Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DŮVĚRNÉ
Smlouva o zprostředkování
uzavřená ve smyslu § 2445 a násl. Zákona č.89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „Občanský zákoník")
Smluvní strany
Strategie Capital, s.r.o.
se sídlem Praha 6, Jaselská 32,
adresa pro doručování Havanská 8,170 00 Praha 7,
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 81575
Bankovní spojení ČSOB, a.s., č.účtu 116535103/0300
IČ 264 29 233
DIČ CZ26429233
Zastoupená paní Marií Košackou, jednatelkou
(dále je „Zprostředkovatel")
a
Severočeská vodárenská společnost a.s.
Přítkovská 1689, 415 50 Teplice
Zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 466
IČ 49099469
DIČ CZ49099469
Zastoupená panem Bronislavem Špičákem, generálním ředitelem
(dále jen „Zájemce")
(společně také „Smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě úplné shody o všech níže uvedených
skutečnostech tuto
smlouvu o zprostředkování
(dále jen „Smlouva")
Článek I.
Předmět Smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je sjednání vzájemných práv a povinností Smluvních stran upravující
jejich vztah v rámci plnění této Smlouvy ze strany Zprostředkovatele způsobem dále sjednaným.
Smluvní strany se dohodly, že na základě této Smlouvy
a) vyhledá Zprostředkovatel pro Zájemce vhodné kandidáty na Zájemcem zadanou pozici a
b) posoudí dle jednotné metodologie Zprostředkovatele veškeré interní (Zájemcem navržené)
externí (Zprostředkovatelem navržené) kandidáty, včetně procesu prověření jejich
referencí,
vyhodnocení výsledků a vypracovaných zpráv o doporučených kandidátech (předpokládaný
počet kandidátů: 3-4).
Stránka 1 z 7
DŮVĚRNÉ
Článek II.
Práva a povinnosti Zprostředkovatele
1. ..................................................................................... . .............................................................
................. .................................................................................................................................
............................................................................................................
2. ................................................................................................................... . .................................
............. . ................................................ . ..........................................................................
.............
...............
.....................................................................................................
......................................... . ...........................
................................................
.......................................................................
................................................................
........................................................................................................................
3. Z.............................................................................................................................. . .................
............................................................................. . ......................................... . . ..............
....................................... .............. . . . ...................... ............... ..............
Č................................................ ........................................................................
................................................
...................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
.....................................................................................................................
.............................. .................................................. ...................
............................................................... . ......................................................................................
.................................................................................................................................. ....................
.............................. . ..................
............. ......................
.............................................................................................................................................
................................
....................................................................................................................................................
................................................................. . .......................................................................
...................................... . .................................................................... . .................................
............................................................... . ......................................................
........................................................ ...................
................ . . .................
......................................................................... .....................................................
........................................................... . ..................................
........................................................................
.............. ................................................................................................................................
..........................................................................
Č................................................. .........................................................................
. . . ...........................................
. . . . .......................................................................................... ..................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..............................
Stránka 2 z 7
DŮVĚRNÉ
...........................
... .................................. . . ..............................................................................................................
........................................................................................................ .................
................................................................. ...............................................................
............
...................................................................................................... .................................
...........................................
.................................................................................. .................. . ...................................
................................ .......................................................................... . ........................................
........................................................................................... . ...........................................................
....................
..................................
................................ . . . ................................
............................. . . . ................. . ...............
................................................................................
......................................................................
....................................................... ............. . . ...............
.....................................................................
................................................................. . . . ................................................ . . .............................
............................. ............ . ...................................................................................................
.............
................................ ........................................................ ..................... .................................
................................................................. . ...................... . ............ . ..........
....................................................................................
.............................................................. . ......................................
................................................ . ...............................
................................. ....................
4. Z...............................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
................................... .. . ...... ........................................... . .........................................
5. .................................................................................................................................................
................................................................................................................................................ .......
.....................................
6. .................................................................................................. .............................................
..................................................................................................................... ........................
........................................ . .....................................................................
Článek III.
Práva a povinnosti Zájemce
1. ......................................................................................................... . ..... . ..................................
......................................................................................... .............
2. ............... . . ...........................................................................................................................
.................................................................. . . ........................................................................
............................ . ..................................................................................
3. ..............................................................................................................................................
............................................................
Stránka 3 z 7
DŮVĚRNÉ
4. ........................................................................................................................................................
............................ . ...................................................................................................................
........................... .................................. . ..........................................................................
..........................................................
5. ................................................................................................................... .......................... . ......
............................................ .......... ............................... . . . .......... . . . .......................................
.................................................................
Článek IV.
Smluvní odměna a platební podmínky
1. .............................................. .......................................................................................
................................................................................................ . .................................... . ......
............................
2. ................................................................................................... . ...........................................
.......................................................................................................................................... . ..........
........................................................................................ . .............................................
.............................................................................................. . .....................................
..................................................................................................... . ......... . ......... . ........
................ . . . ............................................................................. .. . . ........................... .. .. .....
................................
.. .. .. ........... . . . .................................. . . . ......... . .. ..............................................................................
........................................................................................................................................
