Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
VODARNY
lCE,a.s. *
ybesova 254/16
Smlouvva o díilloo %
uzzaavvřfeennáa v soouullaadduu ss ussttaannoovevneínmim &§ 536 a nnáassli., záakoonnaa čc. 513/11999911 SSbb..,, oobbcchhoodndíni záakoonníikk,, v platnéemm
zněenníi meezzii těemito smluvníimmii strannaammii:: í
čc. SOD objeddnnaatteellee::Z 076N/VOODD/0/07/7D/D
Smluuvvnníisstrany Brněenskkée vodáarrnnyy a kannalizace, a.s., Hybešsovvaa 254/16, 6577 33
BBrrnnoo
Objjednnattel: sppoolelečnconsot st zapsaannáa v OORR,, vedenéem Krajskkýymm soouuddemem vv BBrrnněe
oddddílil B,, vlloožzkka a 7833
A Ing. Miroslavem Nováačckem, míistopřfedsedou přfedsttaavvennsttvaaa.s.
Zaassttoouuppeennyý: :
-
Vee věececchh tecchhnniicckkyýcchh
jsou opráavněeni jeddnnaatt::
“ f Bankkovnnií spojeenníi IIČC::446633447722 7755,,DDIICČ::cCzZ 4466334477227755
KBB Brnoo meěssttoo,, čc.uú.. 5501-621/0100
' ((ddáalleejjeennoobbjejdendatnela)tel)
a
Zhhoottoovviitteell:: LLuukkaášs JJáanněe
UUlluuhhuu 198/1, 6355 000 Brrnnoo
žziivvnnoostsetnesnksýky liisstt čc..jj.. 14370/01
datum naarroozzenein: i:
ICČ:: 604 288 295 , DIČC: CZ 6903262828
OOpprráavvněnnen k pooddppisiusu ssmmlloouuvyv:y: Lukáašs Jáaněe
Vee věecech technickýych (i mimoo prraacc.. dobu)
je opraávneěn jeddnnaatt::
Bankovnnií spojeníi: 27-04723 10277/0100
* (daállee jen zhottoovviitteell))
I7. . Přfedmměett smlouuvvyy
11. Zhotovitel se zavaazzuujjee provéest pro objednatelee diíloo spočcíivvaajjíiccíi v zajjisštteěnnií oprav poruch a haváariíi na v
vodovodníich řfadech a přfiípojkkaácchh provozovanýych objednatelem, vyžzadduujjiíccií'chh bezodkladnée řfesšennií a to
v obvoděe BBrrnno—o-jihh v rozsahu pracíi uvedenéem v pfřiílloozzee smlouvy. Vttaabbuulkáach přfiílloohhyy čc.2 uvedeneé
pocčttyy pro jednotlivée typyy oprav přfedstavujíi přfedpokláadanýy objeemm prraaccií za 12 kalendáafřnniícchhmeěsiícuů..
Součcáassttíi dodaávky je kroměe pracíi specifikovannyýcchh v přfíilozzee téettoo smlouvy jee daállee vžzdy:
• Rozebráanníi a obnovenií povrchu. -
• Výykopp na vodovodníi zafřiízzeennií.. ;
• Osvěetlennií výykopu dilee platnýych přfedpisůu. '
• Oddvoz a uložzeníi vykopanéehhoo materriaálluu na sklaáddkkuu..
• Dovozz a záasyp výykopu novýym materriiaálleemm (drcennée kammeenniivvoofraakkccee 0-22mm).
• UUssaazzeenní i zeemmnníi soouupprraavvyy ((u PPŠS,, PPhhyy, Pap).
• Usazenií poklopu do úurovněe tereénnuu( u PŠS, Phy , Papp)),, v zelenyýchh plocháachhobedláažzděeníi
dvojřfáadkem kostek.
smlouvvaaoo diílloo --11-- čt..SODD objeeddnnaatteellee:: _Zz 07766/VNOOD/D07//0D7/D
Zhotovitel provede díilo ss odbornou péečcií vv kvaliteě stanovenée přfiíslusšnyými platnyými nnoormaammii aa
přfeddppiissyypodle zadaávaacciícchh podklaaddůii,, pokynnůu objjeeddnnaatteellee,, v souullaadduu s nabiídkou na zhotoveníidíila.
22.. Objednaatteell ssee zavazuujjee,, žzee buddee ssppoolluupprraaccoovvaatt ssee zhotovitteelleemm podle téeto smlouvvyy,, ddokoncčeenneé ddíilloo
přfevezme a zaplatií zaa něesjednanou ceennuuzaa podmiínek dáalleeuvedennyýcchh..
III.. ČCaassppllinneěnnií
11.. Zhotovitel zaháajií praáce naa jednoottlliivvyýcchh opraváachh neprodleněe poo výyzvěe objednaatteellee —- zaruucčeennaá llhhuůttaa
zahaájeenií realizzaaccee praaccíije do 1122 hod odd okamzžikuu vyzváaníi.
22. ZZhhoototovivteitlel dookkoonnčcíi pprráaccee nnaa jeeddnnootltilviývcyhch ppoorruucchhácahch oobbnnoovvouou ppoovvrrcchhuu kkoommuunnikiakcaíci nneejjppoozzddějeiji
vtteerrmminíneecchh stanovenyých rozhodnutiím o zvlaásštnniímm užzíivaánií komunniikkaacci,í, vydaannyýmm ppřfiísluusšnnyýmm
orgáanem staáttnnií spraávy. ' -
3. VVppfřiíppaadeě, žze podle ustannoovveennií odstavce 7.2.1.CČSN 73 6121 o minimaállnniícchh tteeppllottaáchh vvzzdduucchhuu ppfřii
kladenií žzivicčnyých vrstev počcasíi neumozžnií kvalitnií položzeníi žzivičcnyých vrstev vvee stanoovveenneémm terrmmiínnuu, ,
buddee povrch provizorneě zaprraavveenn a žzíivicčneé vrstvy budou polozženyy,, jakmmiillee tto kkllimattiicckkeé ppooddmmiínnkkyy
umozžnií, nejpozděeji všsak do 155..dubna rokkuu náasledujíicíiho.
4. OObbjeddnnaatel jee opraávvnneěnn stanoovviit jinnoouu dobu realliizzaaccee díilcčiích zakaázzeekk nežz byla stannoovveennaa Vv ddiíllcčií
objednnaávvccee z důuvodůu ležzíicíich na jeho straněe..
