Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 230207
Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
● ● ●
SPACE PLAN, spol. s r.o.
SMLOUVA NA REALIZACI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
S NÁZVEM
„Návrhy interiérového řešení vybraných prostor provozního objektu
Ministerstva životního prostředí“
Smlouva na realizaci veřejné zakázky uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku ve
smyslu ust. § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“), (dále jen „Smlouva“)
mezi těmito smluvními stranami:
Objednatel: Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
Se sídlem:
Zastoupený: Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10
IČO: Ing. Pavolem Pechou, ředitelem odboru majetku, provozu
Bankovní spojení:
Číslo účtu: a veřejných zakázek
Zástupce pro věcná
001 64 801
ČNB Praha 1
7628001/0710
jednání: Ing. Libor Kadlec, vrchní ministerský rada v oddělení provozu,
investic a veřejných zakázek, tel.: , email:
libor.kadlec@mzp.cz
(dále jen „MŽP“ nebo „Objednatel“ na straně jedné)
a
Zhotovitel: SPACE PLAN, spol. s r.o.
Se sídlem: Knovízská 2410/2, Chodov, 149 00 Praha 4
Zastoupený: Ivo Raganem, jednatelem
IČO: 61505463
DIČ: CZ61505463
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
Číslo účtu: 265737075/0300
Zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 29747
Zástupce pro věcná jednání:
(dále jen „Zhotovitel“ na straně druhé)
(MŽP a/nebo Objednatel a Zhotovitel společně jen „Smluvní strany“ nebo jednotlivě
„Smluvní strana“)
Stránka 2 z 12
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1 Předmětem této Smlouvy je povinnost Zhotovitele vypracovat projektovou
dokumentaci ve stupni studie (dále jen „PD“) s názvem „Návrhy interiérového řešení
vybraných prostor provozního objektu Ministerstva životního prostředí“ (dále
jen „Projekt“). PD bude obsahovat návrhy interiérového řešení vybraných prostor
provozního objektu Ministerstva životního prostředí, kdy se jedná o místnosti:
a) v 8. NP (7. patro) č. 701, a to ve variantním provedení:
• se stávajícím mobiliářem;
• s novým mobiliářem;
b) v 6. NP (5. patro) č. 583, č. 546, č. 547 a č. 554;
c) v 5. NP (4. patro) č. 432 a č. 447a;
d) v 1. NP (přízemí) č. 075a (zádveří vstupního vestibulu) v návaznosti na č. 075
(vstupní vestibul) a č. 017 (jídelna), dále pak č. 083 (zádveří), č. 083a, včetně
zasedacích místností č. 900 a č. 050.
PD bude vypracována dle požadavků Objednatele za podmínek stanovených dále
v této Smlouvě včetně její Přílohy č. 1a.
1.2 Podrobná a kompletní specifikace předmětu plnění je uvedena v Příloze č. 1a této
Smlouvy.
1.3 Předmětem této Smlouvy je dále povinnost Objednatele zaplatit Zhotoviteli za řádně
a včas poskytnuté plnění cenu ve výši a za podmínek stanovených v čl. 3. této
Smlouvy.
2. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
2.1 Zhotovitel je povinen vypracovat PD nejpozději do 35 kalendářních dnů od nabytí
účinnosti této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje zahájit realizaci plnění ihned po nabytí
účinnosti této Smlouvy.
2.2 Místem plnění je sídlo Objednatele uvedené v úvodu této Smlouvy, není-li ujednáno
mezi Smluvními stranami písemně jinak. Zhotovitel není oprávněn měnit místo plnění
bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
3. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
3.1 Celková cena za zpracování návrhu PD, dle čl. 1. odst. 1.1 této Smlouvy činí
150.000,- Kč bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“). DPH činí v souladu
s aktuálně platnou a účinnou právní úpravou 21 %, tedy 31.500,- Kč. Celková cena
včetně DPH tedy činí 181.500,- Kč (dále jen „Cena“).
