Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
FT Technologies services s.r.o.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Smlouva o poskytování a provozování aplikace pro
úhradu parkovného – FTT VPA
FT Technologies services s.r.o. č. smlouvy: S20240046
Město Vsetín č. smlouvy:
Město Vsetín Svárov 1080, Vsetín 755 01
se sídlem: 00304450
IČ:
DIČ: CZ00304450
zastoupené: Jiřím Čunkem, starostou
Bankovní spojení:
(dále jen „Nabyvatel“)
a
FT Technologies services s.r.o. Chválkovická 151/82, 772 00, Olomouc Chválkovice
07695411
se sídlem:
IČ: neplátce DPH
DIČ: Danielem Bednaříkem, jednatelem
zastoupený:
Bankovní spojení:
IBAN: KS v Ostravě, oddíl C 76859
SWIFT:
Společnost zapsána:
(dále jen „Poskytovatel“)
Uzavírají smlouvu o zřízení a provozování webové aplikace pro úhradu parkovného pomocí
platebního systému Virtuální Parkovací Automat (FTT VPA).
1. Úvodní ustanovení
1.1. Poskytovatel je jediným a oprávněným vlastníkem autorského díla ve smyslu zákona č. 121/2000
Sb., o právu autorském, ve znění pozdějších předpisů, a to programu FTT VPA (FTT Virtuální Parkovací
Automat) určeného pro úhradu poplatku za parkování (dále jen „Produkt“). Produkt je chráněn zákony
na ochranu autorských práv a mezinárodními dohodami o autorských právech, jakož i dalšími zákony a
dohodami o duševním vlastnictví.
1.2 Poskytovatel dodává Produkt pro úhradu poplatku za parkování prostřednictvím jím vyvíjeného a
provozovaného SW řešení. Platební transakce probíhají za použití online platební brány dodávané
společností Global Payments, která akceptuje běžně vydávané platební karty společností VISA,
MasterCard a také mobilní digitální peněženky Apple Pay a Google Pay.
str. 1 Tel: + 421 513 700 014 www.fttech.org ver. 2023.06
FT Technologies services s.r.o.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je Produkt sloužící k on-line úhradě platby za parkování (dále jen
„Parkovného“) prostřednictvím webové aplikace, aniž by musel použít fyzického parkovacího automatu
(dále jen „Služba”). Poskytovatel služby prostřednictvím VPA zprostředkovává zaplacení Parkovného v
zóně placeného stání provozovateli zóny placeného stání.
2.1. Nabyvatel umožní Poskytovateli za podmínek sjednaných v této smlouvě implementovat VPA a
realizovat pomocí něj platby parkovného.
2.2. Poskytovatel bude vytvářet a také uchovávat elektronické záznamy (logy) z jednotlivých
platebních transakcí.
2.3. Poskytovatel vyúčtuje Odběrateli uhrazené parkovné pomocí VPA a převede finanční prostředky
ve prospěch účtu Odběratele dle podmínek sjednaných v této smlouvě.
2.4. Poskytovatel se zavazuje, že během smluvního vztahu bude systém VPA provozovat.
2.5. Výše zpoplatnění parkovného je plně v kompetenci Odběratele, tj. Odběratel jednostranně
stanovuje výši parkovného. Změnu výše parkovného je povinen v dostatečném předstihu
oznámit písemně Poskytovateli k zapracování.
3. Způsob fungování VPA
3.1. Uživatel načte Zařízením QR kód zóny placeného stání či zadá přímý odkaz na zónu placeného
stání (např. https://parking.fttech.org/[zóna placeného stání]) do internetového prohlížeče v chytrém
mobilním telefonu uživatele (dále jen „Zařízení“). Uživatel může také využít identifikaci lokality
geolokačními službami a potvrzením správné lokality (město, zóna, atd.) v internetovém prohlížeči
Zařízení.
3.2. Uživateli se ve VPA zobrazí informace o dané zóně placeného stání (cena Parkovného za
jednotku času a maximální možná doba parkování), přičemž následně Uživatel zvolí preferovanou dobu
parkování z roletového menu VPA. Uživatel je povinen zkontrolovat, zda informace o dané zóně
placeného stání odpovídá skutečnosti, zejména využil-li k identifikaci zóny placeného stání geolokační
služby.