I/I//I. CCeennaa díillaa
Cenaa diíla jee sjednaánaa vv souladduu ssee zaákk.. čc. 526/90 Sb. o cenáach naa záaklaaddeě vzáajemnée dohoddyy ssmmlluuvvnníicchh
sstran aa čciinníi 22660044448877,—,- KKčc bbeezz DDPPHH, , kk teétoo cceenněe bbuudde lúičcttoovvánaana DDPPHH vv zzáakkoonnnnée vvýyšsi.i.
Výyšse uvedenáa čcáastka přfedstavuje přfedpokláadanýy objem praaccií zzaa 12 kalendaáfřnnicíchh mmeěsiícuů.. VV pprruůbbeěhhuu
plneěnií smmlouvy muůzže objednatel pozžadoovvaatt poo zhotovviteli rovněežz praáce, kterreé nnenií mmoozžnneé ppfřeeddeemm
specifikovatt..Ceny těechto pracií budoouuvychaázett zz ceny praccií uvedenyých vvppfřiílloozzee čc..22 ssmmlloouuvvyy..
Zhotoovviitteell potvrzuje, žzee sjednanáa cena zahrrnnuujjee vešskerée naákllaaddyy (tj. včceettneě.. ppoplattkkuůaa nnaájjeemmnneéhhoo zzaa
pplloocchhuu ppro zzaařfiízzeenníi sstaavveenniišsttěe,, nnáaklladůu nnaa zzřfíizzeenníi,, pprroovvoozz9, úuddrržzbbuu aa vvyykklliizzeenní i ssttaavveenniišsttěe,, nnáakkllaadduů
souvisejíicíi ss vešskeryými zkoušskami, naákllaadduů nnaa kompleettaaccii diíla a pod.) nuttnneé k řfaádneé realliizzaaccii ddiíla aa
s ohledem na očcekáavanýy výyvoj cenn..
IIVV.. Platteebbnníippodmíinkkyy
*
l1. Zhotoovviitteell naa záakladeě objednnaatteelelemm odsouhllaasseennyýcchh podkllaadduů vystavií fakttuurruu zzaa dannyý kkaalenddaáfřnni í
měesíic na dokončceennée práace pfřeevvzzaatteé objednatelem v danneémm kalendaáfřnniímm měesíiccii a to do 1100--hhoo dne
náasledujíiciího kalendaáfřnnihíhoo měesíice. Dnemm uskutečcněeníi zdanitelnéeho plneěnií jee poslednnií ddeenn ddanneéhhoo
kalendáafřnniíhhoo meěsiíce.
2. Fakturaa musií vžzdy obbssaahhoovvaatt náalezžitostii daňhovéeho dokladuudile platnneé pprraávvnií úupprraavvyy..OObbjjeeddnnaatel
muůzžee fakturruuvvraátit do data jejíisplatnosti,, jestližzee obsahujjeenespraávvnneéčci neúuplnneéúuddajjee..
3. SSplatnost faktury čciníi 21 dnůu odee dne dorucčeníiobjednnaatteelil.i.
VV.. Sttaveniišstěe
11. Objeeddnnaatetell pfřeeddaá zhotoviteli staveniisštteě prosteé praáv třfetíich ossoobb pro kazžddoouu oprraavvuu samosttaatnmeě,,
vv rozsahu potfřebneém k řfaádneému provedeníi díila. Přfedáanníi stavenisštteě přfedaá objednatteell zhotovitellii:
aa)) Vyznačceníi polohy porusšeneého vodovodu a míista porruucchhyy sůuddaaji oo výyšsce kkryyttií vvooddovoodduu aa
přfíipaaddnněei požzadovanyých půudorysnyých rozměerech výykoppuu..
b) Seznaamm aa orienttaacčnnií vyznacčennií polohy všseecchh podzemniích vedeenníi v obvodu stavenniisštteě včc..
přfíipadnýych dalsšiíchh vodovodůu a kaannaalliizzaaccií..
ssmmlloouuvvaa oo ddiílo -. 22-- čc.\ SSOODD oobbjjednnaatteellee::ZZ007766//VVOODD//0077//DD
/
c)) Zemnnií prraáccee pfři opraavvaácchh buddee zhottoovviitteell prováaděet s maximaállnnií opatrrnnoossttií s ohledem na vesškereé
pozemnií síittěe.
2. Zhotovitel zajisttií na svée náaklady ostrahu stavveenniisštteě..
3.. Povoleníi přfíislusšnyých orgáanůu st. sprraávvyy kzvláašstníimu uzžiívaánnií komuunniikkaaccií vcč. podmmiínneekk sspprráavce
komunikkaaccee k pro způusob uzapprarvaevneíni povrchu a přfi opraváach mimo zpevněenée plochy souhhllaass vlasttnniíkkuů
pozemkuů vcč. jejich podmiínek ke vstupu na pozemmkkyy a provaádeěnií oprav bude zhottoovviitteellii přfedaáno
objednaatteelleemm neprodleneě po obdržzeníi od přfiíslusšnyých spráavcůu.
4. Ode dne pfřeevvzzeettií stavveenniisštteě nese zhotovitel nebezppeecčií všsech šskod na prováadeěneém diíle azž do dobyy
jeho dokonncčeennií a přfedaánií objeeddnnaatetelil.i.
VVII.. Sttaavveebbnní i deenníikk
11. Zhotovitel jee povineenn veést ode dne přfevzetíi stavenišstěe stavebbnnií deniík, do ktereého jee povinenn zappiissoovvaatt
všsechny skutečcnoossttii rozhodnée pro plneěnnií smlouuvvyy.. Zejmeénaa je povinen zapisovaatt úlidajjee o čcasovéem
postupu prraaccií,, jejich jakosti,, zdůuvodneěnií nepodstatnyých odchhyylleekk prováadeěnyých prraaccií od projektoveé
dokumentace, klimattiicckkeé podmiínnkkyy apodd.. Povinnost véesstt stavebbnníi deniíkk koncčií dnem přfedáaníi a
přfeevvzzeteíti diílaa..
( 2. Záapis do stavebníiho deniíkkuu provaádií stavbyvedoucíi vzždy v ten den, kdy byly práace provedeny nebo
kdy nasttaallyy okolnnoossttii,, ktereé jsou přfedmeětem zaájjmmuu.. Mimo stavbyvedoucíiho muůzžee do staavveebbnnihíhoo
deníikuu prováaděet potřfeebbnnée záaznammyy pouzee objeeddnnaatteell přfíipaaddnněe jim pověeřfeennýy záastuppccee,, přfiímmyý
zpracqovatel projektovée dokumennttaaccee nebo opráavněenée orgaány stáattnnií sprraávvyy..
