Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MP souběh
Česká republika – Státní pozemkový úřad
Sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov, IČ: 01312774, DIČ: CZ01312774
zastoupená ředitelkou Krajského pozemkového úřadu pro Jihočeský kraj (dále jen “KPÚ“),
adresa: Rudolfovská 80, 37001 České Budějovice,
Ing. Evou Schmidtmajerovou, CSc.,
(dále jen “převádějící“)
a
SOHORS spol. s r.o.
se sídlem č.p. 70, Žár 37401
IČ: 46683941, DIČ:CZ46683941
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 1804, zastoupená jednatelem společnosti Mgr. Martinem Řehoutem,
(dále jen "nabyvatel")
u z a v í r a j í
podle § 18a, zákona č. 229/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o půdě")
smlouvu o převodu pozemků
číslo: 22PR17/05
Čl. I.
Státní pozemkový úřad (dále jen "SPÚ") jako převádějící ve smyslu zákona č. 229/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, je příslušný hospodařit ve smyslu zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu (dále jen "zákon o SPÚ") a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, s pozemky ve vlastnictví státu, vedenými na listu vlastnictví 10002 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj se sídlem v Českých Budějovicích, Katastrální pracoviště České Budějovice pro katastrální území Údolí u Nových Hradů, obec Nové Hrady.
SPÚ převádí touto smlouvou do vlastnictví nabyvatele následující pozemky včetně trvalých porostů:
Parc.č. druh pozemku výměra cena trvalých porostů cena celkem
Katastr nemovitostí
747/3 ostatní plocha 1 268 m2 636,00 Kč 49 099,00 Kč
Katastr nemovitostí
1452/3 ostatní plocha 78 m2 0,00 Kč 3 363,00 Kč
Za smlouvu celkem: 1 346 m2 636,00 Kč 52 462,00 Kč
Česká republika nabyla vlastnické právo k převáděným pozemkům na základě ROZHODNUTÍ Ministerstva zemědělství, Pozemkového úřadu České Budějovice, o výměně nebo přechodu vlastnických práv zn. 2RP962/2011-130714 ze dne15. 9. 2011 (p. č. 747/3) a na základě návrhu přídělu pozemků a budov pro Čsl. stát - NPF (p. č. 1452/3).
Převáděné pozemky byly oceněny ve znaleckém posudku soudního znalce Ing. Pavla Hobzy ze dne 15. 6. 2017, pod č. j. 241/77-2017, podle vyhl. č. 182/1988 Sb., ve znění vyhl. č. 316/1990 Sb., celkovou částkou 52 462,00 Kč (slovy: padesátdvatisícečtyřistašedesátdvě koruny české).
Čl. II.
Nárok na poskytnutí náhrady podle § 18a zákona o půdě vznikl:
- smlouvou o postoupení pohledávky, uzavřenou dne 12. 7. 2017, ve výši xxxxxx Kč, mezi postupitelem CREDIT INVEST PRAHA s.r.o. a nabyvatelem.
Postoupený nárok je doložen:
- dohodou s PF ČR (§ 14a a § 20 odst. 2 zákona o půdě, § 6 zák. č. 243/1992 Sb., ve znění zák. č. 212/2000 Sb. ), ze dne 9. 8. 2017, ve výši 86 255,00 Kč.
Výše nároku na náhrady je stanovena:
- znaleckým posudkem znalce Petra Kryštoaf, č. j. 154/3383 A - 2005, ze dne 29. 4. 2005, podle vyhl. č. 182/1988 Sb., ve znění vyhl. č. 316/1990 Sb., celkovou částkou 86 255,00 Kč (slovy: osmdesátšesttisícdvěstěpadesátpět korun českých).
Původní vlastník nároku: Emilie Králová
Z toho bude touto smlouvou vypořádáno 52 462,00 Kč.
Čl. III.
Převádějící převádí nabyvateli pozemky, uvedené v čl. I. této smlouvy, včetně součástí a příslušenství, se všemi právy a povinnostmi a nabyvatel je do svého vlastnictví přijímá.
Nabyvatel prohlašuje, že jeho nárok, který má být touto smlouvou vypořádán, dosud vypořádán nebyl a že jej nepostoupil ani nepostoupí žádnému postupníkovi. Dále prohlašuje, že mu nebyla poskytnuta náhrada za porosty a příslušenství pozemků, které jsou započítávány do ceny nevydaných pozemků. Nepravdivé prohlášení a jednání učiněná nabyvatelem v rozporu s tímto prohlášením, činí tuto smlouvu neplatnou od samého počátku.
Čl. IV.
Obě smluvní strany shodně prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy bránily. Nabyvatel dále prohlašuje, že je mu stav převáděných pozemků znám a tyto pozemky do svého vlastnictví přijímá. Nabyvatel bere na vědomí skutečnost, že převádějící nezajišťuje zpřístupnění a vytyčování hranic pozemků.
Čl. V.
Smlouva je uzavřena dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Účastníci smlouvy jsou touto smlouvou vázáni až do pravomocného rozhodnutí katastrálního úřadu o návrhu na povolení vkladu do katastru nemovitostí. Vlastnické právo k převáděným pozemkům včetně součástí a příslušenství, přechází na nabyvatele vkladem do katastru nemovitostí.
Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v Registru smluv dle zákona č. 340-2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Uveřejnění této smlouvy v souladu se zákonem o registru smluv zajistí převádějící.
ČR – Státní pozemkový úřad jako správce dle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen zákon č. 101/2000 Sb.), tímto informuje nabyvatele jako subjekt údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává pro účely realizace, výkonu práv a povinností dle této smlouvy, když tyto údaje zpracovává automatizovaně v elektronické formě. ČR – Státní pozemkový úřad tímto poučuje nabyvatele, že poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Nabyvatel si je vědom svého práva přístupu k osobním údajům, práva na opravu osobních údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z ustanovení § 12 a 21 zákona č. 101/2000 Sb.
Čl. VI.
Návrh na povolení vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí na základě této smlouvy u příslušného katastrálního úřadu podává převádějící. Správní poplatky se dle ust. § 21a odst. 1 zákona o půdě a ust. § 8 odst. 1 zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, nevyměřují.
Čl. VII.
Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva je shodným a svobodným projevem jejich vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Českých Budějovicích dne ...................... V Českých Budějovicích dne ......................
……………………………………………… …………………………………………………
převádějící nabyvatel
Česká republika – Státní pozemkový úřad SOHORS spol. s r.o.
ředitelka Krajského pozemkového úřadu jednatel společnosti
pro Jihočeský kraj Mgr. Martin Řehout
Ing. Eva Schmidtmajerová, CSc.
Za věcnou a formální správnost odpovídá
vedoucí oddělení převodu majetku státu KPÚ
pro Jihočeský kraj
Ing. Mgr. Miroslav Šimek
…………………………………………………
Za správnost KPÚ: Ing. Miroslav Němeček
.........................………................................
Tato smlouva byla uveřejněna v Registru smluv, vedeném dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
…………………………………………….
datum registrace
…………………………………………….
ID smlouvy
Ing. Miroslav Němeček
…………………………………………….
registraci provedl
V Českých Budějovicích dne …………
ID čísla převáděných nemovitostí: 34437, 31329,
Datum tisku: 9. 8. 2017 Verze programu Restituce: 5.71