Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo č. 117/2/2024
Vytvoření 3D grafického modelu - Starý Most - VI. etapa
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen občanský zákoník)
I.
Smluvní strany
1.1. Objednatel: Statutární město Most
Zastoupený: Ing. Markem Hrvolem, primátorem města
Sídlo: Most, Radniční 1, PSČ 434 69
IČO: 00266094
DIČ: CZ00266094
Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s. pobočka Most
Č. ú. výdajového: 27-1041368359/0800
Č. ú. příjmového: 19-1041368359/0800
E-mail: posta@mesto-most.cz
ID datové schránky: pffbfvy
(dále jen objednatel)
1.2. Zhotovitel: Martin Špoula
Sídlo: 434 01 Most
IČO:
69419191
DIČ:
Bankovní spojení: Komerční banka
Č.Ú.: 78-5648600247/0100
E-mail:
ID datové schránky: 4nikvu4
Zapsán v živnostenském rejstříku dne 8. 3. 2000
Úřad příslušný podle §71 odst. 2 živn. zák.: Magistrát Mostu
( dále jen zhotovitel)
1.3. Pověřený zástupce: - vedoucí odboru investic
za objednatele - vedoucí oddělení investic a údržby
za zhotovitele: Martin Špoula
1.5 1.4. Zástupce pověřený k podpisu změnových listů:
za objednatele: Ing.. Marek Hrvol, primátor do max. ceny 2 mil. Kč bez DPH, pro každý jednotlivý změnový list
vedoucí odboru investic do max. ceny 50 tis. Kč bez DPH, pro každý
jednotlivý změnový list
za zhotovitele: Martin Špoula
2.1. Výchozí údaje II.
2.1.1. Název předmětu plnění (díla): Výchozí podklady a údaje
2.1.2. Místo realizace díla:
2.1.3. Investor: Vytvoření 3D grafického modelu - Starý Most-VI. etapa
2.1.4. Vlastník: v sídle zhotovitele
statutární město Most
statutární město Most
2.2 Smlouva se uzavírá v souladu se zněním zákona č, 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů a pravidel pro zadávání veřejných zakázek statutárního města Mostu.
III.
Předmět plnění
3.1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo Vytvoření 3D grafického modelu - Starý Most VI. etapa“ v souladu
s požadavky objednatele a nabídkou zhotovitele předloženou v zadávacím řízení označeném shora a která je
jako příloha č.1 nedílnou součástí této smlouvy (dále též „nabídka"). Smluvní strany podpisem této smlouvy
VZ 10782024
pokyny objednatele a ujednání této smlouvy, je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit. Povinnost zhotovitele
dle ustanoveni § 2594 odst. 1 Občanského zákoníku upozornit objednatele na nevhodnost pokynů není tímto
ustanovením dotčena
8.3. Objednatel je oprávněn kontrolovat prováděni díla. Na nedostatky zjištěné v průběhu provádění díla upozorní
neprodleně zhotovitele a požádá o odstranění vad. Jestliže zhotovitel takovéto vady neodstraní v určené době a
vadný postup zhotovitele by vedl nepochybně k podstatnému porušení smlouvy, je objednatel oprávněn
od smlouvy odstoupit.
8.4. Zhotovitel se ve smyslu ustanovení § 2633 Občanského zákoníku zavazuje, že neužije žádný z výsledků jeho
činnosti vzniklý při plnění této smlouvy ani jakákoliv data shromážděná v souvislosti s plněním této smlouvy k
jiným účelům, než ke splnění povinností vyplývajících z této smlouvy, a žádný z těchto výsledků neposk^ne k
užití žádné třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu objednatele. Zhotovitel se navíc zavazuje po
předání díla veškerá data poskytnutá mu objednatelem v souvislosti s touto Smlouvou objednateli vrátit, příp. na
pokyn objednatele zničit.
8.5. Zhotovitel zhotoví dílo tak, že toto bude originální a původní, a že zhotovitel bude jediným a výhradním nositelem
autorských a jiných práv duševního vlastnictví k dílu. Zhotovitel je povinen získat k tomu veškerá potřebná práva,
zejména práva k předmětům chráněným právy podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech
souvisejících s právem autorským ve znění pozdějších předpisů a jinými právy duševního vlastnictví vázanými k
dílu a vypořádat veškeré finanční a jiné nároky autorů a jiných osob, které se na vytvoření díla podílely.
