Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo na
ZHOTOVENÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE PRO SPOLEČNÉ POVOLENÍ,
PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE PRO PROVÁDĚNÍ STAVBY A VÝKON AUTORSKÉHO
DOZORU
Název zakázky: „Rekonstrukce veselského zhlaví v ŽST Jihlava“
Smluvní strany:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Miroslavem Bocákem, ředitelem organizační jednotky Stavební správa východ,
na základě Řádu SŽDC č. 3 Podpisový řád státní organizace Správa železniční dopravní cesty
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa východ, Nerudova 773/1, 779 00 Olomouc
(dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy: E617-S-3174/2023
číslo jednací: 7061/2024-SŽ-SSV-ÚŘ
ISPROFOND/SUBISPROFIN: 3273214901/5613520047
a
Společnost s názvem: „Společnost pro ŽST Jihlava“ založená Společenskou smlouvou ze dne
11.7.2023
Vedoucí společník (Společník 1):
EXprojekt s.r.o.
se sídlem: Heršpická 758/13, Štýřice, 619 00 Brno
IČO: 29285801, DIČ:CZ29285801,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, spisová značka C
71057
bankovní spojení:xxx
zastoupena: Ing. Ondřejem Čechem, jednatelem společnosti
a
Společník 2:
SAGASTA s.r.o.
se sídlem: Novodvorská 1010/14, Lhotka, 142 00 Praha 4
IČO: 04598555, DIČ:CZ04598555,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka C
250116
bankovní spojení: xxx
xxx
zastoupena: Ing. Jiřím Čurdou, jednatelem společnosti
JUDr. Gabrielou Mrštnou, jednatelkou společnosti
Korespondenční adresa:
Heršpická 758/13, 619 00 Brno
(dále jen „Zhotovitel“)
číslo smlouvy: S-2023-113
I. PŘEDMĚT DODATKU
1. Smluvní strany se na základě žádosti zhotovitele ze dne 7.6.2024 č.j. 2023-113 a v souladu
s ustanovením § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, dohodly na
změně rozsahu předmětu plnění a s tím související níže uvedené úpravě Ceny Díla.
Změna rozsahu předmětu plnění je blíže specifikována v Příloze č. 1 Specifikace Díla ve znění
dodatku č. 1, která je nedílnou součástí tohoto dodatku.
Dodatečné práce dle tohoto dodatku č. 1 budou Zhotovitelem odevzdány a fakturovány v
rámci 3. dílčí etapy.
2. Smluvní strany se dále v souvislosti se změnou rozsahu předmětu plnění dle bodu 1 tohoto
článku dohodly na úpravě Harmonogramu plnění spočívající v prodloužení lhůty pro dokončení
3. dílčí etapy do 17.7.2024.
Zhotovitel prohlašuje, že mu nevzniká nárok na zaplacení jakýchkoli dodatečných nákladů
a/nebo jiných plateb či náhrad, které by mu v důsledku změny harmonogramu plnění mohly
vzniknout, a že nebude na Objednateli zaplacení žádných takových dodatečných nákladů
a/nebo jiných plateb či náhrad uplatňovat.
V souladu se shora uvedenými skutečnostmi se smluvní strany dohodly na změně čl. 3.3 a 3.5
Smlouvy, Přílohy č. 1 Specifikace Díla, Přílohy č. 4 Rozpis Ceny Díla a Přílohy č. 5 Harmonogram
plnění. Aktualizované Přílohy č. 1, 4 a 5 ve znění dodatku č. 1 jsou nedílnou součástí tohoto
dodatku a v plném rozsahu nahrazují předchozí Přílohy č. 1, 4 a 5.
