Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O KONTRAHOVANÉM VÝZKUMU
Masarykova univerzita, Právnická fakulta,
sídlo: Veveří 70, 611 80 Brno,
IČ: 00216224,
DIČ: CZ00216224,
zastoupená: doc. JUDr. Markétou Seluckou, Ph.D., děkankou fakulty,
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxx
(dále rovněž „PrF“)
a
Dvořák Hager & Partners, advokátní kancelář, s.r.o.
sídlo: Praha 8, Pobřežní 394/12, PSČ 186 00,
IČ: 29050821,
DIČ: CZ29050821,
zastoupená: JUDr. Stanislavem Dvořákem, Ph.D., LL.M., jednatelem,
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxx
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spisovou
značkou C 162938.
(dále rovněž „Objednatel“),
dále společně též jako „Smluvní strany“,
uzavřely ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
v platném znění, níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu (dále též „tato Smlouva“):
1. Účel smlouvy
1.1 Smluvní strany se za podmínek uvedených níže v této Smlouvě rozhodly spolupracovat na
výzkumu s cílem posouzení povinností provozovatelů hazardních her se zaměřením na
povinnost provést ověření a potvrzení identifikačních údajů žadatele o registraci k
internetové hazardní hře dle ust. § 77 odst. 2, resp. ověření totožnosti a věku osoby žádající
o registraci k internetové hazardní hře dle ust. § 77 odst. 6 zákona č. 186/2016 Sb., o
hazardních hrách, v platném znění, (dále též „Výzkum“).
1.2 Tato Smlouva upravuje vzájemná práva a povinnosti smluvních stran při realizaci
Výzkumu, a to dle jeho jednotlivých etap popsaných v „Plánu Výzkumu“, který tvoří
1z6
Přílohu č. 1 této Smlouvy. Jednáním a rozhodováním o Plánu Výzkumu jsou pověřeny tzv.
„Odpovědné osoby smluvních stran“, uvedené v čl. 7 této Smlouvy.
1.3 PrF se touto Smlouvou zavazuje ve spolupráci s Objednatelem provádět činnosti vedoucí
k naplnění Plánu Výzkumu a Objednatel se zavazuje poskytnout k provádění výzkumných
činností nezbytnou součinnost, převzít výsledky Výzkumu a zaplatit za ně stanovenou
cenu.
2. Cíl výzkumu, obecné vymezení práv a povinnosti Smluvních stran
2.1 Cílem výzkumu je nezávislé odborné posouzení právní regulace povinností provozovatelů
hazardních her se zaměřením na povinnost provést ověření a potvrzení identifikačních
údajů žadatele o registraci k internetové hazardní hře dle ust. § 77 odst. 2, resp. ověření
totožnosti a věku osoby žádající o registraci k internetové hazardní hře dle ust. § 77 odst. 6
zákona č. 186/2016 Sb., o hazardních hrách, v platném znění, které bude spočívat zejména
v následujících činnostech:
2.1.1 vyhledání, sběr, rešerše a předání dostupných odborných podkladů;
2.1.2 analýza získaných a předaných podkladů, včetně související odborné literatury,
relevantní národní legislativy a související judikatury a relevantních částí práva
Evropské unie a evropské judikatury;
2.1.3 zpracování výzkumné zprávy, ve které budou právně posouzeny jednotlivé
potenciální postupy (zejména zákonné povinnosti) provozovatelů hazardních her při
potvrzení identifikačních údajů, resp. ověření totožnosti a věku osob žádajících o
registraci k internetové hazardní hře.
2.2 Rozsah a časová posloupnost výzkumných prací jsou uvedeny v Příloze č.1 této Smlouvy.
2.3 Smluvní strany budou provádět Výzkum ve vzájemné součinnosti, se zapojením svých
nejlepších odborných znalostí a dovedností.
2.4 Smluvní strany se zavazují se vzájemně informovat o skutečnostech rozhodných pro řádný
a včasný průběh Výzkumu a za tímto účelem si vzájemně zapůjčit a poskytnout nezbytné
podklady.
2.5 Smluvní strany se zavazují pro naplnění účelu této Smlouvy zejména vytvářet optimální
podmínky pro realizaci Výzkumu a aktivně se na ní podílet a vytvářet zadání jednotlivých
úkolů, které mají být při Výzkumu řešeny.
3. Místo plnění, doba a způsob plnění
3.1 Místem provádění Výzkumu je sídlo PrF v Brně (Veveří 70, 611 80, Brno). Toto místo je
současně místem plnění.