8.6. Zhotovitel poskytuje objednateli k dílu licenci podle § 2358 a násl. Občanského zákoníku (dále jen "Licence"), tj.
oprávnění k výkonu práva užít dílo, a to k jakýmkoli účelům bez místního, časového a množstevního omezení,
včetně práva na rozmnožování díla. Licence se poskytuje jako výhradní a převoditelná, tj. s právem poskytnout
sublicenci třetím osobám nebo postoupit Licenci na třetí osobu. Zhotovitel rovněž převádí na objednatele práva
k know-how a jinému nehmotnému majetku výše neuvedenému, s tím, že objednatel se stává jejich vlastníkem,
resp. výhradním nositelem, a je oprávněn je užívat a jakkoli s nimi nakládat bez dalších omezení. Odměna za
poskytnutí Licence a jiných práv a za převod všech práv uvedených v tomto článku této smlouvy je již zahrnuta v
ceně za dílo dle čl. V. této smlouvy. Objednateli udělena licenční oprávnění a práva k know-how a jinému
nehmotnému majetku, se uzavírají na dobu trvání majetkových práv k dílu.
IX.
Smluvní pokuty
9.1. Smluvní pokuty nemají vliv na případný nárok objednatele na náhradu škody a na odstoupení od smlouvy a právo
na ně vzniká bez ohledu na zavinění zhotovitele.
9.2. Splatnost smluvních pokut se sjednává na 7 dnů ode dne doručení jejich vyúčtování, pro případ, nebude-li smluvní
pokuta realizována kompenzací. Je věcí objednatele, který způsob zvolí.
9.3. Smluvní strana, které vznikne právo na zaplacení smluvní pokuty, může od ní, na základě své vůle, ustoupit.
Neuplatnění nároku na smluvní pokutu není vzdáním se práva na ni.
9.4. Smluvní pokuta za prodlení zhotovitele s provedením díla činí 0,1% z ceny díla za každý započatý kalendářní den
prodlení.
9.5. Smluvní pokuta za prodlení zhotovitele s odstraněním vad a nedodělků činí 0,1% z ceny díla za každou vadu
a nedodělek a každý započatý kalendářní den prodlení s jejím/jeho odstraněním.
9.6. Smluvní pokuta za vady díla a nedodělky díla zjištěné objednatelem v záruční době činí 0,1% z ceny díla za
každou vadu či nedodělek a kalendářní den jejich trvání ode dne následujícího od převzetí reklamace, pokud
zhotovitel vadu nebo nedodělek neodstraní do patnácti dnů od doručení reklamace, případně ve lhůtě sjednané
s objednatelem, nebo pokud ve lhůtě stanoveně objednatelem zhotovitel neuspokojí jiný nárok objednatele
z odpovědnosti za vady.
9.7. Jestliže zhotovitel trvá na zahájení přejímacího řízení a při přejímacím řízení se zjistí, že dílo nebylo řádně
provedeno, uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2% z ceny díla.
9.8. Smluvní pokuta za porušení ostatních právních povinností zhotovitele činí 3.000,- Kč za každý takový případ
porušení povinností.
Objednatel má právo pohledávku na zaplacení smluvní pokuty nebo kterékoliv z nich započíst s pohledávkou
zhotovitele na zaplacení ceny díla.
VZ 10782024
h) 9.10. V případě, že se ukáže, že prohlášení zhotovitele dle čl. XI odst. 11.14 Smlouvy je v rozporu s realitou (tedy
zhotovitel uvede nepravdivé údaje), připadné zhotovitel neprodleně (nejpozději do 5 pracovních dnů od doby co
se informaci dozvěděl) nesdělí změnu okolnosti dle čl. XI odst. 11.15 Smlouvy, tak je objednatel oprávněn
požadovat po zhotoviteli smluvní.pokutu ve výši 20.000,- Kč za každé takové jednotlivé pochybení.
X.
Předání a převzetí
10.1. Dílo se předává a přejímá v přejímacím řízení, o protokolárním předání a převzetí díla jsou smluvní strany povinny
pořídit předávací protokol.
10.2. Zhotovitel připraví před zahájením přejímacího řízení nezbytné doklady, zejména:
- soupis předávaných podkladů
Nebudou-li tyto podklady řádné připraveny, není objednatel povinen dílo převzít.
Všechny výše uvedené doklady budou předány v českém jazyce.
10.3. Práce na vyhotovování díla budou ukončeny jeho řádným předáním a převzetím za účasti zástupců smluvních
stran.
XI.
Závěrečná ujednání
11.1. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené statutárním
městem Most, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této
smlouvy a datum jejího uzavření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických osob rozumí zejména údaj o jménu,
příjmení, datu narození a místě trvalého pobytu.
11.2. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují
svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. a zveřejnění bez ustanovení jakýchkoliv dalších
podmínek.