3.2 Cena je stanovena pro celý rozsah předmětu plnění této Smlouvy jako cena konečná,
pevná a nepřekročitelná. V Ceně jsou zahrnuty veškeré náklady Zhotovitele na
realizaci předmětu plnění této Smlouvy, tedy veškeré práce, dodávky, služby, poplatky
a další činnosti nutné pro řádné splnění předmětu této Smlouvy, byť nebyly výslovně
uvedeny.
3.3 Cena, za poskytování předmětu plnění dle této Smlouvy bude Zhotoviteli
Objednatelem uhrazena na základě jediného řádného daňového a účetního dokladu
(dále jen „Faktura“).
3.4 Cena za vypracování PD bude Zhotoviteli uhrazena bezhotovostním převodem v české
měně na základě samostatné Faktury vystavené po akceptaci PD dle této Smlouvy
Objednatelem. Součástí Faktury musí být předávací protokol vystavený dle čl. 4. odst.
4.1 této Smlouvy. Zhotovitel je oprávněn vystavit Fakturu nejpozději do 15
kalendářních dnů po předání a převzetí PD.
Stránka 3 z 12
3.5 Faktura bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona
č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (jedná se především
o označení Faktury a její číslo, identifikační údaje Smluvních stran včetně platebních
údajů, předmět této Smlouvy, den vystavení Faktury a lhůtu její splatnosti,
fakturovanou částku v Kč v členění bez DPH, včetně DPH a samostatně sazba a výše
DPH) a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku. Faktura
bude označena evidenčním číslem této Smlouvy přiděleným z Centrální evidence
smluv Objednatele: 230297 (viz také záhlaví této Smlouvy).
3.6 Faktura bude zaslána elektronickou poštou na adresu: libor.kadlec@mzp.cz nebo
posta@mzp.cz.
3.7 Objednatel je oprávněn vrátit Fakturu do konce doby její splatnosti zpět Zhotoviteli,
pokud bude obsahovat nesprávné náležitosti či údaje nebo pokud požadované
náležitosti a údaje nebude obsahovat vůbec. V takovém případě nová doba splatnosti
počíná běžet ode dne doručení opravené nebo doplněné Faktury Objednateli.
Objednatel není v takovém případě v prodlení.
3.8 Splatnost Faktury činí 21 kalendářních dní ode dne jejího doručení Objednateli.
Povinnost Objednatele zaplatit Cenu je splněna odepsáním odpovídající částky z účtu
Objednatele. Objednatel neposkytuje zálohy. Platby budou probíhat výhradně
v Kč (CZK), rovněž veškeré cenové údaje na Faktuře budou v této měně.
3.9 Pokud by Zhotovitel doručil Fakturu Objednateli v období od 14. 12. do 31. 12. daného
kalendářního roku, může být taková Faktura proplacena Objednatelem Zhotoviteli až
v měsíci březnu následujícího kalendářního roku s ohledem na roční závěrku a
nasazení nového rozpočtu v Integrovaném informačním systému Státní pokladny.
V těchto případech se pak nejedná o prodlení Objednatele s úhradou Faktury
a Zhotovitel nemá právo požadovat úhradu úroku z prodlení. Zhotovitel tuto podmínku
bezvýhradně akceptuje.
4. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ PD
4.1 Závazek Zhotovitele vypracovat PD bude splněn jeho celkovým předáním a převzetím,
a to bez vad a nedodělků v místě sídla Objednatele, o čemž Smluvní strany pořídí
předávací protokol. Předávací protokol bude obsahovat alespoň: označení předmětu
plnění (PD), označení a identifikační údaje Smluvních stran, evidenční číslo této
Smlouvy přidělené z Centrální evidence smluv Objednatele a datum jejího uzavření,
prohlášení Objednatele, že PD přejímá, popř. nepřejímá, soupis provedených činností,
datum a místo sepsání, jména a podpisy zástupců Smluvních stran. Budou-li při
předání PD zjištěny vady a nedodělky, Objednatel PD nepřevezme a součástí
předávacího protokolu bude soupis zjištěných vad a nedodělků s uvedením lhůty a
způsobu jejich odstranění. Po odstranění vad a nedodělků uvedených v předávacím
protokolu, vyzve Zhotovitel Objednatele k opětovnému převzetí PD. V takovém případě
bude sepsán nový předávací protokol (analogicky dle předchozích vět tohoto
odstavce), který bude podepsán oběma Smluvními stranami.
