Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo č. 450
uzavřená dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen: „občanský zákoník“) (dále jen „smlouva“)
Smluvní strany:
1. Exportní garanční a pojišťovací společnost, a.s.
se sídlem: Praha 1, Vodičkova 34/701, PSČ 111 21
kterou zastupuje Ing. David Havlíček, Ph.D., CFA, předseda představenstva
IČO: 45279314
DIČ: CZ45279314
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 210300/0710
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. B 1619
(dále jen: „objednatel“ či „EGAP“) na straně jedné
a
ALUSAN s.r.o.
se sídlem: Nová Ves 20, 38203 Nová Ves
kterou zastupuje: Irena Císařová, jednatel
IČO: 09935711
DIČ: CZ09935711
bankovní spojení:
číslo účtu:
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl
C, vložka 30698.
(dále jen „zhotovitel“) na straně druhé
Článek I.
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje řádně, včas a s potřebnou péčí provést na svůj náklad a nebezpečí pro
objednatele dílo spočívající v zaměření a vyrobení 164 ks vertikálních žaluzií včetně demontáže 164
ks stávajících vertikálních látkových žaluzií vč. kovových vodících profilů, opravy sádrokartonů na
stropech, kompletní montáž 164 ks nových látkových vertikálních žaluzií (včetně lešení v případě
potřeby, vrtání atd.), zprovoznění všech nově nainstalovaných vertikálních látkových žaluzií, dopravu
materiálů a vybavení do místa plnění a úklid po dokončení práce, odvoz a likvidaci demontovaných
vertikálních žaluzií a dalšího vzniklého odpadu v budově níže uvedeného objektu objednatele.
2. Specifikace předmětu plnění, množství a položková kalkulace jsou uvedeny v objednatelem
akceptované cenové nabídce zhotovitele ze dne 22.4.2024 k předmětné veřejné zakázce malého
rozsahu (dále jen „Cenová nabídka zhotovitele“). Cenová nabídka zhotovitele je nedílnou součástí
této smlouvy jako její příloha č. 1 a Technická specifikace je nedílnou součástí této smlouvy jako její
příloha č. 2.
3. Objednatel se zavazuje řádně, včas a s potřebnou péčí provedené dílo převzít a zaplatit zhotoviteli
cenu ve výši a za podmínek uvedených v článku III této smlouvy.
Článek II.
Místo a termín plnění, předání díla
1. Místem realizace díla je budova objednatele na adrese Vodičkova 34/701, 111 21 Praha 1. Zhotovitel
provede dílo v celém rozsahu v termínu od 23. 9. 2024 do 15. 11. 2024.
2. O termínu zahájení prací na díle je zhotovitel povinen prokazatelně informovat minimálně 2 dny
předem pověřenou osobu objednatele (viz čl. XII odst. 8 této smlouvy) a dohodnout s ní konkrétní
časový harmonogram plnění.
1161573 v1 Stránka 1 z 20
3. Dílo v celém rozsahu se dle této smlouvy považuje za řádně provedené jeho úplným dokončením
a předáním objednateli ve stavu umožňujícím jeho řádné užívání objednatelem.
3.1 O převzetí předmětu díla objednatelem bude sepsán protokolární zápis (dále jen „předávací
protokol“), který bude podepsán oběma smluvními stranami.
3.2 V předávacím protokolu budou uvedeny veškeré případně zjištěné vady díla, jakož i lhůta
k jejich odstranění, a závazek zhotovitele vady v dané lhůtě řádně odstranit.
3.3 Lhůta k odstranění zjištěných vad se sjednává na 10 dnů, pokud se smluvní strany nedohodnou
písemně v předávacím protokolu jinak.
3.4 V závěru předávacího protokolu objednatel výslovně uvede, zda dílo přejímá, a pokud ne,
z jakých důvodů.
4. Objednatel není povinen dílo převzít, pokud budou při jeho předání zjištěny vady znemožňující či
omezující jeho řádné užívání, a to až do doby jejich řádného odstranění zhotovitelem.
5. Pokud zhotovitel vady neodstraní ve stanovené lhůtě, může objednatel nechat odstranit veškeré
vady třetí osobou na náklady zhotovitele, které se zhotovitel zavazuje na písemnou výzvu
objednatele bez zbytečného odkladu uhradit. Nárok objednatele na zaplacení smluvní pokuty dle
ustanovení článku VI této smlouvy není ustanovením tohoto odstavce dotčen.
6. Zhotovitel je povinen písemně vyzvat objednatele k převzetí díla v místě plnění nejméně 3 pracovní
dny předem.