3. Nesouhhllaassií--llii záastupce objednatele nebo zhotovitelee se záappiisseemm ve stavebnniímm denniíkkuu,, muussií k tommuuttoo
záappiissuu přfipojit svoje stanovisko nejpozděeji do tfřií pracovníich dnnuů..
4. Zaáppiissyy ve stavebbnniímm deniíkkuu see nepovaazžuujjií za změenu smlouvy ani nezaklaáddaajjií náarok na zmeěnuu
smlouvy.
VVII. Prroovváadděneíni díillaa
1. Stavebnnií materiáaly, polotovary a díily, ktereé zhotovitel použzije pro díilo musíi souhlaassiitt jak
s technickyými normami a musií míit pfřiísslluusšnneé certtiiffiikkaáttyy o vlastnostech a jakkoossttii.. Vhoddnnoosstt těechto
materriiaálluů musií byýt objednateli prokaázaánnaa zhotovitelemm přfed jejich pouzžittiímm.. Toto see vztahuujjee i na
materriiaállyy a vyýrobky subdodaavvaatteelluů.. Přfipoušstíi se pouze prvnií jakkoosttmatteerriiaálulů. .
2. Zhottoovviitteell se zavazuje,, žze odpady, suťf a znečcišstěeníi odstraníi ihnedd po provedeníi přfíislušsnýych prraaccií..
Pokud tak neuucčiinnií,, je opraávneěn toottoo proveést objednatel sáam nebo pomocíi tfřeettií osoby na naákkllaaddyy
zhotovitele.. Přfi prraacciícchh vedle nebo na veřfejnýych cestáach je zhotovitteell povinen provéest všsechna
ppoottřfeebbnána ooppatřfeníi, jaakkýymmi i jssoouu ozznnaačceenní,i, oohhrrazeenníi,, oossvvěetltelneíni apod.. MMiimmoo to musií uuddrržzoovvatat vv čciissttoottěe
vveešskkereére silnice a ceessttyy..
3. Zhottoovitteell je povinen'vyzvat objednatellee ke kontrole pracíi, kterreé budou vddaallsšiímm postupu prraaccií
zakrryyttyy nebo se stannoouu nepfřiíssttuuppnnyýmmi.i. Výyzva ke konttrroollee musií byýt piísemnnaá ve stavebbnniímm denniíkkuu
nejmeénneě 3 pracovníi dny pfřeeddeemm.. Vppřfíippaaděe, žze zhotovitteell tenttoo záavazekk nesplnnií,, je povinen
ummoožznniitt oobbjjeeddnnataetlieli pprroovveeddeneíni dooddaatteečcnnée koonnttrollyy a nneessee nnáakklaladdyy s tíim ssppoojejenné.e.
4. Zhottoovviitteell oznaámmií objednateli nejméeněe 11 pracovníi den pfředem terrmmiínn prováaděeníi zkousšekk a
seznáamií objednnaatteellee píisemněe s jejich výysledky. Provedennée zkoušsky jsou v cenněe diíla. Objednaatteell si
vyhrraazzuujjee práavo see kvvýysslleeddkkůum zkoušsek vyjáadfřit a v pfřiíppaaddeě pochybnostíi o jejich prruůkkaazznnoosstiti
nafřiíddií jejich opakkoovvaánnií.. Naáklady na tyto dodatečcnée zkousšky jdou k tiízži zhottoovviitteellee v pfřiípadeě, žze
jejich výysledky prokáažzíi pochybnosti objednnaatteellee,, v opačcnéem přfíipaděe hraddií naáklaaddyy na opakkoovaanneé
zkousškkyy objednatel.
5. Zhoottoovviitteell je povinneenn vpprrůubběehhuu stavby zaznammeennaávvaatt do jednohhoo vyhhoottoovveenníi projektoveé
dokuummeennttaaccee,, pokuudd mu bude poskytlnnuuttaa,, vešskerrée zmeěny, kterreé vznikly přfi prroovvaáddeěnnií prraaccií,,
v opacčnneémm přfíipaděe vypraacovatt kóotovanýy orientaačcnníi náacčrrtt provedenée opravy.
smlouvao diíloo - 3 —- č£. SODobjjeeddnnaatenleia: _ZZ0766//VVOODD/0I7O/D7/D
6. PPookkuudd čciinnnnoossttií zzhhoottoovviitteellee ddoojjddee kkee zzppuůsobeennií šskkoody objednatteellii nebo jinyým subjjeekktutůmmzdduůvvoodduu
ooppoommeennuuttií,, nneeddbbaalloossttii nneebboo nneessppllnneěnnií ppooddmmíinneekk tteétoossmmlloouvy ooddiílo, záakonaa,,ČCSSN čci jinyých nnoorreemm
aappřfeeddppisiůs,u, jjee zzhhoottoovvitietell ppoovviinneenn bbeezz zzbbyytteečcnnéehhoo ddookkllaadduu šskkoodu ooddsstrtarnaint it nneebboo jií uuhhrraadditi.t.
7. ZZhhoottoovviitteell vvpplinneé mmiífřee zzooddppoovvíiddaá zzaa bbeezzppeecčnnoosstt aa oocchhrraannu zdravíi pfři praáci pracovniíkuů, kktteefřií
pprroovváadděejjíi pprraáccii vvee ssmmyysslluu ppřfeeddmmeěttuu ssmmlloouuvvyy aa zzaabbeezzppeečcuujje jejjiicchh vvyybaavveenníi oocchhrannyýmii
ppoommuůcckkaammii.. ZZhhoottoovviitteell ssee zzaavazujjee dodržzovat přfedpisy BOZ aaPO.