4.2 Povinností Zhotovitele je dodat PD bezvadnou, tzn. prostou všech vad a nedodělků.
Povinnost Zhotovitele je splněna předáním bezvadné PD, příp. až odstraněním vad
a nedodělků.
4.3 Kontaktní osobou Objednatele pro převzetí PD je:
Ing. Libor Kadlec, vrchní ministerský rada, tel.:
e-mail: libor.kadlec@mzp.cz.
4.4 Kontaktní osobou Zhotovitele pro předání PD je:
Stránka 4 z 12
5. ZPŮSOB ZADÁVÁNÍ ÚKOLŮ
5.1 Zadáváním úkolů a činností v souvislosti s plněním předmětu této Smlouvy
je za Objednatele oprávněn pan Ing. Libor Kadlec, vrchní ministerský rada,
tel.: e-mail: libor.kadlec@mzp.cz, jenž bude v této věci kontaktní
osobou Objednatele, nebo prostřednictvím jiné osoby, kterou v daném případě
písemně pověří pan Ing. Pavol Pecha, ředitel odboru majetku, provozu a veřejných
zakázek. Objednatel se zavazuje poskytovat Zhotoviteli veškeré informace
a součinnost nezbytné k tomu, aby byl Zhotovitel schopen vykonávat tyto úkoly
a činnosti ve lhůtách a v rozsahu požadovaných Objednatelem, touto Smlouvou či
příslušnými správními lhůtami a nařízeními.
6. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
6.1 Způsob plnění této Smlouvy. Zhotovitel je povinen provést a předat Objednateli
předmět plnění této Smlouvy svým jménem, na svůj náklad, na vlastní odpovědnost
a nebezpečí v ujednaných termínech a za dohodnutou Cenu. Zhotovitel se zavazuje
splnit předmět této Smlouvy s odbornou péčí, řádně a včas v souladu s pokyny a zájmy
Objednatele a v souladu s platnými právními předpisy. Na žádost Objednatele bude
Zhotovitel bez zbytečného odkladu podávat Objednateli zprávy ohledně plnění
předmětu této Smlouvy. Objednatel je výlučným vlastníkem PD a je oprávněn
ji bez omezení využít pro svoji potřebu.
6.2 Vzájemná komunikace mezi Smluvními stranami. Vzájemná komunikace mezi
Objednatelem a Zhotovitelem bude probíhat písemným způsobem pomocí
elektronické pošty (e-mailem) nebo telefonicky, pokud se Smluvní strany nedohodnou
jinak.
6.3 Odpovědnost za škodu. Zhotovitel odpovídá v plné výši za škody vzniklé Objednateli
nebo třetím osobám v souvislosti s plněním, nedodržením nebo porušením povinností
vyplývajících z této Smlouvy. Takové škody budou řešeny dle platných právních
předpisů.
6.4 Překážky na straně Zhotovitele. Zhotovitel je povinen Objednateli neprodleně
oznámit jakoukoliv skutečnost, která by mohla mít, byť i částečně, vliv na schopnost
Zhotovitele plnit jeho povinnosti vyplývající z této Smlouvy. Takovým oznámením však
Zhotovitel není zbaven povinnosti nadále plnit povinnosti vyplývající mu z této Smlouvy.
6.5 Použití plnění Zhotovitelem. Zhotovitel se ve smyslu ust. § 2633 Občanského
zákoníku zavazuje, že neužije žádný z výsledků jeho činnosti vzniklý při plnění této
Smlouvy ani jakákoliv data shromážděná v souvislosti s plněním této Smlouvy k jiným
účelům než ke splnění povinností vyplývajících z této Smlouvy, a žádný z těchto
výsledků neposkytne k užití žádné třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu
Objednatele.