3.2 Doba provádění Výzkumu, včetně jednotlivých výzkumných etap, je Smluvními stranami
vymezena v Plánu Výzkumu s tím, že maximální doba provádění Výzkum je stanovena do
4. 9. 2017.
3.3 Výsledek Výzkumu, kterým je výzkumná zpráva, bude adresován klientovi Objednatele a
bude předán ve 2 výtiscích a v elektronické podobě zasláním na emailové adresy
odpovědných osob za Objednatele uvedených v čl. 7 této Smlouvy.
2z6
4. Limitace odpovědnosti za škodu a újmu
4.1 Smluvní strany, vůči sobě sjednávají vyloučení práva na náhradu škody či újmy, která by
mohla vzniknout při provádění Výzkumu kterékoliv z nich, nebo jejím zaměstnancům či
členům orgánů Smluvních stran, včetně třetích osob, které se se souhlasem příslušné
Smluvní strany budou na provádění Výzkumu podílet.
5. Cena za provádění Výzkumu
5.1 Cena za provádění Výzkumu dle této Smlouvy se stanovuje dohodou Smluvních stran na
základě úplného a závazného rozpočtu na částku v celkové výši 65.000,- Kč (slovy:
„šedesátpět tisíc korun českých“) bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“).
5.2 Právo na zaplacení ceny za provedení Výzkumu vzniká PrF dnem, kdy Objednatel
převezme finální verzi výzkumné zprávy. Převzetí výzkumu potvrdí svým podpisem
Odpovědné osoby obou Smluvních stran v písemném předávacím protokolu.
5.3 Pohledávka na zaplacení ceny za provádění Výzkumu je splatná na základě faktury, kterou
vystaví PrF Objednateli, a to ve lhůtě 14 dní ode dne vzniku práva na zaplacení ceny za
provedení Výzkumu. Faktura vystavená PrF, bude mít splatnost 14 dní a musí obsahovat
náležitosti daňového dokladu. PrF přiloží k faktuře kopii předávacího protokolu.
5.4 Pohledávka na zaplacení ceny za provádění Výzkumu je uhrazena dnem připsání peněžní
částky na bankovní účet PrF vedený u Komerční banky, číslo účtu xxxxxxxxxxx.
5.5 V případě prodlení Objednatele se zaplacením ceny za provádění Výzkumu je Objednatel
povinen zaplatit PrF smluvní úrok z prodlení ve výši 0,1 % z výše splatné pohledávky.
6. Ochrana důvěrných poznatků
6.1 PrF se zavazuje nezveřejnit a nesdělit jiné osobě žádné informace, které získala při
realizaci této smlouvy a se všemi informacemi je povinna zacházet jako s důvěrnými,
s výjimkou informací, které jsou vyžadovány soudem, státním zastupitelstvím, věcně
příslušným správním orgánem na základě zákona a mají být použity k zákonem
předvídanému účelu. Za porušení ochrany důvěrných informací se nepovažuje poskytnutí
informací o smluvním výzkumu Ministerstvu školství mládeže a tělovýchovy v nezbytně
nutném rozsahu ani zveřejnění informací o smluvním výzkumu v Informačním systému
výzkumu, experimentálního vývoje a inovací.
6.2 Povinnost zajistit utajení Důvěrných poznatků musí PrF zajistit zejména u svých
zaměstnanců a ostatních osob, které se budou na Výzkumu podílet.
7. Odpovědné osoby Smluvních stran, e-mailová komunikace, doručování
7.1 Ke koordinaci činností při provádění Výzkumu jsou oprávněny tyto odpovědné osoby
Smluvních stran:
7.1.1 Za PrF je odpovědnou osobou: xxxxxxxxxx
7.1.2 Za Objednatele jsou odpovědnými osobami xxxxxxxxxx, přičemž tyto osoby jsou
oprávněny jednat za Objednatele samostatně.
7.2 Smluvní strany sjednávají, že komunikace mezi Odpovědnými osobami, která dle této
smlouvy nebo dle příslušných právních předpisů vyžaduje písemnou formu, může být
3z6
učiněna i v elektronické formě, a to doručením e-mailu do schránky příslušné Odpovědné
osoby.
7.3 Smluvní strany sjednávají, že odeslaná e-mailová zpráva nebo odeslaná písemná zásilka
jsou doručené 3. dnem (slovy „třetím dnem“) po odeslání.