................................................................................................... ......... . .....................................
....................................................................................................... . .................................
....................................... . ......................... . . ..............................................................................
....................................................................................................................... . ..................
..................................... ....................................................................................................
.................................. .............................. . .......... . ............................................................
............... . ............................................................................................................................
............................................................................................. . ..................................................
..............
3. ..................................... . . ................................................................. . . . ......................
.............................................. . .................................. . ......................................................
........................................
Článek V.
Záruky
...................................... . ..........................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.............................................................................................. . . . . ........................................... . . .............
........................................................... ..................................................................................................
..................................................................................................................................................................
....................................................................................................... . ......................................................
................ .. ............................................................................................ ... . .............. . ...................................
..................................................................................................................................................
Stránka 4 z 7
DŮVĚRNÉ
..................................................................................................................................... . .......................... .
........................................... ....................................................
......................................................... . ......................................................................... . ...................
........... . ................................................................................
......................................................... . ......................................................................... . ...................
........... . .........................................................................................
................................................................................................................................ . .............................
. . ...................................................................................................
...................................................................................................................................................................
.......................................... . .. .. .. . .......................................................................................................
...............................
............... .................... . . . .............. .. ..
............................................
................................................................
...................................................................................
... . . . ........... . .........................
.................................. . ................................................................................................................
.............................................
Článek VI.
Obchodní tajemství
Smluvní strany se dohodly, že budou navzájem zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých
se při plnění této Smlouvy dozvědí a které lze považovat ve smyslu § 504 Občanského zákoníku za
obchodní tajemní či které jedna ze Smluvních stran označí za obchodní tajemství či důvěrnou informaci.
Obsah této Smlouvy je vnitřní záležitosti Smluvní stran a žádná ze Smluvních stran nemá právo bez
souhlasu druhé Smluvní strany o jejím obsahu informovat třetí osoby.
Článek VII.
Salvátorní ustanovení
V případě, že kterékoli ustanovení této Smlouvy bude neplatné nebo neúčinné nebo bude v rozporu
s platnými právními předpisy a lze je oddělit, zůstávají ostatní ustanovení nedotčena. Smluvní strany se
tímto zavazují, že nahradí neplatné, neúčinné nebo nezákonné ustanovení ustanovením platným,
účinným, zákonným a vynutitelným, nebo, nebude-li to možné, alespoň ustanovením s obdobným
právním nebo obchodním smyslem, a to nejpozději do 10 kalendářních dnů (i) od nabytí právní moci
rozhodnutí příslušného orgánu, kterým je dotčené ustanovení pravomocně shledáno neplatným,
neúčinným, nezákonným nebo nevymahatelným nebo (ii) ode dne, kdy se o takovém pravomocném
rozhodnutí dozvěděly, podle toho, která skutečnost nastane dříve.
Článek Vlil.
Účinnost a registr smluv
V souladu s povinnostmi vyplývajícími ze zákona č. 340/2015, o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv") se
smluvní strany dohodly, že zájemce zašle v souladu s § 5 zákona o registru smluv nejpozději do 30 dní od
Stránka 5 z 7
DŮVĚRNÉ
podpisu této smlouvy její znění příslušnému správci registru smluv k uveřejnění. Zprostředkovatel může
smlouvu zveřejnit za předpokladu, že zájemci umožní plnění práv a povinností dle následujícího odstavce.
• Smluvní strany se dohodly, že při zveřejnění znění smlouvy nebudou v souladu s § 3 odst. 1 zákona
0 registru smluv uveřejňovat informace, které nelze poskytnout při postupu podle předpisů
upravujících svobodný přístup k informacím, zejména osobní údaje a obchodního tajemství. Tyto
údaje budou při zveřejnění smlouvy podléhat anonymizaci.
• Smlouva je účinná dnem zveřejnění v registru smluv.
• V případě změn, doplnění či zrušení této smlouvy dodatkem dle postupu uvedeného v čl. V., odst.
1 platí povinnosti uvedené v tomto článku pro zveřejnění takového dodatku obdobně.
• K ustanovení tohoto článku se nepřihlíží, pokud smlouva nesplňuje nutné podmínky pro
uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv. V takovém případě nabývá smlouva
účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
Článek IX.
Ochrana osobních údajů
1. Smluvní strany berou na vědomí, že každá z nich může v roli správce zpracovávat osobní údaje
fyzických osob vystupujících na straně druhé smluvní strany (identifikační a kontaktní údaje) a
případně dalších osob zapojených na plnění této Smlouvy jakožto subjektů údajů, a to pro
následující účely:
1.1 uzavíraní a plnění Smlouvy;
1.2 vnitřní administrativní potřeby správce;
1.3 ochrana majetku a osob správce;
1.4 ochrana právních nároků správce;
1.5 tvorba statistik a evidencí správce;
1.6 plnění zákonných povinností správce;
2. Právními základy pro zpracování osobních údajů dle výše uvedených účelů jsou:
2.1 oprávněný zájem správce na plnění uzavřených smluv (pro účel dle bodu 1.1 výše);
2.2 oprávněný zájem správce na evidenci uzavřených smluv (pro účel dle bodu 1.2
výše), ochraně majetku zaměstnanců a třetích osob (pro účel dne bodu 1.3 výše),
ochraně právních nároků správce (pro účet dle bodu 1.4 výše) a na tvorbě statistik
a evidencí správce (pro účel dle bodu 1.5 výše);
2.3 plnění zákonných povinností správce, zejména z oblasti daňové a účetní (pro účel
dle bodu 1.6 výše).