6.6 Pokyny Objednatele. Zhotovitel má povinnost a zavazuje se řídit se při plnění této
Smlouvy pokyny Objednatele. Povinnost Zhotovitele dle ust. § 2594 odst. 1
Občanského zákoníku upozornit Objednatele na nevhodnost pokynů není tímto
ustanovením dotčena. Objednatel na odůvodněné vyžádání poskytne Zhotoviteli
podklady nutné pro řádnou realizaci plnění, a to jak v elektronické podobě, tak v tištěné
podobě, pokud bude mít tyto k dispozici.
6.7 Ochrana práv třetích osob. Zhotovitel se při plnění této Smlouvy zavazuje
respektovat veškeré obecně závazné právní předpisy, zejména se zavazuje, že se
svým jednáním nedopustí nekalé soutěže a že při plnění této Smlouvy nebude
zasahovat do práv třetích osob, ani výsledek činnosti Zhotovitele nebude zasahovat
nebo jakýmkoliv způsobem porušovat práva třetích osob.
6.8 Součinnost. Smluvní strany jsou povinny při plnění této Smlouvy vzájemně
spolupracovat, poskytnout si vzájemně veškerou součinnost nezbytně nutnou pro
plnění této Smlouvy a vzájemně se informovat o skutečnostech, které jsou nebo mohou
být významné pro plnění této Smlouvy. Zhotovitel se též zavazuje k poskytnutí veškeré
případné součinnosti při plnění povinností vyplývajících ze zákona č. 134/2016 Sb., o
Stránka 5 z 12
zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), zejména
k poskytnutí informací, jejichž zveřejnění ukládá § 219 ZZVZ, a dále při plnění
povinností vyplývajících z příslušných právních předpisů týkajících se provádění
finančních a jiných kontrol, a to i po ukončení této Smlouvy.
6.9 Kontrola plnění. Zhotovitel je povinen Objednateli umožnit provést kontrolu plnění dle
této Smlouvy kdykoli po předchozí výzvě Objednatele, a to po celou dobu trvání této
Smlouvy.
6.10 Započtení, postoupení. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného
souhlasu Objednatele provádět jakékoliv zápočty svých pohledávek vůči Objednateli
proti jakýmkoliv pohledávkám Objednatele vůči Zhotoviteli, ani postupovat jakákoliv
svoje práva a pohledávky vůči Objednateli na třetí osoby.
6.11 Zveřejnění Smlouvy. Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním celého obsahu
této Smlouvy v souladu se ZZVZ v Informačním systému Registr smluv (dále jen
„ISRS“) a příslušnými právními předpisy. Zveřejnění obsahu této Smlouvy nemůže být
považováno za porušení povinnosti mlčenlivosti.
7. PROHLÁŠENÍ SMLUVNÍCH STRAN
7.1 Zhotovitel prohlašuje, že se v plném rozsahu seznámil s obsahem a povahou předmětu
plnění a že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení celého předmětu této
Smlouvy. Dále prohlašuje, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné
nezbytné podmínky potřebné k bezchybnému plnění této Smlouvy, a že disponuje
takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému plnění
předmětu této Smlouvy.
7.2 Zhotovitel bude realizovat plnění dle této Smlouvy podle svých odborných znalostí,
zkušeností, praxe, při jeho zhotovování bude postupovat s náležitou odbornou péčí,
v souladu s touto Smlouvou, jejími přílohami a dle pokynů a požadavků Objednatele.
7.3 Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se všemi podklady, které mu byly Objednatelem
poskytnuty a je si vědom, že nemůže v průběhu plnění předmětu této Smlouvy uplatnit
nároky na úpravu smluvních podmínek (zadání), a zavazuje se realizovat plnění dle
předaných podkladů, v souladu s obecně závaznými právními předpisy a pokyny
Objednatele.
7.4 Smluvní strany prohlašují, že předmět této Smlouvy není plněním nemožným, a že tuto
Smlouvu uzavírají po pečlivém zvážení všech možných důsledků.
7.5 Zhotovitel prohlašuje, že není předlužen a není mu známo, že by bylo vůči němu
zahájeno insolvenční řízení. Dále prohlašuje, že vůči němu není vydáno žádné soudní
rozhodnutí, či rozhodnutí správního, daňového či jiného orgánu nebo rozhodce na
plnění, které by mohlo být důvodem soudní exekuce na majetek Zhotovitele, nebo by
mohlo mít jakkoliv negativní vliv na schopnost Zhotovitele splnit povinnosti vyplývající
z této Smlouvy, a že takové řízení nebylo vůči němu zahájeno.