Článek III.
Cena díla, platební a fakturační podmínky
1. Smluvní strany se dohodly na ceně za řádně provedené dílo specifikované v čl. I této smlouvy ve
výši 766 680,- Kč (slovy: sedmsetšedesátšesttisícšestsetosmdesát korun českých) bez DPH.
K takto dohodnuté ceně bude zhotovitelem účtována daň z přidané hodnoty ve výši dle příslušných
předpisů účinných v době uskutečnění zdanitelného plnění.
2. Cena ve výši dle předchozího odstavce tohoto článku byla určena na základě závazného
položkového rozpočtu obsaženého v Cenové nabídce zhotovitele, a je tedy závazná i v případě
změn podmínek, za nichž byl rozpočet zpracován. Takto dohodnutá cena v sobě zahrnuje veškeré
náklady potřebné k řádnému provedení díla dle této smlouvy.
3. Smluvní strany se dohodly, že sjednaná cena díla (viz odst. 1 tohoto článku) bude objednatelem
uhrazena jednorázově nebo po částech, pokud tak bude dohodnuto mezi objednatelem
a zhotovitelem, a to na základě faktury vystavené zhotovitelem po převzetí díla nebo jeho části
objednatelem dle ustanovení článku II odstavec 4 této smlouvy a po odstranění veškerých vad
zaznamenaných v předávacím protokolu (kumulativní podmínka).
4. Lhůta splatnosti faktury činí 30 kalendářních dnů od doručení faktury na adresu podatelna@egap.cz,
nebo na adresu sídla objednatele, tj. Vodičkova 34/701, 111 21 Praha 1.
5. Faktura musí splňovat náležitosti daňového dokladu stanovené právními předpisy, zejména
zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, zákonem
č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a § 435 občanského zákoníku. Přílohou
faktury bude předávací protokol potvrzený oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
6. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti fakturu bez zaplacení vrátit, pokud nebude
obsahovat veškeré výše uvedené a dohodnuté náležitosti nebo budou v jejím obsahu jiné vady. Ve
vrácené faktuře bude vyznačen důvod vrácení. Zhotovitel je v tomto případě povinen fakturu opravit
či vyhotovit nově a tím přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá nová 30denní lhůta běží znovu
ode dne doručení opravené či nově vyhotovené faktury objednateli.
1161573 v1 Stránka 2 z 20
Článek IV.
Záruka za jakost, vlastnické právo a nebezpečí škody
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo úplně, řádně a bezchybně v souladu s příslušnými předpisy,
s maximální péčí a v kvalitě, která odpovídá jeho odborným znalostem a zkušenostem.
2. Zhotovitel ručí za to, že provedené a objednateli předané dílo bude způsobilé pro použití ke
smluvenému účelu.
3. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jím provedené dílo dle této smlouvy, jakož i na jeho
veškeré části a součásti a jejich odpovídající kvalitu v délce 24 měsíců ode dne řádného předání
a převzetí celého díla dle ustanovení čl. II této smlouvy. Záruka se vztahuje na veškeré vady plnění,
které objednatel uplatní v záruční době. V případě výskytu vad, jež nebyly zjevné při převzetí díla
a byly zhotoviteli bez zbytečného odkladu písemně oznámeny (vytčeny) v průběhu záruční doby, se
zhotovitel zavazuje takové vady odstranit do 10 pracovních dnů od doručení písemného oznámení
objednatele o jím vytčených vadách.
4. Neodstraní-li zhotovitel vytčené vady ve lhůtě uvedené v předchozím odstavci tohoto článku či v jiné
písemně dohodnuté lhůtě, je objednatel oprávněn zadat odstranění vady třetí osobě. Veškeré takto
vzniklé náklady je zhotovitel povinen na písemnou výzvu objednatele bez zbytečného odkladu
uhradit. Tím není dotčena povinnost zhotovitele zaplatit objednateli smluvní pokutu dle ustanovení
článku VI této smlouvy.
5. Nebezpečí škody na díle, jakož i na veškerých jeho částech či součástech, nese po dobu realizace
díla až do řádného protokolárního předání a převzetí díla objednatelem zhotovitel.
Článek V.
Pojištění
1. Zhotovitel se zavazuje mít nejméně po celou dobu trvání této smlouvy, jakož i po celou dobu
poskytování záruky, uzavřeno pojištění odpovědnosti za škodu a platit řádně a včas příslušné
pojistné.