11.3. Změny doby plnění dle čl. IV. mohou být provedeny pouze „Změnovým listem" (příloha č. 2 této smlouvy).
11.4. Měnit nebo doplňovat text této smlouvy je možné jen formou písemných dodatků nebo změnových listů, které
musí být řádné potvrzené a podepsané oprávněnými zástupci smluvních stran.
11.5. Nedílnou součástí smlouvy se stává;
Příloha č. 1 - Nabídka zhotovitele
Příloha č. 2 - vzor „Změnového listu"
11.6. Smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nichž 1 obdrží objednatel a 1 zhotovitel v případě listinné formy
smlouvy.
11.7. Smluvní strany na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi smluvních stran
vzniklými na základě této Smlouvy. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení § 1765 odst. 1 a § 1766
občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto Smlouvou.
11.8. Obě smluvní strany se dohodly, že tento smluvní vztah se bude řídit ustanoveními občanského zákoníku v
platném znění.
11.9. Tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu v souladu s tímto zákonem uveřejní objednatel, a to nejpozději
do 30 dnů od podpisu smlouvy. V případě nesplnění tohoto ujednání může uveřejnit smlouvu v registru zhotovitel.
11.10. Po uveřejnění v registru smlu\r obdrží zhotovitel do datové schránky/emailem potvrzení od správce registru smluv.
Potvrzení obsahuje metadata, je ve formátu .pdf, označeno uznávanou elektronickou značkou a opatřeno
kvalifikovaným časovým razítkem. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel nebude, kromě potvrzení o uveřejnění
smlouvy v registru smluv, nijak dále o této skutečnosti informován.
VZ 10782024
11.11. Objednatel a zhotovitel shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že byla uzavřena po
vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně
nevýhodných podmínek.
11.12. Sjednává se, že smluvní strany považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě,
že adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro
doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to desátým dnem ode
dne vypravení písemnosti.
11.13. Při nakládání s osobními údaji se smluvní strany řídí Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679
ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu
těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a zákonem č. 110/2019
Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů.
11.14 Zhotovitel prohlašuje, že jeho obchodní společnost není obchodní společností (osobou), ve které veřejný
funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů (tj. člen vlády nebo vedoucí
jiného ústředního správního úřadu, v jehož čele není člen vlády) nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl
představující alespoň 25 % účasti společníka v obchodní společnosti.
- subdodavatel (poddodavatel), prostřednictvím kterého zhotovitel prokazuje kvalifikaci (existuje-li takový), není
obchodní společností, ve které veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o
střetu zájmů (tj. člen vlády nebo vedoucí jiného ústředního správního úřadu, v jehož čele není člen vlády) nebo
jím ovládaná osoba vlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka v obchodní společnosti
- zhotovitel (případné subdodavatel) dále čestné prohlašuje, že se na něj nevztahuje nařízeni Rady (EU) 2022/576
ze dne 8. dubna 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem
Ruska destabilizujicim situaci na Ukrajině, dle kterého není možné zadat veřejnou zakázku:
a) jakémukoli ruskému státnímu příslušníkovi, fyzické či právnické osobě nebo subjektu či orgánu se sídlem
v Rusku,
b) právnické osobě, subjektu nebo orgánu, které jsou z více než 50 % přímo či nepřímo vlastněny některým ze
subjektů uvedených v písmeni a) tohoto odstavce,
nebo
c) fyzické nebo právnické osobě, subjektu nebo orgánu, které jednají jménem nebo na pokyn některého ze
subjektů uvedených v písmeni a) nebo b) tohoto odstavce, včetně subdodavatelů, dodavatelů nebo subjektů,
jejichž způsobilost je využívána ve smyslu směrnic o zadávání veřejných zakázek, pokud představují více než
10 % hodnoty zakázky, nebo společné s nimi.
Zhotovitel (případné subdodavatel) dále čestné prohlašuje, že žádné finanční prostředky, které obdrží za plnění
veřejné zakázky, dodavatel nepoužije v rozporu s mezinárodními sankcemi podle § 2 zákona č. 69/2006 Sb., o
provádění mezinárodních sankcí, ve znění pozdějších předpisů, zejména, že tyto finanční prostředky přímo ani
nepřímo nezpřístupní osobám, subjektům či orgánům s nimi spojeným uvedeným v sankčních seznamech v
souvislosti s konfliktem na Ukrajině nebo jejich prospěch; aktuální seznam sankcionovaných osob je uveden na
https://www.financnianalvtickvurad.cz/files/20220412-ukr-blr.xlsx.
11.15 Zhotovitel je povinen neprodleně informovat objednatele v případě, že se v jeho obchodní společnosti případně
u některého subdodavatele vyskytnou okolnosti, které by byly v rozporu s podmínkami stanovenými v odst. 10.19
této Smlouvy či v rozporu s platnými právními předpisy CR či předpisy Evropské unie, které upravují výše
uvedenou problematiku (tedy zejména problematiku střetu zájmů a opatření související s válkou na Ukrajině).