8. PRÁVA Z VAD, SANKCE A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
8.1 Zhotovitel se zavazuje poskytnout Objednateli na PD záruku za jakost až do doby
případného užívání v případě realizace Projektu, nejvýše však v délce 24 měsíců, a to
počínaje dnem převzetí PD Objednatelem.
8.2 Vady PD, které se vyskytnou v záruční době, musí Objednatel uplatnit u Zhotovitele
bez zbytečného odkladu poté, co je zjistil nebo při náležité péči zjistit měl.
8.3 Oznámení o výskytu vady bude Objednatelem učiněno písemně a doručeno
Zhotoviteli. Zhotovitel je povinen vadu PD odstranit nejpozději do 10 pracovních dnů
ode dne doručení oznámení o výskytu vady Objednatele, nebude-li dohodnuto mezi
Smluvními stranami písemně jinak.
8.4 Je-li vadné plnění podstatným porušením této Smlouvy, má Objednatel právo na
odstranění vady opravou nebo úpravou plnění, na přiměřenou slevu nebo odstoupení
Stránka 6 z 12
od této Smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení této Smlouvy
zakládající právo Objednatele odstoupit od této Smlouvy, bude považováno zejména:
a) prodlení Zhotovitele s plněním podle této Smlouvy o více než 30 kalendářních
dnů v případě předání PD;
b) prodlení Zhotovitele s odstraněním vad a nedodělků dle čl. 4. této Smlouvy o více
než 15 kalendářních dní;
c) prodlení Zhotovitele s odstraněním vad v záruční době dle odst. 8.3 tohoto článku
o více než 15 kalendářních dní;
d) jestliže Zhotovitel ujistil Objednatele, že plnění má určité vlastnosti, zejména
vlastnosti Objednatelem vymíněné, anebo že nemá žádné vady, a toto ujištění
se následně ukáže nepravdivým.
8.5 Zhotovitel je povinen provádět plnění v souladu s touto Smlouvou, požadavky
Objednatele a v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Jestliže Zhotovitel
tyto povinnosti vyplývající z této Smlouvy poruší a nezjedná nápravu ani v dodatečné
přiměřené lhůtě, jedná se o podstatné porušení této Smlouvy ze strany Zhotovitele
a Objednatel má právo od této Smlouvy odstoupit.
8.6 Objednatel je dále oprávněn odstoupit od této Smlouvy, jestliže zjistí, že Zhotovitel:
a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával určité hodnoty s cílem ovlivnit
chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného,
přímo nebo nepřímo, v zadávacím řízení nebo při provádění této Smlouvy; nebo
b) zkresloval jakékoliv skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo
provádění této Smlouvy ke škodě Objednatele, včetně užití podvodných praktik
k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže; nebo
c) nedodržoval povinnosti vyplývající z předpisů práva životního prostředí, sociálních
nebo pracovně právních předpisů nebo kolektivních smluv vztahujících se
k předmětu plnění Veřejné zakázky.
8.7 Odstoupení od této Smlouvy musí být učiněno v písemné formě a doručeno druhé
Smluvní straně. Odstoupením se závazek založený touto Smlouvou zrušuje od
počátku a Smluvní strany se vypořádají podle příslušných ustanovení Občanského
zákoníku o bezdůvodném obohacení. Účinky odstoupení od této Smlouvy nastávají
okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení od této Smlouvy druhé
Smluvní straně. Odstoupení od této Smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní
pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody ani ujednání,
které má vzhledem ke své povaze zavazovat Smluvní strany i po odstoupení od této
Smlouvy, tj. zejména ujednání o způsobu řešení sporů a volbě práva. Obdobné platí
i pro předčasné ukončení této Smlouvy jiným způsobem.