2. Uvedené pojištění musí být sjednáno pro případ odpovědnosti zhotovitele za škodu, která může
nastat v souvislosti s realizací díla dle této smlouvy. Pojištění musí být sjednáno zejména jako
pojištění odpovědnosti za škody na věcech, majetku a zdraví s pojistnou částkou ne nižší než
1 000 000 Kč (slovy: jeden milion korun českých).
3. Zhotovitel se zavazuje bez zbytečného odkladu předložit objednateli na jeho písemnou výzvu
příslušnou pojistku či jiný písemný doklad potvrzující uzavření příslušného pojištění současně
s dokladem o zaplacení pojistného na sledované období.
Článek VI.
Sankční ujednání
1. V případě prodlení zhotovitele s řádným provedením díla dle dohodnutého harmonogramu podle
článku II odst. 1 této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši
2 000 Kč (slovy: dva tisíce korun českých) za každý i jen započatý den prodlení.
2. V případě prodlení zhotovitele s řádným odstraněním vad díla zaznamenaných v předávacím
protokolu či vyskytnuvších se v záruční době je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu
ve výši 2 000 Kč (slovy: dva tisíce korun českých) za každý i jen započatý den prodlení.
3. V případě nesplnění závazku a povinnosti zhotovitele uvedených v článku V odst. 1 této smlouvy je
objednatel oprávněn vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč (slovy: dva tisíce korun
českých), a to za každý den, kdy předmětné pojištění uzavřeno neměl. V případě nesplnění závazku
zhotovitele uvedeného v odst. 3 uvedeného článku je objednatel oprávněn mu vyúčtovat
jednorázovou smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých). Zhotovitel je povinen
uhradit takto vyúčtované sankční plnění na písemnou výzvu objednatele bez zbytečného odkladu.
4. V případě prodlení objednatele se zaplacením oprávněné faktury může zhotovitel vyúčtovat
objednateli úrok z prodlení ve výši 0,03 % z nezaplacené částky faktury za každý i jen započatý den
prodlení a objednatel je povinen tuto sankci uhradit.
1161573 v1 Stránka 3 z 20
5. Smluvní strana, které byla smluvní pokuta vyúčtována nebo které byl vyúčtován úrok z prodlení, je
povinna smluvní pokutu či úrok z prodlení uhradit nejpozději do 10 dnů od obdržení sankční faktury
nebo ve stejné lhůtě sdělit oprávněné smluvní straně své námitky.
6. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo oprávněné smluvní strany na náhradu škody vzniklé
porušením povinnosti zajištěné smluvní pokutou, stejně tak jako není dotčena povinnost příslušné
smluvní strany splnit své závazky dle této smlouvy.
Článek VII.
Ochrana informací, údajů a dat
1. Smluvní strany se zavazují uchovat v tajnosti veškeré skutečnosti, informace a údaje týkající se
druhé smluvní strany, předmětu plnění této smlouvy nebo s předmětem plnění související. Na tyto
důvěrné informace se vztahuje ochrana dle § 1730 odst. 2 občanského zákoníku.
2. Povinnost mlčenlivosti o důvěrných informacích a ochrany důvěrných informací podle této smlouvy
se vztahuje na smluvní strany, jejich zaměstnance, pomocníky a třetí osoby, které se s těmito
důvěrnými informacemi v rámci plnění podmínek této smlouvy seznámí.
3. Za porušení závazku uvedeného v odst. 1 tohoto článku je smluvní strana, která závazek poruší,
povinna uhradit druhé smluvní straně v každém jednotlivém případě smluvní pokutu ve výši
100 000 Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých). Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo
poškozené smluvní strany na náhradu případné škody.
4. Zhotovitel bere na vědomí, že dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve
znění pozdějších předpisů, musí objednatel jako povinný subjekt na žádost poskytnout informace,
a to zejména informaci týkající se identifikace smluvních stran, informaci o ceně a rámcovou
informaci o předmětu plnění smlouvy. Informace poskytnuté v souladu s citovaným zákonem nelze
považovat za porušení závazku dle předchozích odstavců tohoto článku.
5. Závazky smluvních stran uvedené v tomto článku trvají i po skončení této smlouvy.
Článek VIII.
Odstoupení od smlouvy
1. Každá ze smluvních stran může od této smlouvy odstoupit v případech stanovených touto smlouvou
nebo zákonem, zejména pak dle ustanovení § 1977 a násl. a § 2001 a násl. občanského zákoníku.
2. Pro účely této smlouvy se za podstatné porušení smluvních povinností považuje:
a) provádí-li zhotovitel dílo v rozporu s touto smlouvou, nebo
b) přerušil-li zhotovitel bez vážného důvodu provádění díla, nebo
c) prodlení zhotovitele s řádným provedením díla o více než 5 kalendářních dní, nebo
d) prodlení zhotovitele s odstraněním vad o více než 10 kalendářních dní.