8. TTeecchhnnicikcýky ddoozzoorr oobbjjeeddnnaatteellee jjee oopprráavvnněnen kkoonntrtorololvoavt at ddooddržrzoovávnaíni pprroojejekktut,u, kkvvaalliittuu pprroovváadděneýncyhch
pprraaccií aa čciinnnnoosstt zzhhoottoovviitteellee ppfřii pprroovvaáddeěnnií ddíillaa.. OOvvýysslleeddkkuu šseettfřeennií provaádií zzáapis ddo ssttaavveebbnniíhoo
ddeenniíkkuu.. TTeecchhnniicckkyý ddoozzoorr jjee oopprráavvnněenn ddáatt pprraaccoovvniíkuům zzhhoottoovviitele přfiíkaz přfeerruušsiitt ppraáce, ppookkuudd
ooddppoovvěeddnnýy pprraaccoovvnníikk zzhhoottoovviitteellee nneennií ddoossaažziitteellnnýy aajjee--llii oohhrroožzeennaa bbezpecčnost nebo pprroovvaádeěnií ddilaa,,
žziivvoott nneebboo zzddrraavvíi pprraaccoovvnniíkkuů zzhhoottoovviitteellee nnebo hhrroozzíi-li jinée vaázžneé šskody. Technniicckkýy ddoozzoorr nneennií
oopprráavvnněenn zzaassaahhoovvaatt ddo hhoospodaáfřskeé čcinnosti zhotovitteellee..
KKvvaalliittuu pprroovvaáddeěnnyýcchh pprraaccíi jjee oobbjjeeddnnaatteell oopprráavvnneěnn kkoonnttrroolloovvaatt ii pprostfřeeddnnicictvtvimímddalsšií ffyyzzickeé čcii
_ pprráavvnniicckkée oossoobbyy,, s nníižz mmaá uzavfřeennoouu přfíislusšnou smlouvvuu..
VVIIIIII.. Přfeeddáanní i dňilaa
11.. ZZhhoottoovviitteell ddíilloo ooddeevvzzddáa aa oobbjjeeddnnaatteell jjee ppřfevezme formou záapisu oo pfřeeddaánnií aa pfřeevvzzeettií ddookkoonncčeenneé
oopprraavvyy ppoo sstteejjnnýychch čcáasstteecchh,, jjakkoo bbuuddee ppřfeeddáavvámano sstavveenniišsttěe..
2. ZZhhoottoovviitteell jjee ppoovviinneenn ppřfeeddlloozžiitt kkee kkoonnttrroollee tteecchhnniicckkeémmuu zzáassttuppccii oobbjjednatteellee55kkaalleenndaáfřnniícchhddnuů ppřfeedd
zzaahhaájjeenniímm ppřfeejjiímmaacciíhhoo řfiízzenií vveešskereé nezbytneé doklady, zejméena:
pprroojjeekktt ssee zzaakkrreesslleenniímm zzmmeěnn ppooddlle sskkuutteečcnéeho stavu provedenyých praaccíi,,
- zzáappiissyy aa pprroottokoly o provedenií přfedepsanyých zkoušsek,
- zzáappiissyy aaoossvvěeddčceenníi oo zzkkoouusškaách ppooužzityých zafřiízzenií aa materiáaluů,
- zzaáppiissyy oo pprroovvěeřfeenníi pprraaccií aa kkoonnssttrukcií zakrytyých vvpruůbeěhuupraaccií,,
- stavveebbnníi deenníkik, ,
- doklaadd o naklaáddaánnií s odppaaddyy
3. OOppfřeeddaánnií aappřfeevvzzaattií bbuuddee sseeppssáann zzáappiiss,, vvnneěmmzž bbuuddoouu mmimo jinée uuvveedeny ii přfiípaddnneéddrroobbneé vvaaddyy aa
nneeddooddeěllkkyy ssppoolluu ssee zzppuůssoobbeemm aa tteerrmmiínneemm jjeejjiicchh ooddssttrraanneěnnií..VV zzáapise rrovneězž dohhooddnnee zzhhoottoovitteell
ssoobbjjeeddnnaatetelelemm tteerrrmaiínn úlippllnnéehhoo vvyykklliizzeennií ssttaavveenniisštteě.. VVppfřiípadeě, žzee kkttakoovveé ddoohhoodděe nnedojjddee,, jjee
zzhhoottoovviitteell ppoovviinneenn vvyykklliiddiitt ssttaavveenniisštteě&auuvvéesstt ookkoollnnií pplloocchhyy ssttavenisšteěddo ppuůvodniíhhoossttavuunneejjpozdeějjii
do 110 dnůu po přfedáaníi diíla.
IIX . Zádrruučcnní idobbaa
G 11.. ZZhhoottoovviitteell ppoosskkyyttuujjee nnaa vvllaassttnnií oopprraavvuuvvooddoovvooddnníi ssíittěe záarukkuuvvdéelce 60 meěsiícuů, nna pprrovedeennií oopprraavvyy
ppoovvrrcchhuu kkoommuunniikkaaccee ppoosskkyyttuujjee zzhhoottoovviitteell zzáarruukkuu vvddéellccee 448 mměessíiccůu. ZZáaruucčnnií ddoba zzaacčiínaá bbeězžeett oodd
ppřfeeddaánnií ddiíllaattjj.. ooddee ddnnee nnáasslleedduujjiícciíhhoo ppoo ddatuusseeppssáanníi zzáapisuuoopřfedaánií aapřfevzetií ddiíla.
2. VVttéettoo ddoobběe zzooddppoovvíiddáa zzhhoottoovviitteell zzaa ttoo,, žzee ddiílloo mmaá aa ppoo cceelloouu dobu záarruukkyy bbuddee mmíitt vvllassttnnoossttii
ssttaannoovveenneé pprroojjeekktteemm,, pprraávvnniímmii ppřfeeddppiissyy,, čceesskkyýmmii tteecchhnniicckkýymmii nnoorrmmami, přfíip. vvllaassttnnoossttii oobbvvyykklleé..
PPooddmmiínnkkoouuzzáarruukkyy jjee uužzíivvaánnií ddiíllaa kkúučceelluůmm pro nněezž jeeuurcčeno &a prováaděeníi běežzneé úudrzžby ddiíla..
3. ZZáarruukkaa ssee nneevvzzttaahhuujjee nnaa bběežznnáa ooppoottřfeebbeenníi,, aannii nnaa zzáavvaaddyy zzppůussoobbeneéne nnáassilinlně,e, vvyyšsšsíi mmooccií aappoodd..
ZZhhoottoovviitteell ssee zzaavvaazzuujjee oobbjjeeddnnaatteelleemm zzjjiisštteěnneé aa bbeezz zzbbytečcnéeho odkladduureklaammoovvaanneé vvaadyy,, zzaa nněežz
zzhhoottoovviitteell zzooddppoovviíddaá,, bbeezzppllaattnneě ooddssttrraanniitt nneebboo ppoosskkyyttnnoouutt oobjednaatteellii ssjeho souhlaasseemm ppřfimeěfřeennoouu
finanncčnnií kommppeennzzaacci.i.