8.8 V případě prodlení s úhradou Faktury je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli úrok
z prodlení z dlužné částky ve výši stanovené příslušnými právními předpisy.
8.9 V případě prodlení Zhotovitele s realizací plnění v dohodnutých termínech dle čl. 2.
této Smlouvy, a/nebo v případě prodlení Zhotovitele s odstraněním vad a nedodělků
zjištěných při předání a převzetí PD (viz. čl. 4. této Smlouvy), a/nebo v případě prodlení
Zhotovitele s odstraněním vad v záruční době dle odst. 8.3 tohoto článku je Zhotovitel
povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý i započatý den
prodlení.
8.10 V případě porušení povinností Zhotovitele vyplývajících z čl. 6. a 7. této Smlouvy
je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 3.000,- Kč za každý
takový případ.
8.11 V případě porušení povinností dle čl. 10. této Smlouvy má Objednatel právo účtovat
Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč za každý jednotlivý případ.
8.12 Zhotovitel je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každou
závažnou vadu PD (tj. např. rozpor mezi jednotlivými dokumenty, rozpor ve výkresech
oproti reálnému stavu, rozpor navrženého řešení s právními nebo technickými
normami, dále nedostatečné, nesprávné, neúplné zpracování apod.). Zhotovitel ručí za
správnost a úplnost všech částí PD.
8.13 Pokud činností Zhotovitele nebo v důsledku nesprávného či neúplného plnění
předmětu dle této Smlouvy dojde ke způsobení škody Objednateli nebo třetím osobám
z titulu opomenutí, nedbalosti nebo neplněním podmínek, vyplývajících z právních
Stránka 7 z 12
předpisů, technických nebo jiných norem, nebo vyplývajících z této Smlouvy, je
Zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu odstranit, a není-li to možné,
tak finančně nahradit. Veškeré náklady s tím spojené nese Zhotovitel.
8.14 Za škodu se považuje i stav, kdy vinou Zhotovitele bude PD nesprávná nebo neúplná
a po jejím předání Objednateli budou zjištěny vady výkresové či textové části nebo
soupisu stavebních prací, dodávek a služeb, které budou mít za následek zvýšení ceny
za realizaci Projektu. V takovém případě je povinností Zhotovitele uhradit Objednateli
smluvní pokutu ve výši 20 % z hodnoty, o niž se cena zhotovení Projektu zvýšila.
8.15 Zhotovitel je povinen sjednat pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou činností
Zhotovitele třetím osobám (zejména Objednateli), a to včetně škody způsobené
při podnikatelské činnosti a toto pojištění udržovat v platnosti po celou dobu účinnosti
této Smlouvy.
8.16 Zhotovitel je dále povinen kdykoliv po dobu trvání této Smlouvy na žádost Objednatele
předložit k nahlédnutí originál pojistné smlouvy, a to nejpozději ve lhůtě 5 pracovních
dní od doručení takové žádosti Objednatele. Pokud by byl Zhotovitel v prodlení
se splněním této povinnosti je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši
2.000,- Kč za každý i započatý den prodlení a současně je Objednatel oprávněn od této
Smlouvy odstoupit pro podstatné porušení této Smlouvy Zhotovitelem dle odst. 8.5
tohoto článku.
8.17 Při vzniku pojistné události zabezpečuje veškeré úkony vůči pojistiteli Zhotovitel.
Objednatel je povinen poskytnout v souvislosti s pojistnou událostí Zhotoviteli veškerou
potřebnou součinnost.
8.18 Smluvní pokuty jsou splatné do 21 kalendářních dní ode dne doručení výzvy k jejich
zaplacení povinné Smluvní straně. Zaplacením jakékoliv smluvní pokuty dle této
Smlouvy není dotčena povinnost Zhotovitele nahradit újmu vzniklou Objednateli
porušením smluvní povinnosti, které se smluvní pokuta týká. Objednatel je oprávněn
požadovat náhradu škody v plné výši bez ohledu na ujednanou smluvní pokutu.
9. TRVÁNÍ SMLOUVY
9.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do doby uvedené v čl. 2. odst. 2.1 této
Smlouvy nebo do odstranění poslední vady PD.