3. Dále je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy, je-li s přihlédnutím ke všem okolnostem zřejmé,
že zhotovitel není schopen dokončit dílo, nebo je-li proti zhotoviteli vedeno insolvenční řízení, v němž
bylo rozhodnuto, že zhotovitel je v úpadku.
4. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně a prokazatelně doručeno druhé smluvní straně,
přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení. V odstoupení musí být
uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje.
5. V případě oprávněného odstoupení od smlouvy objednatel zhotoviteli uhradí prokazatelně, nezbytně
a účelně vynaložené náklady na dosud řádně provedené práce, jejichž výsledek je zhotovitel
v takovém případě objednateli povinen odevzdat. V případě oprávněného odstoupení od smlouvy
objednatelem vznikají objednateli vůči zhotoviteli nároky na úhradu vícenákladů vynaložených na
dokončení celého díla a na náhradu škody vzniklé prodloužením termínu jeho dokončení nebo vzniklé
z jiného důvodu, a tyto své nároky (pohledávky) je objednatel oprávněn započíst na úhradu
uvedených nákladů zhotovitele na dosud řádně provedené práce.
6. Odstoupením od smlouvy není dotčena platnost kteréhokoliv ustanovení smlouvy, jež má výslovně či
ve svých důsledcích zůstat v platnosti i po zániku smlouvy, zejména závazku mlčenlivosti a ochrany
informací, zajištění a utvrzení závazků.
7. Stránka 4 z 20
1161573 v1
Článek IX.
Odpovědnost za škodu
1. Odpovědnost za škodu se řídí ustanovením § 2894 a násl. občanského zákoníku.
2. Smluvní strana, která poruší svoji povinnost ze smlouvy, je povinna nahradit škodu tím způsobenou
druhé smluvní straně, a to v plném rozsahu. Povinnosti k náhradě škody se zprostí, prokáže-li, že jí
ve splnění povinnosti ze smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná
a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na její vůli. Škoda způsobená zaměstnanci nebo
spolupracovníky zavázané smluvní strany nebo třetími osobami, které zavázaná smluvní strana
pověří nebo zaváže k plnění svých závazků dle smlouvy, bude vždy posuzována jako škoda
způsobená zavázanou smluvní stranou, a v tomto případě je zavázaná smluvní strana povinna
nahradit způsobenou škodu oprávněné smluvní straně stejně, jako by ji způsobila sama zavázaná
smluvní strana. Ustanovení § 2914 věta druhá občanského zákoníku se pro účely této smlouvy
nepoužije.
3. Není-li v této smlouvě stanoveno jinak, odpovídá zavázaná smluvní strana za jakoukoli škodu, která
druhé smluvní straně vznikne v souvislosti s porušením povinností příslušné smluvní strany podle
smlouvy.
4. Překážka vzniklá z osobních poměrů příslušné smluvní strany nebo vzniklá až v době, kdy byla
příslušná smluvní strana s plněním smluvené povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byla
příslušná smluvní strana podle smlouvy povinna překonat, jí však povinnosti k náhradě škody
nezprostí.
5. Smluvní strana, která porušila právní povinnost, nebo smluvní strana, která může a má vědět, že ji
poruší, to oznámí bez zbytečného odkladu druhé smluvní straně, které z toho může újma vzniknout,
a upozorní ji na možné následky. Jestliže příslušná smluvní strana tuto povinnost nesplní, má
poškozená smluvní strana nárok na náhradu škody, která jí tím vznikla.
6. Zhotovitel vždy ručí za splnění povinnosti subdodavatele k náhradě škody, pokud by subdodavatel
za škodu vzniklou objednateli při realizaci plnění dle smlouvy odpovídal, tj., že uspokojí objednatele,
pokud subdodavatel objednateli takovou škodu nenahradí.
Článek X.
Uveřejnění smlouvy
1. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti smluvních stran uveřejnit dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu včetně všech
případných dohod, kterými se tato smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, prostřednictvím
registru smluv. Uveřejněním smlouvy dle tohoto odstavce se rozumí uveřejnění elektronického
obrazu textového obsahu smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadat podle
§ 5 odst. 1 zákona o registru smluv prostřednictvím registru smluv.
2. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím
registru smluv objednatel.
3. Zhotovitel bere na vědomí a souhlasí s tím, že objednatel rovněž uveřejní tuto smlouvu (tj. celé znění
včetně všech příloh), včetně jejích případných dodatků, na svém profilu zadavatele.