X. Saannkkccee
1. VVppfřiíppaaddeě pprrooddlleenníi sstteerrmmiínneemm zzhhoottoovveennií ddiíllaa Jjee oobbjednnaatetell ooppraávvnneěnnúucčtovatt zzhhotoviteellii ssmmlluuvvnnií
ppookkuuttuuvvee vvýyšsii 00,,003 %%zzcceny díilaa zzaakazžddyýden prooddlleenni.í.
22.. VV ppřfiíppaaddeě pprrooddlleennií sstteerrmmiínneemmssppllaatmnoossttii ffaakkttuurryy Jjee zzhhotovitteell ooppraávvnneěnn úučcttoovvaatt oobbjednnaatteelili úurrookk
z prodleníivv záakonnáavýyšsii..
ssmmlloouuvvaaoodídloilo --44-- čt. SSOODD oobbjjednatteellee:;ZZ007766//VVOODD//0077//DD
3. Taakkttoo sjednnaanneé smluvnií pokuty nemaajjií vliv na přfiípaaddnnoouu povinnnoosstt náahrady šskody. Sjednaanneé pokkuuttyy
hrraaddií povinnáa strannaa nezáavisle na tormn,, zda a v jakkeé výyšsi vznikne druheé strraanneě v téettoo souvislosttii šskoddaa,,
kterou lze vymáahaatt samostatněe.
XII.. Odssttoouuppeenníi oodd smlouvvyy
1. Od téetoo smlouvy „může odstouuppiitt kteráakoliv smluvníi strana, pokkuudd lze prrookkaazzaatteellnneě zjistit poddssttaattnneé
muze
porusšenií téettoo smlouvy druhouu smluvnií strraannoouu.. Práavnií úličcinky odstoupeníi od smlouvyy nastaávvaajjií dnneemm
náasledujíicíim po piísemnneémmdoruucčennií oznáammeennií o odsttoouuppeennií druhée smluvnií straněe.
2. Podstattnnyýmm porusšeniím téettoo smlouvy se rozumií zejméena:
- prrooddlelneíni zhhoototovviteitlele se sppllnněennímim termíinu dile haarrmmoonongorgamraumu deellšsímim nezž 115 dnůu
- nesplnneěnnií kvalitativniích ukkaazzaatteelluů
- prováaděeníi pracíi v rozporu s pokyny objednatellee..
3. Pokud přfed dokončceníim diíla dojde k odstouuppeennií od smlouuvvyy,, provede nezáavislýy znaalleecckkyý subjjeekktt
oocceenněneíni soouuppisiůsu provedenýych prraaccí i oddbbyytotvoývmym rozzppoočctteemm sttaavveebnbínchich obbjjeekkttůu dile nabíiddkkaa zhoottoovvitietelele
proti zapplaacennyýmmčcáastkaámm &a naa záakladdeě tohoto oceněeníi buddee provedeno vzáajemmnneé finanncčnnií vyrovnaánií.
2X0I1I.. Osttaattnníi ujeeddnnádnníi
11. Smluvnnií strany se dohhooddllyy,, žze cena diíla muůzžee byýtt přfekročcena pouze v těechtoo přfíipadechh:
- pokud dojde ke změenáam, doplňnkuůmm nebo rozšsíiřfeníi přfedměetu diíllaa proti zaddaávvaacciímm podkladiůim na
záakklaladěde poožzaaddavakvuku obbjjeeddnantaelteele
- pokuudd v průuběehu prováadeěnií diílaa dojde ke zmeěnaámm sazecbb daneě z pfřidanée hodnnoottyy
- pokuudd v průuběehu prováadeěnií diílaa dojde ke zmeěnaámm legislativníich čci technickýych přfedpisuů a norreemm,,
kterreé majíi prokkaazzaatteelnnyý vliv na přfekročceníi cenyy..
2. Cenaa muůzžee byýt daállee kazžddoorroocčnneě smluvněe upravena o koeficientt inflaaccee oficiáalněe vyhlaásšeennyý
ssttaatitsitsitcikcýkmym úuřfaaddeemm, , a ttoo ažz do vvýyšsee 110 %% z ceny dodáavvkkyy zaa ceelloouu dobu platnosttii ssmmlloouuvyv.y.
3. Vešskerée změeny neboo rozšsíiřfeníi rozsaahhuu diíllaa protii zadáavacíim podklaadduůmm včcetněe jejichh oceněeníi mussií
býyt přfed jejichh realizacíi výyslovněe schváalennyy technickýym záastupcem objednatele.
4. Pro oceněenníi pracíi nad půuvodněe sjednanýy rozsah budou pouuzžiittyy položzky odbytovéeho rozpocčtu
znnaabbiíddkkyy zhoottoovviitteellee,, u novýych polozžek, ktereé se v nnaabbiídce nevyskkyyttuujjií,, budou pouzžittyy jednotkovée
cceennyy v cenovée úurroovvnni,i, oddppoovvídiadjíacjíici naabbídidcec.e.
5. Smluuvvnnií strany se dohodly, žze objednatel maá práavo odebbrraatt pfřeeddmmeětt plněeníi v mensšiímm nezž
v dohodnutéem mmnnoozžssttvvií..
6. Objjeeddnnaatetell muůzžee v odůuvodněenýych havarijníich přfíipadech vyuzžiít zhottoovviitteellee k prroovvaáddeěnnií shodneé
čcinnosti s přfedměetem plněeníi téettoo smlouvy i v jinýychh obvodech objednatelem provozovanée vodovodníi
? síitěe za stejnýych podmiínek jako v obvodu dile teéttoo smlouvy.
7. Brrnneěnnsskkeé vodáarny a kannaalliizzaaccee,,a.s.. (dáale jen „BVK“")) uzavřfely s Evropskou bannkkoouu pro obnovu a
rozvoj, kterraá je mezináarodníi fminancčnií institucíi založzenou &a existujíicíi podle Smlouuvvyy o založzeníi
Evvrrooppskséke banky pro obnovu a rozvoj zee dne 2299.. kvěetnnaa 1990 (dáale jen „„EEBBRRDD“)") urrčcitiotouu úuvvěerroovvouou
smlouvu, dlie kterée ssee EBBRRDD zaavváazazlaala poosskkyytntonuotut BBVVKK urrčciitéte fminannčcnníi prroosstřtefdekdyky na reekkoonnstsrturkucki ci a
rozšsíiřfeníi čcistíirrnnyy odpadníich vod v Modfřicíich (daállee jen „úuvěerováa smlouva“"). K zajisštteěnnií pohledáavek
EBRD z úuvěeroveé smlouvy BVK uzavřfely ss EBRD urrcčiitteé zajišsťfovacíi dokumenty (úlivěerováa smlouva a
' zaajjišisťut'juícjíici dokummeennttyy ssoouuvvisiesjeícjíici ss úuvěerovoouu ssmmlolouuvovuo,u, daále spolecčneě jaakkoo „úiivvěerorvoáva dokkuummeennttaaccee“"))..