Změna článku 3. PŘEDMĚT, CENA A HARMONOGRAM PLNĚNÍ SMLOUVY
Článek 3., bod 3.3 zní nově takto:
„3.3 Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo převzít a za řádně zhotovenou a předanou DUSP
a PDPS a řádně provedený výkon autorského dozoru zaplatit Zhotoviteli za podmínek stanovených
Smlouvou celkovou Cenu Díla, která v součtu představuje Cenu za zpracování DUSP a PDPS a cenu za
výkon autorského dozoru ve výši dle Přílohy č. 4 Smlouvy ve znění dodatku č. 1, přičemž celková Cena
Díla je:
Cena Díla bez DPH:…………………………………………………………………………………………………18 271 500,00 Kč
Změna Ceny dle dodatku č. 1 bez DPH:…………………………………………………………………....348 600,00 Kč
Cena díla bez DPH po dodatku č. 1:………………………………………………..18 620 100,00 Kč
Slovy: osmnáctmilionůšestsetdvacettisícjednosto korun českých
Daňové doklady bude Zhotovitel doručovat Objednateli některým (jedním) z níže uvedených
způsobů:
a) v elektronické podobě na e-mailovou adresu: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz,
nebo
b) datovou zprávou na identifikátor datové schránky: uccchjm
nebo
c) v listinné podobě na adresu Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční účtárna
Čechy, Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice.
Článek 3., bod 3.5 zní nově takto:
„3.5 Zhotovitel se zavazuje dokončit a předat Objednateli Dílo nebo jeho jednotlivé části v
termínech uvedených v harmonogramu obsaženém v Příloze č. 5 Smlouvy ve znění dodatku č. 1
(dále jen „Harmonogram plnění“) a vykonávat autorský dozor po celou dobu zhotovení Stavby.“
II. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Nedílnou součástí tohoto dodatku je aktualizovaná Příloha č. 1 Specifikace Díla ve znění
dodatku č. 1, která v plném rozsahu nahrazuje předchozí Přílohu č. 1 Smlouvy
2. Nedílnou součástí tohoto dodatku je aktualizovaná Příloha č. 4 Rozpis Ceny Díla ve znění
dodatku č. 1, která v plném rozsahu nahrazuje předchozí Přílohu č. 4 Smlouvy
3. Nedílnou součástí tohoto dodatku je aktualizovaná Příloha č. 5 Harmonogram plnění ve znění
dodatku č. 1, která v plném rozsahu nahrazuje předchozí Přílohu č. 5 Smlouvy
4. Tento dodatek je sepsán v jednom vyhotovení v elektronické formě. Tento dodatek je uzavřen
zaručeným elektronickým podpisem obou smluvních stran. Dodatek nabývá účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv.
5. Ostatní ustanovení Smlouvy nedotčená tímto dodatkem č. 1 se nemění a zůstávají v platnosti.
V Olomouci 9.7.2024 V Brně 26.6.2024
................................................ ................................................
Ing. Miroslav Bocák Ing. Ondřej Čech
ředitel organizační jednotky jednatel společnosti EXprojekt s.r.o.
Stavební správa východ za „Společnost pro ŽST Jihlava“
Správa železnic, státní organizace
PŘÍLOHA Č. 1 VE ZNĚNÍ DODATKU Č. 1
Specifikace Díla
Předmětem zakázky je zpracování projektové dokumentace stavby pro vydání společného povolení
(DUSP) dle přílohy č. 10 vyhl. č. 499/2006 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace
dopravních staveb, ve znění pozdějších předpisů, a projektové dokumentace pro provádění stavby
(PDPS) dle přílohy č. 4 vyhl. č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace
dopravních staveb, ve znění pozdějších předpisů, včetně veřejnoprávního projednání, zajištění
všech podkladů k vydání společného povolení, zpracování dokumentů a zajištění činnosti
koordinátora BOZP při práci na staveništi ve fázi přípravy dle zák. č. 309/2006 Sb., v platném
znění, a včetně výkonu autorského dozoru projektanta při realizaci stavby.