4. Zhotovitel výslovně souhlasí s tím, že s výjimkou ustanovení znečitelněných na jeho pokyn v souladu
se zákonem bude uveřejněno úplné znění smlouvy.
5. EGAP výslovně souhlasí s tím, že s výjimkou ustanovení znečitelněných v souladu se zákonem
bude uveřejněno úplné znění smlouvy.
Článek XI.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany se zavazují, že budou respektovat oprávněné zájmy druhé smluvní strany, budou
jednat v souladu s účelem této smlouvy a nebudou jej mařit, přičemž uskuteční veškerá jednání,
která se ukáží být nezbytná pro dosažení účelu této smlouvy.
2. Zhotovitel je odpovědný za dodržování předpisů v oblasti bezpečnosti práce, ochrany zdraví
a požární ochrany. Provádí účinná protipožární opatření vyplývající z povahy vlastních prací.
1161573 v1 Stránka 5 z 20
3. Bezpečnost práce a požární ochrana se řídí platnými bezpečnostními předpisy, zejména zákonem
č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění
pozdějších předpisů, a nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na
bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích. Za případná porušení těchto předpisů nese
zhotovitel plnou odpovědnost.
4. Zhotovitel je povinen dodržovat ustanovení všech platných právních norem ČR a EU vztahujících se
na provádění činností při realizaci díla. V případě porušení této povinnosti nese zhotovitel
odpovědnost za veškeré důsledky s tím související včetně náhrady veškeré škody, která v souvislosti
s porušením shora uvedených právních předpisů komukoliv vznikne.
5. Původcem odpadů spojených s prováděním díla ve smyslu ustanovení § 4 zák. č. 185/2001 Sb.,
o odpadech a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, je zhotovitel, který zajistí na
své náklady jejich likvidaci.
6. Na veškerých písemnostech a korespondenci vztahující se k této smlouvě, zejména pak na faktuře,
je zhotovitel povinen vždy uvést číslo této smlouvy.
7. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu objednatele postoupit či převést
jakákoli práva či povinnosti vyplývající z této smlouvy na jakoukoli třetí osobu; není oprávněn ani
převést tuto smlouvu jako celek.
7. Zhotovitel se zavazuje, že v době provádění díla nenaruší svojí činností provoz v objektu objednatele
na adrese: Vodičkova 34/701, 111 Praha 1.
Článek XII.
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do splnění všech závazků z této smlouvy plynoucích.
Nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem jejího uveřejnění
prostřednictvím registru smluv.
2. Veškerá ústní i písemná ujednání smluvních stran, uskutečněná v souvislosti s přípravou či
procesem uzavírání této smlouvy, pozbývají uzavřením této smlouvy účinnosti, a relevantní jsou
nadále jen ujednání obsažená v této smlouvě, jejích přílohách a případných dodatcích.
3. Smluvní strany se dohodly na tom, že ustanovení § 1740 odst. 3 občanského zákoníku se nepoužijí,
resp. vylučují možnost přijetí návrhu smlouvy (nabídky) s dodatkem nebo odchylkou.
4. Smlouvu lze měnit a doplňovat pouze po dosažení úplného konsensu smluvních stran na veškerém
obsahu její změny či doplnění, a to pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky podepsanými
oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Jiné zápisy, protokoly apod. se za změnu smlouvy
nepovažují. Uzavření písemného dodatku není třeba pouze v případě změny identifikačních údajů
smluvních stran uvedených v záhlaví smlouvy, a dále v případě změny pověřených osob nebo jejich
kontaktních údajů uvedených odstavcích 8 a 9 tohoto článku, kdy stačí písemné oznámení zaslané
druhé smluvní straně. Jakákoliv ústní ujednání při realizaci díla dle smlouvy, která nejsou písemně
potvrzena oběma smluvními stranami, jsou právně neúčinná.
5. Tato smlouva a vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku.
6. Žádný závazek dle této smlouvy není fixním závazkem podle § 1980 občanského zákoníku.
7. Pokud některé z ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatným, neúčinným či zdánlivým,
neplatnost, neúčinnost či zdánlivost tohoto ustanovení nebude mít za následek neplatnost smlouvy
jako celku ani jiných ustanovení této smlouvy, pokud je takovéto ustanovení oddělitelné od zbytku
této smlouvy. Smluvní strany se zavazují takovéto neplatné, neúčinné či zdánlivé ustanovení
nahradit novým platným a účinným ustanovením, které svým obsahem bude co nejvěrněji odpovídat
podstatě a smyslu původního ustanovení.