Vzhleddeemm kttoommu, žze dile úuveěrovée dokummennttaaccee jsou BVK povinny ummoozžnniitt EBRD, aby v přfíipaděe
porušseníi povinnostíi BVK dile úuvěerovée smlouvy vstoupil náahradnií subjekt jmenovanýy EBRD na
záakkllaaddeě oznáammeennií EBRD do praávv a povinnostíi BVK dile téettoo smlouvy a BVK tak v plnéem rozsahu
nahradil, dohodlyy se straannyy téettoo smlouvy náasledovněe. Pokud EBRD oznáammií zhotoviteli, žze uplatňhuje
práavo jmenovaatt subjekt, kterryý v téettoo smlouvěe nahraaddií BVK (dáale jen „Náahraaddnnií subjekt“"), tak od daattaa
obdrrzžeennií takovéeho oznáammeennií zhotovitel uznaá Náahrraaddnnií subjeekktt za smluvníi straannuu teéttoo smlouvy pliněe
nahrraazzuujjiíccií BVVKK. . '
HXIIIII.. Zádvěerreečcnnád uussttaannovoevneíni
11. Smluvníi strany shodněe prohhlaasšuujjií,, žze došslloo k dohoděe o celéem obsahhuusmlouvy.
smlouva o diílo - 55 - č6.. SOD objednnaatteellee::Z 076/VOD/07/D
Zhotovitel nenií opráavvnněenn přfevéest bez píisemnéeho souhlaassuu objeddnnaatteelele sváa práava a záavazkkyy,,
vyplýyvajíicíi z téettoo smlouvy na tfřeettií ossoobbu.u.
Tuttoo smlouvu lze měenit pouze piísemnnyýmmii dodatky, oznacčenyýmmii jakko dodatteekk s pořfadovyým čcíislem ke
smlouvěe oo diíloo a poottvvrzrezneýnmyimi smluvníimi stranaammi.
4. Smlouva je vyhotovveennaa ve dvouu stejnopisech.
5. Tato smmlloouuvvaaje uzavvřfena na dobuu neurcčitou, výypověedníi lhůuta čciníi 22 meěsiíce. Výypověeďd' musíi býyt dáana
píisemněe a zacčiínaá běežzet prvníim dnem náasledujíicíiho měesíice po jejiímm dorucčenií druhée strraanneě..
6. Platnnoossttii a úličcinnosti nabýyváa smlouva dnemm podpisu obou strraann. .
7. Smluvnií vztahy výysloovvnněe neupprraavveennée touto smlouvoouu see fříidíi ustanoveniími obchhooddnníihhoo záakoniíku a
přfepisuů souvisejíicíich.
Zhottoovviitteell tiímttoo potvrzuje, žze byl seznáamen see skutteecčnnoossttií,, žze společcnost Brněenskée vodáarny &a
kanaliizzaaccee,, a.s. ssee síidlem HHyybbeešosvoava 254/16, 657 33 BBrrnnoo vv soouullaadduu ss ussttaannoovveneínmim záakona čc.
101/2000 SSbb.. ve zneěnií pozděejšsíich přfedpisůu zpraaccoovváavváajeho osobníi úudajjee pro úličcely dohodnutýych práav
a povinnnoossttií.. Osobníi úudaajjee budou společcnosttíi Brněenskée vodáarny a kanalizace, a.s. zpracováaváany po
dobu platnossttii smluvníihoo vztahu a náasleddnněe budou archhiivvoovváannyy v souladuu see záakoonneemm..Osoobbnníi úudajjee
“budou zpřfíissttuuppnněennyy pouze zaměestnancuům společcnnoossttii Brněennsskkée vodáarnyy a kanalizace, a.s..,, ktefřií
realizujjíi práava a povinnosti z danéehhoo smluvníihhoo vztahhuu.. Subjekt úudajůu máa práavo na přfíistup ke svýym
osoobbnníimm úudajuůmm,, na poskyttnnuuttíi informaaccee o osobbnníicchh úlidajjiícchh o něem zpracovaávanyých v soullaadduu see
záakonneemm,, práavo na opravu osobníich úlidajjuů,, práavo na vysvěetleníi a práavo na odstraanneěnnií záavaddnneéhhoo
r stavvuu.. Práavvaa subjektu úudajuů přfi porušseníi povinnnoossttií dannýycchh zaákoonneemmsttaannoovvíi 5§ 21 výyšsee uvedeneého
záakkoonnaa"“..
Oběe smluvníi strany prohlašsujíi, žze tattoosmlouvvaa je projevem jejich svobooddnnée a váazžneé vůule, cožz stvrzujíi
svýymmii poddppiissyy..
Přfíilohy:
Přfíiloohhaa čc..1l —- Mapaas vyznacčenniímmobvodůu
Přfíiloohhaa čc.2 —- Cenováa kalkuullaaccee přfedmmeěttuuplnneěnnií
VV Brrnneě dnee 22..44..22000077
Za objeddnnaatteelel Za zhoottoovviitteellee::
„ IL.;u/ukkaásš JÁA
BBrmnSěnsskkSévodaárrnnyy akanallizaacce,ea..s.. u : Vgoddooinísntasltaate
U luuihgu: 1,,6633550
^ HHyybeSšovvaa 2541/1166,.6655773333BBrrnno o IC:66004422828
11. .
DOIlČd:; cCzZs6gQoQa3z2
smlouvaao diíloo -•66-- čB. SOD objednnaatteellee::_ZZ 076/VOD/07/D
...v
„ . o — m a8n3 :g2o2
m x>mE=wmu5o >m
g Objednatel: Brnenske vodarny a kanalizace, a.s. 5 : 2 5 .3_ . w 2> :%o _ E m .o o
... Pfiloha c. 1 ke smiouve o dilo Zhotovitel: „_ošoxčN
.„_ amHybesova 254/16, Brno
.. Mapa s vyznacenim obvodu V,' ,., 8SMO
. .v J8P + IT'"
SEVER±,%C"
VOV-'G'
vrw<*k4 3 «•<•»¥*
. OiCKi^RWN
" J%.