Součástí díla je rovněž zejména:
- Zpracování podkladů procesu posuzování vlivů na životní prostředí ve smyslu
zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů, ve znění pozdějších předpisů a
zajištění souvisejících dokladů nezbytných pro zahájení navazujícího řízení;
- Součástí projektové dokumentace stavby pro vydání společného povolení (DUSP)
bude i projekt případných kompenzačních opatření, stanovených příslušným
orgánem ochrany přírody;
- zpracování vyplněné žádosti o společné povolení, včetně všech vyžadovaných
podkladů a příloh;
- zpracování podkladů pro zadávací řízení na realizaci stavby v potřebném množství
a podobě (zvláštní technické podmínky a soupis prací dle vyhl. č. 169/2016 Sb., v
platném znění);
- zajištění vydání certifikátů o shodě vydávaných notifikovanou osobou v souladu s
platnými směrnicemi Evropského parlamentu a Rady o interoperabilitě
konvenčního železničního systému;
Bližší specifikace předmětu plnění veřejné zakázky je upravena v dalších částech zadávací
dokumentace.
Dodatečné práce dle dodatku č. 1:
- rozšíření zpracování dopravní technologie o další úseky (Jihlava – Havlíčkův Brod, Dobronín –
Jihlava, Luka n.J.)
- rozšíření předmětu díla o práce na železničním spodku, doplnění geotechnického průzkumu a
změnu trasování kabelové trasy, které je nutné z důvodu odlišného stavu trati oproti původnímu
předpokladu
PŘÍLOHA Č. 4 VE ZNĚNÍ DODATKU Č. 1
Rozpis Ceny Díla
Cena za zpracování DUSP a PDPS (podle členění na základní a dodatečné služby) a autorského
dozoru:
1. Základní služby na zpracování DUSP a PDPS:
Pol. Popis Měrná Množství Jedn. cena Cena celkem
1 jednotka (Kč) (Kč)
Zpracování DUSP dle vyhlášky
č. 499/2006 Sb. v platném znění a dle 5 093 000,00
VTP a ZTP v platném znění, vyjma části
dokumentace uvedené níže v bodech 3, 4
a 5
Zpracování PDPS dle vyhlášky 6 545 000,00
č. 146/2008 Sb. v platném znění
2 a v rozpracování dle směrnice SŽ SM011 605 000,00
a dle VTP a ZTP, vyjma části
dokumentace uvedené níže v bodech 3, 4 1 045 000,00
a 5
60 000,00
Stanovení nákladů stavby v rozsahu 60 000,00
položkových rozpočtů jednotlivých SO a 15 000,00
PS a souhrnného rozpočtu stavby (v 15 000,00
3 rozsahu požadavků Směrnice SŽDC č. 20 13 438 000,-
v platném znění), směrnice SŽ SM011
(příloha příslušného stupně dokumentace
Dokladová část - Náklady stavby) a dle
požadavků VTP a ZTP
Dokladová část pro správní řízení
a Doklady objednatele, dle směrnice SŽ
4 SM011 (příloha příslušného stupně
dokumentace Dokladová část) a dle
požadavků VTP a ZTP, včetně související
inženýrské činnosti
5 NEOBSAZENO
Definitivní odevzdání DUSP, dle SOD v
6 listinné formě (v rozsahu a počtu dle
požadavku VTP a ZTP)
Definitivní odevzdání PDPS, dle SOD v
7 listinné formě (v rozsahu a počtu dle
požadavku VTP a ZTP)
Definitivní odevzdání DUSP, dle SOD
8 v elektronické formě (v rozsahu a počtu
dle požadavku VTP a ZTP)
Definitivní odevzdání PDPS, dle SOD v
9 elektronické formě (v rozsahu a počtu dle
požadavku VTP a ZTP)
Celkem za základní služby:
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH.
2. Dodatečné služby na zpracování DUSP a PDPS:
Položka Popis Měrná Množství Jedn. cena Cena celkem
10 jednotka 200 000,00
11 Geodetické práce 1 500 000,00
12 1 500 000,00
13 Geotechnický a stavebnětechnický 385 000,00
14 průzkum staveb 77 000,00
15 55 000,00
Geotechnický průzkum pro železniční
16 spodek 137 500,00
16a 193 600,00
Zajištění vydání osvědčení o shodě 155 000,00
notifikovanou osobou v přípravě 4 203 100,-
Koordinátor BOZP v přípravě
Zajištění technických podkladů pro
vypracování zadávací dokumentace
na výběr zhotovitele stavby dle
požadavku VTP a ZTP
Oznámení dle přílohy č. 3 zákona č.