8. Za objednatele je pověřen k jednání ve věci plnění podmínek této smlouvy (včetně podpisu
předávacího protokolu):
Za zhotovitele je pověřen k jednání ve věci plnění podmínek této smlouvy (včetně podpisu
předávacího protokolu) a především ve věci koordinace montáže a montážníchprací:
1161573 v1 Stránka 6 z 20
9. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu a její nedílnou součástí je příloha
č. 1 - Cenová nabídka zhotovitele a příloha č. 2 - Technická specifikace. Každá ze smluvních stran
obdrží po jednom stejnopise smlouvy.
10. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem jejích
jednotlivých ustanovení stvrzují svými podpisy.
V Praze dne: (dle data elektronického podpisu)V Nové Vsi dne: (dle data elektronického podpisu)
Objednatel Zhotovitel:
Exportní garanční a pojišťovací společnost, a.s. Alusan s.r.o.
(elektronicky podepsáno) Irena Císařová, jednatel
Ing. David Havlíček, Ph.D., CFA
předseda představenstva
Přílohy:
Příloha č. 1 Cenová nabídka zhotovitele
Příloha č. 2 Technická specifikace
1161573 v1 Stránka 7 z 20
Příloha č. 1 ke smlouvě
Budova EGAP, Vodičková 34/7001, 111 21 Praha 1
Typ výrobku : vertikálních látkových žaluzií. Lamely z bílé látky – referenční typ – ITACA 1401 WHITE
Provedení:
Svislé látkové lamely o standartní šířce 127 mm, opatřené těžítkem a spojené vodícím
řetízkem, který umožňuje vzájemné naklápění lamel a tím regulaci stínění, ovládání
manuální, šňůrka pro stahování do stran, řetízek pro naklápění lamel, možnost roztažení
žaluzií (popř. stažení k jedné straně), montáž horního vodícího profilu (nízký) z
extrudovaného hliníku do stropu u oken vč. materiálu potřebného k montáži. V místech,
kde jsou nahrazované vodící profily zapuštěny do sádrokartonového stropu bude po
demontáži těchto profilů nutná montáž podkladní desky a oprava poškozeného
sádrokartonu na stropech.
Účastník vyplní všechny buňky označené žlutě ve všech 7 listech označených žlutě
Podlaží Celková plocha oken m2 Počet Celková cena bez DPH
2 oken
3 27,26 23 280 Kč
4 189,44 4 185 800 Kč
5 180,88 41 174 280 Kč
6 148,48 39 145 300 Kč
7 113,20 33 110 020 Kč
8 23
71,84 12 64 000 Kč
Celkem 71,84 12 64 000 Kč
802,94 164 766 680 Kč
1161573 v1 Stránka 8 z 20
2 NP - 1. PATRO
okno
číslo číslo druh prostoru
prostoru místnosti šířka výška šířka (m) výška (m) počet plocha Cena za ks bez DPH Cena celkem bez DPH
(mm) (mm) okna (m2)
127 118 - 120 zasedací místnost 3000 2300 3,00 2,30 3 20,70 5860 17580
127 121 2850 5700 5700
2300 2,85 2,30 1 6,56
CELKEM x 23280
x x x 4 27,26
1161573 v1 Stránka 9 z 20
3 NP - 2. PATRO
okno
číslo číslo druh prostoru
prostoru místnosti šířka výška šířka (m) výška (m) počet plocha Cena za ks bez DPH Cena celkem bez DPH
(mm) (mm) okna (m2)
201 206/1 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5800 5800
202 206 kancelář 3200 5800 5800
204 206/2 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5800 5800
206 208 kancelář 3200 5800 5800
207 209 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5800 5800
208 210/1 kancelář 3200 5800 5800
209 210/2 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5800 5800
211 210/3 kancelář 3200 5800 5800
215 202 zasedací místnost 2000 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 4400
216 201 kancelář 2000 4400 4400
226 214/3 kancelář 2000 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 4400
227 214/2 kancelář 2000 4400 4400
228 214/1 kancelář 2000 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 4400
229 217 chodba 2000 4400 13200
230 218 kancelář 2000 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 4400
231 219 kancelář 2000 4400 4400
232 220 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
233 221 kancelář 2000 4400 4400
234 233 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
235 234 kancelář 2000 4400 4400
243 226 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
1161573 v1 2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 3 12,60
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
Stránka 10 z 20
244 227 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
245 228 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 8800
4400 4400
246 229 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 2 8,40 4400 4400
2600 5200
248 230 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
249 231 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
5800 5800
252 245 kancelář 1200 2100 1,20 2,10 2 5,04 4400 4400
2600 5200
255 242 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
256 241 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
185800
257 240 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
259 239 kancelář 3200 2100 3,20 2,10 1 6,72