5^ ..I!
:&';
¥¥CHQD^en »fcJ^S««^
&#?ȣ&*
t.
m >oBEcOmuNÝN . .. _ damy akanalizace, a.s. ._ Lukas wNo
m 254/16, 657 33 Brno 92:3.: Vodoins om
1. x ©:v Uluhu 1,6 Ě
m .
IC- 60
DlC: CZ6
V Brne dne 2.4.2007 Objednatel
3 ^ č>
OObbjjeeddnnataetl:el: PPřfíilloohhaa čc.2 ke smilouveě o díiloo
Zhoottoovvitietle: l:
BBrrnněennskséke vodáarny aa kaannaalilziazcaec, e, aa.s.,
HHybesšova 254/16, 657 33, Brno
IIC0O:: 46 34 72 755
Luukkáaš s Jaáneě
UUlluuhhu 198/1, 635 00 Brrnnoo
ICČ:: 604 288 2955 , DICČ: CZ 6903262828
CCeennoovváa kalkulace přfedmeětu plneěnií
VV BBrrnneědnnee 2.4.2007 ZZaa zhottoovviitteellee::
Zaa objjeeddnnaatteelele::
LLuukkáašs J
Brněnskévodárnya ka ]“ VVooddooininsstat/
Hybešova
72368 UU lluuhhu 1, 66335
Hvbesoua 254.^6, 657 3333 BBrmnoo
254 6 6 5 7na a 8. |I:CC:66004422
DDIICČ:: C2Z690
smllouvaa oo ddiílloo
cC. SODD objeddnnaatteellee::Z 0766/NVOODD//007/D
&
RRoozzsashah a vveelilkioksotst vv' kkoopuu prroo 0opravu hhaavváarireie vooddoovvoodndínhioho zaařfízizeenní i
vvoozzoovvkak,a, skllaaddbbaa chhooddnníki,k, skllaaddbbaa zeleh
[ dliee výypisu
dile výypisu
'
g;“
2,0 m
<---_|<$|._|E
_. Veešskerýy vykoopanyý materiáal bbuddee odveezzeenna ulloožzen na skláadku
_.ZZaássyypp bbuuddee pprroveddeennnáahraaddnnimímmmaateriáalem ((drceneékkameniivvoo frakccee0-22) do úurovneěpplláanneě,,hhuutneénnppoo vvrrssttvváacchh mmaaxx..3300 ccmm
_.KKoonnssttrruukkccee a skladby jednottllivyých povrchhuůbudou zrealizovaánnyy dliee vvýyppissuů uujjeednolliivvyýcchh ttyyppuůhhaavvaárriiií
_.Spáary výykopu bbuuddoouu zafřezaány a náaslednée zatfřennyy
_.Výykkoop buddee ossveěttlenn,, jee počcíittáannoo s osvěetleníim na 1 den
PPoožzaaddoovvaannée pprráaccee aa čciinnnnoosstii ve skuplinněe DD-- obvodd BBrrnnoo--jjiihh::
opraavvaa přfiípoojjkkyy naa řfadduuDDNN 1000
opraavvaapřfiípoojjkkyy na řFaaduu DN 200
výymměena šsoupéetee DN 110000
výyměenaa šsou'uppeétteeDNN 25500
výymměena hydraannttuuDN 800
opprraavvaaPH DN 150
nnáačcrrt'teekk hhaavváarireie
^v ^
Skladba výykopu na opravvuu haváariiee ppřfíippoojkkyy?- hliaavvnníi řfadd DDNN 10000
CENA /111HHAVÁARRIEE Skladba vozovkyy: 11 m22
ABJJ 2x5cm
[VVOOZZOOVVKKAA žziivvicičnaná OK 10 cmm
[ZZEELLEENNYÝ pp aáss Š$CCMM255 ccmm
[CCHHOODNDIKNÍK ŠSPP 2200 ccmm
[VVYYKKOOP P
Skkladba zelenýy páas: 1 m22
NAVRTTAÁVVAACCIÍ PAASSnaa řraaddDDNN 110000 oohhuummusuesnel ni 20 cmm
uurovnáanií
OSAZENiI telesskkooppiickeé zzeemmnnií
soupraavy a pokloopu osetíittrraavvnIimm semmeenneemm
2xx pokooss
ZATAHHOOVVAÁNNI'Í a prošspllichovvaánniíPPEE 55mm SSklaaddbbaa cchhooddnínkik:: 1 mm22
[CCEELLKKEEMM ZA HAVVAÁRRIIII LLA 33ccmm 11 kkss
OK 10 cm
IPPOOCČEETTHHAAVVARÁIIR' IÍ 9
ŠSPP 15 cmm
|CCeenna ccelkemm bbeezz DDPPHH vvKKčc
Obbdláažzdděennli ppoklooppuu
žzuulloovovuou kkoosstktkouou
|PPookkl|ooppvveentniltoivloy vý
opprraavvaa PPP 100
• •
© ? ' ,
SSkkllaaddbbaa vvýykkooppuu nnaaooppraavvuu hhaaváarriiee ppřfíipojjky- hliaavvnii řfad DDNN 220000
CEENNA//11 HAVAÁRRIIEE Skladba voozzoovvkkyy: : 11 mm22
ABBSS 2x5cm
IVVOOZZOOVKKAA žziviičcnnáa OK 10 cmm
|ZELENYY ppáas ŠSCCMM 25 cm
' ŠS PP 200 cc mm
ICCHHOODNDINK ÍK
Skkladba zelenýy ppáass: 1 m2
ohumusseennií 2200 ccmm
[VÝYKKOOPP uroovvnnaánni l
NAVRTTAAVVAACCIÍPAASSnaa řraaddDN 20000 osseettfl trraavvnnimlm sseemmeenneemm
2x ppokooss
OSAZENiÍ telesskkooppiicckeézeemmnni l
soupraavvyy a gplodkglpoupu
ŘRÍiZENNYÝ PRROOTTLLAAK -sttrroojjnnfí proPPEE255-- Skkladbba choddnniíkk:: 11 m2
50 5m LLAA 55ccmm 11 kkss