11.16. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu všemi smluvními stranami a účinnost dnem jejího uveřejnění v
registru smluv.
v Mostě dne n 07. 2024 V dne
VZ 10782024
»^0
fef Příloha č. 1 - Nabídka zhotovitele
Starý Most / část města VI - Virtuální prohlídka Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
Zajištění podkladů: Mapy, plány, fotografie 1 35 000 Kč 35 000 Kč
divadlo interiér, vnější část města I 1 35 000 Kč 35 000 Kč
150
Mapové podklady, plány, fotografie - dohledání, Množství 60 Kč 9 000 Kč
katalogizace___________________________ 13 J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
Mapové podklady a plány - scan a vektorizace 33
Fotografie budov a památek - scan, optimalizace 26 10 000 Kč 130 000 Kč
10 000 Kč 330 000 Kč
Vytvoření 3D modelu budov dle dochovaných Množství 10 000 Kč 260 000 Kč
fotografií_______________________________ 1
Budovy - exteriér dle čp. - ulice Maršála Rybalka a J.cena [CZK] Cena celkem [CZK]
část ul. Leninova 25 000 Kč 25 000 Kč
Budovy - exteriér dle čp. - třída Tyrše dodělání a
Rozmarýnová, U tržiště. Hvězdná___________ 824 000 Kč
Budovy - exteriér dle čp. - ulice Gottvalda, Barvířská,
Balbínova, část Smetanova náměstí_____________
Tvorba aplikace pro virtuální realitu
Tvorba aplikace, nastavení interakce, ozvučeni,
animace
Celkem bez DPH
VZ 10782024
rPříloha č. 2 Změnový list č. ze dne
„Vytvoření 3D grafického modelu - Starý Most - VI. etapa"
Název stavby: Zhotovitel:
Číslo smluvního vztahu:
Název části stavby (PS, SO):
Objednatel:
Na základě oznámení projektanta/objednatele/provozovatele o skutečnostech, které vyžadují provést změnu smluvní
dokumentace ve smyslu objednávky/ smlouvy o dílo. Změna se týká technického řešení díla s dopadem/bez dopadu na
jeho smluvní cenu/termín dokončení díla
Původní řešení dle smluvní dokumentace:
Nové řešení:
Zdůvodněni změny:
Realizací změny není dotčena kvalita díla ani ostatní smluvní podmínky a zůstává zachován charakter a účel díla defi
novaný ve smluvních dokumentech. Případné dodatečné práce plynoucí z realizace změny budou hrazeny v souladu s
příslušnými smluvními podmínkami z prostředků objednatele.
Vliv změny na výkresovou dokumentaci: ano/ne
Výkresovou dokumentaci ke změně zpracoval: ano/ne
ano/ne
Vliv změny na smluvní cenu:
Cena díla dle smluvního vztahu vč. DPH: VZ 10782024
Ponížení/navýšení ceny díla vč. DPH:
Nová cena díla vč. DPH:
Vliv změny na termín dokončení díla:
Termín dokončení díla dle smluvního vztahu:
Nový termín dokončení díla:
ěnu navrhuje (jméno, příjmení):
Datum: Podpis;
Změnový list vyhotovil (jméno, příjmení); Podpis:
Datum:
Oprávněný zástupce projektanta (jméno, příjmení):
Datum; Podpis:
Oprávněný zástupce objednatele (jméno, příjmení):
Datum: Podpis:
Správce rozpočtu (jméno, příjmení): Podpis:
Datum:
Příloha změnového listu:
VZ 10782024
MmM Z_0l_077
KRYCÍ LIST SMLOUVY Č. 117/2/2024
Datum Jméno, příjmení / příp. Funkce, ORJ pis
organizace
Zpracoval/a/i/y:
Vedoucí odboru:
Správce rozpočtu:
□dotace EU apod. Dpodmíněná pohledávka Dpodmíněný závazek
□podpora de minimis W □veřejná podpora - bloková výjimka □výjimka - v
Za OF posoudil/a: U/. Z02
ly. 07. 20?4 KINDL & PARTNEŘI
AK - právně posoudil/a: advokátní kancelář s.r.o.
Uveřejnění v registru smluv: □NEDÁNO
Anonymizovat smlouvu: □NEDÁNO
Za VM: 1 9 -D7- ?Q2>
Schváleno v:
□ PPM / □ RmM / □ ZmM - dne
Datum uveřejnění smlouvy: Poznámka: Schvále
ID smlouvy z registru smluv:
F_OI_077B platí od: 23. 2. 2023 Stránka 1 z 1