260 238 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
265 250 kancelář 1200 2100 1,20 2,10 2 5,04
266 237 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
267 236 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
268 235 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
CELKEM x x x x 41 189,44
1161573 v1 Stránka 11 z 20
4 NP - 3. PATRO
okno
číslo číslo druh šířka výška šířka (m) výška (m) počet plocha Cena za ks bez DPH Cena celkem bez DPH
prostoru místnosti prostoru (mm) (mm) okna (m2)
301 305/1 kancelář 3200 2350 3,20 2,35 1 7,52 5860 5860
302 305 kancelář 3200 5860 5860
304 306/1 kancelář 3200 2350 3,20 2,35 1 7,52 5860 5860
305 306/3 kancelář 3200 5860 5860
307 306/4 kancelář 3200 2350 3,20 2,35 1 7,52 5860 5860
308 307/1 kancelář 3200 5860 5860
309 307/2 kancelář 3200 2350 3,20 2,35 1 7,52 5860 5860
311 307/3 kancelář 3200 5860 5860
315 301/2 kancelář 2000 2350 3,20 2,35 1 7,52 4400 4400
317 301/1 kancelář 2000 4400 4400
327 311/3 kancelář 2000 2350 3,20 2,35 1 7,52 4400 4400
328 311/2 kancelář 2000 4400 4400
329 311/1 kancelář 2000 2350 3,20 2,35 1 7,52 4400 4400
331 315 kancelář 2000 4400 4400
332 316 kancelář 2000 2350 3,20 2,35 1 7,52 4400 4400
333 317 kancelář 2000 4400 4400
334 318 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
335 332 kancelář 2000 4400 4400
336 333 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
337 331 sklad 1200 2600 2600
2100 2,00 2,10 1 4,20
1161573 v1
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
1200 1,20 1,20 1 1,44
Stránka 12 z 20
339 328 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
348 323 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
349 324 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
350 325 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 2600 5200
4400 8800
351 327 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
352 326 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
358 343 kancelář 1200 2100 1,20 2,10 2 5,04 4400 4400
4400 4400
360 340 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 2 8,40 2600 5200
4400 4400
362 339 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 174280
363 338 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
369 337 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
370 336 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
371 335 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
372 334 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
373 349 kancelář 1200 2100 1,20 2,10 2 5,04
383 329 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
CELKEM x x x x 39 180,88
1161573 v1 Stránka 13 z 20
5 NP - 4. PATRO
okno
číslo číslo druh šířka výška šířka (m) výška (m) počet plocha Cena za ks bez DPH Cena celkem bez DPH
prostoru místnosti prostoru (mm) (mm) okna (m2)
401 405/1 kancelář 3200 2350 3,20 2,35 1 7,52 5860 5860
402 405 kancelář 3200 5860 5860
406 408 kancelář 3200 2350 3,20 2,35 1 7,52 5860 5860
407 409 kancelář 3200 5860 5860
408 410 kancelář 3200 2350 3,20 2,35 1 7,52 5860 5860
424 414/3 kancelář 2000 4400 4400
425 414/2 kancelář 2000 2350 3,20 2,35 1 7,52 4400 4400
426 414/1 kancelář 2000 4400 4400
428 418 kancelář 2000 2350 3,20 2,35 1 7,52 4400 4400
429 419 kancelář 2000 4400 4400
430 420 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
431 421 kancelář 2000 4400 4400
432 435 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
433 436 kancelář 2000 4400 4400
436 431 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
437 432 kancelář 2000 4400 4400
445 426 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
446 427 kancelář 2000 4400 4400
447 428 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
448 430 kancelář 2000 4400 4400
449 429 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
1161573 v1
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
Stránka 14 z 20
456 443/1 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
457 443 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
458 442 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 2600 5200
2600 5200
459 441 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
4400 4400
460 446 kancelář 1200 2100 1,20 2,10 2 5,04 4400 4400
4400 4400
467 452 kancelář 1200 2100 1,20 2,10 2 5,04 145300
468 440 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
469 439 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
470 438 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
471 437 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
CELKEM x x x x 33 148,48
1161573 v1 Stránka 15 z 20
6 NP - 5. PATRO
okno
číslo číslo druh prostoru
prostoru místnosti šířka výška šířka (m) výška (m) počet plocha Cena za ks bez DPH Cena celkem bez DPH