3.3. Pokud zadává Uživatel data do VPA poprvé, pak je vyzván k zadání registrační značky vozidla a
e-mailu. Uživatel může do VPA zadat více registračních značek vozidel, které si může v nastavení VPA
kdykoliv v budoucnu změnit. Smazáním souboru cookies v prohlížeči dojde ke ztrátě zapamatovaných
údajů a tyto bude potřeba ze strany Uživatele znovu zadat. V případě použití internetového prohlížeče
v anonymním režimu se data nemusí uložit pro další relaci. Při opakované relaci Uživatel vybere z menu
ve VPA registrační značku vozidla.
3.4. Uživatel je následně přesměrován na platební nástroj GP webpay, vybere metodu platební
transakce a přejde k platbě tlačítkem „Zaplatit“. Následně dojde k platební transakci.
str. 2 Tel: + 421 513 700 014 www.fttech.org ver. 2023.06
FT Technologies services s.r.o.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
3.5. Parkovné se považuje za uhrazené až po odeslání dokladu za Parkovné na e-mail Uživatele, v
kterém je uvedena doba parkování, zóna placeného stání a registrační značka vozidla. Bez dokladu není
možné využívat zóny placeného stání.
4. Práva a povinnosti účastníků
4.1. Poskytovatel se zavazuje:
4.1.1. zabezpečit nepřetržitou ochranu dat vložených do Produktu,
4.1.2. zabezpečit nepřetržitý provoz systému,
4.1.2. bude systém provozovat s odbornou péčí a v souladu s nařízením města upravující
regulaci parkování
4.2. Nabyvatel se zavazuje:
4.2.1. poskytnout potřebnou součinnost při implementaci Produktu do ostrého provozu,
4.2.2. dodat poskytovateli ke kontrole veškeré tiskové a elektronické materiály týkající se úhrady
Parkovného prostřednictvím Produktu
5. Ochrana a zpracování osobních údajů
5.1. Poskytovatel se zavazuje zpracovávat osobní údaje zákazníků v souladu se zákonem č. 110/2019
Sb. v platném znění za předpokladu, že takové osoby udělily souhlas se zpracováním osobních údajů a
pouze v rozsahu stanoveném v tomto souhlasu.
5.2. Poskytovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech osobních údajích, se kterými přijde do
styku v souvislosti s plněním této smlouvy. Poskytovatel se zejména zavazuje:
5.2.1. nesdělovat nebo nezpřístupňovat chráněné osobní údaje třetím stranám bez předchozího
souhlasu;
5.2.2. zajistit, že jeho zaměstnanci a další osoby, které přijdou nahodile do styku s chráněnými
osobními údaji v souvislosti s plněním dle této smlouvy, budou zavázáni povinností mlčenlivosti
minimálně ve stejném rozsahu, v jakém je mlčenlivostí vázán on sám, a aby tato povinnost
mlčenlivosti trvala i po skončení jejich zaměstnání nebo provádění prací;
5.2.3. zajistit, aby osoby, které se budou podílet na plnění dle této smlouvy, při styku nebo
nakládání s chráněnými osobními údaji nepořizovaly kopie chráněných osobních údajů bez
předchozího písemného souhlasu, a aby jejich činností nebo opomenutím nedošlo k náhodnému
nebo protiprávnímu zničení, ztrátě či pozměnění chráněných osobních údajů, nebo k jejich
neoprávněnému zpřístupnění třetím osobám;
5.2.4. zajistit neustálou důvěrnost, integritu a dostupnost osobních údajů uložených v Produktu
zejména šifrováním, vytvářením a testováním bezpečnostních záloh;
5.2.5. obnovit dostupnost osobních údajů v Produktu v případě fyzických či technických
incidentů.
str. 3 Tel: + 421 513 700 014 www.fttech.org ver. 2023.06
FT Technologies services s.r.o.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
5.2.6. pro případ zapojení jiného subjektu a možných úprav Produktu je možné jen s předchozím
souhlasem osob, a to za stejných podmínek jaké ukládá tato smlouva.
6. Termín poskytnutí Produktu k užívání
6.1. Smluvní strany se dohodly, že Produkt bude poskytnut k užívání nejpozději do 30 dnů od nabytí
účinnosti této smlouvy, pokud nebude dohodnuto jinak. Od tohoto dne budou také účtovány poplatky
za užití Produktu.