3. Osobní údaje budou zpracovávány pro účel dle bodu 1.1 výše po dobu účinnosti Smlouvy, pro
účely dle bodů 1.2 až 1.5 výše po dobu nejdéle 16 let po ukončení účinnosti Smlouvy a pro účel
dle bodu 1.6 výše po dobu plnění příslušných zákonných povinností.
4. Subjekty údajů jsou oprávněny:
4.1 požadovat přístup k jeho osobním údajům;
4.2 požadovat opravu, doplnění či výmaz osobních údajů;
4.3 požadovat omezení zpracování osobních údajů;
4.4 požadovat vysvětlení zpracování osobních údajů;
4.5 vznést námitku proti zpracování osobních údajů;
4.6 využít práva na přenositelnost osobních údajů; a
4.7 využít práva podat stížnosti zpracování osobních údajů k Úřadu pro ochranu
Stránka 6 z 7
DŮVĚRNÉ
Článek X.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany prohlašují, že si navzájem poskytnou veškerou potřebnou součinnost k plnění dle
této Smlouvy.
2. Smluvní strany vedeny zájmem o další spolupráci si výslovně přejí zachovat vztahy podle této
Smlouvy a zavazují se vykládat veškerá její ustanovení ve prospěch sjednaného vztahu.
3. Při řešení všech sporů a problematických situací vzniklých z této Smlouvy popřípadě z jejího
výkladu, se Smluvní strany zavazují řešit vzniklou situaci především vzájemným jednáním.
4. Veškeré změny nebo doplňky této Smlouvy musí být učiněny písemně, a to ve formě
jednotlivých vzestupně číslovaných dodatků. Zájemce v souladu s § 1758 Občanského zákoníku
projevuje vůli, aby Smlouva navržená v této listině byla uzavřena pouze v písemné formě.
5. Zájemce v souladu s § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku vylučuje přijetí nabídky na uzavření
Smlouvy obsažené v této listině s dodatkem nebo odchylkou.
6. Smluvní strany odlišně od § 558 odst. 2 Občanského zákoníku sjednávají, že ustanovení zákona,
jež nemají donucující účinky, s použijí před obchodními zvyklostmi.
7. Ačkoli Zprostředkovatel prověřuje reference na své kandidáty, nemůže přijmout jakoukoli
zodpovědnost za kandidáta, Zájemce, jeho zaměstnance, spolupracující, či partnery za ztráty,
škody, náklady či výdaje, jakkoli Zájemci způsobné nebo za něž by Zájemce mohl být
zodpovědný, které by vznikly ve spojitosti, či jako důsledek představení odborníka (kandidáta)
Zájemci, či tím že Zájemce kandidáta zaměstná.
Článek XI.
Závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech s platností originálu, z nichž Zájemce obdrží 1
vyhotovení a Zprostředkovatel 1 vyhotovení.
2. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu druhou ze Smluvních stran. Smlouva se
uzavírá na dobu neurčitou. Kterákoli ze smluvních stran je oprávněna tuto Smlouvu ukončit
výpovědí s jednoměsíční výpovědní lhůtou i bez udání důvodu. V případě, že po ukončení
Smlouvy (řádném či předčasném) uzavře Zájemce s kterýmkoli kandidátem, který byl představen
Zájemci v rámci plnění této Smlouvy Zprostředkovatelem, pracovněprávní vztah nebo smlouvu o
výkonu funkce na pozici specifikovanou včl. 1 výše, vzniká Zprostředkovateli nárok na odměnu
dle čl. IV. bez ohledu na ukončení Smlouvy.
3. Práva a povinnosti touto Smlouvou neupravená se řídí ustanoveními obecně závazných právních
předpisů, zejména Občanským zákoníkem.
4. Smluvní strany po přečtení této Smlouvy prohlašují, že Smlouva byla sepsána na základě
pravdivých informací a souhlasných prohlášení obou Smluvních stran, dle jejich pravé a
svobodné vůle, vážně, jasně, srozumitelně, nikoli v tísni a nikoli za podmínek zjevně
nevýhodných pro kteroukoli ze Smluvních stran, což stvrzují svými podpisy.
5. Smluvní strany si jsou vědomi povinnosti uveřejnění této smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o
registru smluv. Smluvní strany dále prohlašují, že smluvní ujednání v čl. 2, čl. 3, čl. 4, čl. 5, jsou
předmětem obchodního tajemství.
V P: V Teplicích dne
........................................................... ..
.................................................. . ....
.................................................................
Strategie Capital, s.r.o. Severočeská voc st a.s.
Marie Koša"' " Bronislav Špičák
Jednateka Generální ředitel
Stránka 7 z 7