9.2 Před uplynutím doby dle odst. 9.1 tohoto článku lze tuto Smlouvu ukončit na základě
vzájemné písemné dohody obou Smluvních stran, písemnou výpovědí této Smlouvy
ze strany Objednatele dle odst. 9.3 tohoto článku či ze strany Zhotovitele dle odst. 9.4
tohoto článku nebo odstoupením od této Smlouvy dle čl. 8. odst. 8.4, 8.5, 8.6 a 8.7 této
Smlouvy, a dále v souladu s příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.
9.3 Objednatel je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu kdykoliv, a to i bez udání důvodu.
Výpověď této Smlouvy musí být Objednatelem učiněna písemně a doručena
Zhotoviteli, přičemž výpovědní doba v délce 5 pracovních dnů počíná běžet dnem
následujícím po dni doručení písemné výpovědi Zhotoviteli.
9.4 Zhotovitel je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu kdykoli v jejím průběhu, pokud není
schopen plnit své povinnosti z důvodu na straně Objednatele (např. neposkytnutí
součinnosti Objednatele, neplnění povinností Objednatele). Výpovědní doba bude
v takovém případě činit 5 pracovních dnů a počne běžet následující den po doručení
písemné výpovědi Objednateli.
9.5 V případě předčasného ukončení této Smlouvy dohodou, výpovědí či odstoupením
jsou Smluvní strany povinny provést vypořádání vzájemných práv a povinností
v souladu s právními předpisy.
10. OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ A OCHRANA INFORMACÍ (MLČENLIVOST)
10.1 Smluvní strany jsou si vědomy povinností vyplývajících zejména z nařízení Evropského
parlamentu a rady (EU) č. 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se
zpracováním údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES
Stránka 8 z 12
(obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále jen „GDPR“), popř. ze zákona
č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Vědomy
si skutečnosti, že při plnění předmětu této Smlouvy může docházet ke zpracování
osobních údajů, zavazují se Smluvní strany v případě, že by byly v souvislosti s
plněním předmětu této Smlouvy zpracovávány osobní údaje, uzavřít před zahájením
jejich zpracování, smlouvu o zpracování osobních údajů (dále jen „Smlouva o
zpracování“) s náležitostmi a v souladu s příslušnými ustanoveními GDPR a výše
citovaného zákona. Smlouvu o zpracování předkládá Objednatel a Zhotovitel se
zavazuje uzavřít Smlouvu o zpracování do 5 pracovních dnů ode dne předložení
návrhu Objednatelem.
10.2 Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění předmětu této Smlouvy si mohou
vzájemně vědomě nebo i opomenutím poskytnout informace, které budou považovány
za důvěrné (dále jen „Důvěrné informace“).
10.3 Žádná ze Smluvních stran nesmí zpřístupnit Důvěrné informace jakékoli třetí osobě.
Za třetí osobu se nepovažují zaměstnanci Smluvních stran, orgány Smluvních stran
a jejich členové, ve vztahu k důvěrným informacím Zhotovitele externí dodavatelé
Objednatele, to vše za předpokladu, že se podílejí na plnění předmětu této Smlouvy
a Důvěrné informace jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelem.
10.4 Za zpřístupnění Důvěrných informací třetí osobě se nepovažuje, pokud tak Smluvní
strana učiní (i) s předchozím písemným souhlasem druhé Smluvní strany, (ii) v souladu
s požadavky příslušných právních předpisů, platných účetních předpisů nebo
rozhodnutími příslušných soudů, rozhodčích soudů či správních orgánů nebo (iii) za
účelem plnění této Smlouvy.
10.5 Pro účely této Smlouvy se za Důvěrné informace nepokládají informace:
a) které jsou nebo se stanou veřejně dostupnými (jinak než na základě
neoprávněného sdělení nebo užití);
b) které poskytne některé ze Smluvních stran třetí osoba, jež je oprávněna mít takové
informace a je oprávněna takové informace zpřístupňovat nebo používat;
c) které měla přijímající strana k dispozici před uzavřením této Smlouvy, a to legálně;
d) jejichž zpřístupnění je vyžadováno zákonem či jiným právním předpisem včetně
práva EU nebo rozhodnutím soudu či správního orgánu.