(mm) (mm) okna (m2)
501 505/1 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5860 5860
502 505 kancelář 3200 5860 5860
504 506 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5860 5860
505 507 kancelář 3200 5860 5860
506 508 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5860 5860
507 509 kancelář 3200 5860 5860
509 511 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5860 5860
513 501/2 kancelář 2000 4400 4400
515 501/1 kancelář 2000 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 4400
523 515 kancelář 2000 4400 4400
524 514 kancelář 2000 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 8800
525 519 kancelář 2000 4400 4400
526 520 kancelář 2000 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 4400
527 521 kancelář 2000 4400 4400
527 522 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
529 533 kancelář 2000 4400 4400
530 534 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
532 532 servery - kancelář 1950 3700 7400
542 527 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400 4400
543 528 kancelář 2000 4400 4400
544 529 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 2 8,40 4400 4400
1161573 v1 2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
1600 1,95 1,60 2 6,24
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
2100 2,00 2,10 1 4,20
Stránka 16 z 20
CELKEM x x x x 23 113,20 110020
1161573 v1 Stránka 17 z 20
7 NP - 6. PATRO
okno
číslo číslo druh prostoru šířka výška plocha
prostoru místnosti (mm) (mm) okna (m2)
šířka (m) výška (m) počet Cena za ks bez DPH Cena celkem bez DPH
602 603/1 kancelář* 3200 2150 3,20 2,15 2 13,76 5800 11600
5800 5800
603 603 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5800 5800
5800 5800
605 604 kancelář* 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5800 5800
5800 5800
606 605 kancelář* 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 5800 5800
4400 4400
607 606 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 4400
4400 8800
608 607 kancelář* 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88
64000
609 608 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88
622 617 kancelář* 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
623 612 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
624 611 kancelář* 2000 2100 2,00 2,10 2 8,40
CELKEM x x x x 12 71,84
* Součástí části oken jsou balkonové dveře. U těchto oken je horní vodící profil rozdělen na 3 části. Každá část má samostatné ovládání
svislých lamel.
(počet * odpovídá počtu oken s balkónovými dveřmi v dané
místnosti)
1161573 v1 Stránka 18 z 20
8 NP - 7. PATRO
okno
číslo číslo druh prostoru šířka výška plocha
prostoru místnosti (mm) (mm) okna (m2)
šířka (m) výška (m) počet Cena za ks bez DPH Cena celkem bez DPH
702 701/1 kancelář* 3200 2150 3,20 2,15 2 13,76 5800 11600
5800 11600
703 701 kancelář* 3200 2150 3,20 2,15 2 13,76 5800 17400
5800
705 702 zasedací místnost** 3200 2150 3,20 2,15 3 20,64 4400 5800
4400 4400
706 703 kancelář 3200 2150 3,20 2,15 1 6,88 4400 4400
4400 4400
712 711 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20 4400
64000
722 706/3 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
724 706/2 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
725 706/1 kancelář 2000 2100 2,00 2,10 1 4,20
CELKEM x x x x 12 71,84
* Součástí části oken jsou balkonové dveře. U těchto oken je horní vodící profil rozdělen na 3 části. Každá část má samostatné ovládání
svislých lamel.
(počet * odpovídá počtu oken s balkónovými dveřmi v dané
místnosti)
1161573 v1 Stránka 19 z 20
Příloha č. 2 ke smlouvě
Technická specifikace
Lamely z bílé látky – referenční typ – ITACA 1401 WHITE. Zadavatel odůvodňuje požadovaný typ lamely tím, že část objektu, je již vybavena vertikálními látkovými
žaluziemi s lamelami s tímto typem látky.
Celková plocha oken vč. rámů 802,94 m2.
Svislé látkové lamely o standartní šířce 127 mm, opatřené těžítkem a spojené vodícím řetízkem, který umožňuje vzájemné naklápění lamel a tím regulaci stínění,
ovládání manuální, šňůrka pro stahování do stran, řetízek pro naklápění lamel, možnost roztažení žaluzií (popř. stažení k jedné straně), montáž horního vodícího
profilu (nízký) z extrudovaného hliníku do stropu u oken vč. materiálu potřebného k montáži.
V místech, kde jsou nahrazované vodící profily zapuštěny do sádrokartonového stropu bude po demontáži těchto profilů nutná montáž podkladní desky a oprava
poškozeného sádrokartonu na stropech.
Součástí 10 oken v 6. a 7. patře jsou balkonové dveře. U těchto oken je horní vodící profil rozdělen na 3 části. Každá část má samostatné ovládání svislých lamel.
1161573 v1 Stránka 20 z 20