6.2. Smluvní strany se dohodly, že Poskytování produktu a služeb s ním souvisejících je sjednáno na
dobu neurčitou.
7. Cena a platební podmínky
7.1. Smluvní strany se dohodly, že implementace a spuštění Produktu jsou poskytovány ZDARMA.
7.2 Poskytovatel se zavazuje Nabyvateli zúčtovat veškeré platby z parkovného (včetně detailního
vyúčtování) realizované pomocí Produktu provedené za přechozí kalendářní měsíci nejpozději do 30 dnů
a převést ve prospěch účtu Nabyvatele příslušné finanční prostředky.
7.2.1. Z parkovného Nabyvatel hradí Poskytovateli transakční poplatky ve výší 4,99 % o které
budou zasílané finanční prostředky Nabyvateli poníženy.
7.3. Poskytovatel se dále zavazuje, že na své náklady zajistí vystavení dokladu za Parkovné zákazníkům,
a to jménem Nabyvatele. Na dokladu bude uveden text „Plnění není předmětem DPH dle §5 odst. 4
ZDPH“. Nabyvatel v tomto případě jedná rámci výkonu veřejné správy, při níž se nepovažuje za osobu
povinnou k dani (viz § 5 odst. 4 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „ZDPH“)), nejedná se tak z pohledu DPH o daňové doklady. Poskytovatel bude
vystavovat nedaňové doklady s vlastní číselnou řadou a jejich jednu kopii bude elektronicky zasílat
zákazníkům na zadaný e-mail v Produktu. Nabyvateli pro potřeby účetní evidence zpřístupní seznam
daňových dokladů elektronicky.
8. Odstoupení o smlouvy
8.1. Tato smlouva je uzavřena na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran je oprávněna tuto smlouvu
vypovědět doručením písemné výpovědi druhé straně. Výpovědní lhůta činí tři měsíce a začíná běžet
prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
8.2. Po dobu trvání výpovědní lhůty jsou smluvní strany povinny řádně plnit své povinnosti vyplývající
z této smlouvy.
9. Závěrečná ustanovení
9.1. Strany se zavazují zachovat mlčenlivost o informacích poskytnutých jim druhou stranou v souvislosti
s plněním této smlouvy, které poskytující strana označí za důvěrné nebo je obecně za důvěrné lze
považovat, nesdělit je ani neumožnit k nim přístup třetím osobám, ani je nevyužít ve svůj prospěch nebo
ve prospěch třetích osob. Toto ujednání se neuplatní v případě, kdy platné právní předpisy ukládají
str. 4 Tel: + 421 513 700 014 www.fttech.org ver. 2023.06
FT Technologies services s.r.o.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Nabyvateli zveřejnit tuto smlouvu (např. zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném znění).
9.2. Poskytovatel souhlasí s tím, aby Nabyvatel uveřejnil tuto smlouvu včetně všech příloh, a to i
způsobem umožňujícím dálkový přístup (prostřednictvím internetu). Poskytovatel uděluje tento souhlas
zejména pro situaci, kdy povinnost zveřejnit smlouvu vyplývá Nabyvateli z platných právních předpisů
(zejména ze zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, v platném znění, ze zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k
informacím, v platném znění). Poskytovatel prohlašuje, že tato smlouva ani žádná z jejích příloh
neobsahuje žádnou skutečnost, kterou by chránil jako své obchodní tajemství, ani jiné informace, které
vyžadují zvláštní způsob ochrany, vyjma údaje viz čl. 5.2. Toto ujednání platí i pro případné změny
(dodatky této smlouvy).
9.3. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom.
9.4. Veškeré změny a doplňky této smlouvy lze činit pouze písemnou formou.
9.5. Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že jsou s obsahem smlouvy seznámeny a že ji uzavírají na
základě své svobodné a vážné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz
těchto skutečností připojují své podpisy.
9.6. Uzavření této smlouvy bylo schváleno Radou města Vsetín usnesením č. 44/41/RM/2024/4 ze dne
22.04.2024.
Ve Vsetíně dne: V Olomouci dne:
str. 5 Tel: + 421 513 700 014 www.fttech.org ver. 2023.06