10.6 Ukončení platnosti této Smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ujednání
obsaženém v tomto článku. Závazky uvedené v tomto článku zůstávají platné a účinné
nehledě na důvod ukončení této Smlouvy.
11. BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ
11.1 Zhotovitel se zavazuje dodržet veškeré příslušné bezpečnostní, hygienické, požární,
ekologické a jiné předpisy a předpisy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
12. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
12.1 Tato Smlouva, práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí právním řádem České
republiky. Práva a povinnosti Smluvních stran, pokud nejsou upraveny touto
Smlouvou, se řídí Občanským zákoníkem a předpisy souvisejícími.
12.2 Veškeré případné spory vzniklé mezi Smluvními stranami na základě nebo v souvislosti
s touto Smlouvou budou primárně řešeny jednáním Smluvních stran. V případě, že tyto
spory nebudou v přiměřené době vyřešeny, budou k jejich projednání a rozhodnutí
příslušné obecné soudy České republiky.
12.3 V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu
neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým shledáno příslušným
orgánem, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud
z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž byla
tato Smlouva uzavřena, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu této
Smlouvy. Smluvní strany se zavazují bezodkladně nahradit neplatné, neúčinné nebo
Stránka 9 z 12
nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem
a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
12.4 Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných
vzestupně číslovaných dodatků odsouhlasených a podepsaných oběma Smluvními
stranami na téže listině s výjimkou změny kontaktních osob (viz čl. 4. odst. 4.3 a 4.4
a čl. 5. odst. 5.1). Ke změnám či doplnění neprovedeným písemnou formou se
nepřihlíží.
12.5 Smluvní strany na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy
a povinnostmi Smluvních stran vzniklými na základě této Smlouvy. Smluvní strany
vylučují uplatnění ustanovení § 1765 odst. 1, § 1766 a § 2620 Občanského zákoníku
na svůj smluvní vztah založený touto Smlouvou.
12.6 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami
a účinnosti dnem jejího uveřejnění v ISRS dle podmínek stanovených zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Zhotovitel bezvýhradně souhlasí s uveřejněním celého znění této Smlouvy v ISRS
, popř. na dalších místech, v souladu s příslušnými právními předpisy. Uveřejnění této
Smlouvy na místech požadovaných právními předpisy provede Objednatel.
12.7 Tato Smlouva bude uzavřena v listinné nebo elektronické podobě. Je-li tato Smlouva
uzavřena v listinné podobě, je podepsána vlastnoručně Smluvními stranami a
vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž každý bude považován za prvopis, přičemž
Objednatel obdrží 2 stejnopisy této Smlouvy a Zhotovitel obdrží 1 stejnopis této
Smlouvy. Je-li tato Smlouva uzavřena elektronicky, je podepsána pomocí uznávaných
elektronických podpisů osob oprávněných jednat za Smluvní strany.
12.8 Nedílnou součástí této Smlouvy je Příloha č. 1a: Cenová nabídka služeb architekta.
12.9 Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva vyjadřuje jejich svobodnou, vážnou,
určitou a srozumitelnou vůli prostou omylu. Smluvní strany si tuto Smlouvu
přečetly, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují vlastnoručními podpisy.
ZA OBJEDNATELE: ZA ZHOTOVITELE:
Praha ………………….. Praha ………………….. Digitálně podepsal
Ivo
Ing. Pavol Ing. Pavol Pecha Digitálně podepsal Ivo Ragan
_P__e_c__h__a________0_8_:2_9_:_05__+_0_2_'0_0_'_______ Datum: 2023.10.17 Ragan Datum: 2023.10.16
21:51:15 +02'00'
Ing. Pavol Pecha
ředitel odboru majetku, provozu a veřejných ___________________________________
zakázek Ivo Ragan
Česká republika – Ministerstvo životního jednatel
prostředí SPACE PLAN, spol. s r.o.
Stránka 10 z 12
Příloha č. 1a
Stránka 11 z 12
Stránka 12 z 12