[CEELLKKEEMMZAAHAAVVAÁRIRI II 91 OK 10 cmm
! [ POCETT HAVAÁRIIIÍ 24 | ŠS PP11 55 cc mm
\ OObbddlálžadzědnei ni ppookklolopupu
žzulovou kostkou
; |CenacelkemmbezzDDPPHHv KKcč
[Poklopp vveenntiltoivloy vý
opraavvaaPP 200
^ ©
$
Skkladba vyýkopu na opravvuu haváariiee šsoupěetee DN 10000
[VvOoZzOoVvKzAwzimvicmna CENNA//11 HAVVAÁRRIIEE Skladba vozovvkkyy: 11 m22
ABJ 2x5cm m
[ZELEENNYÝ páass 1 OKK 10 cm
ŠSCCMM2255 ccmm
[CCHHODONDlKNM | ŠS>P 200 cmm
|\VFY(KKOCP )P |
Skkladba zelenýy ppáass: 1 m2
MMOONNTTAAZŽ šsoouuppeětteeDDNN110000 l ohuummuusseennii 2 0 cmm
urovnáanií
oosseetítfttrraavnlimm seemmeenenmem
2x ppookkoos
OSAAZEENNlÍ teleskopickeézeemmnni í
souuppraavy a pokloopu
Skllaadbaa chodníikk : 1 m2
[MMOONNTTAÁZŽ ttvvaarroovvkkyyDDNN110000 0| dlaažzba betonováa 30x30cm
4| píisskoovvée lloožzee 5 cm
ŠSPP hutneěnnyý 155 cmm
[CCEELLKKEEMM ZZAA HHAAVVAÁRRIIII 2 2 J Obdláažzděenií ppooklooppuu 11 kkss
[POCČET HHAVAÁRRHIÍ
žzuulolovovuou kkoosstktkouou
[CCeennaa cceellkkeemmbbeezzDDPPHHvv KKcč
|PPokklopp šsoouuppaátktkoovvyý
|
opravaa PSŠ 100
©3
Skkladba vyýkopu naa opraavvuu havaáriee šsoupěetee DDNN 250
CENNA/111HAVVAÁRRIIEE Skkladba vozovvkkyy: 1 m2
ABJ 2xS5ccmm
[VOZZOOVVKKAA žziiviičcnnáa OKK 100 cm m
ŠSCCMM2255 ccmm
ÉZEELENNYÝ páass | ŠSPP 200 cmm
ICCHHOODDNNIIKK . 1
[VVYÝKKOPOP | Sklaadba zelenýy ppáass:: 1 m2
ohumuseennil 2 0 cm
urovnáannií
MONNTTAÁZŽ šsoouuppeétteeDNN25500 osseettl f travnnlimm semmeenneemm
OSSAAZEENNiÍ telesskkooppiickeé zeemmnnií 2x ppookos
souppraavy a poklopu
|MMONTTAÁZŽ tvarroovvkkyyDNN225500 ! Skkllaaddbaba c hoddnniíkk : 1 mm22
[CCEELLKKEEMM ZZAA HHAAVVAÁRRIIII | ddllaažzbbaa zzáam mkkoovváa 1 ks
IPPOOČCEETT HHAAVVAÁRRIIIÍ píisskovée loožzee 5 cm
1 1 l ŠSPP hutneěnnyý155 cmm
[CCeennaa cceellkkeemmbbeezzDDPPHHvv KKcč
Obdláažzddeěnnií ppookklolpoupu
žzuulolovovuou kkoosstktkoou u
|TP=ookkl|op šsoouuppaátktokvoyvý
oprava PPŠS 250
9V !
.
SSkkllaaddbbaa vvyýkopu nnaa oprraavvuu haváarriiee hydrraannttuu DDN 8800
[vVoOzZoOvVKA žziivvicičnaná CENA//11 HAVAÁRRIIEE Skkllaaddbaba voozzoovvkyk:y: 11 mm22
ABJJ 2xS5ccmm
|ZZEELLEENNYY ppaáss |
OK 10 cm
ICCHHOODNDIKNÍK |
ŠSCCMM2255 ccm m
Š§P 20 cm
|VVYÝKKOOP P Skkladba zelenýy ppáass: 1 m2
| ohuummuusseennll 20 cm
urovnáanií
MMOONNTTÁAŽZ hydrantu DN 80/1250 oosseetlti trraavvnnímlm semmeenneemm
[MONNTTAAZŽ tvarroovvkkyy PP_PP 8800 2x pokos
SSklaaddbbaa chooddnniíkk : 1 mm22
[MONTAAZ tvvaarroovvkkyy TTPP8800/2/20000 ddllaažzbbaa záammkkovoáva
píisskovée lloožzee 5 cm
ŠSPP hutneěnnyý155 cmm
ICELKEEMM ZA HHAAVAÁRRIIII 1122 | Obdláažzděeníi pokloopu
[POCČET HAVVAÁRRliIÍ žzuloovvoouu kostkkoouu
[Ceenaa cceellkkeemmbbeezzDDPPHHvv KKcč [Poklopphyyddrraantnotvoyvý 1 kkss
opraavvaaPHY 80
.)» O
Skladba výykopu na opraavvuu haváariiee hli.. řfaduu DDN 115500
CENA//11 HAAVVAÁRRIIEE Skladba vozovky: 1 m22
IVVOOZZOVVKA žziviičcnnáa ABJ 2xxS5ccmm
IZELEENNYÝ páass OKK 10 cm m
ŠSCCMM2255 ccmm
ICCHHOODNDIKNM Š§PP 200 cmm
IVVYYKKOOPP Skkladba zelenýy ppáas: 1 m22
IMMOONN TTAÁZZ UUkkuu ssuu DDNN1155 00// 11 kkss ohhuummusuesneíni 2 0 c m
uroovvnnaánni í
oosseetíti travnníimm semmeenneemm
2x ppookkooss
MMOONNTTAAŽZ POTRUBÍl DDN 150 včceettnneě Skllaaddbbaa chooddnniíkk:: 11 mm22
déelkovýych úupraavv (mmonnttaázž1m poottrruubbf)í)
| dlaažzba betonnoovvaá 30x3300ccmm
[CCEELLKKEEMM ZA HHAAVAÁRRIIII píisskovée lloožzee 5 cm
IPPOCČEETT HAAVVAÁRRIIIÍ
Š§P hutneěnnyý 115 cm
[CCeennaa cceellkkeemmbbeezzDDPPHHvv KKcč
1100 |
oprraavvaa PHH 150