8. Ostatní ustanovení
8.1 Výsledky Výzkumu jsou ve výhradním a neomezeném užívání Objednatele.
8.2 PrF má právo výsledky Výzkumu v přiměřeném rozsahu užívat pro potřeby vlastního
výzkumu a publikační činnosti svých zaměstnanců, avšak s přihlédnutím k povinnostem
stanoveným čl. 6 této smlouvy.
8.3 Uveřejnění příslušné publikace (článku) obsahující výsledky Výzkumu ze strany PrF je
podmíněno předchozím písemným souhlasem kterékoli Odpovědné osoby Objednatele.
Souhlas se považuje za udělený, pokud ve lhůtě 20 dnů od doručení publikace (článku)
oběma Odpovědným osobám Objednatele kterákoli z nich nedoručí Odpovědné osobě PrF
v písemné formě svůj nesouhlas.
9. Závěrečná ustanovení
9.1 Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uzavření.
9.2 Smluvní strany prohlašují, že ve věci změny, zajištění, utvrzení či zániku závazku
vzniklého z této Smlouvy jsou oprávněny jednat jménem Smluvních stran pouze jejich
statutární orgány. Odpovědné osoby Smluvních stran jsou oprávněny a rozhodovat jednat
ve věcech provádění Výzkumu, včetně změny termínů plnění, změny obsahu a věcné
náplně Výzkumu.
9.3 Závazkové vztahy vyplývající z této Smlouvy se řídí právním řádem České republiky.
9.4 Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Každá
ze Smluvních stran obdrží po jednom stejnopisu.
9.5 Smlouva může být měněna nebo doplňována toliko vzestupně číslovanými písemnými
dodatky podepsanými oběma Smluvními stranami, to platí též pro případný vznik
vedlejších ujednání o zajištění či utvrzení dluhů vzniklých z této Smlouvy.
9.6 Souhlas postoupené Smluvní strany k převodu práv a povinností z této Smlouvy nebo z její
části třetí osobě lze udělit pouze písemně.
9.7 Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatným nebo neúčinným,
nezpůsobuje to neplatnost, resp. neúčinnost ostatních ustanovení této Smlouvy a otázky,
které jsou předmětem takového ustanovení neplatného, resp. neúčinného, budou
posuzovány podle úpravy obsažené v obecně závazných právních předpisech, které svým
účelem nejlépe odpovídají předmětu úpravy ustanovení neplatného, resp. neúčinného.
9.8 Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva zachycuje úplný projev jejich vůle a že nic
nechybí k jeho doplnění. Zejména prohlašují, že zde vyjma ustanovení této Smlouvy není
žádných dohod o zajištění či utvrzení dluhů z této Smlouvy.
9.9 Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu pozorně přečetly a že je jim její obsah jasný
a srozumitelný. Na důkaz toho, že celý obsah Smlouvy je projevem jejich pravé a svobodné
vůle, připojují Smluvní strany své vlastnoruční podpisy.
4z6
9.10 Součástí této Smlouvy jsou její níže uvedené přílohy:
Příloha č. 1 - Plán Výzkumu,
Místo: Brno Místo: Praha
Datum: 28. srpna 2017 Datum: 24. srpna 2017
Jménem: Právnické fakulty Masarykovy Jménem: Dvořák Hager & Partners,
univerzity advokátní kancelář, s.r.o.
______________________________ ______________________________
Jméno: doc. JUDr. Markéta Selucká, Ph.D. Jméno: JUDr. Stanislav Dvořák, Ph.D., LL.M.
Funkce: děkanka Funkce: jednatel
5z6
PŘÍLOHA Č. 1 PLÁN VÝZKUMU
Tato příloha obsahuje plán výzkumných prací, včetně časové posloupnosti
Fáze č. 1
- Vyhledání, sběr, rešerše a předání dostupných odborných podkladů.
Termín: 29. 8. 2017
Fáze č. 2
- Analýza získaných a předaných podkladů, včetně související odborné literatury,
relevantní národní legislativy a související judikatury a relevantních částí práva
Evropské unie a evropské judikatury.
Termín: 31. 8. 2017
Fáze č. 3
- Koncept výzkumné zprávy, jeho prezentace a oponentura konceptu výzkumné zprávy.
Termín: 2. 9. 2017
Fáze č. 4
- Dopracování výzkumné zprávy na základě oponentury, projednání výzkumné zprávy a
předání výzkumné zprávy Objednateli
Termín: 4. 9. 2017
6z6