100/2001 Sb.
Dodatečné práce dle dodatku č. 1
Celkem za dodatečné služby:
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH.
3. Cena za výkon autorského dozoru
Položka Popis Měrná Množství Jednotková Cena
jednotka cena celkem
17 rozsah činnosti při výkonu autorského 979 000,-
dozoru projektanta v rámci realizace
Stavby dle čl. 4 Obchodních podmínek
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH.
Uvedená cena za výkon autorského dozoru zahrnuje veškeré náklady na výkon autorského dozoru
po celou předpokládanou dobu zhotovení Stavby (předpoklad 7 měsíců) v celkovém počtu 890
hodin. Uvedená cena za výkon autorského dozoru odpovídá pracnosti a rozsahu Stavby a zahrnuje
veškeré náklady na činnosti související s výkonem autorského dozoru včetně cestovních výloh, v
předpokládané době realizace Stavby.
4. Cena Díla:
Cena Díla (bez DPH) Výše DPH Cena Díla (s DPH)
18 620 100,00 Kč 3 910 221,00 Kč 22 530 321,00 Kč
z toho:
Cena za zpracování DUSP a PDPS (v rozsahu základních a dodatečných služeb):
17 641 100,00 Kč 3 704 631,00 Kč 21 345 731,00 Kč
Cena za výkon autorského dozoru:
979 000,00 Kč 205 590,00 Kč 1 184 590,00 Kč
Rozpis jednotlivých položek Ceny Díla podle členění na Dílčí etapy zpracování
DUSP a PDPS a výkon autorského dozoru:
Specifikace položky Cena položky (bez DPH) Cena položky (s DPH)
1. Dílčí etapa 5 187 750,00 Kč 6 277 177,50 Kč
2. Dílčí etapa 8 646 250,00 Kč 10 461 962,50 Kč
3. Dílčí etapa 3 807 100,00 Kč 4 606 591,00 Kč
4. Dílčí etapa Výkon 979 000,00 Kč 1 184 590,00 Kč
autorského dozoru
Celkem: 18 620 100,00 Kč 22 530 321,00 Kč
PŘÍLOHA Č. 5 VE ZNĚNÍ DODATKU Č. 1
Harmonogram plnění
Doba plnění Popis činností Podmínky
prováděných v Dílčí dokončení Dílčí
Část Díla
etapě etapy
Termín zahájení ihned po nabytí
- -
prací účinnosti Smlouvy Předávací protokol k 1.
dílčí etapě podepsaný
1. Dílčí etapa Do 3 měsíců od nabytí Návrh technického řešení objednatelem.
účinnosti Smlouvy DUSP+PDPS
(30% ceny za zpracování
DUSP+PDPS)
2. Dílčí etapa Do 7 měsíců od nabytí DUSP+PDPS k Předávací protokol k 2.
účinnosti smlouvy připomínkovému řízení dílčí etapě podepsaný
objednatelem.
(50% ceny za zpracování
DUSP+PDPS)
3. Dílčí etapa Do 17.7.2024 Definitivní předání Protokol o provedení díla
DUSP+PDPS se
(20% ceny za zpracování zapracovanými
DUSP+PDPS + 100% připomínkami + dodatečné
ceny dodatečných prací práce dle dodatku č. 1
dle dodatku č. 1)
4. Dílčí etapa 7 měsíců Autorský dozor Výkaz poskytnutých
předpoklad 01/2026 – projektanta při realizaci služeb (1 x za čtvrtletí) -
Termín dokončení 08/2026 Stavby; Zhotovitel se stručný popis výkonů a
Díla Fakturace ceny díla za zavazuje provádět specifikace výkonu
AD autorský dozor ode dne autorského dozoru
(1x za čtvrtletí) zahájení realizace stavby projektanta
do ukončení realizace
stavby v předpokládané Po ukončení přejímacího
délce 7 měsíců řízení Stavby a
předložení výkazu
předpoklad do 08 / 2026 poskytnutých služeb (o
výkonu autorského
(v závislosti na zahájení dozoru projektanta)
4. Dílčí etapy)