír Kalina Pavel Královec ve Štokách
naměstek primátora Lesní družstvo ve Stokách
statutárního města Jihlavy
LESNÍ DR{JŽSTIV‘j
ve
58253 šTOKy
okres H~y1tčko~ Brod
2