Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 29923024: překlady textů a grafika

Příloha Objednávka_překlady a grafika_2024.doc

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Jméno
Ilija Dorovský    
Jméno
České dědictví UNESCO, d.s.o.
Adresa
Velkopavlovická 2 
Adresa
Bří. Šťastných 1000

PSČ
628 00     Město  Brno
PSČ
570 01    Město  Litomyšl

Vyřizuje

Vyřizuje
Ing. Michaela Severová
Číslo účtu 
2200717822/2010
Telefon
775 653 311
IČO
403 82 508
IČO
709 63 452
DIČ
CZ6506290384
DIČ
CZ70963452

Předmět plnění:
Na základě předchozí analýzy a následného odhadu ceny u vás objednáváme překlady brožur, textů + zajištění grafických prací u těchto brožur a inzerátů dle specifikace níže:

Mapa – překlad a grafika:
      - 630 x 450 mm, složeno na 105 x 225 mm, z jedné strany mapa, z druhé informace v čj/aj 
Brožura UNESCO tzv. rychlého působení – překlad a grafika:

· 24 stran, 210 x 100 mm, mutace pro tisk: čj/aj, sl/pol, nj/fr, ukr/aj, it/šp 
Brožura pro rodiny s dětmi – grafika:

· 36 stran + obálka, 210 x 150 mm  
Světové dědictví v Česku – seznamte se – překlad a grafika:

· 36 stran, formát 210 x 148 mm, překlad do aj 
Víkendy ve městech UNESCO – grafika: 
· 36 stran, formát 210 x 148 mm 

Leták o soutěži UNES&CO. – grafika:
      - A4, 2x lom na DL 
Kartička s odkazem na web – pouze grafika:
      -
rozměr: 50 x 225 mm   
Sociální sítě – pouze grafika:

· titulní strany, inzerce pro FB, Instagram a on-line
Pracovní listy do škol – grafika:

· 5 sad pracovních listů 
Reedice spotů z míst UNESCO – překlad a grafika:

· překlad titulek do spotů z UNESCO míst, překlad do aj, nj, pol, grafika – povinná publicita 
Inzerce – pouze grafika:

· 3 x 1/1 strana

· on-line kampaň

· PR článek – příprava textů i fotografií

Veletrhy cestovního ruchu a prezentační roadshow – pouze grafika: 
      - límce, bannery a další nutné grafické práce  

Texty a grafika budou dodány:
Termín plnění: 31. října 2025
Cena celkem 95.000 Kč bez DPH, 114.950 Kč včetně 21% DPH 
Název projektu: „UNESCO v Česku – je nás víc!“ 
Identifikační číslo projektu: 117D722004M42

Hotově
 FORMCHECKBOX 


Kolkové známky
 FORMCHECKBOX 

Na účet
 FORMCHECKBOX 


Číslo účtu
926591/0100
31. července 2024 


Sídlo banky
KB Litomyšl

Objednávku přijímám – podpis, razítko

České dědictví UNESCO





OBJEDNÁVKA



Odběratel



Dodavatel



Způsob platby



Datum vystavení 



  Razítko, podpis    







Bez potvrzení této objednávky nebude faktura uhrazena.